1
00:00:34,501 --> 00:00:36,503
＜寄付金を集めるべく
演奏会の準備を➡

2
00:00:36,503 --> 00:00:39,172
着々と進めていく　ローゼマイン＞

3
00:00:39,172 --> 00:00:51,685
♬～

4
00:00:51,685 --> 00:00:53,687
（フェルディナンド）これならば良いだろう。

5
00:00:53,687 --> 00:00:55,689
（ローゼマイン）ありがとう存じます。

6
00:00:55,689 --> 00:00:59,693
《やった！　プログラムの
印刷許可がもらえたよ～！》

7
00:00:59,693 --> 00:01:03,597
では　騎獣の訓練だ。
えっ？

8
00:02:56,510 --> 00:02:59,513
では前回の復習からだ。

9
00:02:59,513 --> 00:03:02,849
はい。

10
00:03:02,849 --> 00:03:06,353
その魔石に魔力を注ぎ➡

11
00:03:06,353 --> 00:03:11,191
丁度よい大きさになった所で
魔力を止める。

12
00:03:11,191 --> 00:03:14,594
次は
思い浮かべた形に変えなさい。

13
00:03:16,530 --> 00:03:20,200
むむ…。

14
00:03:20,200 --> 00:03:25,038
むむむ…。

15
00:03:25,038 --> 00:03:27,708
君は　本当に覚えが早いな。

16
00:03:27,708 --> 00:03:30,877
《ローゼマイン：あまり
褒められた気がしないよ！？》

17
00:03:30,877 --> 00:03:35,482
では　最後に
自分が乗れる動物を想像しなさい。

18
00:03:35,482 --> 00:03:37,784
わかりました。

19
00:03:43,657 --> 00:03:48,361
《私が乗れそうな動物…》

20
00:03:56,002 --> 00:04:00,173
なんだ　これは。
パンダの乗り物ですね。

21
00:04:00,173 --> 00:04:02,175
（フェルディナンド）これは　空を飛ぶのか？

22
00:04:02,175 --> 00:04:06,179
（ローゼマイン）それは　ちょっと
難しいかもしれません。

23
00:04:06,179 --> 00:04:10,517
覚えは良くても非常識だった…。

24
00:04:10,517 --> 00:04:13,820
君には　手本を見せた方が良い。

25
00:04:29,035 --> 00:04:31,538
エーレンフェストの紋章は獅子だ。

26
00:04:31,538 --> 00:04:34,975
ひとまず　獅子で作ってみなさい。

27
00:04:34,975 --> 00:04:37,077
わかりました。

28
00:04:40,313 --> 00:04:43,650
《獅子…　ライオン…》

29
00:04:43,650 --> 00:04:45,652
《こわっ！？》
（咆哮）

30
00:04:48,822 --> 00:04:50,824
できました！

31
00:04:55,162 --> 00:04:57,864
よいしょっと…。

32
00:05:01,668 --> 00:05:04,070
わわっ！

33
00:05:06,339 --> 00:05:09,342
《乗れるけど
すぐ落ちちゃいそう。

34
00:05:09,342 --> 00:05:12,512
昔　乗ってた車が恋しいなぁ》

35
00:05:12,512 --> 00:05:15,682
あっ…　あっ！

36
00:05:15,682 --> 00:05:17,684
ん？

37
00:05:21,688 --> 00:05:23,690
うまくいきました！

38
00:05:26,359 --> 00:05:28,862
（フェルディナンド）何だこれは。　馬車か？

39
00:05:28,862 --> 00:05:32,365
（ローゼマイン）そうですね。
馬車ならぬ　ライオンバスです。

40
00:05:34,301 --> 00:05:36,303
今度こそ飛べるのか？

41
00:05:36,303 --> 00:05:38,305
やってみますね！

42
00:05:41,474 --> 00:05:43,476
よいしょ…。

43
00:05:43,476 --> 00:05:46,479
《アニメとかで
空飛ぶ車があったから➡

44
00:05:46,479 --> 00:05:49,649
イメージしやすいはず…》

45
00:05:49,649 --> 00:05:52,652
