1
00:00:01,000 --> 00:00:03,759
＜寄付金集めの演奏会が
無事に終わり…＞

2
00:00:07,165 --> 00:00:09,825
＜季節は秋＞

3
00:00:09,825 --> 00:00:13,099
＜ハッセの小神殿は準備が整い➡

4
00:00:13,099 --> 00:00:17,231
受け入れを待つばかりと
なっていた＞

5
00:00:17,231 --> 00:00:20,792
(ｷﾞｭﾝﾀｰ)ハッハッハ…➡

6
00:00:20,792 --> 00:00:24,330
うぉぉぉ！やった〜！

7
00:00:24,330 --> 00:00:27,924
聞いてくれ！ハッセに
灰色神官を移動させる時の➡

8
00:00:27,924 --> 00:00:31,594
護衛になることが決まった！
これでマインに会える！

9
00:00:31,594 --> 00:00:34,891
(ｴｰﾌｧ)シーッ 誰かが聞いたら
どうするの。

10
00:00:34,891 --> 00:00:39,759
ああ！悪い。嬉しくて つい…。

11
00:00:39,759 --> 00:00:41,858
マインの髪飾りか。

12
00:00:41,858 --> 00:00:45,594
(ｴｰﾌｧ)３日後に納品なんですって。
間に合うのか？

13
00:00:45,594 --> 00:00:47,297
(ﾄｩｰﾘ)間に合わせるよ。

14
00:00:47,297 --> 00:00:51,132
私 これだけは
絶対に誰にも取られたくないの。

15
00:00:51,132 --> 00:00:53,957
唯一 マインと
会える時間になりそうだから。

16
00:00:53,957 --> 00:00:55,957
(ｷﾞｭﾝﾀｰ)
どういう意味だ？トゥーリ。

17
00:00:55,957 --> 00:01:00,957
これからは神殿にいる時間が
減るだろうってベンノさんが。

18
00:01:00,957 --> 00:01:04,297
(ｴｰﾌｧ)そう。
(カミル)ああ！うう…うう…➡

19
00:01:04,297 --> 00:01:08,066
うう…うああ〜うあ〜うう〜。

20
00:01:08,066 --> 00:01:11,561
私もマインの顔を
近くで見たいわ。

21
00:01:11,561 --> 00:01:13,594
心配だもの…。

22
00:01:20,000 --> 00:02:49,000
♬〜

23
00:02:50,934 --> 00:02:54,198
♬〜

24
00:02:56,198 --> 00:02:58,396
(フラン)
ギルベルタ商会が到着しました。

25
00:02:58,396 --> 00:03:00,231
(ﾛｰｾﾞﾏｲﾝ)うえっ!?

26
00:03:00,231 --> 00:03:04,297
(ベンノ)いつもトゥーリと一緒に
簪を作っている職人です。

27
00:03:04,297 --> 00:03:07,330
本日は挨拶のために
連れてまいりました。

28
00:03:16,396 --> 00:03:18,396
聞いてないよ ルッツ！

29
00:03:18,396 --> 00:03:22,495
(ルッツ)
悪い。一緒に行きたいって
急に頼まれたからさ。

30
00:03:22,495 --> 00:03:25,891
もう ビックリし過ぎて
死ぬかと思った。

31
00:03:31,330 --> 00:03:35,198
《お貴族様の生活はどう？
無理はしてない？➡

32
00:03:35,198 --> 00:03:37,363
そう聞きたそうな顔してる》

33
00:03:42,759 --> 00:03:44,429
(ﾀﾞｰﾑｴﾙの咳払い)
あ…。

34
00:03:46,693 --> 00:03:48,693
((｢マインと会うことがあっても➡

35
00:03:48,693 --> 00:03:50,967
お互い家族とは名乗らないこと｣➡

36
00:03:50,967 --> 00:03:54,825
｢マインに対して 貴族に
対する態度で接すること｣))

