1 00:00:02,293 --> 00:00:05,088 （ナレーション） 色インク作りが難航する中 2 00:00:05,171 --> 00:00:07,465 ディルクが身食(みぐ)いと判明する 3 00:00:09,259 --> 00:00:12,262 （フェルディナンド） 神殿長が この赤子の存在を知れば 4 00:00:12,345 --> 00:00:14,514 確実に利用されるであろう 5 00:00:14,597 --> 00:00:17,684 この赤子を守りきれるかどうかで 6 00:00:17,767 --> 00:00:20,812 君の立場や環境が 大きく変わるということを 7 00:00:20,895 --> 00:00:23,565 常に念頭に置いておきなさい 8 00:00:24,232 --> 00:00:25,692 （マイン）はい 9 00:00:25,775 --> 00:00:28,278 （デリア） 神官長は信用なりませんわ！ 10 00:00:28,361 --> 00:00:30,488 （フラン）信用できるお方です 11 00:00:28,361 --> 00:00:30,488 {\an8}（ドアの開く音） 12 00:00:31,781 --> 00:00:35,410 フラン デリア 何の騒ぎですか？ 13 00:00:35,493 --> 00:00:36,911 マイン様 14 00:00:36,995 --> 00:00:40,498 ディルクを養子にやるというお話は 本当ですか？ 15 00:00:41,124 --> 00:00:42,333 （マイン）え… 16 00:00:43,585 --> 00:00:47,505 アルノーが神官長の伝言を 持ってきたのです 17 00:00:47,589 --> 00:00:51,384 ディルクの養子縁組み先は やはり難しいと 18 00:00:52,927 --> 00:00:54,804 どうして 神官長の口から 19 00:00:54,888 --> 00:00:58,349 ディルクを養子にやるというお話が 出てくるのです!? 20 00:00:58,433 --> 00:00:59,267 それは… 21 00:00:59,350 --> 00:01:03,104 デリア マイン様に対して その態度は何ですか！ 22 00:01:03,188 --> 00:01:05,064 手を離しなさい！ 23 00:01:05,690 --> 00:01:09,486 マイン様のご家族といい 私とディルクといい 24 00:01:09,569 --> 00:01:13,740 神官長には家族を引き離す趣味でも おありなのではございません!? 25 00:01:13,823 --> 00:01:16,618 （フラン） そのような趣味はございません！ 26 00:01:16,701 --> 00:01:19,370 神官長には 神官長のお考えがあるのです 27 00:01:19,370 --> 00:01:20,205 神官長には 神官長のお考えがあるのです 28 00:01:19,370 --> 00:01:20,205 {\an8}（デリア）うっ！ 29 00:01:20,288 --> 00:01:23,708 どのようなお考えだと いうのですか！ 30 00:01:23,792 --> 00:01:25,543 -（マイン）デリア -（デリア）えっ？ 31 00:01:26,252 --> 00:01:31,800 神官長にディルクの養子縁組みを お願いしたのは わたくしです 32 00:01:31,883 --> 00:01:35,178 え？　あ… 33 00:01:44,771 --> 00:01:46,773 ♪～ 34 00:03:11,900 --> 00:03:13,902 {\an8}～♪ 35 00:03:19,657 --> 00:03:23,328 （デリア）マイン様が私たちを 引き離そうと お考えですの!? 36 00:03:23,411 --> 00:03:25,038 （マイン）違います 37 00:03:25,121 --> 00:03:28,875 みんなで交代で面倒を見るのも 負担が大きいですし 38 00:03:28,958 --> 00:03:31,920 もしディルクを 養子に欲しがる方がいれば 39 00:03:32,003 --> 00:03:35,882 そのほうがディルクは幸せに なれるのではないかと思ったのです 40 00:03:35,965 --> 00:03:39,344 だからって 私に無断で勝手に決めるなんて 41 00:03:39,427 --> 00:03:41,512 ひどいではありませんか！ 42 00:03:41,596 --> 00:03:46,351 今となっては 養子縁組みのお話が 流れてよかったと思います 43 00:03:46,434 --> 00:03:48,061 えっ？ 