1
00:00:03,628 --> 00:00:06,423 
（ナレーション）
騎士団からの要請で出動するマイン

2
00:00:08,633 --> 00:00:12,512 
（神官長）君の出番は騎士団が
トロンベを討伐したあとだ

3
00:00:12,804 --> 00:00:14,889 
（カルステッド）
シキコーザ！　ダームエル！

4
00:00:15,015 --> 00:00:16,474 
お前たちが護衛だ

5
00:00:16,599 --> 00:00:17,642 
（ダームエル･シキコーザ）はっ！

6
00:00:17,892 --> 00:00:23,815 
（マイン）神官長 騎士団の皆様
ご武運をお祈り申し上げます

7
00:00:28,028 --> 00:00:30,113 
（シキコーザ）
意味のない祝福だったな

8
00:00:30,238 --> 00:00:32,198 
えっ… え？

9
00:00:34,034 --> 00:00:35,076 
（シキコーザ）フン

10
00:00:41,416 --> 00:00:46,421 
♪～

11
00:02:05,917 --> 00:02:10,922 
～♪

12
00:02:16,678 --> 00:02:18,429 
意味がない？

13
00:02:19,097 --> 00:02:21,724 
（シキコーザ）ただでさえ
魔力が足りない状況で

14
00:02:21,850 --> 00:02:27,772 
騎士団への祝福に力を使うなど
愚か者以外の何者でもない

15
00:02:27,897 --> 00:02:29,149 
あっ

16
00:02:30,859 --> 00:02:33,528 
（ダームエル）シキコーザ
何を言うのですか

17
00:02:33,653 --> 00:02:36,781 
武勇の神アングリーフの祝福が
あるとないとでは

18
00:02:36,906 --> 00:02:38,575 
大違いではないですか

19
00:02:39,159 --> 00:02:41,035 
今回は人数も少ないし

20
00:02:41,161 --> 00:02:44,330 
（シキコーザ）フン
バカにバカと言って何が悪い

21
00:02:45,999 --> 00:02:47,167 
（マイン）この目…

22
00:02:49,085 --> 00:02:51,796 
あの青色神官と同じだ

23
00:02:52,338 --> 00:02:54,549 
シキコーザ そなた…

24
00:02:55,633 --> 00:02:58,303 
ご不快な思いを
させてしまったのでしたら

25
00:02:58,428 --> 00:03:00,430 
申し訳ございません

26
00:03:00,680 --> 00:03:02,432 
以後 気をつけます

27
00:03:03,975 --> 00:03:05,226 
フンッ

28
00:03:09,480 --> 00:03:12,442 
シキコーザの言うことは
気にしなくていい

29
00:03:12,567 --> 00:03:14,027 
人数が少ない分

30
00:03:14,152 --> 00:03:17,739 
魔力の上乗せをしてくれる祝福は
ありがたいからな

31
00:03:17,864 --> 00:03:20,325 
（神官長たちの詠唱）

32
00:03:20,325 --> 00:03:21,326 
（神官長たちの詠唱）

33
00:03:20,325 --> 00:03:21,326 
あっ

34
00:03:21,326 --> 00:03:22,035 
（神官長たちの詠唱）

35
00:03:22,160 --> 00:03:23,244 
始まったな

36
00:03:23,369 --> 00:03:25,788 
（神官長たち）
世界を創りし万物の父よ

37
00:03:26,247 --> 00:03:30,501 
我の祈りを聞き届け
聖なる力を与えたまえ

38
00:03:30,627 --> 00:03:33,880 
輪から外れし魔を払い
力を奪い取る―

39
00:03:34,005 --> 00:03:37,759 
御身の祝福を
我が武器に与えたまえ

40
00:03:38,384 --> 00:03:39,761 
（一同）与えたまえ！

41
00:03:43,181 --> 00:03:47,018 
武器が黒く…
フラン 分かりますか？

42
00:03:47,143 --> 00:03:50,605 
（フラン）いいえ 私も
このような場は初めてなので

43
00:03:50,730 --> 00:03:51,606 
存じません

44
00:03:52,065 --> 00:03:56,653 
巫女(みこ)見習い あれは闇の神の
ご加護を賜った武器だ

45
00:03:56,945 --> 00:04:01,824 