37
00:04:01,297 --> 00:04:04,462
お元気そうで 安心しました。

38
00:04:04,462 --> 00:04:06,528
《母さんも》

39
00:04:13,033 --> 00:04:17,033
ローゼマイン様 こちらが
新しい髪飾りでございます。

40
00:04:19,495 --> 00:04:21,495
素敵…。

41
00:04:21,495 --> 00:04:33,132
♬〜

42
00:04:33,132 --> 00:04:35,759
つけて頂いてもよろしくて？

43
00:04:35,759 --> 00:04:45,000
♬〜

44
00:04:45,000 --> 00:04:47,000
はい。

45
00:04:47,000 --> 00:04:57,099
♬〜

46
00:04:57,099 --> 00:04:59,099
は…。

47
00:04:59,099 --> 00:05:02,726
《母さんの手だ…》

48
00:05:02,726 --> 00:05:04,934
(ｴｰﾌｧ)終わりました。

49
00:05:08,264 --> 00:05:10,561
似合うかしら？

50
00:05:10,561 --> 00:05:16,825
ええ とても…
とても よくお似合いです。

51
00:05:16,825 --> 00:05:20,825
ローゼマイン様
お気に召して頂けましたか。

52
00:05:20,825 --> 00:05:24,759
あ…はい。

53
00:05:24,759 --> 00:05:27,330
わたくしの想像以上でした。

54
00:05:30,330 --> 00:05:33,792
(ﾄｩｰﾘ)
ね？本物の
お貴族様みたいだったでしょう？

55
00:05:37,066 --> 00:05:39,066
(ｴｰﾌｧ)ええ…。

56
00:05:41,066 --> 00:05:45,330
＜それからの私は
下町の秋の洗礼式や➡

57
00:05:45,330 --> 00:05:49,165
収穫祭やハッセの視察の
準備などに追われ➡

58
00:05:49,165 --> 00:05:51,561
忙しく過ごしていた＞

59
00:05:54,066 --> 00:05:57,132
ふぅ…。
(フラン)お疲れのようですね。

60
00:05:57,132 --> 00:05:59,967
いいえ…大丈夫よ フラン。

61
00:06:02,264 --> 00:06:06,330
《この先は当分
誰とも会えないんだよね。➡

62
00:06:06,330 --> 00:06:08,330
はぁ…》

63
00:06:08,330 --> 00:06:12,396
《母さんの手のぬくもり…
まだ残ってる》

64
00:06:12,396 --> 00:06:14,066
(ドアが開く音)

