1
00:00:33,533 --> 00:00:37,704
＜冬の主を倒し　ようやく１つ目の
素材を手に入れたローゼマイン。

2
00:00:37,704 --> 00:00:42,042
一方　ハッセの町では…＞

3
00:00:42,042 --> 00:00:46,046
ハッセが潰されたら　お前のせいだ！
そうだ！

4
00:00:46,046 --> 00:00:48,048
フン！　ただのうわさだ！

5
00:00:48,048 --> 00:00:51,051
（リヒト）ですが
商人たちのうわさでは➡

6
00:00:51,051 --> 00:00:55,222
小神殿への攻撃は
領主様への反逆になるから➡

7
00:00:55,222 --> 00:00:58,892
町を丸ごと潰されても
おかしくないと…。

8
00:00:58,892 --> 00:01:00,894
反逆罪だって？

9
00:01:00,894 --> 00:01:02,896
そ…　そんな話は聞いてないぞ！

10
00:01:02,896 --> 00:01:04,898
俺たちは命令されただけだ！

11
00:01:04,898 --> 00:01:07,901
商人のうわさなど真に受けるな！

12
00:01:07,901 --> 00:01:12,406
大丈夫だ。　きっと前神殿長が
なんとかしてくれる。

13
00:01:14,408 --> 00:01:16,910
前神殿長は
もう亡くなっています。

14
00:01:20,581 --> 00:01:24,084
うそを言うな！
うそではありません。

15
00:01:24,084 --> 00:01:26,086
商人たちのうわさでは➡

16
00:01:26,086 --> 00:01:29,590
新しい神殿長は領主様の娘です。

17
00:01:29,590 --> 00:01:32,025
((マルク：襲撃に加わっていない
町民まで➡

18
00:01:32,025 --> 00:01:34,027
巻き添えになるかもしれないと➡

19
00:01:34,027 --> 00:01:37,364
慈悲深い神殿長が
憂えているそうです))