魔力を込めて攻撃すれば
その倍の魔力を奪うことができる

46
00:04:01,950 --> 00:04:04,160 
トロンベ討伐には必須なのだ

47
00:04:04,786 --> 00:04:06,037 
（マイン）巫女見習いに―

48
00:04:06,162 --> 00:04:09,165 
普通に接してくれる貴族も
いるんだね

49
00:04:09,707 --> 00:04:13,044 
騎士の戦いを
その目で見られる者は少ない

50
00:04:13,378 --> 00:04:14,921 
よく見ておくといい

51
00:04:15,338 --> 00:04:17,048 
ありがとう存じます

52
00:04:17,548 --> 00:04:20,260 
最初は矢で勢いを
そいでいくんだ

53
00:04:20,385 --> 00:04:23,680 
ほら あの青いマントは
フェルディナンド様だ

54
00:04:35,525 --> 00:04:37,944 
（マイン）わあ 流鏑馬(やぶさめ)みたい

55
00:05:04,178 --> 00:05:06,014 
神官長 すごい！

56
00:05:06,139 --> 00:05:08,766 
（フラン）
マイン様 お言葉遣いが…

57
00:05:09,309 --> 00:05:10,560 
あっ

58
00:05:12,437 --> 00:05:16,858 
あのように矢を分裂させるには
かなりの魔力が必要だ

59
00:05:17,150 --> 00:05:21,195 
それを何度もできる
フェルディナンド様は本当にすごい

60
00:05:21,738 --> 00:05:22,697 
はい！

61
00:05:23,656 --> 00:05:26,200 
早く騎士団に戻られればいいのに

62
00:05:26,659 --> 00:05:28,494 
えっ 騎士団？

63
00:05:29,078 --> 00:05:31,122 
今のは口外禁止だ

64
00:05:31,497 --> 00:05:33,458 
かしこまりました

65
00:05:34,917 --> 00:05:38,671 
（マイン）細身で神経質で
事務仕事が似合ってるから―

66
00:05:38,796 --> 00:05:42,717 
まさか騎士団にいたなんて
想像もしていなかったよ

67
00:05:44,594 --> 00:05:48,514 
文武両道なんて
神官長 マジ万能！

68
00:05:52,226 --> 00:05:54,145 
効果が出てきたな

69
00:05:54,270 --> 00:05:56,647 
トロンベが黒くなっていくのが
見えるかい？

70
00:05:59,525 --> 00:06:00,485 
見えます

71
00:06:02,904 --> 00:06:04,280 
あっ 枝が！

72
00:06:10,453 --> 00:06:12,914 
（カルステッド）今だ！　攻撃ー！

73
00:06:13,039 --> 00:06:14,207 
（騎士たち）はっ！

74
00:06:32,683 --> 00:06:36,395 
枝は十分 落ちたな 次は幹だ！

75
00:06:36,687 --> 00:06:37,897 
（騎士たち）はっ！

76
00:06:42,068 --> 00:06:43,069 
とどめだ！

77
00:06:52,411 --> 00:06:53,746 
もうすぐ終わるな

78
00:06:54,455 --> 00:06:56,791 
あのようなバケモノと
戦うなんて

79
00:06:56,916 --> 00:06:59,919 
一体どうなることかと
思いましたけれど

80
00:07:00,044 --> 00:07:03,506 
こちらには ほとんど
被害がないようで安心しました

81
00:07:03,965 --> 00:07:06,551 
今回はフェルディナンド様が
いらっしゃったから

82
00:07:06,676 --> 00:07:08,886 
枝を払うのが楽だったようだ

83
00:07:09,011 --> 00:07:10,221 
（シキコーザの舌打ち）
（ダームエル）あっ

84
00:07:12,306 --> 00:07:15,768 
（シキコーザ）ダームエル
何を平民と なれ合っている？

85
00:07:15,893 --> 00:07:16,936 
（ダームエル）平民？

86
00:07:17,228 --> 00:07:20,565 
知らないのか？　それは平民だ

87
00:07:20,815 --> 00:07:22,567 
えっ あ…

88
00:07:23,818 --> 00:07:28,948 
平民の分際で貴族のみに許される
青の衣をまとう

89
00:07:29,198 --> 00:07:31,284 
思い上がった愚か者だ