65
00:06:14,066 --> 00:06:16,264
(フラン)神官長が
いらっしゃいました。

66
00:06:16,264 --> 00:06:17,759
はい！

67
00:06:21,000 --> 00:06:25,363
(ﾌｪﾙﾃﾞｨﾅﾝﾄﾞ)
先日 ベンノから連絡があった。
ハッセの小神殿に➡

68
00:06:25,363 --> 00:06:28,000
灰色神官を派遣して欲しいそうだ。

69
00:06:28,000 --> 00:06:32,000
《小神殿は印刷工房として
使うだけでなく➡

70
00:06:32,000 --> 00:06:36,132
身寄りのない子供達が生活できる
場所にするつもりだ》

71
00:06:36,132 --> 00:06:38,594
《子供達の世話と工房の仕事は➡

72
00:06:38,594 --> 00:06:41,858
灰色神官が指導する事に
なっている》

73
00:06:46,330 --> 00:06:50,660
ベンノからは門の兵士を
動員して欲しいと頼まれている。

74
00:06:53,660 --> 00:06:56,132
門の兵士…。

75
00:06:56,132 --> 00:06:59,330
私としては 東門の士長に➡

76
00:06:59,330 --> 00:07:02,858
その役を任せようと思うのだが…。

77
00:07:02,858 --> 00:07:04,462
あ！

78
00:07:04,462 --> 00:07:06,627
《父さんに会える！》

79
00:07:06,627 --> 00:07:09,132
わたくしも馬車で
一緒に参ります！

80
00:07:09,132 --> 00:07:14,198
馬鹿者。領主の娘が街の外へ
馬車で向かうことになれば➡

81
00:07:14,198 --> 00:07:16,264
護衛するのは騎士団だ。

82
00:07:16,264 --> 00:07:20,858
下町の兵士の出番など
なくなるに決まっているであろう。

83
00:07:20,858 --> 00:07:23,759
そう…ですね。

84
00:07:23,759 --> 00:07:27,132
人の話は最後まで聞きなさい。
え？

85
00:07:27,132 --> 00:07:31,858
(ベンノ)
という流れで灰色神官達を
移動させる予定だ。

86
00:07:31,858 --> 00:07:36,726
(ルッツ)
それにしても驚いたな。まさか
おじさんが護衛につくなんて。

87
00:07:36,726 --> 00:07:42,132
俺もだ。これで やっとマ…
会える。

88
00:07:42,132 --> 00:07:46,132
いや 会えないだろう。
貴族は騎獣で行くからな。

89
00:07:46,132 --> 00:07:48,627
あ〜 そっか。

90
00:07:48,627 --> 00:07:50,495
そんな馬鹿な！

91
00:07:50,495 --> 00:07:52,693
何とか ならないのか!?
おじさん！

92
00:07:52,693 --> 00:07:55,561
(マルク)
旦那様に何とか出来る
ことではありません。

93
00:07:58,693 --> 00:08:01,099
父さん どうしちゃったの？

94
00:08:01,099 --> 00:08:05,297
(ｷﾞｭﾝﾀｰ)お前達だけズルいよ。
なぁ カミル。

95
00:08:05,297 --> 00:08:07,297
アア！アア！➡

96
00:08:07,297 --> 00:08:10,198
アア！アア！ア〜！
カミルにも嫌われた〜！

97
00:08:10,198 --> 00:08:12,759
ってわけで おじさん➡

98
00:08:12,759 --> 00:08:15,429
どよ〜んと落ち込んで
仕事にならないって➡

99
00:08:15,429 --> 00:08:18,759
トゥーリとオットーさんから
聞いたぞ？

100
00:08:18,759 --> 00:08:23,264
父さんったら
私と同じこと考えてる。

101
00:08:23,264 --> 00:08:26,967
あのね   確かに
騎獣で移動するけど…。

102
00:08:26,967 --> 00:08:32,198
((兵士には   君のハッセ滞在中の
護衛も任せるつもりだ))

