1
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
＜冬の主を倒し➡

2
00:00:03,000 --> 00:00:06,330
ようやく１つ目の素材を
手に入れたローゼマイン＞

3
00:00:06,330 --> 00:00:10,594
＜一方 ハッセの町では…＞

4
00:00:10,594 --> 00:00:14,594
⚟ハッセが潰されたら
お前のせいだ！⚞
⚟そうだ！⚞

5
00:00:14,594 --> 00:00:17,726
(町長)フンッ ただの噂だ！
(リヒト)ですが…➡

6
00:00:17,726 --> 00:00:19,759
商人達の噂では➡

7
00:00:19,759 --> 00:00:23,726
小神殿への攻撃は
領主様への反逆になるから➡

8
00:00:23,726 --> 00:00:27,462
町を丸ごと潰されても
おかしくないと…。

9
00:00:27,462 --> 00:00:31,297
反逆罪だって!?
そ そんな話は聞いてないぞ！

10
00:00:31,297 --> 00:00:33,528
俺達は命令されただけだ！

11
00:00:33,528 --> 00:00:36,330
商人の噂など真に受けるな！

12
00:00:36,330 --> 00:00:41,099
大丈夫だ。きっと前神殿長が
なんとかしてくれる。

13
00:00:41,099 --> 00:00:45,330
前神殿長は
もう亡くなっています。

14
00:00:48,957 --> 00:00:52,462
嘘を言うな！
嘘ではありません！

15
00:00:52,462 --> 00:00:57,858
商人達の噂では
新しい神殿長は領主様の娘です。

16
00:00:57,858 --> 00:01:00,561
(マルク)((襲撃に加わっていない
町民まで➡

17
00:01:00,561 --> 00:01:02,561
巻き添えになるかもしれないと➡

18
00:01:02,561 --> 00:01:05,792
慈悲深い神殿長が
憂えているそうです))