魔力の無駄だ。　小さくしなさい。

46
00:05:52,652 --> 00:05:54,654
はい。

47
00:06:02,829 --> 00:06:05,332
《次は　助走をつけて…》

48
00:06:05,332 --> 00:06:07,334
うわ～！！
ローゼマイン！

49
00:06:11,171 --> 00:06:13,173
飛べ！

50
00:06:15,675 --> 00:06:18,345
飛べた～！

51
00:06:18,345 --> 00:06:20,347
アハハ！

52
00:06:30,523 --> 00:06:32,459
どうでしたか？

53
00:06:32,459 --> 00:06:34,961
君は　本気で
これに乗るつもりか？

54
00:06:34,961 --> 00:06:38,798
はい！　安全で便利！
それに　かわいいので！

55
00:06:38,798 --> 00:06:41,134
では　獅子から
他の物に変えてくれ。

56
00:06:41,134 --> 00:06:44,304
え？
美しくない。

57
00:06:44,304 --> 00:06:46,306
（フェルディナンド）このような
奇妙な物に➡

58
00:06:46,306 --> 00:06:50,143
エーレンフェストの紋章を使うのは
やめてもらいたい。

59
00:06:50,143 --> 00:06:52,812
それに　馬車が飛ぶなど非常識だ。

60
00:06:52,812 --> 00:06:56,816
普通の足にしなさい。
わかりました。

61
00:06:56,816 --> 00:06:59,986
《なんなの
さっきから　文句ばっかり！

62
00:06:59,986 --> 00:07:03,089
こうなったら
もっと可愛くしてやる！》

63
00:07:17,837 --> 00:07:19,839
これは　魔獣か？

64
00:07:19,839 --> 00:07:22,509
ひどい！　これのどこが
魔獣なんですか！

65
00:07:22,509 --> 00:07:24,511
こんなに愛らしいのに。

66
00:07:24,511 --> 00:07:27,013
せめて　尻尾を短くしなさい。

67
00:07:27,013 --> 00:07:30,684
魔力の無駄だ。
尻尾を切れだなんて　酷いです！

68
00:07:30,684 --> 00:07:33,386
なくてもいい位だが？

69
00:07:36,790 --> 00:07:39,959
では　騎獣に乗って神殿に戻る。

70
00:07:39,959 --> 00:07:42,762
十分　注意して飛ぶように。

71
00:07:46,633 --> 00:07:51,338
ひえ～！

72
00:07:54,808 --> 00:07:57,811
収穫祭までには
自由に扱えるよう➡

73
00:07:57,811 --> 00:08:01,648
練習を重ねるように。
はい。

74
00:08:01,648 --> 00:08:03,650
んん…。

75
00:08:03,650 --> 00:08:06,319
予想より習得が早かった。

76
00:08:06,319 --> 00:08:08,988
数日は
読書の時間が取れるだろう。

77
00:08:08,988 --> 00:08:10,990
本当ですか！？

78
00:08:10,990 --> 00:08:13,827
今日の訓練は　これまでとする。

79
00:08:13,827 --> 00:08:15,829
《いやっふ～！

80
00:08:15,829 --> 00:08:17,831
本が読める！

81
00:08:17,831 --> 00:08:23,169
この勢いで　演奏会の準備も
どんどん進めるぞ～！》

82
00:08:23,169 --> 00:08:27,841
ルッツ！　これを
お客さんの３倍刷って！

83
00:08:27,841 --> 00:08:30,677
（ルッツ）３倍？　人数分でいいだろ。

84
00:08:30,677 --> 00:08:36,116
３倍必要だよ！
鑑賞用　保存用　それに布教用！

85
00:08:36,116 --> 00:08:39,953
皆の反応から考えると
３倍でも足りないくらいだよ！

86
00:08:39,953 --> 00:08:42,956
はぁ？
（ギル）ローゼマイン様！

87
00:08:42,956 --> 00:08:46,126
（ギル）ザックのロウ引き機械が
完成しました！

88
00:08:46,126 --> 00:08:48,128
すぐに行きます！

89
00:08:52,632 --> 00:08:54,634