20
00:01:37,364 --> 00:01:41,368
新しい神殿長は
聖女と言われるほど➡

21
00:01:41,368 --> 00:01:43,370
慈悲深いお方だそうです。

22
00:01:43,370 --> 00:01:46,873
神殿長から領主様への
とりなしを頼むべきです。

23
00:01:46,873 --> 00:01:48,875
そうだ　そうだ！

24
00:01:48,875 --> 00:01:52,045
リヒトの言うことなんかに
だまされるな！

25
00:01:52,045 --> 00:01:55,549
頼んでよ！
どうにかしろ！

26
00:03:48,528 --> 00:03:52,365
（ジルヴェスター）水の女神
フリュートレーネの清らかなる流れに➡

27
00:03:52,365 --> 00:03:55,202
命の神　エーヴィリーベは押し流され➡

28
00:03:55,202 --> 00:03:58,872
土の女神　ゲドゥルリーヒは救い出された。

29
00:03:58,872 --> 00:04:01,374
雪解けに祝福を。

30
00:04:01,374 --> 00:04:03,877
（一同）祝福を！　祝福を！

31
00:04:03,877 --> 00:04:07,047
＜ローゼマイン：春を寿ぐ宴が始まった＞

32
00:04:07,047 --> 00:04:11,718
まず　今年の貴族院の
優秀者の発表を行う。

33
00:04:11,718 --> 00:04:15,055
＜　そのあと
優秀者への記念品の授与。

34
00:04:15,055 --> 00:04:17,724
成績発表。　そして…＞

35
00:04:17,724 --> 00:04:21,895
この冬は　子どもたちの学力が
大幅に上がった。

36
00:04:21,895 --> 00:04:25,398
ヴィルフリートとローゼマインが子ども部屋に
加わったことによる➡

37
00:04:25,398 --> 00:04:27,400
影響はもちろんのこと➡

38
00:04:27,400 --> 00:04:32,172
ローゼマインが考案した教材の
成果だと考えている。

39
00:04:32,172 --> 00:04:37,511
これを機に　エーレンフェストの影響力を
強めていくつもりだ。

40
00:04:37,511 --> 00:04:40,514
＜　きっかけは
ブリギッテのひと言だった＞

41
00:04:40,514 --> 00:04:43,016
((コルネリウス：私が…。
（アンゲリカ）はっ！

42
00:04:43,016 --> 00:04:45,018
（アンゲリカ）ハハハハ！
また私の勝ちですね。

43
00:04:45,018 --> 00:04:47,687
（ブリギッテ）ローゼマイン様が
貴族院に行く頃には➡

44
00:04:47,687 --> 00:04:51,525
おそらく　カルタと絵本が
大流行するのではないですか？

45
00:04:51,525 --> 00:04:54,027
（ブリギッテ）これだけの効果が
あるのです。

46
00:04:54,027 --> 00:04:57,697
他領には　もっと高く売りつけて
よいと思いますよ？

47
00:04:57,697 --> 00:05:00,033
新しい流行を発信することで➡

48
00:05:00,033 --> 00:05:02,869
エーレンフェストの立場を
強めることができます。

49
00:05:02,869 --> 00:05:05,372
立場…　ですか。

50
00:05:05,372 --> 00:05:08,708
はい。　現在　ユルゲンシュミットの中で➡

51
00:05:08,708 --> 00:05:11,878
エーレンフェストの順位は
真ん中あたりですが➡

52
00:05:11,878 --> 00:05:15,048
政変に負けて失脚した領地が
順位を落として➡

53
00:05:15,048 --> 00:05:18,385
影響力が下がっただけで
エーレンフェスト自体が➡

54
00:05:18,385 --> 00:05:22,222
影響力を持っているわけでは
ないのです))

55
00:05:22,222 --> 00:05:24,724
まずは　順位を
上げなければならない。

56
00:05:24,724 --> 00:05:27,394
それには
学力を上げる必要がある。

57
00:05:27,394 --> 00:05:32,666
そこで当面の間　教材は他領に
伏せておくこととなった。

58
00:05:32,666 --> 00:05:36,670
貴族院においても
他領への持ち出しは厳禁だ。

59
00:05:36,670 --> 00:05:41,174
エーレンフェストが影響力を持つために
皆の協力を求む。

60
00:05:41,174 --> 00:05:43,176
（一同）お～っ！

61
00:05:43,176 --> 00:05:45,178
＜ローゼマイン：春を寿ぐ宴が終わると➡

62
00:05:45,178 --> 00:05:49,182
ギーベたちは　それぞれが管理する
土地へ戻り➡

63
00:05:49,182 --> 00:05:51,885
冬の社交が幕を閉じた＞

64
00:05:55,021 --> 00:05:57,023
（フェルディナンド）最後が　ドールヴァン。

65
00:05:57,023 --> 00:05:59,693
（フェルディナンド）以上が
祈念式でまわる順番だ。

66
00:05:59,693 --> 00:06:01,695
わかりました。

67
00:06:01,695 --> 00:06:04,598
（フェルディナンド）それで　ハッセの罰だが。

68
00:06:08,034 --> 00:06:10,036
＜ローゼマイン：そのことについては➡

69
00:06:10,036 --> 00:06:14,207
少し前に養父様も交えて
話し合いが行われた＞

70
00:06:14,207 --> 00:06:17,544
((ジルヴェスター：祈念式の取りやめか。
（ローゼマイン）はい。

71
00:06:17,544 --> 00:06:22,382
＜祈念式は土地に魔力を満たす
豊作を願う儀式。

72
00:06:22,382 --> 00:06:25,719
祈念式を行わないと
収穫量が落ちる＞

73
00:06:25,719 --> 00:06:29,556
農民にとっては
死活問題ですから。

74
00:06:29,556 --> 00:06:33,326
（ジルヴェスター）一度だけならば
たいした苦労でもない。

75
00:06:33,326 --> 00:06:38,498
町を取りまとめる者が失敗すれば
それは共同体の責任になる。

76
00:06:38,498 --> 00:06:41,501
小神殿への襲撃は重罪だ。

77
00:06:41,501 --> 00:06:45,005
たった１回　祈念式に神官を
派遣しない程度の➡

78
00:06:45,005 --> 00:06:47,007
罰では軽すぎる))