44 00:03:48,144 --> 00:03:49,062 （マイン）わたくしは 45 00:03:49,646 --> 00:03:53,358 これほどデリアが ディルクの面倒を見てくれるとは 46 00:03:53,441 --> 00:03:54,943 思いませんでしたから 47 00:03:55,026 --> 00:03:57,946 （デリア）あ… マイン様 48 00:03:58,029 --> 00:03:59,697 （マイン）神官長は 49 00:03:59,781 --> 00:04:03,201 恐らく養子先は見つからないと おっしゃっていました 50 00:04:03,284 --> 00:04:07,956 にもかかわらず 律儀に 養子先を探してくださったのです 51 00:04:08,039 --> 00:04:09,958 （デリア）そうだったのですか… 52 00:04:10,750 --> 00:04:12,460 アルノーの伝言では 53 00:04:12,543 --> 00:04:17,006 気を落とすことなく このまま 孤児院で養育に励むようにと 54 00:04:17,090 --> 00:04:19,133 神官長が おっしゃったそうです 55 00:04:19,217 --> 00:04:23,471 では 私とディルクが 引き離されることはないのですね？ 56 00:04:23,554 --> 00:04:27,433 ええ デリアがディルクを 大事にしてくれていることは 57 00:04:27,517 --> 00:04:30,478 よく分かっているし それに 58 00:04:31,104 --> 00:04:33,564 家族と離れたくない気持ちは 59 00:04:33,648 --> 00:04:36,609 わたくし自身が よく知っていますから 60 00:04:40,989 --> 00:04:42,824 よかった 61 00:04:42,907 --> 00:04:47,161 私 ディルクと 絶対に離れたくないんです 62 00:04:47,787 --> 00:04:51,124 初めての家族だから 63 00:04:51,207 --> 00:04:53,334 （マイン）フッ… 64 00:04:54,752 --> 00:04:56,087 {\an8}（ディルクの力み声） 65 00:04:56,087 --> 00:04:58,631 {\an8}（ディルクの力み声） 66 00:04:56,087 --> 00:04:58,631 （デリア）あとちょっと… いいわよ ディルク 67 00:04:58,715 --> 00:05:00,300 （ディルク）う～ 68 00:05:00,383 --> 00:05:02,885 （デリア） そう その調子よ ディルク 69 00:05:02,969 --> 00:05:05,138 頑張って！　そう 70 00:05:05,221 --> 00:05:07,515 -（ディルク）ううっ うあっ あ～ -（デリア）アハッ 71 00:05:07,598 --> 00:05:09,767 （デリア） すごいですわ ディルク！ 72 00:05:09,851 --> 00:05:11,728 さすが私の弟！ 73 00:05:11,811 --> 00:05:15,023 -（デリア）アハッ すごいですわ！ -（マイン）フフフッ 74 00:05:15,898 --> 00:05:17,734 （マイン）それから しばらくして 75 00:05:17,817 --> 00:05:19,736 ベンノさんの イタリアンレストランに 76 00:05:19,819 --> 00:05:21,029 ドアが入り… 77 00:05:24,574 --> 00:05:25,408 （ギル･ルッツ）ハハッ 78 00:05:25,491 --> 00:05:28,161 （マイン）定着剤が完成した 79 00:05:35,918 --> 00:05:36,919 （職人１）ん？ 80 00:05:43,926 --> 00:05:44,927 あ… 81 00:05:47,930 --> 00:05:49,348 -（職人２）何だ こいつは!? -（職人１）ううっ！ 82 00:05:49,432 --> 00:05:52,060 （ダルア） ハァ ハァ ハァ… ヨゼフさん！ 83 00:05:52,143 --> 00:05:54,562 ハイディさんが 捕まったって連絡が！ 84 00:05:54,645 --> 00:05:55,646 （ヨゼフ）はあ!? 85 00:05:55,730 --> 00:05:57,899 {\an8}（ハイディ） うっ うう… 86 00:05:55,730 --> 00:05:57,899 （職人２）こいつが 絵の具の製法を盗みに来たんだ 87 00:05:57,899 --> 00:05:59,150 （職人２）こいつが 絵の具の製法を盗みに来たんだ 88 00:05:59,233 --> 00:06:02,612 （ハイディ） 盗みに来たんじゃないってば～ 89 00:06:02,695 --> 00:06:05,656 （ヨゼフ）寝ぼけた妻が 大変 迷惑をかけました 90 00:06:05,740 --> 00:06:07,408 （職人２）お前も亭主なら 91 00:06:07,492 --> 00:06:09,952 こんなことのないよう しっかり見とけ！ 