（ローゼマイン）結構小さいですね。

90
00:08:54,634 --> 00:08:58,805
（ザック）この工房で取り扱っている
紙の大きさでしたら十分かと。

91
00:08:58,805 --> 00:09:02,976
力も　そこまでいりませんし
使う　ロウの量も減らせます。

92
00:09:02,976 --> 00:09:05,478
それはいいですね。

93
00:09:05,478 --> 00:09:09,816
ヨハンの方は
あと数日かかるそうです。

94
00:09:09,816 --> 00:09:12,485
《印刷工房は増える予定だし➡

95
00:09:12,485 --> 00:09:15,488
ロウ引き機械は
沢山あって問題ないもんね》

96
00:09:15,488 --> 00:09:17,490
では始めましょう。

97
00:09:19,492 --> 00:09:41,448
♬～

98
00:09:41,448 --> 00:09:43,450
わあ…。

99
00:09:47,620 --> 00:09:52,459
ザック。　貴方のおかげで
ロウ引きの機械ができました。

100
00:09:52,459 --> 00:09:57,130
わたくしは　貴方を
グーテンベルクと認めます。

101
00:09:57,130 --> 00:10:00,967
これから　みんなで一緒に
印刷業を広げていきましょう。

102
00:10:00,967 --> 00:10:02,969
はい！

103
00:10:02,969 --> 00:10:05,972
えっ？　みんな？
ええ。

104
00:10:05,972 --> 00:10:08,641
（ローゼマイン）鍛冶職人の　ヨハンとザック➡

105
00:10:08,641 --> 00:10:12,479
ギルベルタ商会のベンノ　ルッツとマルク➡

106
00:10:12,479 --> 00:10:15,315
インク職人のハイディと　ヨゼフに➡

107
00:10:15,315 --> 00:10:18,151
木工職人の　インゴ。

108
00:10:18,151 --> 00:10:20,153
（ローゼマイン）更に　ギルを始め➡

109
00:10:20,153 --> 00:10:25,158
この　ローゼマイン工房の皆が
グーテンベルクです。

110
00:10:25,158 --> 00:10:27,160
一番優秀な…。

111
00:10:27,160 --> 00:10:29,662
一人だけへの称号じゃ…？

112
00:10:29,662 --> 00:10:33,566
みんなで頑張りましょうね　ザック。

113
00:10:38,171 --> 00:10:41,508
《ローゼマイン：これで必要な材料は
全部　揃った。

114
00:10:41,508 --> 00:10:45,311
明日は　ガリ版印刷の本番だ！》

115
00:10:47,347 --> 00:10:50,517
では　ヴィルマ。
よろしくお願いします。

116
00:10:50,517 --> 00:11:04,864
♬～

117
00:11:04,864 --> 00:11:06,866
（ヴィルマ）終わりました。

118
00:11:06,866 --> 00:11:08,868
（ローゼマイン）では　印刷を。

119
00:11:08,868 --> 00:11:28,555
♬～

120
00:11:28,555 --> 00:11:30,557
うん。

121
00:11:32,659 --> 00:11:34,661
どうでしょうか。

122
00:11:34,661 --> 00:11:41,334
♬～

123
00:11:41,334 --> 00:11:43,336
成功です！

124
00:11:43,336 --> 00:11:45,338
（歓声）

125
00:11:45,338 --> 00:11:48,007
《夢の　ガリ版印刷…！

126
00:11:48,007 --> 00:11:50,009
これで　楽譜とか図面とか➡

127
00:11:50,009 --> 00:11:52,845
もっと　色んな本が作れる！》

128
00:11:52,845 --> 00:11:57,684
さて　ローゼマイン様。
寄付金は集められそうですか？

129
00:11:57,684 --> 00:12:00,687
ええ　勿論です！

130
00:12:04,190 --> 00:12:06,693
《それに
寄付金だけじゃなくて…。

131
00:12:06,693 --> 00:12:10,530
神官長への復讐もできるぞ～！》

132
00:12:10,530 --> 00:12:13,533
フフフ…。

133
00:12:16,536 --> 00:12:19,038