19
00:01:05,792 --> 00:01:08,594
新しい神殿長は➡

20
00:01:08,594 --> 00:01:12,066
聖女と言われるほど
慈悲深いお方だそうです。

21
00:01:12,066 --> 00:01:15,297
神殿長から領主様へのとりなしを
頼むべきです。

22
00:01:15,297 --> 00:01:17,297
(住民達)そうだ！そうだ！

23
00:01:17,297 --> 00:01:20,396
リヒトの言う事なんかに
騙されるな！

24
00:01:20,396 --> 00:01:22,858
⚟頼んでよ！⚞
⚟どうにかしろ！⚞

25
00:01:22,858 --> 00:01:24,858
⚟町長！⚞

26
00:01:31,000 --> 00:01:55,297
♬〜

27
00:01:55,297 --> 00:02:02,396
♬〜

28
00:02:02,396 --> 00:02:29,924
♬〜

29
00:02:29,924 --> 00:02:38,825
♬〜

30
00:02:38,825 --> 00:02:47,858
♬〜

31
00:02:47,858 --> 00:03:00,000
♬〜

32
00:03:02,000 --> 00:03:06,000
♬〜

33
00:03:06,000 --> 00:03:10,495
(ｼﾞﾙｳﾞｪｽﾀｰ)
水の女神フリュートレーネの
清らかなる流れに➡

34
00:03:10,495 --> 00:03:13,924
命の神エーヴィリーベは
押し流され➡

35
00:03:13,924 --> 00:03:17,726
土の女神ゲドゥルリーヒは
救い出された。

36
00:03:17,726 --> 00:03:19,858
雪解けに祝福を！

37
00:03:19,858 --> 00:03:22,264
(貴族達)祝福を！祝福を！

38
00:03:22,264 --> 00:03:25,429
(ﾛｰｾﾞﾏｲﾝ)
＜春を寿ぐ宴が始まった＞

39
00:03:25,429 --> 00:03:30,363
まず 今年の貴族院の
優秀者の発表を行う。

40
00:03:30,363 --> 00:03:33,792
＜その後
優秀者への記念品の授与。➡

41
00:03:33,792 --> 00:03:36,165
成績発表。そして…＞

42
00:03:36,165 --> 00:03:40,396
この冬は子供達の学力が
大幅に上がった。

43
00:03:40,396 --> 00:03:42,396
ヴィルフリートと
ローゼマインが➡

44
00:03:42,396 --> 00:03:45,660
子供部屋に加わったことによる
影響はもちろんのこと➡

45
00:03:45,660 --> 00:03:47,660
ローゼマインが考案した➡

46
00:03:47,660 --> 00:03:50,858
教材の成果だと考えている。

47
00:03:50,858 --> 00:03:55,594
これを機に エーレンフェストの
影響力を強めてゆくつもりだ。

48
00:03:55,594 --> 00:03:59,000
(どよめき)
《きっかけは
ブリギッテの一言だった》

49
00:03:59,000 --> 00:04:00,495
 回想
(ｺﾙﾈﾘｳｽ)私が…。
(ｱﾝｹﾞﾘｶ)はっ！

50
00:04:00,495 --> 00:04:02,000
(ｺﾙﾈﾘｳｽ)あっ！
(ﾀﾞｰﾑｴﾙ)おっ！

51
00:04:02,000 --> 00:04:03,495
(ｱﾝｹﾞﾘｶ)
ハハハ！また私の勝ち…。

52
00:04:03,495 --> 00:04:06,660
(ﾌﾞﾘｷﾞｯﾃ)ローゼマイン様が
貴族院に行く頃には➡

53
00:04:06,660 --> 00:04:10,000
恐らくカルタと絵本が
大流行するのではないですか？➡

54
00:04:10,000 --> 00:04:12,561
これだけの効果があるのです。➡

55
00:04:12,561 --> 00:04:16,099
他領には もっと高く売りつけて
良いと思いますよ？➡

56
00:04:16,099 --> 00:04:18,561
新しい流行を発信する事で➡

57
00:04:18,561 --> 00:04:21,627
エーレンフェストの立場を
強めることができます。

58
00:04:21,627 --> 00:04:24,000
立場…ですか。

59
00:04:24,000 --> 00:04:27,429
はい。現在
ユルゲンシュミットの中で➡

60
00:04:27,429 --> 00:04:30,363
エーレンフェストの順位は
真ん中あたりですが…➡

61
00:04:30,363 --> 00:04:33,825
政変に負けて
失脚した領地が順位を落として➡

62
00:04:33,825 --> 00:04:37,099
影響力が下がっただけで
エーレンフェスト自体が➡

63
00:04:37,099 --> 00:04:40,594
影響力を持っているわけでは
ないのです。

64
00:04:40,594 --> 00:04:43,627
 現在
まずは
順位を上げなければならない。

65
00:04:43,627 --> 00:04:46,396