79
00:06:47,007 --> 00:06:50,510
《罪に見合う罰か…》

80
00:06:50,510 --> 00:06:53,346
あのあと追加で出した罰で➡

81
00:06:53,346 --> 00:06:55,849
養父様の許可は
いただけましたよね？

82
00:06:55,849 --> 00:06:59,185
（フェルディナンド）ああ　なるべく
多くの民を助けたいという➡

83
00:06:59,185 --> 00:07:02,022
君にとっての最適解は
理解したが➡

84
00:07:02,022 --> 00:07:05,358
あれでは他に示しがつかない。
えっ…。

85
00:07:05,358 --> 00:07:08,361
町長は反逆者として処分する。

86
00:07:11,531 --> 00:07:13,533
はい…。

87
00:07:16,536 --> 00:07:19,706
（マルク）先日　ハッセの様子を
見てまいりました。

88
00:07:19,706 --> 00:07:21,708
（ローゼマイン）どうでしたか？

89
00:07:21,708 --> 00:07:24,210
（マルク）冬の間に
話し合いが行われたようで➡

90
00:07:24,210 --> 00:07:26,880
町長派は完全に
孤立していました。

91
00:07:26,880 --> 00:07:31,051
責任をとる者が必要であることを
うわさで流しておいたので➡

92
00:07:31,051 --> 00:07:35,822
今頃　町長は小さくなって
生きていることでしょう。

93
00:07:35,822 --> 00:07:38,158
（ベンノ）なんだ　うれしくないのか？

94
00:07:38,158 --> 00:07:41,328
（ベンノ）これで　お前に傾く流れが
できたんだぞ？

95
00:07:41,328 --> 00:07:43,997
町長の処分が決まったんです。

96
00:07:43,997 --> 00:07:46,333
当然のことです。

97
00:07:46,333 --> 00:07:49,502
《みんな　こういう反応なんだな》

98
00:07:49,502 --> 00:07:51,838
（ベンノ）それだけか？

99
00:07:51,838 --> 00:07:54,674
いえ　もう１つあります。

100
00:07:54,674 --> 00:07:57,177
((ジルヴェスター：ハッセには
そなたが赴き➡

101
00:07:57,177 --> 00:07:59,179
罰を公表してくるがよい。

102
00:07:59,179 --> 00:08:03,683
聖女の慈悲により
罰が軽減されたと宣伝してこい))