103
00:08:32,198 --> 00:08:34,198
本当か!?じゃあ➡

104
00:08:34,198 --> 00:08:36,198
ギュンターおじさんに
伝えておくからな！

105
00:08:36,198 --> 00:08:38,198
それより手紙書くよ。

106
00:08:38,198 --> 00:08:41,693
(手紙:ﾛｰｾﾞﾏｲﾝの声)
｢ハッセで会えるの
楽しみにしているからね。➡

107
00:08:41,693 --> 00:08:44,891
お仕事 頑張って！父さん｣｡

108
00:08:48,429 --> 00:08:51,429
私達が言っても全然なのに➡

109
00:08:51,429 --> 00:08:54,132
手紙１枚で元気になるんだから。

110
00:08:54,132 --> 00:08:57,495
よし！頑張るぞ！

111
00:08:57,495 --> 00:09:00,858
マインに会ったら
元気づけてあげて。

112
00:09:00,858 --> 00:09:05,759
あの子 この間は
甘えたそうな顔して…➡

113
00:09:05,759 --> 00:09:08,858
抱きしめてあげたかったわ。

114
00:09:08,858 --> 00:09:11,495
マイン…。

115
00:09:11,495 --> 00:09:16,000
わかった。ハッセで会ったら
俺が うんと抱きしめてやるよ。

116
00:09:16,000 --> 00:09:18,363
ダメだよ そんな事したら！

117
00:09:18,363 --> 00:09:21,429
(ｷﾞｭﾝﾀｰ)そのくらいの気持ちで
会ってくるってことさ。

118
00:09:21,429 --> 00:09:23,934
ええ お願い。

119
00:09:27,132 --> 00:09:30,165
道中の護衛
よろしくお願いします。

120
00:09:32,165 --> 00:09:37,132
(ｷﾞｭﾝﾀｰ)
お任せください ローゼマイン様。

121
00:09:37,132 --> 00:09:41,000
《父さんだ
父さんだ 父さんだ！》

122
00:09:46,858 --> 00:09:50,858
＜そして ハッセの視察の日が
やって来た＞

123
00:09:50,858 --> 00:09:59,363
♬〜

124
00:09:59,363 --> 00:10:01,594
＜一通り視察を終えると➡

125
00:10:01,594 --> 00:10:05,495
私は小神殿の中に
隠し部屋を作った。➡

126
00:10:05,495 --> 00:10:08,264
そして…＞

127
00:10:08,264 --> 00:10:11,759
この小神殿を守るための
魔術具だ。➡

128
00:10:11,759 --> 00:10:15,759
小神殿は創造の魔術で創った。

129
00:10:15,759 --> 00:10:18,594
その魔力は春まで持たない。

130
00:10:18,594 --> 00:10:21,165
ここを守るのは君の仕事だ。

131
00:10:21,165 --> 00:10:25,000
君の魔力で
守りの魔術を作動させる。

132
00:10:25,000 --> 00:10:27,000
はい。

133
00:10:30,594 --> 00:10:34,462
これでいいだろう。視察は終了だ。

134
00:10:38,429 --> 00:10:40,858
大任 ご苦労様です。

135
00:10:40,858 --> 00:10:44,429
わたくしからの気持ちです。

136
00:10:48,429 --> 00:10:51,693
後で皆を労ってあげてください。

137
00:10:51,693 --> 00:10:54,264
お気持ち 確かに受け取りました。

138
00:10:54,264 --> 00:10:58,429
これからもハッセでの護衛は
私にお任せください。

139
00:10:58,429 --> 00:11:00,934
ええ。

140
00:11:00,934 --> 00:11:04,934
♬〜

141
00:11:09,000 --> 00:11:13,000
♬〜

142
00:11:18,033 --> 00:11:21,000
＜今日は
子供の引き渡しが行われる＞

143
00:11:23,000 --> 00:11:26,099
(ﾌﾞﾘｷﾞｯﾃ)出迎えの準備が
整ってないようですね。

144
00:11:26,099 --> 00:11:30,693
ギルベルタ商会から
連絡が行っているはずなのですが。

145
00:11:38,495 --> 00:11:41,000
(町長)神殿長と神官長だと？

146
00:11:43,000 --> 00:11:45,495
(町長)申し訳ございません！

147
00:11:49,396 --> 00:11:52,231
あぁ？アレは…➡

148
00:11:52,231 --> 00:11:56,957
祈念式に来た青色巫女じゃないか。

149
00:11:56,957 --> 00:12:00,099
神殿長は？
子供はどこだ？

150
00:12:00,099 --> 00:12:04,099
通達は   してあったはずだ。
全員連れてきなさい。

151
00:12:04,099 --> 00:12:06,528
は はい！今すぐ！

152
00:12:10,594 --> 00:12:12,594
これで全員です。

153
00:12:12,594 --> 00:12:15,825
１４人か。

154
00:12:15,825 --> 00:12:18,594
報告された人数と違いますけれど。

155
00:12:18,594 --> 00:12:21,099
報告したものが
間違えたのでしょう。

156
00:12:21,099 --> 00:12:22,924
(トール)違う！嘘だ！