それには学力を上げる必要がある。

66
00:04:46,396 --> 00:04:51,495
そこで当面の間 教材は
他領に伏せておく事となった。➡

67
00:04:51,495 --> 00:04:55,231
貴族院においても
他領への持ち出しは厳禁だ。➡

68
00:04:55,231 --> 00:04:57,858
エーレンフェストが
影響力を持つために➡

69
00:04:57,858 --> 00:05:00,198
皆の協力を求む。

70
00:05:00,198 --> 00:05:03,561
(貴族達)お〜！
＜春を寿ぐ宴が終わると➡

71
00:05:03,561 --> 00:05:07,561
ギーベ達は
それぞれが管理する土地へ戻り➡

72
00:05:07,561 --> 00:05:10,561
冬の社交が幕を閉じた＞

73
00:05:13,528 --> 00:05:15,627
(ﾌｪﾙﾃﾞｨﾅﾝﾄﾞ)最後がドールヴァン。

74
00:05:15,627 --> 00:05:19,792
以上が祈念式で回る順番だ。
わかりました。

75
00:05:19,792 --> 00:05:23,198
それで ハッセの罰だが。

76
00:05:26,330 --> 00:05:28,726
 回想
＜その事については➡

77
00:05:28,726 --> 00:05:32,561
少し前に養父様も交えて
話し合いが行われた＞

78
00:05:32,561 --> 00:05:36,132
(ｼﾞﾙｳﾞｪｽﾀｰ)祈念式の取りやめか？
はい。

79
00:05:36,132 --> 00:05:40,792
＜祈念式は土地に魔力を満たす
豊作を願う儀式＞

80
00:05:40,792 --> 00:05:44,165
＜祈念式を行わないと
収穫量が落ちる＞

81
00:05:44,165 --> 00:05:48,099
農民にとっては
死活問題ですから…。

82
00:05:48,099 --> 00:05:51,858
(ｼﾞﾙｳﾞｪｽﾀｰ)一度だけならば
大した苦労でもない。

83
00:05:51,858 --> 00:05:54,726
町をとりまとめる者が
失敗すれば➡

84
00:05:54,726 --> 00:05:57,066
それは共同体の責任になる。

85
00:05:57,066 --> 00:06:01,891
小神殿への襲撃は重罪だ。
たった１回 祈念式に➡

86
00:06:01,891 --> 00:06:05,231
神官を派遣しない程度の罰では
軽すぎる。

87
00:06:05,231 --> 00:06:09,231
《罪に見合う罰か…》

88
00:06:09,231 --> 00:06:11,891
 現在
あの後 追加で出した罰で➡

89
00:06:11,891 --> 00:06:14,528
養父様の許可は頂けましたよね？

90
00:06:14,528 --> 00:06:17,858
ああ。なるべく多くの民を
助けたいという➡

91
00:06:17,858 --> 00:06:20,759
君にとっての最適解は
理解したが➡

92
00:06:20,759 --> 00:06:23,858
あれでは他に示しがつかない。
え…。

93
00:06:23,858 --> 00:06:26,726
町長は反逆者として処分する。

94
00:06:26,726 --> 00:06:28,726
えっ…。

95
00:06:30,924 --> 00:06:32,924
はい…。

96
00:06:35,462 --> 00:06:38,132
(マルク)先日 ハッセの様子を
見て参りました。

97
00:06:38,132 --> 00:06:39,627
どうでしたか？

98
00:06:39,627 --> 00:06:42,792
(マルク)
冬の間に
話し合いが行われたようで➡

99
00:06:42,792 --> 00:06:45,363
町長派は
完全に孤立していました。➡

100
00:06:45,363 --> 00:06:49,726
責任を取る者が必要であることを
噂で流しておいたので➡

101
00:06:49,726 --> 00:06:54,297
今頃 町長は小さくなって
生きていることでしょう。

102
00:06:54,297 --> 00:06:57,033
(ベンノ)
なんだ 嬉しくないのか？➡

103
00:06:57,033 --> 00:07:00,264
これでお前に傾く流れが
出来たんだぞ？

104
00:07:00,264 --> 00:07:04,792
町長の処分が決まったんです。
当然のことです。

105
00:07:04,792 --> 00:07:07,825
《みんな
こういう反応なんだな…》

106
00:07:07,825 --> 00:07:10,297
(ベンノ)それだけか？

107
00:07:10,297 --> 00:07:13,066
いえ もう１つあります。

108
00:07:13,066 --> 00:07:17,429
(ｼﾞﾙｳﾞｪｽﾀｰ)
((ハッセには其方が赴き
罰を公表してくるが良い))

109
00:07:17,429 --> 00:07:19,594
((聖女の慈悲により➡

110
00:07:19,594 --> 00:07:22,165
罰が軽減されたと宣伝してこい))