92 00:06:11,162 --> 00:06:13,539 肝に銘じておきます 93 00:06:14,290 --> 00:06:17,043 （ヨゼフ）ハイディ なんで あんなところにいたんだ？ 94 00:06:17,126 --> 00:06:21,214 （ハイディ）何か いい思いつきが ないかなあって考えてたら 95 00:06:21,297 --> 00:06:22,882 いつの間にか… 96 00:06:22,965 --> 00:06:25,802 どうすれば お嬢様に 納得してもらえるインクが 97 00:06:25,885 --> 00:06:27,845 作れるんだろうね 98 00:06:27,929 --> 00:06:30,264 お前の頭は そればっかりだな 99 00:06:30,348 --> 00:06:31,849 （マイン）ヨゼフ ハイディ 100 00:06:31,933 --> 00:06:32,767 （ヨゼフ･ハイディ）ん？ 101 00:06:32,850 --> 00:06:36,145 定着剤の作り方が分かりました 102 00:06:36,229 --> 00:06:39,023 （ヨゼフ･ハイディ）定着… 剤？ 103 00:06:42,068 --> 00:06:42,902 （ヨゼフ）あっ 104 00:06:43,528 --> 00:06:45,113 色が変わらない 105 00:06:45,196 --> 00:06:46,030 （ルッツ）次は… 106 00:06:50,910 --> 00:06:52,328 黒くならない 107 00:06:52,411 --> 00:06:55,748 わたくしも この目で見るのは初めてです 108 00:06:55,832 --> 00:06:58,126 （ハイディ）あ… ん… 109 00:06:58,876 --> 00:07:03,089 （マイン）ん？ ハイディ どうかしましたか？ 110 00:07:03,172 --> 00:07:05,800 （ハイディ） あっという間に できちゃったね 111 00:07:05,883 --> 00:07:10,763 どうして あんな変化が起こるのか 原因究明する前に終わっちゃった 112 00:07:12,640 --> 00:07:16,519 研究を続けたいなら 多少のお金は出しますよ 113 00:07:16,602 --> 00:07:17,603 えっ!? 114 00:07:17,687 --> 00:07:21,232 （マイン）色を鮮やかにしたり 色の数を増やすうえでも 115 00:07:21,315 --> 00:07:23,359 基礎研究は大事ですから 116 00:07:23,442 --> 00:07:25,444 お嬢様 最高！ 117 00:07:25,528 --> 00:07:28,906 お嬢様 ハイディを甘やかしすぎです 118 00:07:29,490 --> 00:07:30,783 わたくしにとって 119 00:07:30,867 --> 00:07:33,703 ハイディもヨゼフも グーテンベルクの仲間ですから 120 00:07:33,703 --> 00:07:34,787 ハイディもヨゼフも グーテンベルクの仲間ですから 121 00:07:33,703 --> 00:07:34,787 {\an8}（ルッツ）うっ！ 122 00:07:34,871 --> 00:07:36,622 グーテ… えっ？ 123 00:07:36,706 --> 00:07:38,166 （ルッツ）増えちまった 124 00:07:38,916 --> 00:07:40,668 グーテンベルク 125 00:07:40,751 --> 00:07:46,591 本の歴史を一変させるという 神にも等しい業績を残した偉人です 126 00:07:46,674 --> 00:07:48,050 今のところ… 127 00:07:48,676 --> 00:07:50,928 金属活字のヨハン 128 00:07:51,512 --> 00:07:53,431 植物紙のベンノさん 129 00:07:53,514 --> 00:07:58,060 それから 本を売るルッツが この街のグーテンベルクです 130 00:07:58,144 --> 00:08:01,314 あとは 印刷機を作ってくれる インゴさん 131 00:08:01,397 --> 00:08:04,483 そして インクを作ってくれる ハイディとヨゼフを 132 00:08:04,567 --> 00:08:07,069 グーテンベルク仲間に考えています 133 00:08:07,153 --> 00:08:11,032 本を作るために必要な グーテンベルクに出資するのは 134 00:08:11,115 --> 00:08:12,325 当然です 135 00:08:12,408 --> 00:08:13,659 はあ… 136 00:08:13,743 --> 00:08:15,661 グーテンベルクだって ヨゼフ！ 137 00:08:16,495 --> 00:08:20,541 出資してくれるんだって！ 研究していいんだって！ 