157
00:12:22,924 --> 00:12:26,165
姉ちゃんもマルテも
売られるから隠されたんだ！

158
00:12:26,165 --> 00:12:28,000
黙れトール！

159
00:12:28,000 --> 00:12:30,660
フェルディナンド様は
｢全員｣と仰った。

160
00:12:30,660 --> 00:12:32,660
命令が聞こえなかったか？

161
00:12:32,660 --> 00:12:37,495
ヒッ…だ 誰か
２人を連れてこい！

162
00:12:50,165 --> 00:12:55,000
わたくしはローゼマイン。
小神殿の運営を任されています。

163
00:12:55,000 --> 00:12:58,924
今日は わたくしの小神殿に
移りたい人を探しに来ました。

164
00:12:58,924 --> 00:13:03,429
小神殿？
水車小屋のところ？

165
00:13:03,429 --> 00:13:06,330
そうです。あの小神殿の中には➡

166
00:13:06,330 --> 00:13:09,066
寝る場所と
食事が用意してあります。

167
00:13:09,066 --> 00:13:12,264
その代わり仕事をしてもらいます。

168
00:13:12,264 --> 00:13:15,660
働かざる者食うべからずです。

169
00:13:15,660 --> 00:13:19,165
どうですか？
移りたい人はいますか？

170
00:13:21,429 --> 00:13:24,363
それって
姉ちゃんを売らないって事か？

171
00:13:24,363 --> 00:13:26,363
なら 俺と姉ちゃんは行く。

172
00:13:26,363 --> 00:13:28,462
ノーラはダメだ！
黙れ！

173
00:13:28,462 --> 00:13:31,396
ローゼマイン様は
お前に発言を許していない。

174
00:13:39,264 --> 00:13:43,495
小神殿に来れば 売りはしません。
移ってきますか？

175
00:13:43,495 --> 00:13:47,231
だから行くって言ってるだろう！
あなたに聞いていません。

176
00:13:47,231 --> 00:13:50,330
わたくしは   本人の
意思を聞いているのです。

177
00:13:55,000 --> 00:13:57,660
(ノーラ)小神殿に行く。

178
00:13:57,660 --> 00:14:01,660
売られて
トールと離れ離れになるのはヤダ。

179
00:14:03,660 --> 00:14:05,660
では 歓迎いたします。

180
00:14:05,660 --> 00:14:08,099
(リック)２人が行くなら
俺もマルテも行く。

181
00:14:08,099 --> 00:14:10,099
(トール)リック。
(リック)ここにいたら➡

182
00:14:10,099 --> 00:14:11,858
次に売られるのはマルテだ！

183
00:14:11,858 --> 00:14:14,000
やめろ リック！

184
00:14:14,000 --> 00:14:17,198
他に移りたい人はいませんか？

185
00:14:19,363 --> 00:14:22,495
《私に出来るのは ここまでだ》

186
00:14:22,495 --> 00:14:25,429
では この４人を引き取ります。

187
00:14:25,429 --> 00:14:28,396
問題なかろう？町長。

188
00:14:28,396 --> 00:14:30,396
はい。

189
00:14:36,330 --> 00:14:38,759
くぅ…。

190
00:14:40,759 --> 00:14:43,792
彼らは今
ギルとニコラが清めています。

191
00:14:43,792 --> 00:14:47,066
綺麗になったら
食事をとってもらう予定です。

192
00:14:47,066 --> 00:14:51,495
それにしても
あの町長は厄介そうだな。

193
00:14:51,495 --> 00:14:54,330
前神殿長と似ていますよね。

194
00:14:54,330 --> 00:14:58,132
ああ。
自分に権力があると思い込み➡

195
00:14:58,132 --> 00:15:03,066
逆恨みが得意で執念深く
面倒であろうな。

196
00:15:03,066 --> 00:15:07,000
あの様子だと
絶対 逆恨みされてますよね。

197
00:15:07,000 --> 00:15:10,264
なるべく穏やかに
関係を保ちたいのですが。

198
00:15:12,495 --> 00:15:16,825
ローゼマイン 都合よく
物事が動くなどと考えるな。

199
00:15:16,825 --> 00:15:20,165
自らに都合よく
動かすしかなかろう。

200
00:15:20,165 --> 00:15:23,330
それで   神官長は➡

201
00:15:23,330 --> 00:15:27,000
自分に都合が良くなるように
計画を練るのですか？

202
00:15:27,000 --> 00:15:29,000
自助努力だ。

203
00:15:35,495 --> 00:15:40,495
((貴族社会で育ち
理由があって神殿に入った))

204
00:15:40,495 --> 00:15:44,000
(ｼﾞﾙｳﾞｪｽﾀｰ)
((母は違えど 私の大事な弟です))

205
00:15:44,000 --> 00:15:46,330
(前神殿長)
((騙されるな ジルヴェスター。➡

206
00:15:46,330 --> 00:15:48,495
マインとの縁組も どうせ➡

207
00:15:48,495 --> 00:15:50,825
フェルディナンドの
入れ知恵だろう？))