103
00:08:05,685 --> 00:08:08,688
自分で自分を
慈悲深い聖女だなんて。

104
00:08:08,688 --> 00:08:13,360
これは　ぜひ見ないとな　マルク。
ええ　旦那様。

105
00:08:13,360 --> 00:08:18,198
あぁ　気が重い…　あっ。

106
00:08:18,198 --> 00:08:21,601
採寸が終わったようですね。

107
00:08:35,815 --> 00:08:38,618
これで注文することに
決まりました。

108
00:08:40,653 --> 00:08:43,490
そう　気に入ってもらえて
よかったわ。

109
00:08:43,490 --> 00:08:47,827
わたくしの星結びの儀式の
衣装まで気にかけてくださって。

110
00:08:47,827 --> 00:08:52,332
ブリギッテには　ブリギッテがいちばん
美しく見える衣装を着て➡

111
00:08:52,332 --> 00:08:55,835
すてきな殿方と
縁づいてほしいと思ったのです。

112
00:08:55,835 --> 00:08:57,837
本当にうれしいです。

113
00:08:57,837 --> 00:09:02,509
では　コリンナ　珍しい衣装ですから
大変でしょうけれど➡

114
00:09:02,509 --> 00:09:06,513
あなたの腕に期待しています。
お願いしますね。

115
00:09:06,513 --> 00:09:09,015
（コリンナ）ご期待に添えるよう
頑張ります。

116
00:09:09,015 --> 00:09:13,520
（トゥーリ）ローゼマイン様　春の髪飾りは
必要ございませんか？

117
00:09:13,520 --> 00:09:16,356
祈念式へ向かう
ローゼマイン様のために➡

118
00:09:16,356 --> 00:09:20,360
作ったのですけれど。
もちろん！

119
00:09:20,360 --> 00:09:22,362
いただきます。

120
00:09:26,533 --> 00:09:28,635
（トゥーリ）できました。

121
00:09:30,703 --> 00:09:32,639
（トゥーリ）よくお似合いです。

122
00:09:32,639 --> 00:09:34,841
わぁ！

123
00:09:37,811 --> 00:09:40,313
《ありがとう　トゥーリ》

124
00:09:43,483 --> 00:09:46,152
（フラン）そろそろ
面会時間が終わります。

125
00:09:46,152 --> 00:09:49,823
（ルッツ）ローゼマイン様　ハッセへの護衛は
どうされますか？

126
00:09:49,823 --> 00:09:53,993
今回は　ノーラたちも
ハッセに戻るために同行します。

127
00:09:53,993 --> 00:09:58,498
危険を避けるためにも　また
お願いしたいと考えています。

128
00:09:58,498 --> 00:10:02,669
ルッツ　これを東門の士長に
渡してください。

129
00:10:02,669 --> 00:10:06,005
確かに承りました。

130
00:10:06,005 --> 00:10:09,008
《ローゼマイン：そして
ハッセに向かう日が来た》

131
00:10:20,520 --> 00:10:22,856
そろそろ出発するぞ。

132
00:10:22,856 --> 00:10:27,527
君の策が　どれほどの人間を
動かしたのか見せてもらおう。

133
00:10:27,527 --> 00:10:29,529
はい！

134
00:10:32,532 --> 00:10:34,534
来たぞ！

135
00:10:40,707 --> 00:10:46,212
神殿長　神官長　ようこそ
ハッセへお越しくださいました。

136
00:10:46,212 --> 00:10:49,215
水の女神　フリュートレーネの
巡り合わせに➡

137
00:10:49,215 --> 00:10:51,718
心からの感謝を捧げます。

138
00:10:51,718 --> 00:10:56,556
（ざわめき）

139
00:10:56,556 --> 00:11:00,393
《今から私は聖女…》

140
00:11:00,393 --> 00:11:03,730
ハッセの皆様　ローゼマインです。

141
00:11:03,730 --> 00:11:07,066
わたくしは養父様に
お願いしました。

142
00:11:07,066 --> 00:11:09,903
どうか　ハッセを潰さないでほしいと。

143
00:11:09,903 --> 00:11:15,575
ですが　小神殿への攻撃は
領主一族への反逆罪です。

144
00:11:15,575 --> 00:11:20,246
（ローゼマイン）いくら　わたくしが
頼んでも　それは変わりません。

145
00:11:20,246 --> 00:11:23,249
けれど　町長に脅されたり➡

146
00:11:23,249 --> 00:11:25,752
だまされたりした方も
いるでしょう。

147
00:11:25,752 --> 00:11:27,754
そこで　わたくしは養父様に➡

148
00:11:27,754 --> 00:11:30,924
処罰の内容を
考え直していただきました。

149
00:11:30,924 --> 00:11:33,192