138 00:08:20,625 --> 00:08:22,877 くう～ いやっふ～！ 139 00:08:22,960 --> 00:08:25,630 やっぱり マインそっくりだ 140 00:08:25,713 --> 00:08:26,881 （ルッツ･ギル）ヒヒヒッ 141 00:08:26,964 --> 00:08:28,966 -（マイン）ハイディ -（ハイディ）ん？ 142 00:08:29,050 --> 00:08:32,386 注文したインクを 期日までに納品できなければ 143 00:08:32,470 --> 00:08:35,598 出資を打ち切りますので そのつもりで 144 00:08:35,681 --> 00:08:36,515 （ハイディ）ひえっ！ 145 00:08:36,599 --> 00:08:39,477 さすが同類 やりそうなことが分かってる 146 00:08:39,477 --> 00:08:40,937 さすが同類 やりそうなことが分かってる 147 00:08:39,477 --> 00:08:40,937 {\an8}-（ギル）ヘヘヘッ -（ヨゼフ）プッ… 148 00:08:40,937 --> 00:08:41,479 {\an8}-（ギル）ヘヘヘッ -（ヨゼフ）プッ… 149 00:08:41,562 --> 00:08:42,980 （ハイディ･マイン）同類？ 150 00:08:46,651 --> 00:08:49,737 （マイン） 次は ロウ原紙が欲しいんだよね 151 00:08:49,820 --> 00:08:51,822 代用品を作るにしても 152 00:08:51,906 --> 00:08:54,492 アイロンとクッキングシートが いるし… 153 00:08:54,575 --> 00:08:58,204 それは どんなもので どこにあるんだ？ 154 00:08:58,287 --> 00:09:00,498 （ギル）マイン様の頭の中だろ 155 00:09:02,416 --> 00:09:05,670 どうすれば作れるか 頑張って考えるから 156 00:09:05,753 --> 00:09:08,256 その時は ギルが書字板にメモしてね 157 00:09:09,507 --> 00:09:11,634 頑張ります マイン様！ 158 00:09:11,717 --> 00:09:13,928 （マイン）それから 蝋(ろう)工房で 159 00:09:14,011 --> 00:09:17,640 ギルの書字板に 蝋を流し込んでもらった 160 00:09:18,266 --> 00:09:19,433 （マイン）こんにちは 161 00:09:19,517 --> 00:09:22,895 （職人）おーい グーテンベルク！ マイン様が来たぞ 162 00:09:22,979 --> 00:09:24,897 （ヨハン） グーテンベルクって呼ぶな！ 163 00:09:25,523 --> 00:09:28,401 （ヨハン）マイン様 今日は どんなご用で？ 164 00:09:28,484 --> 00:09:31,529 （マイン）あのね ギルの鉄筆を作ってほしいの 165 00:09:31,612 --> 00:09:36,409 それと カミルのおもちゃを 作ってほしいと思っているのです 166 00:09:36,492 --> 00:09:37,535 （ヨハン）おもちゃ？ 167 00:09:39,620 --> 00:09:41,789 （マイン） 今日は このまま帰宅しますね 168 00:09:41,872 --> 00:09:42,707 {\an8}（警鐘の音） 169 00:09:42,707 --> 00:09:44,292 {\an8}（警鐘の音） 170 00:09:42,707 --> 00:09:44,292 -（ダームエル）あっ -（マインたち）ん？ 171 00:09:44,292 --> 00:09:44,375 {\an8}（警鐘の音） 172 00:09:44,375 --> 00:09:46,085 {\an8}（警鐘の音） 173 00:09:44,375 --> 00:09:46,085 -（ギル）何だ？ -（マイン）え？ 174 00:09:48,796 --> 00:09:49,714 （ダームエル）あっ！ 175 00:09:49,797 --> 00:09:51,716 -（マイン）あれって… -（ダームエル）急ぐぞ！ 176 00:09:51,799 --> 00:09:52,967 （走る足音） 177 00:09:53,050 --> 00:09:55,344 おい どこ行くんだよ！ 178 00:09:55,970 --> 00:09:57,596 こちらのほうが近道だ！ 179 00:09:57,680 --> 00:09:59,557 ハァ ハァ ハァ… 180 00:09:59,640 --> 00:10:03,102 （ルッツとギルの荒い息） 181 00:10:04,228 --> 00:10:05,104 （ダームエル）巫女(みこ)見習い 182 00:10:05,187 --> 00:10:09,025 私は情報を得るために 騎士団に合流する 183 00:10:09,108 --> 00:10:12,570 私が迎えに来るまで 絶対に家から出てはならない 184 00:10:12,653 --> 00:10:13,487 よいな？ 