208
00:15:53,495 --> 00:15:55,825
ふぅ…。

209
00:15:55,825 --> 00:15:58,627
《自助努力ね…》

210
00:15:58,627 --> 00:16:01,495
綺麗事を述べて
済ませられることは➡

211
00:16:01,495 --> 00:16:03,330
存外   少ないぞ。

212
00:16:03,330 --> 00:16:05,825
《神官長は
そうやって貴族社会を➡

213
00:16:05,825 --> 00:16:09,000
生き抜いてきたんだろうけど…》

214
00:16:09,000 --> 00:16:12,330
(ニコラ)
ローゼマイン様
清めが終わりました。

215
00:16:15,330 --> 00:16:18,000
貴方の名前と年を
教えてちょうだい。

216
00:16:18,000 --> 00:16:21,231
ノーラ…１４歳。

217
00:16:21,231 --> 00:16:23,066
言葉遣いが…。

218
00:16:23,066 --> 00:16:28,396
教育を受けていない下町の者は
これが普通です。

219
00:16:28,396 --> 00:16:31,759
次は貴方。
名前と年齢は？

220
00:16:31,759 --> 00:16:33,759
この子はマルテ。

221
00:16:33,759 --> 00:16:36,165
本人が答えないとダメです。

222
00:16:36,165 --> 00:16:39,330
小神殿には
貴族が多く出入りします。

223
00:16:39,330 --> 00:16:43,000
黙っていると 反抗したと
みなされて処分されます。

224
00:16:43,000 --> 00:16:44,825
そんな…。

225
00:16:44,825 --> 00:16:49,495
さあ 自分の口で言うのですよ。
名前と年齢は？

226
00:17:00,330 --> 00:17:02,495
姉ちゃんとマルテに
何してるんだ！

227
00:17:02,495 --> 00:17:04,660
どけ 離れろ！

228
00:17:04,660 --> 00:17:06,330
あ…うっ！

229
00:17:10,495 --> 00:17:13,330
まるで君の父親だな。
ハッ！

230
00:17:14,825 --> 00:17:17,165
((マインを守ると決めた時から➡

231
00:17:17,165 --> 00:17:19,825
命を投げだす覚悟は
できている！))

232
00:17:22,330 --> 00:17:26,330
《家族なら当然の反応だね…》

233
00:17:26,330 --> 00:17:28,330
いいですか。

234
00:17:28,330 --> 00:17:31,330
貴族に逆らうと どうなるか
見ていたでしょう？

235
00:17:32,825 --> 00:17:35,462
貴族に逆らえば命がありません。

236
00:17:35,462 --> 00:17:37,858
ですから
絶対に逆らわないで下さい。

237
00:17:37,858 --> 00:17:40,000
やめて トール。

238
00:17:40,000 --> 00:17:42,660
わたくしの言う事を
守ってくれれば➡

239
00:17:42,660 --> 00:17:46,264
貴方達 姉弟を
引き離すようなことはしません。

240
00:17:46,264 --> 00:17:48,495
あそこには戻りたくない！

241
00:17:53,660 --> 00:17:56,165
(マルテ)マルテ ８歳。

242
00:17:59,330 --> 00:18:03,000
リック １２歳。
マルテの兄だ。

243
00:18:10,000 --> 00:18:12,495
俺はトール １１歳だ。

244
00:18:14,000 --> 00:18:16,858
それでは昼食を食べましょう。

245
00:18:16,858 --> 00:18:22,330
(ガチャガチャ…)

246
00:18:22,330 --> 00:18:27,264
教育を受けていない下町の者は
これが普通です。

247
00:18:27,264 --> 00:18:31,000
(トール)なんで一緒に寝ちゃ
ダメなんだよ！

248
00:18:31,000 --> 00:18:33,000
ここは女子棟です。

249
00:18:33,000 --> 00:18:35,660
男子は男子棟で寝るのが
決まりです。

250
00:18:35,660 --> 00:18:38,495
それ以外の場所で寝るのは
ダメです。

251
00:18:38,495 --> 00:18:43,000
(トール)何だよ あれもダメ
これもダメって！➡

252
00:18:43,000 --> 00:18:45,825
お前に…お前には➡

253
00:18:45,825 --> 00:18:49,000
家族と離れたくない気持ちが
わからないのか!!