111
00:07:24,165 --> 00:07:27,462
自分で自分を
慈悲深い聖女だなんて…。

112
00:07:27,462 --> 00:07:32,000
これは是非見ないとな マルク。
ええ 旦那様。

113
00:07:32,000 --> 00:07:34,858
あぁ…気が重い。

114
00:07:34,858 --> 00:07:37,495
あっ。

115
00:07:37,495 --> 00:07:41,297
採寸が終わったようですね。

116
00:07:41,297 --> 00:07:54,528
♬〜

117
00:07:54,528 --> 00:07:57,363
これで注文することに
決まりました。

118
00:07:59,363 --> 00:08:02,528
そう 気に入ってもらえて
よかったわ。

119
00:08:02,528 --> 00:08:06,660
わたくしの星結びの儀式の
衣装まで気にかけて下さって…。

120
00:08:06,660 --> 00:08:11,033
ブリギッテには ブリギッテが
一番美しく見える衣装を着て➡

121
00:08:11,033 --> 00:08:14,264
素敵な殿方と
縁づいて欲しいと思ったのです。

122
00:08:14,264 --> 00:08:16,363
本当に嬉しいです。

123
00:08:16,363 --> 00:08:19,825
ではコリンナ
珍しい衣装ですから➡

124
00:08:19,825 --> 00:08:23,495
大変でしょうけれど
貴方の腕に期待しています。

125
00:08:23,495 --> 00:08:25,165
お願いしますね。

126
00:08:25,165 --> 00:08:27,495
(ｺﾘﾝﾅ)
ご期待に添えるよう 頑張ります。

127
00:08:27,495 --> 00:08:30,330
(ﾄｩｰﾘ)
ローゼマイン様 春の髪飾りは➡

128
00:08:30,330 --> 00:08:32,330
必要ございませんか？

129
00:08:32,330 --> 00:08:35,000
祈念式へ向かう
ローゼマイン様のために➡

130
00:08:35,000 --> 00:08:37,660
作ったのですけれど。
もちろん！

131
00:08:37,660 --> 00:08:40,825
あ…いただきます。

132
00:08:45,660 --> 00:08:47,660
(ﾄｩｰﾘ)できました。

133
00:08:49,330 --> 00:08:51,330
(ﾄｩｰﾘ)よく お似合いです。

134
00:08:56,495 --> 00:08:59,000
《ありがとう トゥーリ》

135
00:09:02,165 --> 00:09:04,825
(フラン)
そろそろ面会時間が終わります。

136
00:09:04,825 --> 00:09:08,396
(ルッツ)
ローゼマイン様 ハッセへの護衛は
どうされますか？

137
00:09:08,396 --> 00:09:12,495
今回はノーラ達も
ハッセに戻るために同行します。

138
00:09:12,495 --> 00:09:16,825
危険を避けるためにも また
お願いしたいと考えています。

139
00:09:16,825 --> 00:09:21,000
ルッツ
これを東門の士長に渡して下さい。

140
00:09:21,000 --> 00:09:24,429
(ルッツ)確かに承りました。

141
00:09:24,429 --> 00:09:27,660
《そして
ハッセに向かう日が来た》

142
00:09:39,330 --> 00:09:41,330
そろそろ出発するぞ。

143
00:09:41,330 --> 00:09:46,066
君の策が どれほどの人間を
動かしたのか見せて貰おう。

144
00:09:46,066 --> 00:09:48,495
はい！

145
00:09:48,495 --> 00:09:51,165
♬〜

146
00:09:51,165 --> 00:09:53,165
来たぞ！

147
00:09:53,165 --> 00:09:59,660
♬〜

148
00:09:59,660 --> 00:10:02,165
神殿長 神官長。

149
00:10:02,165 --> 00:10:04,825
ようこそハッセへ
お越し下さいました。

150
00:10:04,825 --> 00:10:07,660
水の女神フリュートレーネの
巡り合わせに➡

151
00:10:07,660 --> 00:10:10,330
心からの感謝を捧げます。

152
00:10:10,330 --> 00:10:15,000
(ざわめき)