90
00:07:33,786 --> 00:07:39,709 
いくら貴族が減ったからとはいえ
平民風情に青の衣を与えるなど

91
00:07:39,834 --> 00:07:43,337 
フェルディナンド様も
一体 何を考えているのか

92
00:07:43,754 --> 00:07:47,216 
シキコーザ いいかげんなことを
言わないでください

93
00:07:47,467 --> 00:07:52,054 
本当のことだ
神殿長も嘆いておられた

94
00:07:52,180 --> 00:07:57,560 
神殿の秩序が たった１人の
平民のために狂っていくとな

95
00:08:00,062 --> 00:08:03,316 
フッ なんとか言えよ 平民

96
00:08:05,776 --> 00:08:07,737 
フェルディナンド様が
いなければ

97
00:08:07,862 --> 00:08:11,657 
その生意気な口を
動かせないのか？　フッ

98
00:08:14,368 --> 00:08:18,456 
やめてください シキコーザ
彼女は護衛対象です

99
00:08:18,581 --> 00:08:21,501 
役目を終えるまで
身分は関係ありません

100
00:08:21,876 --> 00:08:27,548 
黙れ ダームエル
身分をわきまえろ 私に命令するな

101
00:08:36,849 --> 00:08:37,975 
（マイン）怖い

102
00:08:38,226 --> 00:08:40,603 
クックックック…

103
00:08:42,980 --> 00:08:44,565 
（マイン）うっ
（フラン）マイン様！

104
00:08:45,399 --> 00:08:46,901 
（シキコーザ）ふっ！
（フラン）うぐっ！

105
00:08:47,026 --> 00:08:48,694 
フラン！　うっ！

106
00:08:48,819 --> 00:08:50,905 
ぐっ… あっ マイン様！

107
00:08:51,155 --> 00:08:54,075 
フラン 動いてはなりません

108
00:08:54,200 --> 00:08:57,954 
何があっても耐えるように
言われたでしょう

109
00:08:58,412 --> 00:09:01,290 
これ以上 事を荒だてては
なりません！

110
00:09:01,749 --> 00:09:02,792 
くっ

111
00:09:03,084 --> 00:09:05,503 
教えてやろう 平民

112
00:09:05,628 --> 00:09:10,049 
こういう時は お前が
側仕えの非礼をわびるんだ

113
00:09:12,885 --> 00:09:17,932 
わたくしの側仕えが…
大変 失礼いたしました

114
00:09:18,057 --> 00:09:19,892 
うっ ああっ！

115
00:09:20,685 --> 00:09:21,519 
くっ

116
00:09:22,061 --> 00:09:26,774 
何だ その目は
平民のくせに生意気な

117
00:09:27,066 --> 00:09:29,026 
えぐり取ってやろうか

118
00:09:29,610 --> 00:09:30,611 
ヘッ

119
00:09:36,617 --> 00:09:38,119 
メッサー

120
00:09:38,953 --> 00:09:40,121 
はっ

121
00:09:40,454 --> 00:09:42,290 
シキコーザ ダメです！

122
00:09:42,415 --> 00:09:45,918 
彼女は儀式を執り行う
巫女見習いではないですか！

123
00:09:46,043 --> 00:09:49,505 
うるさい 下級貴族が指図するな

124
00:09:52,258 --> 00:09:53,426 
フン

125
00:09:54,468 --> 00:09:56,679 
イヤッ！
（シキコーザ）ハハッ

126
00:09:56,804 --> 00:10:00,057 
平民は そうやって
貴族を畏れ敬って

127
00:10:00,182 --> 00:10:02,935 
小さく丸まっているのが似合いだ

128
00:10:04,437 --> 00:10:05,479 
（マイン）はっ

129
00:10:06,188 --> 00:10:07,273 
神官長！

130
00:10:07,398 --> 00:10:09,233 
（シキコーザ）おっ
（マイン）痛っ！

131
00:10:10,234 --> 00:10:13,446 
いきなり立ち上がるからだ
愚か者め

132
00:10:18,993 --> 00:10:24,206 
（地響き）

133
00:10:26,334 --> 00:10:27,126 
えっ!?