（住民たち）おぉ！

150
00:11:33,192 --> 00:11:35,595
ハッセへの罰は…。

151
00:11:37,530 --> 00:11:42,202
今年の祈念式の取りやめと
１０年間の増税です。

152
00:11:42,202 --> 00:11:46,539
（歓声）

153
00:11:46,539 --> 00:11:49,375
決して軽い罰ではありません。

154
00:11:49,375 --> 00:11:52,712
力の及ばなかった
わたくしを許してください。

155
00:11:52,712 --> 00:11:55,548
町ごと消されなかっただけで
十分です。

156
00:11:55,548 --> 00:11:58,051
ありがとうございます　神殿長。

157
00:12:00,053 --> 00:12:02,055
あっ…。

158
00:12:04,223 --> 00:12:07,627
反逆者を出せ　処分する。

159
00:12:19,572 --> 00:12:22,075
私は知らなかったのです。

160
00:12:22,075 --> 00:12:26,412
ハッセを窮地から救ってくださった
お優しい神殿長。

161
00:12:26,412 --> 00:12:30,750
すべては　ただただ
町を守るためであったのです。

162
00:12:30,750 --> 00:12:33,353
そのような罪に問われるなど…。

163
00:12:33,353 --> 00:12:38,191
どうか無知な私に　お慈悲を…。

164
00:12:38,191 --> 00:12:42,528
町長。
神殿長　できればお慈悲を。

165
00:12:42,528 --> 00:12:46,366
《これじゃ処分しづらくなる》

166
00:12:46,366 --> 00:12:49,369
（フェルディナンド）町長という
貴族と接する立場にいて➡

167
00:12:49,369 --> 00:12:51,371
知らぬはずがない。

168
00:12:51,371 --> 00:12:54,707
そなたが知らなかったのは
自分たちの罪を隠し➡

169
00:12:54,707 --> 00:12:57,377
取り繕ってくれるはずの
前神殿長が➡

170
00:12:57,377 --> 00:13:00,380
亡くなってしまったという
ことだけだ。

171
00:13:00,380 --> 00:13:04,717
そなたは知っていて
町の者に小神殿を襲わせた。

172
00:13:04,717 --> 00:13:10,723
この際　町長だけでなく
反逆の芽は徹底的に潰す。

173
00:13:10,723 --> 00:13:13,726
《えっ？　そんな話　聞いてない》

174
00:13:13,726 --> 00:13:16,129
ゲッティルト。

175
00:13:20,733 --> 00:13:23,069
（フェルディナンド）これは選別の扉だ。

176
00:13:23,069 --> 00:13:25,738
そなたたちには
これをくぐり抜けてもらう。

177
00:13:25,738 --> 00:13:28,241
なんだ？
どういうこと？

178
00:13:28,241 --> 00:13:31,678
待ってください。
選別など必要ありません。

179
00:13:31,678 --> 00:13:33,680
罪をかぶるのは町長１人で…。

180
00:13:33,680 --> 00:13:36,849
（リヒト）いいえ　選別してください！

181
00:13:36,849 --> 00:13:42,355
危険な人物は排除しなければ
ハッセは　また窮地に陥ります。

182
00:13:42,355 --> 00:13:44,691
我々はこれ以上　領主様から➡

183
00:13:44,691 --> 00:13:47,860
疑いの目を向けられるわけには
いかないのです！

184
00:13:47,860 --> 00:13:49,862
リヒト…。

185
00:13:49,862 --> 00:13:52,665
では　リヒト
早速　証明してもらおう。

186
00:13:54,867 --> 00:14:09,048
♬～

187
00:14:09,048 --> 00:14:11,050
ほっ…。

188
00:14:11,050 --> 00:14:13,052
次は町長だ。

189
00:14:13,052 --> 00:14:15,054
離せ　お前たち！

190
00:14:18,725 --> 00:14:20,927
（フェルディナンド）くぐり抜けよ。

191
00:14:23,896 --> 00:14:25,898
くっ！

192
00:14:33,339 --> 00:14:35,341
うわ～っ！

193
00:14:38,344 --> 00:14:41,347
なっ　ぐわ～っ！

194
00:14:41,347 --> 00:14:43,516
（フェルディナンド）今　見たように➡

195
00:14:43,516 --> 00:14:46,352
害意や悪意がある者は
はじかれる。

196
00:14:46,352 --> 00:14:50,690
エーレンフェストの聖女の慈悲を
受けられる者の選別だ。

197
00:14:50,690 --> 00:14:53,025
反逆者として
処分されたくなければ➡

198
00:14:53,025 --> 00:14:55,128
これをくぐり抜けよ！

199