185 00:10:13,571 --> 00:10:14,905 はい 186 00:10:14,989 --> 00:10:17,283 （ダームエル）巫女見習いを よろしくお願いします 187 00:10:18,701 --> 00:10:20,328 （エーファ）一体 何があったの？ 188 00:10:20,411 --> 00:10:22,663 東門で何かあったみたい 189 00:10:22,747 --> 00:10:23,873 東門!? 190 00:10:24,498 --> 00:10:27,877 父さん 大丈夫かな… 191 00:10:28,711 --> 00:10:33,382 （ギュンター）よその貴族が 街へ入ろうと騒ぎを起こしたのさ 192 00:10:33,466 --> 00:10:35,926 （ギュンター） 門の規則が変わったのを知らずに 193 00:10:36,010 --> 00:10:38,512 許可のない招待状を持ってたんだ 194 00:10:38,596 --> 00:10:39,597 （マイン）あ… 195 00:10:39,680 --> 00:10:43,643 “領主の許可なき他領の貴族は 街に入れてはならない” 196 00:10:43,726 --> 00:10:48,272 ああ それで門番が馬車を止めたら 怒りだして… 197 00:10:48,856 --> 00:10:51,067 だから騎士団を呼んだんだ 198 00:10:51,609 --> 00:10:53,736 貴族がらみの騒ぎには 199 00:10:53,819 --> 00:10:57,073 騎士団に出動してもらうことに なってるんだ 200 00:10:57,156 --> 00:11:00,076 いろいろと考えてくれてるんだね 201 00:11:00,159 --> 00:11:01,243 あ… 202 00:11:02,244 --> 00:11:05,247 危険な貴族が入ろうとしたら 203 00:11:05,331 --> 00:11:08,668 すぐにでも騎士団を呼んで 父さんは門を守る 204 00:11:08,751 --> 00:11:13,381 だから マインも身の回りには くれぐれも気をつけるんだ 205 00:11:13,464 --> 00:11:14,715 （マイン）フフッ 206 00:11:14,799 --> 00:11:16,300 （ギュンター）何 笑ってるんだ？ 207 00:11:17,051 --> 00:11:18,135 （マイン）何でもない 208 00:11:18,219 --> 00:11:20,054 （ギュンター）あっ… ん… 209 00:11:18,219 --> 00:11:20,054 {\an8}（椅子から立つ音） 210 00:11:23,015 --> 00:11:25,351 （マイン） 父さんの言葉が うれしくて 211 00:11:25,434 --> 00:11:30,314 こんな時なのに 私は思わず笑顔になってしまった 212 00:11:32,650 --> 00:11:33,526 （神殿長）ふん！ 213 00:11:33,609 --> 00:11:34,985 {\an8}（テーブルをたたく音） 214 00:11:33,609 --> 00:11:34,985 ふん！　ハァ ハァ… 215 00:11:34,985 --> 00:11:36,237 ふん！　ハァ ハァ… 216 00:11:36,320 --> 00:11:37,446 ふん！ 217 00:11:37,530 --> 00:11:40,783 ハァ ハァ… 218 00:11:40,866 --> 00:11:42,493 ぐあ～っ！ 219 00:11:42,576 --> 00:11:43,869 （テーブルをたたく音） 220 00:11:44,537 --> 00:11:46,288 （イェニー）あっ 221 00:11:48,749 --> 00:11:51,127 （神殿長）わしの邪魔をするな！ 222 00:11:51,210 --> 00:11:52,044 （側仕(そばづか)え）あっ！ 223 00:11:52,128 --> 00:11:55,840 （神殿長）どいつもこいつも わしをバカにしおって！ 224 00:11:55,923 --> 00:11:58,884 ううっ！　