134
00:10:30,087 --> 00:10:30,921 
どうして!?

135
00:10:34,091 --> 00:10:36,218 
ひっ！　ううっ
（フラン）マイン様！

136
00:10:36,927 --> 00:10:39,180 
うっ ぐっ… ぐっ！

137
00:10:39,597 --> 00:10:41,265 
トロンベが こんなに!?

138
00:10:41,390 --> 00:10:45,144 
お前が いきなり
立ち上がって… うっ！

139
00:10:45,478 --> 00:10:48,147 
ううっ うっ うっ…

140
00:10:48,272 --> 00:10:49,982 
巫女見習い 今 助ける！

141
00:10:50,107 --> 00:10:51,942 
（マイン）うっ ハア ハア…

142
00:10:52,443 --> 00:10:56,238 
高く亭々たる大空をつかさどる
最高神たる闇の神よ

143
00:10:56,364 --> 00:10:58,699 
世界を創りし万物の父よ

144
00:10:58,824 --> 00:10:59,659 
（ダームエルの詠唱）

145
00:10:59,659 --> 00:11:04,914 
（ダームエルの詠唱）

146
00:10:59,659 --> 00:11:04,914 
苦しい… ルッツ 助けて！

147
00:11:05,247 --> 00:11:07,291 
（ルッツ）はい
では こちらの商品を

148
00:11:07,416 --> 00:11:09,001 
ご用意させていただきます

149
00:11:10,711 --> 00:11:11,754 
あっ

150
00:11:12,380 --> 00:11:14,256 
（マイン）助けて！　ルッツ！

151
00:11:15,091 --> 00:11:16,133 
マイン…

152
00:11:29,355 --> 00:11:29,939 
（ダームエル）御身の祝福を
我が武器に与えたまえ

153
00:11:29,939 --> 00:11:31,816 
（ダームエル）御身の祝福を
我が武器に与えたまえ

154
00:11:29,939 --> 00:11:31,816 
くる… しい…

155
00:11:34,693 --> 00:11:36,570 
巫女見習い 待たせた！

156
00:11:36,695 --> 00:11:38,531 
（マイン）うっ ぐっ…

157
00:11:39,949 --> 00:11:41,367 
加護が効かない!?

158
00:11:41,492 --> 00:11:43,369 
（神官長）下がれ！　ダームエル！

159
00:11:44,787 --> 00:11:45,663 
あっ

160
00:11:47,957 --> 00:11:48,958 
はっ

161
00:11:54,713 --> 00:11:57,550 
マイン これは一体どういう事態だ

162
00:11:58,050 --> 00:12:02,972 
血が… わたくしの血が
トロンベを…

163
00:12:03,305 --> 00:12:04,682 
君の血だと？

164
00:12:06,350 --> 00:12:07,810 
ぐうっ！　うっ

165
00:12:08,352 --> 00:12:09,562 
最悪だ

166
00:12:10,646 --> 00:12:13,315 
何のための護衛だ！　無能が！

167
00:12:13,774 --> 00:12:15,317 
申し訳ございません

168
00:12:16,360 --> 00:12:20,364 
いくら けん制しても
傷口を塞がねば意味がないな

169
00:12:20,489 --> 00:12:22,867 
（マイン）ううっ ぐ…

170
00:12:22,992 --> 00:12:24,410 
エントヴァフヌング

171
00:12:26,704 --> 00:12:27,830 
ロート

172
00:12:31,208 --> 00:12:32,251 
（マイン）ううっ

173
00:12:32,376 --> 00:12:37,506 
絶対に泣かぬように
涙も魔力を含んでいるからな

174
00:12:37,798 --> 00:12:38,632 
（マイン）はい

175
00:12:41,177 --> 00:12:42,219 
うっ

176
00:12:45,389 --> 00:12:46,515 
傷が…

177
00:12:47,057 --> 00:12:50,561 
魔力で塞いでいるだけで
完治したわけではない

178
00:12:50,686 --> 00:12:55,316 
トロンベの上で魔力を出すなど
自殺行為だが しかたあるまい

179
00:12:55,691 --> 00:13:00,779 
神官長 さっきの矢で
トロンベを退治してください

180
00:13:01,238 --> 00:13:04,783 
加護を打ち切ったので
私は武器が使えぬ

181
00:13:05,326 --> 00:13:06,160 
えっ!?