（エルヴィーラ）これが印刷ですか…！

134
00:12:19,038 --> 00:12:21,874
（フロレンツィア）素晴らしい事業に
なりそうですね。

135
00:12:21,874 --> 00:12:24,377
プログラムは演奏前に販売し➡

136
00:12:24,377 --> 00:12:26,379
神官長の演奏➡

137
00:12:26,379 --> 00:12:28,381
その後に　記念のお菓子と➡

138
00:12:28,381 --> 00:12:31,050
この姿絵の販売を行う予定です。

139
00:12:31,050 --> 00:12:35,321
あら　これも　プログラムと一緒に
販売するのでは無くて？

140
00:12:35,321 --> 00:12:38,658
いいえ。　フェルディナンド様が
退出されてからです。

141
00:12:38,658 --> 00:12:40,994
見つかれば
没収　間違いなしですから。

142
00:12:40,994 --> 00:12:43,096
わかりました。

143
00:12:45,832 --> 00:12:50,336
（ローゼマイン）会場の設営と
騎士団の配置も確認済みです。

144
00:12:50,336 --> 00:12:52,505
そして　最後に➡

145
00:12:52,505 --> 00:12:56,175
絶対に確認しておかなければ
ならないことがあります。

146
00:12:56,175 --> 00:13:01,080
養父様は　演奏会のことを
どこまで　ご存知でしょうか？

147
00:13:03,016 --> 00:13:05,685
女性のお茶会に
興味はないでしょうから➡

148
00:13:05,685 --> 00:13:08,688
お茶会をすると伝えて
それだけです。

149
00:13:08,688 --> 00:13:11,190
さすがです　養母様…！

150
00:13:11,190 --> 00:13:14,527
《これで　演奏会が
引っ掻き回されるのは➡

151
00:13:14,527 --> 00:13:16,529
回避できそう！》

152
00:13:28,541 --> 00:13:36,482
♬～

153
00:13:36,482 --> 00:13:39,318
（ランプレヒト）フロレンツィア様の
お茶会という体だが➡

154
00:13:39,318 --> 00:13:41,321
この盛大さ…。

155
00:13:41,321 --> 00:13:44,157
（ランプレヒト）ホントに　アウブに
ばれはしないのだろうか。

156
00:13:44,157 --> 00:13:46,993
（エックハルト）問題ないだろう。
兄上。

157
00:13:46,993 --> 00:13:48,995
音響の魔術具を始め➡

158
00:13:48,995 --> 00:13:51,831
色々と対策を講じているそうだ。

159
00:13:51,831 --> 00:13:55,001
ローゼマインは凄いな。
えっ？

160
00:13:55,001 --> 00:13:59,305
このような場に
フェルディナンド様を引き出せるのだから。

161
00:14:04,677 --> 00:14:08,014
本日は　フェルディナンド様の
フェシュピール演奏会に➡

162
00:14:08,014 --> 00:14:10,183
ようこそ　いらっしゃいました。

163
00:14:10,183 --> 00:14:13,352
皆様が購入された
チケットの売り上げは➡

164
00:14:13,352 --> 00:14:15,355
神殿で養護する子供達に➡

165
00:14:15,355 --> 00:14:18,858
食事と仕事を与える為の
資金となります。

166
00:14:18,858 --> 00:14:23,529
（ローゼマイン）また　神殿の子供達が
担う仕事は　印刷業といい➡

167
00:14:23,529 --> 00:14:26,699
領地の新しい事業になります。

168
00:14:26,699 --> 00:14:30,870
本日は　印刷で作られた　プログラムを
販売しておりますので➡

169
00:14:30,870 --> 00:14:33,473
ぜひ　お手に取って
お確かめ下さい。

170
00:14:33,473 --> 00:14:36,642
まぁ　全て同じ絵ですわ。

171
00:14:36,642 --> 00:14:38,644
魔力を使わず　このように➡

172
00:14:38,644 --> 00:14:41,981
同じ絵や文章を
一度に大量に作る技術を➡

173
00:14:41,981 --> 00:14:43,983