00:15:01,534 --> 00:15:08,541
《扉にはじかれたのは町長と
小神殿襲撃に参加した町民➡

200
00:15:08,541 --> 00:15:12,211
そして　町長の奥さんだった》

201
00:15:12,211 --> 00:15:16,549
門にはじかれた者は
我らに害意を抱く者だ。

202
00:15:16,549 --> 00:15:18,551
この場で処分する。

203
00:15:18,551 --> 00:15:21,053
（リヒト）構いません。
選別の扉により➡

204
00:15:21,053 --> 00:15:23,222
我々の潔白を
証明してくださった➡

205
00:15:23,222 --> 00:15:25,558
神官長に感謝しております。

206
00:15:25,558 --> 00:15:28,227
《処分…》

207
00:15:28,227 --> 00:15:31,998
ローゼマイン　きちんと見ておけ。
はい。

208
00:15:31,998 --> 00:15:33,100
ユストクス。

209
00:15:33,100 --> 00:15:36,803
（ユストクス）かしこまりました。
フェルディナンド様。

210
00:15:45,678 --> 00:15:48,848
（ローゼマイン）神官長
あの箱は何ですか？

211
00:15:48,848 --> 00:15:51,851
ハッセの登録証が入っている。

212
00:15:51,851 --> 00:15:55,688
《ローゼマイン：登録証とは
平民が洗礼式のときに➡

213
00:15:55,688 --> 00:15:58,858
領民登録するメダルのことらしい》

214
00:15:58,858 --> 00:16:02,862
（フェルディナンド）どれだけの処分が
行われるかわからなかったので➡

215
00:16:02,862 --> 00:16:07,033
ハッセに箱ごと持ち込んだが
本来は城から出す物ではない。

216
00:16:07,033 --> 00:16:13,039
エックハルト　誰も近づけぬように
しっかりと見張っていてくれ。

217
00:16:13,039 --> 00:16:15,041
始めろ。

218
00:16:15,041 --> 00:16:17,844
かしこまりました。　メッサー。

219
00:16:21,380 --> 00:16:24,550
ひっ！
た…　助けてくれ！

220
00:16:24,550 --> 00:16:27,386
血判を押させてもらう。

221
00:16:27,386 --> 00:16:31,657
や…　やめ…　ひっ！

222
00:16:31,657 --> 00:16:33,659
あっ　あ～っ！

223
00:16:33,659 --> 00:16:38,331
（ユストクス）よし。
（どよめき）

224
00:16:38,331 --> 00:16:43,002
神官長　ユストクスは
いったい何をしているのですか？

225
00:16:43,002 --> 00:16:48,508
（フェルディナンド）登録証の選別だ。
見ていれば　じきにわかる。

226
00:16:48,508 --> 00:16:53,513
お前のせいだ。

227
00:16:53,513 --> 00:16:55,514
お前のせいだ！

228
00:16:55,514 --> 00:16:57,850
あっ…。

229
00:16:57,850 --> 00:16:59,852
きちんと見ておけ

230
00:16:59,852 --> 00:17:03,356
《私は　領主一族として➡

231
00:17:03,356 --> 00:17:06,559
この処分を
見届けなければならないんだ》

232
00:17:09,028 --> 00:17:12,532
リューケン。　アオスヴァール。

233
00:17:39,492 --> 00:17:42,495
フェルディナンド様　こちらになります。

234
00:17:42,495 --> 00:17:45,831
ご苦労。

235
00:17:45,831 --> 00:17:49,502
ローゼマイン　ユストクスのところまで
下がりなさい。

236
00:17:49,502 --> 00:17:51,504
はい。

237
00:17:54,006 --> 00:17:59,512
高く亭亭たる大空を司る
最高神たる闇の神よ。

238
00:17:59,512 --> 00:18:03,182
世界を作りし　万物の父よ。

239
00:18:03,182 --> 00:18:05,184
我が闇の神…。

240
00:18:05,184 --> 00:18:07,687
おぉ　これが…。

241
00:18:07,687 --> 00:18:10,356
いったい何が起こるのですか？

242
00:18:10,356 --> 00:18:14,360
（ユストクス）領主に反逆した者に対する
処刑ですよ　姫様。

243
00:18:14,360 --> 00:18:17,530
処刑の魔術があることは
知っていましたが➡

244
00:18:17,530 --> 00:18:20,199
今まで見たことが
ありませんでした。

245
00:18:20,199 --> 00:18:22,201
これが見たかったのだ！

246
00:18:22,201 --> 00:18:24,704
処刑の魔術…。

247
00:18:24,704 --> 00:18:28,207
領主候補生のみが
教えられるものです。

248