182
00:13:06,494 --> 00:13:10,664 
祝福を受けたあとは
武器の形を変えることができぬのだ

183
00:13:11,165 --> 00:13:13,709 
すぐに救援が来るはずだが…

184
00:13:20,508 --> 00:13:21,926 
（カルステッド）
フェルディナンド様！

185
00:13:22,051 --> 00:13:24,011 
救難信号とは 一体 何が…

186
00:13:24,303 --> 00:13:25,137 
遅い！

187
00:13:27,681 --> 00:13:28,807 
何だ これは！

188
00:13:29,266 --> 00:13:30,476 
（神官長）カルステッド

189
00:13:30,601 --> 00:13:33,979 
お前が選んだ護衛が無能で
この不始末だ

190
00:13:34,104 --> 00:13:36,857 
即刻マインを救い出せ 急げ！

191
00:13:36,982 --> 00:13:39,735 
（カルステッド）
はっ！　一同 位置につけ！

192
00:13:39,860 --> 00:13:41,028 
（騎士たち）はっ！

193
00:13:44,198 --> 00:13:45,658 
打ち下ろせ！

194
00:13:45,783 --> 00:13:47,451 
（騎士たち）てやあっ！

195
00:13:48,494 --> 00:13:50,329 
（せき込み）

196
00:13:50,454 --> 00:13:54,208 
カルステッド マインには
傷ひとつ つけるな

197
00:13:54,333 --> 00:13:56,043 
格好の餌食になるぞ

198
00:13:56,168 --> 00:13:57,086 
はっ！

199
00:14:03,884 --> 00:14:05,511 
（騎士）ああっ！
（騎士）うあっ！

200
00:14:05,761 --> 00:14:08,430 
（カルステッド）うっ！
（マイン）ぐうっ！　うう…

201
00:14:08,722 --> 00:14:11,433 
しぶとい… もう一度いくぞ！

202
00:14:11,809 --> 00:14:13,227 
（騎士たち）おーっ！

203
00:14:13,602 --> 00:14:14,770 
あっ

204
00:14:16,730 --> 00:14:20,693 
ナイフを持っているのは
そなただけだ 早く取り除け

205
00:14:20,818 --> 00:14:24,238 
しかし 先ほどは
加護が効きませんでした

206
00:14:24,363 --> 00:14:28,075 
傷口は塞いだ
これ以上は活性化しない

207
00:14:32,955 --> 00:14:34,081 
加護が効いた

208
00:14:34,748 --> 00:14:36,000 
あ…

209
00:14:37,042 --> 00:14:39,044 
丁寧にやれよ ダームエル

210
00:14:40,087 --> 00:14:44,133 
ダームエル 巫女見習い
なぜ こんなことに？

211
00:14:44,258 --> 00:14:47,678 
あんなに怒っている
フェルディナンド様は初めてだぞ

212
00:14:48,012 --> 00:14:49,555 
それは…

213
00:14:52,349 --> 00:14:55,269 
（木が倒れる音）

214
00:14:57,646 --> 00:14:58,689 
（カルステッド）大丈夫か!?