254
00:18:54,825 --> 00:18:57,000
(パンッ！)

255
00:19:04,000 --> 00:19:06,000
フラン…？

256
00:19:09,330 --> 00:19:11,330
ローゼマイン様ほど➡

257
00:19:11,330 --> 00:19:13,660
その気持ちを ご存じの方は
いらっしゃいません。

258
00:19:13,660 --> 00:19:16,660
な 何だよ？

259
00:19:16,660 --> 00:19:19,825
(フラン)ローゼマイン様は
その能力を認められ➡

260
00:19:19,825 --> 00:19:22,825
洗礼式で
家族と離れることを決意し➡

261
00:19:22,825 --> 00:19:25,330
領主の養女となりました。

262
00:19:25,330 --> 00:19:30,330
そして今は 神殿長に任じられ
城と神殿を行き来しながら➡

263
00:19:30,330 --> 00:19:33,825
家族と会えぬ寂しさを胸に
生活していらっしゃいます。➡

264
00:19:33,825 --> 00:19:36,165
姉を売られずに済み➡

265
00:19:36,165 --> 00:19:40,165
姉弟で暮らせるようにして
下さったのはローゼマイン様です。

266
00:19:40,165 --> 00:19:44,165
これ以上の無礼は たとえ
ローゼマイン様が許しても➡

267
00:19:44,165 --> 00:19:46,693
筆頭側仕えの私が許しません。

268
00:19:46,693 --> 00:19:52,495
♬〜

269
00:19:52,495 --> 00:19:54,825
《暴力を振るった事のない
フランに➡

270
00:19:54,825 --> 00:19:58,000
ここまでさせたのは
私の落ち度だ》

271
00:19:58,000 --> 00:20:05,330
♬〜

272
00:20:05,330 --> 00:20:07,825
手 痛かったでしょう？

273
00:20:07,825 --> 00:20:10,330
わたくしのために怒ってくれて➡

274
00:20:10,330 --> 00:20:13,000
ありがとう。フラン。

275
00:20:13,000 --> 00:20:18,495
♬〜

276
00:20:18,495 --> 00:20:20,726
トール リック。

277
00:20:20,726 --> 00:20:25,495
家族を守りたいという貴方達の
気持ちは痛いほどわかります。

278
00:20:25,495 --> 00:20:28,330
＜そして 自分の常識が➡

279
00:20:28,330 --> 00:20:32,165
まったく通じないセカイに
やって来た心細さも不安も➡

280
00:20:32,165 --> 00:20:36,825
わたくしは理解できるつもりです。
でも…＞

281
00:20:36,825 --> 00:20:42,825
♬〜

282
00:20:42,825 --> 00:20:45,495
＜貴方達は１人ではない＞

283
00:20:47,495 --> 00:20:51,594
一緒に眠らなくても
一緒に過ごせるでしょう？

284
00:20:51,594 --> 00:21:04,165
♬〜

285
00:21:04,165 --> 00:21:07,264
私 ここで寝る。
姉ちゃん!?

286
00:21:07,264 --> 00:21:11,165
言う通りにすれば
ここに置いて貰えるんでしょう？

287
00:21:11,165 --> 00:21:13,000
ええ。

288
00:21:15,000 --> 00:21:17,000
私 ここがいい。

289
00:21:19,495 --> 00:21:21,495
私も。

290
00:21:23,000 --> 00:21:27,330
わかった…。
トールも いいよな？

291
00:21:27,330 --> 00:21:29,330
ああ…。

292
00:21:29,330 --> 00:21:33,165
《まずは一件落着だね》

293
00:21:38,660 --> 00:21:43,000
まずい…ノーラだけでも
取り返さなければ。

294
00:21:47,825 --> 00:23:14,825
♬〜

295
00:23:18,000 --> 00:23:21,330
(フラン)子供達に無礼な態度を
許してはなりません。➡

296
00:23:21,330 --> 00:23:25,495
相手が思いあがって増長し
結果として ローゼマイン様の➡

297
00:23:25,495 --> 00:23:29,132
機嫌を損ねることを
私は一番 恐れているのです。

298
00:23:29,132 --> 00:23:32,330
君が怒ると魔力が暴走するからな。

299
00:23:32,330 --> 00:23:34,363
周囲の被害が大きい。

300
00:23:34,363 --> 00:23:38,000
最初が肝心です。
優しさは美点ですが➡

301
00:23:38,000 --> 00:23:40,264
甘さと はき違えてはなりません。

302
00:23:40,264 --> 00:23:44,000
以後 気を付けます…。

303
00:23:47,000 --> 00:23:51,000
♬〜