印刷と言うのですって。

174
00:14:43,983 --> 00:14:47,987
紙一枚が
随分と高価だと思いましたが…。

175
00:14:47,987 --> 00:14:49,989
素敵な絵…。

176
00:14:52,158 --> 00:14:54,160
おひとつ　いただくわ！

177
00:14:54,160 --> 00:14:56,329
（ざわめき）

178
00:14:56,329 --> 00:15:00,166
《よかった。　印刷を
受け入れてもらえたみたい》

179
00:15:00,166 --> 00:15:02,168
（フェルディナンド）何をした　ローゼマイン。

180
00:15:02,168 --> 00:15:04,504
客が多すぎる。

181
00:15:04,504 --> 00:15:07,173
何か　不手際でも？

182
00:15:07,173 --> 00:15:11,177
お母様方が準備して下さったと
お伝えしたはずですが…。

183
00:15:18,684 --> 00:15:21,187
皆様　お待たせ致しました。

184
00:15:21,187 --> 00:15:24,023
演奏会を始めさせていただきます。

185
00:15:24,023 --> 00:15:27,527
（一同）まぁ…。

186
00:15:30,863 --> 00:15:33,800
フェルディナンド様は　神官長として➡

187
00:15:33,800 --> 00:15:36,302
神殿の子供達の現状を
憂いており➡

188
00:15:36,302 --> 00:15:40,306
印刷業によって　子供達の生活が
向上するようにと➡

189
00:15:40,306 --> 00:15:42,809
ご協力いただけることに
なりました。

190
00:15:42,809 --> 00:15:46,813
では　寄付をしてくれた皆へ
感謝を込めて➡

191
00:15:46,813 --> 00:15:50,316
フェシュピールを弾きたいと思う。

192
00:15:50,316 --> 00:15:52,318
（一同）まぁ…。

193
00:15:52,318 --> 00:15:56,155
一曲目は　フェルディナンド様が
今日のために準備された➡

194
00:15:56,155 --> 00:15:58,157
新しい曲でございます。

195
00:15:58,157 --> 00:16:00,159
♬～

196
00:16:00,159 --> 00:16:03,329
（ローゼマイン）それでは
命の神　エーヴィリーベが➡

197
00:16:03,329 --> 00:16:07,834
土の女神　ゲドゥルリーヒに捧げる
愛の歌をお聞き下さい。

198
00:16:07,834 --> 00:16:10,837
（拍手）

199
00:16:10,837 --> 00:16:14,006
♬～

200
00:16:14,006 --> 00:16:22,181
《ローゼマイン：今　ちょっとだけ
ヴィルマの絵みたいになった…？》

201
00:16:22,181 --> 00:16:33,793
♬「朱に染まる空
咲き誇る静謐の花園」

202
00:16:33,793 --> 00:16:44,637
♬「刹那の逢瀬が　我　胸を抉る」

203
00:16:44,637 --> 00:16:55,314
♬「春の訪れは　別れの兆し」

204
00:16:55,314 --> 00:16:59,819
♬「一夜でも長く　共にありたい」

205
00:16:59,819 --> 00:17:01,821
《ローゼマイン：あはは…。

206
00:17:01,821 --> 00:17:04,657
世界が変わっても
変わらないものってあるんだね。

207
00:17:04,657 --> 00:17:08,494
でも　年長のお貴族様達は
さすがだよ。

208
00:17:08,494 --> 00:17:12,498
これなら　騎士団の人手は
減らしてもよかったかな？》

209
00:17:12,498 --> 00:17:15,835
♬～

210
00:17:15,835 --> 00:17:17,837
あ…。
♬～

211
00:17:17,837 --> 00:17:19,839
うっ！
♬～

212
00:17:19,839 --> 00:17:22,174
こ…　これは！？
♬～

213
00:17:22,174 --> 00:17:30,182
♬～

214
00:17:30,182 --> 00:17:33,286
《凄い破壊力…。

215
00:17:33,286 --> 00:17:37,623
もとは子供向けアニメの歌なのに…》

216