153
00:10:15,000 --> 00:10:19,000
《今から私は聖女…》

154
00:10:19,000 --> 00:10:22,000
ハッセの皆様 ローゼマインです。

155
00:10:22,000 --> 00:10:25,330
わたくしは
養父様に お願いしました。

156
00:10:25,330 --> 00:10:29,000
どうかハッセを
潰さないで欲しいと。

157
00:10:29,000 --> 00:10:34,660
ですが 小神殿への攻撃は
領主一族への反逆罪です。

158
00:10:34,660 --> 00:10:39,000
いくら わたくしが頼んでも
それは変わりません。

159
00:10:39,000 --> 00:10:41,660
けれど 町長に脅されたり➡

160
00:10:41,660 --> 00:10:44,330
騙されたりした方もいるでしょう。

161
00:10:44,330 --> 00:10:46,495
そこで わたくしは養父様に➡

162
00:10:46,495 --> 00:10:49,495
処罰の内容を
考え直していただきました。

163
00:10:49,495 --> 00:10:52,000
(住民達)おお…。

164
00:10:52,000 --> 00:10:55,825
ハッセへの罰は…➡

165
00:10:55,825 --> 00:11:00,594
今年の祈念式の取りやめと
１０年間の増税です。

166
00:11:00,594 --> 00:11:05,000
⚟あぁっ！⚞
⚟お〜っ！⚞

167
00:11:05,000 --> 00:11:07,825
決して軽い罰ではありません。

168
00:11:07,825 --> 00:11:11,330
力の及ばなかった
わたくしを許して下さい。

169
00:11:11,330 --> 00:11:14,000
町ごと消されなかっただけで
十分です。

170
00:11:14,000 --> 00:11:16,660
ありがとうございます 神殿長！

171
00:11:18,660 --> 00:11:20,660
あ…。

172
00:11:23,000 --> 00:11:27,000
反逆者を出せ。
処分する。

173
00:11:27,000 --> 00:11:31,000
♬〜

174
00:11:35,000 --> 00:11:38,495
♬〜

175
00:11:40,000 --> 00:11:42,495
(町長)私は知らなかったのです。➡

176
00:11:42,495 --> 00:11:47,000
ハッセを窮地から救って下さった
お優しい神殿長。➡

177
00:11:47,000 --> 00:11:51,165
すべては ただただ
町を守るためであったのです。

178
00:11:51,165 --> 00:11:54,000
そのような罪に問われるなど…。➡

179
00:11:54,000 --> 00:11:58,792
どうか無知な私に お慈悲を…。
(ざわめき)