215
00:14:59,315 --> 00:15:04,194 
ダメです… わたくしの側仕えを
呼んでください

216
00:15:04,778 --> 00:15:09,074 
あっ… 巫女見習いの側仕え！
どこだ！

217
00:15:09,199 --> 00:15:10,409 
マイン様！

218
00:15:11,827 --> 00:15:13,537 
熱が出ていらっしゃいます

219
00:15:13,871 --> 00:15:15,456 
さもありなん

220
00:15:15,581 --> 00:15:18,542 
あれだけのトロンベに
巻きつかれていたのだ

221
00:15:18,959 --> 00:15:24,173 
魔力も かなり失っているはずだ
私の薬を飲ませておけ

222
00:15:25,549 --> 00:15:28,177 
マイン様 どうぞお飲みください

223
00:15:28,302 --> 00:15:30,804 
ううっ 何これ？

224
00:15:31,138 --> 00:15:37,061 
神官長が調合された薬で
疲労回復や魔力回復に効くそうです

225
00:15:37,478 --> 00:15:39,730 
そうですか…

226
00:15:41,065 --> 00:15:42,066 
んっ

227
00:15:43,901 --> 00:15:46,695 
んぐ～ ぐぐぐ…

228
00:15:46,987 --> 00:15:49,198 
大丈夫ですか？　マイン様
（マイン）うえ～

229
00:15:51,200 --> 00:15:55,245 
すごい 熱が引いていきます

230
00:15:59,458 --> 00:16:01,919 
（神官長）シキコーザ ダームエル

231
00:16:02,378 --> 00:16:07,675 
今回の騒動について
何か申し開きがあるならば述べよ

232
00:16:08,592 --> 00:16:12,012 
申し開かねばならぬようなことは
ございません

233
00:16:12,554 --> 00:16:17,017 
あれは平民
それだけで十分でございます

234
00:16:20,062 --> 00:16:21,772 
ダームエルは どうだ？

235
00:16:22,523 --> 00:16:23,941 
それは…

236
00:16:25,526 --> 00:16:29,279 
少しでも情報が欲しい
はっきり話せ

237
00:16:29,530 --> 00:16:30,614 
はっ

238
00:16:38,998 --> 00:16:41,542 
（マイン）これが身分社会…

239
00:16:42,209 --> 00:16:47,423 
でも神官長は私の言葉を
信じてくれるはず

240
00:16:53,637 --> 00:16:56,682 
フェルディナンド様
カルステッド様

241
00:16:57,057 --> 00:16:58,934 
何だ？　巫女見習い

242
00:17:01,937 --> 00:17:03,939 
わたくしが お話をしたとして―

243
00:17:04,440 --> 00:17:07,401 
身の安全は
保障されるのでしょうか？

244
00:17:08,444 --> 00:17:09,945 
（カルステッド）どういう意味だ？

245
00:17:11,030 --> 00:17:14,158 
たとえ わたくしが
正直に お話ししても

246
00:17:14,283 --> 00:17:15,743 
気に入らなければ

247
00:17:15,868 --> 00:17:19,413 
貴族は わたくしの髪をつかんで
振り回したり

248
00:17:19,538 --> 00:17:22,958 
ナイフで目をえぐろうとしたり
するのでしょうか？

249
00:17:24,835 --> 00:17:27,713 
何だと？　巫女見習いを相手に？

250
00:17:28,130 --> 00:17:30,299 
言いがかりでございます

251
00:17:30,424 --> 00:17:34,845 
この平民が いきなり立ち上がって
勝手にケガをしたのです

252
00:17:35,179 --> 00:17:38,390 
ダームエル
そなた 見ていたのであろう

253
00:17:38,515 --> 00:17:40,350 
本当のことを話せ

254
00:17:40,642 --> 00:17:43,645 
ダームエルは見ていたかどうか…

255
00:17:52,863 --> 00:17:54,490 
身分差を…

256
00:17:55,908 --> 00:17:59,119 
身分差をわきまえよと
シキコーザに言われ

257
00:18:00,496 --> 00:18:03,332 
あらがうことが できませんでした

258
00:18:05,000 --> 00:18:07,252 
申し訳ございませんでした

259
00:18:07,628 --> 00:18:08,921 
あ…

260
00:18:11,298 --> 00:18:12,633 
そうだ

261
00:18:13,383 --> 00:18:16,386 
身分差は わきまえなければならぬ

262
00:18:18,388 --> 00:18:19,598 
あ…

263
00:18:20,849 --> 00:18:22,935 
（神官長）ところで シキコーザ

264