00:17:37,623 --> 00:17:45,298
♬～

217
00:17:45,298 --> 00:17:48,301
後を頼み…　ます。

218
00:17:48,301 --> 00:17:50,303
（クリステル）お母様！？

219
00:17:50,303 --> 00:17:55,808
（一同）ああ…。
♬～

220
00:17:55,808 --> 00:17:59,979
♬～

221
00:17:59,979 --> 00:18:03,983
《ローゼマイン：やっぱり
警備費　ケチらなくてよかった…！》

222
00:18:03,983 --> 00:18:08,487
♬～

223
00:18:08,487 --> 00:18:12,491
（拍手）

224
00:18:12,491 --> 00:18:14,493
（ローゼマイン）それでは　次の曲です。

225
00:18:14,493 --> 00:18:17,797
皆様
どうぞ　お聴きくださいませ。

226
00:18:21,167 --> 00:18:23,169
（ランプレヒト）ローゼマイン様。

227
00:18:23,169 --> 00:18:25,171
どうしました？
その…。

228
00:18:25,171 --> 00:18:28,374
少し　こちらへ　よろしいですか？

229
00:18:32,778 --> 00:18:38,117
（ジルヴェスター）随分と面白そうなことを
しているではないか。

230
00:18:38,117 --> 00:18:41,620
（ローゼマイン）養父…　様？
フフ…。

231
00:18:41,620 --> 00:18:45,791
このような催し
私には報告が来ていなかったが？

232
00:18:45,791 --> 00:18:47,793
《最悪の事態だ！》

233
00:18:47,793 --> 00:18:51,130
養母様が　お茶会を開催すると
お伝えしたはず…。

234
00:18:51,130 --> 00:18:53,132
（ジルヴェスター）言い訳はよい。

235
00:18:53,132 --> 00:18:56,302
《このままじゃ　絶対
演奏会が引っ掻き回される！

236
00:18:56,302 --> 00:19:01,474
なんとかしなきゃ。
なんとか…》

237
00:19:01,474 --> 00:19:05,478
まぁ！　アウブ・エーレンフェストに
ご協力いただけるのですね！

238
00:19:05,478 --> 00:19:09,148
（ローゼマイン）これ以上
心強いことはございません！

239
00:19:09,148 --> 00:19:11,150
養父様には　領主として➡

240
00:19:11,150 --> 00:19:15,321
この催しの最後を飾る役を
お任せしたいと思います。

241
00:19:15,321 --> 00:19:18,991
良いのか？
フェルディナンドの演奏会だぞ。

242
00:19:18,991 --> 00:19:23,162
真の主役とは
遅れてやってくるものです！

243
00:19:23,162 --> 00:19:26,499
ふむ。　その言い分　気に入った。

244
00:19:26,499 --> 00:19:28,601
乗ってやろう！

245
00:19:32,605 --> 00:19:34,607
（カルステッド／ローゼマイン）はぁ…。

246
00:19:34,607 --> 00:19:37,109
♬～

247
00:19:37,109 --> 00:19:39,111
（拍手と歓声）

248
00:19:39,111 --> 00:19:41,280
《フェルディナンド：やっと最後か》

249
00:19:41,280 --> 00:19:44,784
（ローゼマイン）ここで　特別なお客様を
ご紹介致します。

250
00:19:44,784 --> 00:19:47,086
（ローゼマイン）アウブ・エーレンフェストです！

251
00:19:49,455 --> 00:19:53,459
（ローゼマイン）アウブも　印刷業には
力を入れたいとお考えのことで➡

252
00:19:53,459 --> 00:19:58,297
執務のお忙しい合間を縫って
駆けつけて下さいました。

253
00:19:58,297 --> 00:20:00,800
《ローゼマイン：私のせいじゃ
ないです！》

254
00:20:03,803 --> 00:20:05,805
（ローゼマイン）お二人が奏でるのは➡

255
00:20:05,805 --> 00:20:08,474
皆様も　よくご存知の
曲でございます。

256
00:20:08,474 --> 00:20:22,154
♬～

257