180
00:11:58,792 --> 00:12:03,000
⚟町長…⚞
⚟神殿長 できればお慈悲を…⚞

181
00:12:03,000 --> 00:12:06,660
《これじゃ処分しづらくなる》

182
00:12:06,660 --> 00:12:11,396
町長という貴族と接する
立場にいて 知らぬはずがない。

183
00:12:11,396 --> 00:12:13,495
其方が知らなかったのは➡

184
00:12:13,495 --> 00:12:16,660
自分達の罪を隠し
取り繕ってくれるはずの➡

185
00:12:16,660 --> 00:12:21,000
前神殿長が亡くなってしまった
という事だけだ。

186
00:12:21,000 --> 00:12:25,165
其方は知っていて
町の者に小神殿を襲わせた。

187
00:12:25,165 --> 00:12:31,165
この際 町長だけでなく
反逆の芽は徹底的に潰す。

188
00:12:31,165 --> 00:12:34,495
《え？そんな話 聞いてない》

189
00:12:34,495 --> 00:12:36,495
ゲッティルト。

190
00:12:41,330 --> 00:12:43,495
これは選別の扉だ。

191
00:12:43,495 --> 00:12:46,330
其方達には
これを潜り抜けて貰う。

192
00:12:46,330 --> 00:12:48,660
⚟なんだ？⚞
⚟どういう事？⚞

193
00:12:48,660 --> 00:12:52,165
待って下さい。
選別など必要ありません。

194
00:12:52,165 --> 00:12:54,396
罪をかぶるのは町長１人で…。

195
00:12:54,396 --> 00:12:57,330
(リヒト)
いいえ 選別して下さい！➡

196
00:12:57,330 --> 00:13:02,660
危険な人物は排除しなければ
ハッセは また窮地に陥ります。

197
00:13:02,660 --> 00:13:05,165
我々は これ以上 領主様から➡

198
00:13:05,165 --> 00:13:08,330
疑いの目を向けられるわけには
いかないのです！

199
00:13:08,330 --> 00:13:10,165
リヒト…。

200
00:13:10,165 --> 00:13:14,000
ではリヒト 早速証明して貰おう。

201
00:13:14,000 --> 00:13:29,396
♬〜

202
00:13:29,396 --> 00:13:33,330
はぁ…。
次は町長だ。

203
00:13:33,330 --> 00:13:35,462
は 離せ！お前達！

204
00:13:35,462 --> 00:13:39,660
♬〜

205
00:13:39,660 --> 00:13:41,660
潜り抜けよ。

206
00:13:44,330 --> 00:13:46,000
くっ…。

207
00:13:46,000 --> 00:13:53,330
♬〜

208
00:13:53,330 --> 00:13:55,660
ぐわ〜っ！

209
00:13:59,165 --> 00:14:01,165
ぐおっ…ぐわ〜っ！

210
00:14:02,660 --> 00:14:07,330
今 見たように
害意や悪意がある者は弾かれる。

211
00:14:07,330 --> 00:14:11,165
エーレンフェストの聖女の慈悲を
受けられる者の選別だ。

212
00:14:11,165 --> 00:14:13,660
反逆者として
処分されたくなければ➡

213
00:14:13,660 --> 00:14:15,660
これを潜り抜けよ！

214
00:14:15,660 --> 00:14:23,000
♬〜

215
00:14:23,000 --> 00:14:25,000
《扉に弾かれたのは➡

216
00:14:25,000 --> 00:14:29,000
町長と
小神殿襲撃に参加した町民➡

217
00:14:29,000 --> 00:14:32,726
そして 町長の奥さんだった》

218
00:14:32,726 --> 00:14:37,000
門に弾かれた者は
我らに害意を抱く者だ。

219
00:14:37,000 --> 00:14:40,165
この場で処分する。
(リヒト)構いません。➡

220
00:14:40,165 --> 00:14:43,825
選別の扉により
我々の潔白を証明して下さった➡

221
00:14:43,825 --> 00:14:46,099
神官長に感謝しております。

222
00:14:46,099 --> 00:14:48,825
《処分…》

223
00:14:48,825 --> 00:14:51,660
ローゼマイン きちんと見ておけ。

224
00:14:51,660 --> 00:14:54,099
はい…。
ユストクス。

225
00:14:54,099 --> 00:14:57,330
(ﾕｽﾄｸｽ)かしこまりました
フェルディナンド様。

226
00:15:06,330 --> 00:15:09,330
神官長 あの箱は何ですか？

227
00:15:09,330 --> 00:15:12,264
ハッセの登録証が入っている。

228
00:15:12,264 --> 00:15:16,495
《登録証とは
平民が洗礼式の時に➡

229
00:15:16,495 --> 00:15:19,495
領民登録する
メダルのことらしい》

230
00:15:19,495 --> 00:15:23,330
どれだけの処分が行われるか
わからなかったので➡

231
00:15:23,330 --> 00:15:27,660
ハッセに箱ごと持ち込んだが
本来は城から出す物ではない。

232
00:15:27,660 --> 00:15:33,528
エックハルト 誰も近づけぬように
しっかりと見張っていてくれ。

233
00:15:33,528 --> 00:15:36,825
始めろ！
かしこまりました。

234
00:15:36,825 --> 00:15:39,330
メッサー！

235
00:15:41,825 --> 00:15:45,165
ひっ！
た 助けてくれ〜！

236
00:15:45,165 --> 00:15:48,033
血判を押させてもらう。
ヒッ！➡

237
00:15:48,033 --> 00:15:51,825
やッ やめ…ヒアッ➡

238
00:15:51,825 --> 00:15:54,825
アッ アッ アー！

239
00:15:54,825 --> 00:15:57,660
(ﾕｽﾄｸｽ)よし。

240
00:15:57,660 --> 00:16:00,165
(住民達)おぉ…。
神官長➡

241
00:16:00,165 --> 00:16:03,528
ユストクスは
一体 何をしているのですか？

242
00:16:03,528 --> 00:16:07,660
登録証の選別だ。
見ていれば じきに分かる。

243
00:16:09,660 --> 00:16:13,891
(町長の妻)お前のせいだ。➡

244
00:16:13,891 --> 00:16:15,891
お前のせいだ！

245
00:16:18,495 --> 00:16:20,495
((きちんと見ておけ))