00:18:28,207 --> 00:18:31,410
（ユストクス）姫様もいずれ
覚えることになるでしょう。

249
00:18:35,982 --> 00:18:38,484
《あのときと似てる。

250
00:18:38,484 --> 00:18:43,155
たしか　魔力を吸い取る
闇の神の結界。

251
00:18:43,155 --> 00:18:46,993
これも闇の神に関する
魔術なのかも》

252
00:18:46,993 --> 00:18:49,996
相応しき罰を御身が御座す➡

253
00:18:49,996 --> 00:18:53,299
はるか高みへ続く階段を
閉ざし給え。

254
00:18:59,171 --> 00:19:02,341
エックハルト　戒めを解け。

255
00:19:02,341 --> 00:19:04,343
（エックハルト）はっ！

256
00:19:07,179 --> 00:19:09,181
き…　消えた！

257
00:19:11,183 --> 00:19:13,185
逃げよう！

258
00:19:13,185 --> 00:19:16,355
お前のせいだ～！

259
00:19:16,355 --> 00:19:18,557
案ずるな　問題ない。

260
00:19:21,360 --> 00:19:27,533
あっ　あっ…　あ～っ！

261
00:19:27,533 --> 00:19:31,037
足が　私の足が！

262
00:19:31,037 --> 00:19:33,039
ひぃ～っ！

263
00:19:34,974 --> 00:19:37,777
か…　体が石に！

264
00:19:42,314 --> 00:19:45,651
嫌だ！
死にたくない！

265
00:19:45,651 --> 00:19:50,489
助けてくれ　私が悪かった！

266
00:19:50,489 --> 00:20:15,848
♬～

267
00:20:15,848 --> 00:20:20,352
見事だ。
そう思われませんか　姫様。

268
00:20:23,522 --> 00:20:27,126
ローゼマイン　これを。

269
00:20:29,862 --> 00:20:33,566
《聖女の役目…》

270
00:20:37,369 --> 00:20:40,539
（ローゼマイン）ハッセの民よ！

271
00:20:40,539 --> 00:20:43,042
１年　耐えてください。

272
00:20:43,042 --> 00:20:46,045
来年の祈念式が
行われるか否か➡

273
00:20:46,045 --> 00:20:49,048
重要なのは　ハッセの行いです。

274
00:20:49,048 --> 00:20:52,351
１年ならば…。
なんとかしよう。

275
00:20:57,056 --> 00:21:01,894
償いの心があることを
皆の行いで示してください！

276
00:21:01,894 --> 00:21:05,698
（歓声）

277
00:21:13,405 --> 00:21:16,075
《気持ち悪い》

278
00:21:16,075 --> 00:21:18,577
ローゼマインは顔色が悪い。

279
00:21:18,577 --> 00:21:21,747
そなたら
休めるように整えてきなさい。

280
00:21:21,747 --> 00:21:23,749
（フラン／ザーム）はい。

281
00:21:23,749 --> 00:21:26,919
あっ！

282
00:21:26,919 --> 00:21:28,921
《父さん…》

283
00:21:28,921 --> 00:21:30,923
あっ。

284
00:21:30,923 --> 00:21:32,925
ローゼマイン。

285
00:21:36,362 --> 00:21:39,064
（ギュンター）よろしければ
こちらをどうぞ。

286
00:21:44,203 --> 00:21:46,605
ずいぶんと寒そうに見えます。

287
00:21:52,545 --> 00:21:56,549
寒いのか？
はい　とても。

288
00:21:56,549 --> 00:22:00,052
ギュンター　ありがとう存じます。

289
00:22:06,892 --> 00:22:09,895
《父さんの匂いだ》

290
00:22:12,898 --> 00:22:16,569
《その日　私は父さんのマントに➡

291
00:22:16,569 --> 00:22:20,739
頭から　すっぽり
くるまって眠った。

292
00:22:20,739 --> 00:22:23,642
嫌な夢は　見なかった》

293
00:24:01,540 --> 00:24:03,542
貸しなさい。
嫌です！

294
00:24:03,542 --> 00:24:06,545
洗浄するだけだ。
洗浄？

295
00:24:06,545 --> 00:24:08,547
はっ！
うわ～っ！

296
00:24:10,549 --> 00:24:12,551
ヴァッシェン！

297
00:24:12,551 --> 00:24:15,054
はわっ！？　

298
00:24:15,054 --> 00:24:17,056
お～っ！

299
00:24:17,056 --> 00:24:21,894
すごいです　きれいになってます！
わたくしも洗ってください！

300
00:24:21,894 --> 00:24:24,596
ヴァッシェン！
ぶわっ！