00:20:22,154 --> 00:20:38,337
♬（２人）「日が注ぎ　雪が解ける
春の訪れは　命の芽吹き」

258
00:20:38,337 --> 00:20:41,006
♬～

259
00:20:41,006 --> 00:20:43,008
皆も歌え！

260
00:20:43,008 --> 00:20:49,849
♬（一同）「萌ゆる草木　清き流れ」

261
00:20:49,849 --> 00:20:58,858
♬（一同）「神々の慈愛は
世界を包む」

262
00:20:58,858 --> 00:21:02,528
♬～

263
00:21:02,528 --> 00:21:06,365
《ローゼマイン：こうして演奏会は
最高の盛り上がりを迎え➡

264
00:21:06,365 --> 00:21:09,201
幕を閉じた》

265
00:21:09,201 --> 00:21:12,872
フェルディナンド様
本当に素敵でしたわ…。

266
00:21:12,872 --> 00:21:14,874
しかも　アウブまでいらっしゃって➡

267
00:21:14,874 --> 00:21:17,209
夢のような　ひと時でしたね。

268
00:21:17,209 --> 00:21:19,211
（ローゼマイン）では　本日の思い出に➡

269
00:21:19,211 --> 00:21:22,715
こちらの商品は　いかがでしょう？

270
00:21:22,715 --> 00:21:25,050
（一同）ああ…！

271
00:21:25,050 --> 00:21:28,721
（ローゼマイン）こちらの姿絵は
１００部ずつ　ご用意しております。

272
00:21:28,721 --> 00:21:30,723
（ローゼマイン）お値段は…。

273
00:21:30,723 --> 00:21:33,492
全種類ちょうだい。
（どよめき）

274
00:21:33,492 --> 00:21:35,494
ありがとう存じます。

275
00:21:35,494 --> 00:21:38,831
ご希望の方は
お早めにお声掛け下さいませ。

276
00:21:38,831 --> 00:21:42,168
わたくしも！
わたくしもいただきます！

277
00:21:42,168 --> 00:21:44,170
妻の為に一枚！

278
00:21:46,172 --> 00:21:50,342
《ローゼマイン：凄い！
凄いよ　神官長の素敵イラスト！

279
00:21:50,342 --> 00:21:52,344
１００部でも　全然足りない！

280
00:21:52,344 --> 00:21:55,514
寄付金集め　大成功！
いや…。

281
00:21:55,514 --> 00:21:57,516
そんなレベルじゃない！

282
00:21:57,516 --> 00:22:00,186
もっと　ぼろ儲けできる！

283
00:22:00,186 --> 00:22:03,522
これは
第二回開催　待ったなしだね！！》

284
00:22:03,522 --> 00:22:05,524
フフフ…。

285
00:22:05,524 --> 00:22:08,027
（フェルディナンド）では
申し開きを聞こう。

286
00:22:11,864 --> 00:22:15,868
申し訳ございません…。

287
00:22:15,868 --> 00:22:19,538
《ど…　どこから
ばれたんだろう…？》

288
00:22:19,538 --> 00:22:21,540
２度目はない。

289
00:22:21,540 --> 00:22:23,542
（ローゼマイン）ひい～！！

290
00:24:00,506 --> 00:24:02,675
あの絵が　フェルディナンド様に
見つかるなんて！

291
00:24:02,675 --> 00:24:06,178
（カルステッド）騎士達の購入したものを
アウブが見つけたのだ。

292
00:24:06,178 --> 00:24:09,515
迂闊すぎるな…。
他人事ではないぞ。

293
00:24:09,515 --> 00:24:13,185
其方の休暇申請で
アウブに演奏会がばれたのだ。

294
00:24:13,185 --> 00:24:15,187
ええ！？
もう少し　根回しや➡

295
00:24:15,187 --> 00:24:17,189
口止めに気を付けろ。

296
00:24:17,189 --> 00:24:20,693
私も気を付ける。
父上？

297
00:24:20,693 --> 00:24:24,530
《カルステッド：アウブに　あの絵がばれた
きっかけは　私なのだが➡

298
00:24:24,530 --> 00:24:26,532
絶対に言えぬな…》