246
00:16:20,495 --> 00:16:23,825
《私は 領主一族として➡

247
00:16:23,825 --> 00:16:27,000
この処分を
見届けなければならないんだ》

248
00:16:29,495 --> 00:16:33,000
リューケン。
アオスヴァール。

249
00:16:33,000 --> 00:16:49,462
♬〜

250
00:16:49,462 --> 00:16:53,000
(住民達)おぉぉ…。

251
00:16:53,000 --> 00:17:00,330
♬〜

252
00:17:00,330 --> 00:17:03,165
(ﾕｽﾄｸｽ)フェルディナンド様
こちらになります。

253
00:17:03,165 --> 00:17:06,000
ご苦労。

254
00:17:06,000 --> 00:17:07,660
ローゼマイン➡

255
00:17:07,660 --> 00:17:10,165
ユストクスのところまで
下がりなさい。

256
00:17:10,165 --> 00:17:12,231
はい。

257
00:17:14,330 --> 00:17:17,165
高く亭亭たる大空を司る➡

258
00:17:17,165 --> 00:17:20,165
最高神たる闇の神よ。

259
00:17:20,165 --> 00:17:23,528
世界を作りし万物の父よ。

260
00:17:23,528 --> 00:17:25,792
我が闇の神…。

261
00:17:25,792 --> 00:17:28,297
おぉ これが…。

262
00:17:28,297 --> 00:17:30,792
一体 何が起こるのですか？

263
00:17:30,792 --> 00:17:34,924
(ﾕｽﾄｸｽ)領主に反逆した者に対する
処刑ですよ 姫様。

264
00:17:34,924 --> 00:17:38,099
処刑の魔術があることは
知っていましたが➡

265
00:17:38,099 --> 00:17:40,495
今まで
見たことがありませんでした。

266
00:17:40,495 --> 00:17:45,429
これが見たかったのだ！
処刑の魔術…。

267
00:17:45,429 --> 00:17:48,726
領主候補生のみが
教えられるものです。➡

268
00:17:48,726 --> 00:17:52,165
姫様も いずれ
覚えることになるでしょう。

269
00:17:52,165 --> 00:17:57,000
♬〜

270
00:17:57,000 --> 00:17:59,165
《あの時と似てる…➡

271
00:17:59,165 --> 00:18:03,825
確か 魔力を吸い取る
闇の神の結界。➡

272
00:18:03,825 --> 00:18:07,297
これも闇の神に関する
魔術なのかも》

273
00:18:07,297 --> 00:18:10,495
相応しき罰を 御身が御座す➡

274
00:18:10,495 --> 00:18:13,660
はるか高みへ続く階段を
閉ざし給え。

275
00:18:13,660 --> 00:18:19,825
♬〜

276
00:18:19,825 --> 00:18:22,792
エックハルト！戒めを解け。

277
00:18:22,792 --> 00:18:25,495
(ｴｯｸﾊﾙﾄ)はっ！

278
00:18:27,495 --> 00:18:29,495
き 消えた…。

279
00:18:31,495 --> 00:18:33,495
逃げよ…。

280
00:18:33,495 --> 00:18:36,792
お前のせいだああ〜！

281
00:18:36,792 --> 00:18:40,660
案ずるな 問題ない。

282
00:18:40,660 --> 00:18:43,924
(町長の妻)きゃあ！あっ あっ➡

283
00:18:43,924 --> 00:18:48,330
あ〜 あぁ！あぁ…➡

284
00:18:48,330 --> 00:18:52,165
足が〜！私の足が〜！

285
00:18:52,165 --> 00:18:55,165
いや〜！あ〜！

286
00:18:55,165 --> 00:18:58,165
か 体が石に…。

287
00:18:58,165 --> 00:19:01,330
♬〜

288
00:19:01,330 --> 00:19:03,924
あ い…嫌だ。

289
00:19:03,924 --> 00:19:06,495
死にたくない〜！