ハァ ハァ… 225 00:11:59,552 --> 00:12:04,890 ハァ ハァ ハァ ハァ… 226 00:12:14,984 --> 00:12:17,653 （トゥーリ） マインが作ったほうが かわいいね 227 00:12:17,736 --> 00:12:21,615 う～ん… 縫い目は トゥーリの圧勝だけどね 228 00:12:21,699 --> 00:12:24,535 （トゥーリ）マインは もうちょっと裁縫の練習しないと 229 00:12:24,618 --> 00:12:26,245 お嫁さんになれないよ 230 00:12:26,328 --> 00:12:27,371 大丈夫 231 00:12:27,455 --> 00:12:31,041 私 本に一生をささげる覚悟が できてるから 232 00:12:31,125 --> 00:12:31,459 （トゥーリ）フフッ 233 00:12:31,459 --> 00:12:32,543 （トゥーリ）フフッ 234 00:12:31,459 --> 00:12:32,543 {\an8}（ドアの開く音） 235 00:12:32,626 --> 00:12:35,129 ルッツが来たわよ 236 00:12:35,212 --> 00:12:36,046 （マイン）ルッツ 237 00:12:36,130 --> 00:12:38,507 完成したって ヨハンが 238 00:12:38,507 --> 00:12:39,508 完成したって ヨハンが 239 00:12:38,507 --> 00:12:39,508 {\an8}（鈴の音） 240 00:12:40,676 --> 00:12:42,678 あっ 鈴だ！ 241 00:12:42,761 --> 00:12:45,264 これをどうするんだ？ 242 00:12:45,973 --> 00:12:46,807 （マイン）よし 243 00:12:46,891 --> 00:12:49,101 カミル できたよ ほ～ら 244 00:12:49,101 --> 00:12:50,478 カミル できたよ ほ～ら 245 00:12:49,101 --> 00:12:50,478 {\an8}（鈴の音） 246 00:12:50,561 --> 00:12:54,231 （カミル）あう あ～ ああ… 247 00:12:54,315 --> 00:12:58,778 かわいい！　かわいいよ カミル ウフフフッ 248 00:12:58,861 --> 00:12:59,737 -（トゥーリ）あっ -（マイン）え？ 249 00:13:00,529 --> 00:13:02,740 （カミル）う… うう… 250 00:13:02,823 --> 00:13:04,742 （泣き声） 251 00:13:04,825 --> 00:13:08,662 マインの顔 見ると カミル 泣くよな 252 00:13:04,825 --> 00:13:08,662 {\an8}（カミルの泣き声） 253 00:13:08,662 --> 00:13:08,746 {\an8}（カミルの泣き声） 254 00:13:08,746 --> 00:13:09,997 {\an8}（カミルの泣き声） 255 00:13:08,746 --> 00:13:09,997 （マイン）げせぬ… 256 00:13:10,789 --> 00:13:12,958 （カミル）マインお姉ちゃ～ん！ 257 00:13:12,958 --> 00:13:15,252 （カミル）マインお姉ちゃ～ん！ 258 00:13:12,958 --> 00:13:15,252 {\an8}（マイン）わあ～っ！ 259 00:13:15,336 --> 00:13:19,632 弟に好かれるお姉ちゃんに なるはずなのに… 260 00:13:19,715 --> 00:13:22,134 まだまだ道は遠そうだね 261 00:13:22,218 --> 00:13:25,429 マイン 神殿には いつ行けそうだ？ 262 00:13:25,513 --> 00:13:26,972 （マイン）分からない 263 00:13:27,056 --> 00:13:28,390 今日で３日だろ？ 264 00:13:28,474 --> 00:13:31,060 （マイン） もう暇で しょうがないよ 265 00:13:31,143 --> 00:13:34,230 だったら 次の絵本の内容 考えようぜ 266 00:13:34,313 --> 00:13:38,984 次の絵本か… 何がいいかな？ 267 00:13:39,735 --> 00:13:41,987 （フェルディナンド） 東門で起きた騒動だが 268 00:13:42,071 --> 00:13:46,992 他領の貴族に紹介状を出したのは 神殿長と判明した 269 00:13:47,076 --> 00:13:48,452 （フラン･ダームエル）ん… 270 00:13:48,536 --> 00:13:50,996 （フェルディナンド） 騎士団から厳重注意を受けたようだ 271 00:13:51,580 --> 00:13:56,585 それと 領主は現在 領主会議で中央へ行っているため 272 00:13:56,669 --> 00:13:59,630 新しい通行許可が下りることはない 273 00:13:59,713 --> 00:14:02,967 その間はマインが神殿へ来ても 問題なかろう 274 00:14:03,050 --> 00:14:03,884 （フラン）はい 275 00:14:03,968 --> 00:14:08,222 ただ 許可証が 偽造される可能性はある 276 00:14:08,305 --> 