00:18:23,477 --> 00:18:27,648 
今 この場で
最も身分が高いのは誰だ？

265
00:18:29,191 --> 00:18:31,777 
（シキコーザ）
フェルディナンド様でございます

266
00:18:33,153 --> 00:18:37,407 
そうだ その私が命令したのだ

267
00:18:38,283 --> 00:18:43,163 
巫女見習いに傷ひとつ つけぬよう
しっかり守るようにと

268
00:18:44,414 --> 00:18:45,415 
えっ

269
00:18:46,250 --> 00:18:48,252 
身分差をわきまえれば

270
00:18:48,377 --> 00:18:52,172 
守るべきものが何か
おのずと分かるはずだ

271
00:18:52,548 --> 00:18:56,426 
そなたこそ…
身分差をわきまえよ！

272
00:18:58,470 --> 00:19:00,931 
ですが あれは平民で…

273
00:19:01,306 --> 00:19:05,644 
そなたが危害を加えたのは
ただの平民ではない

274
00:19:05,769 --> 00:19:09,523 
魔力の多さを見込まれ
領主の許可を得て

275
00:19:09,648 --> 00:19:12,901 
青の衣を与えられた巫女見習いだ

276
00:19:23,078 --> 00:19:24,830 
あっ ああ…

277
00:19:25,497 --> 00:19:27,791 
それに不平を漏らすのは

278
00:19:27,916 --> 00:19:32,171 
領主に不平を漏らすに等しいと
その胸に刻め！

279
00:19:32,296 --> 00:19:33,672 
（騎士たち）あ…

280
00:19:36,633 --> 00:19:40,512 
そなたらは命令違反
任務放棄をしたうえに

281
00:19:40,637 --> 00:19:45,475 
護衛対象に危害を加え
騎士団の誇りを傷つけた

282
00:19:46,018 --> 00:19:48,562 
軽い罪で済むと思うな

283
00:19:50,022 --> 00:19:53,734 
処分については
追って領主から沙汰があろう

284
00:19:58,655 --> 00:20:03,243 
カルステッド このような
無能な護衛を選んだこと―

285
00:20:03,952 --> 00:20:09,791 
また新人への教育不足については
騎士団長である そなたの罪だ

286
00:20:10,959 --> 00:20:12,753 
追って処分を言い渡す

287
00:20:14,546 --> 00:20:16,506 
このたびの騒動

288
00:20:16,632 --> 00:20:20,761 
騎士団を率いるわたくしの
不徳の致すところでございます

289
00:20:21,386 --> 00:20:25,891 
フェルディナンド様のお手を
煩わせることになりましたこと

290
00:20:26,016 --> 00:20:28,518 
深くおわび申し上げます

291
00:20:31,313 --> 00:20:35,442 
マイン 薬が効いているうちに
儀式を終わらせるぞ

292
00:20:35,567 --> 00:20:36,443 
はい！

293
00:20:42,074 --> 00:20:43,325 
（神官長）来なさい

294
00:20:45,827 --> 00:20:46,662 
行くぞ！

295
00:21:02,594 --> 00:21:04,137 
いいか マイン

296
00:21:04,263 --> 00:21:08,058 
君が青の衣をまとうに
ふさわしい存在であることを

297
00:21:08,183 --> 00:21:09,393 
見せつけてやれ

298
00:21:10,227 --> 00:21:15,399 
騎士団が必要性を認めれば
それは君を守る力になる

299
00:21:15,732 --> 00:21:21,655 
はい でも初めてだから
本当に成功するかどうか心配です

300
00:21:22,072 --> 00:21:26,660 
心配する必要はない
引き立て役は準備する

301
00:21:26,952 --> 00:21:27,911 
えっ？

302
00:21:28,578 --> 00:21:31,915 
私は勝てない勝負はしない主義だ

303
00:21:38,463 --> 00:21:43,468 
♪～

304
00:23:01,838 --> 00:23:06,843 
～♪

305
00:23:11,640 --> 00:23:15,811 
いよいよ初めての儀式です
緊張しますね 神官長！

306
00:23:15,936 --> 00:23:18,522 
では もう一度
薬を飲んでおきなさい

307
00:23:18,647 --> 00:23:20,565 
出た！　激まず薬！

308
00:23:20,690 --> 00:23:25,112 
味を犠牲にしたからな
その分すぐに効果が出ただろう？

309
00:23:25,237 --> 00:23:28,949 
そうですけれど味は大事です
改良してください

310
00:23:29,074 --> 00:23:30,534 
対価は何だ？

311
00:23:30,659 --> 00:23:35,914 
（マイン）最近 神官長の思考が
ベンノさんっぽくなってる気がする