290
00:19:06,495 --> 00:19:08,660
助けてくれ〜！

291
00:19:08,660 --> 00:19:11,495
私が悪かった…。

292
00:19:11,495 --> 00:19:36,330
♬〜

293
00:19:36,330 --> 00:19:41,000
見事だ！
そう思われませんか？姫様！

294
00:19:44,330 --> 00:19:48,165
ローゼマイン これを。

295
00:19:50,231 --> 00:19:54,165
《聖女の…役目》

296
00:19:58,330 --> 00:20:01,000
ハッセの民よ！

297
00:20:01,000 --> 00:20:03,495
１年 耐えてください。

298
00:20:03,495 --> 00:20:06,594
来年の祈念式が行われるか否か➡

299
00:20:06,594 --> 00:20:09,594
重要なのはハッセの行いです。

300
00:20:09,594 --> 00:20:11,594
１年ならば…。

301
00:20:11,594 --> 00:20:13,165
何とかしよう。

302
00:20:17,495 --> 00:20:19,726
償いの心があることを➡

303
00:20:19,726 --> 00:20:22,297
皆の行いで示してください。

304
00:20:22,297 --> 00:20:27,000
(歓声)

305
00:20:34,495 --> 00:20:36,561
《気持ち悪い…》

306
00:20:36,561 --> 00:20:39,000
ローゼマインは顔色が悪い。

307
00:20:39,000 --> 00:20:42,165
其方等 休めるように
整えてきなさい。

308
00:20:42,165 --> 00:20:45,330
(フラン･ザーム)はい！
あっ…。

309
00:20:47,330 --> 00:20:49,495
《父さん…》

310
00:20:49,495 --> 00:20:53,825
あ…。
ローゼマイン。

311
00:20:57,000 --> 00:21:00,165
(ｷﾞｭﾝﾀｰ)
よろしければ こちらをどうぞ。

312
00:21:04,660 --> 00:21:07,495
随分と寒そうに見えます。

313
00:21:13,165 --> 00:21:17,165
寒いのか？
はい とても。

314
00:21:17,165 --> 00:21:20,660
ギュンター ありがとう存じます。

315
00:21:27,495 --> 00:21:30,330
《父さんの匂いだ…》

316
00:21:33,660 --> 00:21:37,000
《その日 私は父さんのマントに➡

317
00:21:37,000 --> 00:21:41,363
頭から すっぽりくるまって
眠った》

318
00:21:41,363 --> 00:21:44,264
《嫌な夢は見なかった》

319
00:21:48,000 --> 00:21:59,330
♬〜

320
00:21:59,330 --> 00:22:16,627
♬〜

321
00:22:16,627 --> 00:22:29,330
♬〜

322
00:22:29,330 --> 00:22:41,825
♬〜

323
00:22:41,825 --> 00:23:15,000
♬〜

324
00:23:18,000 --> 00:23:21,033
♬〜

325
00:23:21,033 --> 00:23:23,033
う〜！
貸しなさい！

326
00:23:23,033 --> 00:23:25,660
嫌です〜！
洗浄するだけだ。

327
00:23:25,660 --> 00:23:27,165
洗浄？

328
00:23:27,165 --> 00:23:29,495
はっ！
うわ〜！

329
00:23:29,495 --> 00:23:32,165
うっ うっ…。
ヴァッシェン！

330
00:23:32,165 --> 00:23:35,825
はわっ!?

331
00:23:35,825 --> 00:23:38,099
お〜！

332
00:23:38,099 --> 00:23:40,495
すごいです！
キレイになってます！

333
00:23:40,495 --> 00:23:43,330
わたくしも洗ってください！
ヴァッシェン！

334
00:23:43,330 --> 00:23:47,000
わ！

335
00:23:47,000 --> 00:23:51,000
♬〜