00:14:10,975 そのことを マインの父親に知らせてくれ 277 00:14:11,058 --> 00:14:12,059 （フラン･ダームエル）はい 278 00:14:13,727 --> 00:14:16,605 （マイン）私が神殿に 行けるようになったのは 279 00:14:16,689 --> 00:14:19,900 家に引きこもってから ５日後のことだった 280 00:14:19,984 --> 00:14:22,111 （ダームエル） フェルディナンド様の伝言 281 00:14:22,194 --> 00:14:23,821 確かに伝えたぞ 282 00:14:23,904 --> 00:14:24,738 はっ 283 00:14:24,822 --> 00:14:26,991 じゃあ いってきます 284 00:14:28,200 --> 00:14:30,202 気をつけるんだぞ マイン 285 00:14:42,798 --> 00:14:46,760 （マイン）ずいぶん静かですね ディルクは まだ寝ているの？ 286 00:14:47,845 --> 00:14:50,556 （フラン） ディルクは 神殿長の権限により 287 00:14:50,639 --> 00:14:52,850 貴族との養子縁組みがなされました 288 00:14:52,933 --> 00:14:53,767 （マイン）えっ？ 289 00:14:56,812 --> 00:14:58,397 （ロジーナ）昨日のことです 290 00:14:59,231 --> 00:15:03,027 わたくしとフランが お昼の休憩から戻った時には 291 00:15:03,110 --> 00:15:07,197 もうデリアとディルクの姿はなく そのあと ヴィルマから 292 00:15:07,281 --> 00:15:10,409 デリアがディルクを 連れていったと聞きました 293 00:15:10,492 --> 00:15:14,496 神官長から神殿長に 事情を聞いてもらって 294 00:15:14,580 --> 00:15:16,665 養子縁組みのことが分かりました 295 00:15:17,458 --> 00:15:22,046 貴族の養子縁組みには 領主の許可が必要なのでしょう？ 296 00:15:22,129 --> 00:15:25,382 （フラン）他領の貴族との 縁組みでは必要ないそうです 297 00:15:25,466 --> 00:15:26,926 そうなのですか？ 298 00:15:27,009 --> 00:15:30,179 （フラン） 神官長も頭を抱えておりました 299 00:15:30,929 --> 00:15:33,515 （マイン） デリアは どうなるのでしょう 300 00:15:33,599 --> 00:15:34,433 （フラン）マイン様 301 00:15:35,100 --> 00:15:36,644 デリアを切り捨ててください 302 00:15:36,727 --> 00:15:38,604 えっ… 303 00:15:38,687 --> 00:15:44,193 あるじに何の断りもなく勝手をし あるじに不利益をもたらすデリアを 304 00:15:44,276 --> 00:15:47,237 このまま側仕えとするわけには まいりません 305 00:15:47,321 --> 00:15:50,574 （ロジーナ）本来ならば 神殿長のところへ移動する前に 306 00:15:50,658 --> 00:15:52,368 ひと言 あるべきです 307 00:15:54,411 --> 00:15:55,871 （マイン）ん… 308 00:15:57,581 --> 00:16:00,626 フラン デリアを呼んできてちょうだい 309 00:16:01,752 --> 00:16:03,379 かしこまりました 310 00:16:03,462 --> 00:16:05,923 （マイン）あんなに ディルクと引き離されることを 311 00:16:06,006 --> 00:16:07,966 嫌がっていたのに… 312 00:16:08,050 --> 00:16:09,426 どうして？ 313 00:16:10,803 --> 00:16:14,306 （鐘の音） 314 00:16:17,184 --> 00:16:20,187 神官長が養子先を 探してくださったけれども 315 00:16:20,270 --> 00:16:23,524 見つからなかったという話を 神殿長にしたら… 316 00:16:24,316 --> 00:16:28,278 （神殿長） ほう 神官長が養子縁組み先を 317 00:16:28,862 --> 00:16:30,614 （デリア）でも 見つからなくて 318 00:16:30,698 --> 00:16:34,410 ディルクは引き続き 私が面倒を見ているんですけれど 319 00:16:34,493 --> 00:16:37,955 泣き始めると ブツブツが出るんです 320 00:16:38,038 --> 00:16:39,456 （神殿長）ふむ… 321 00:16:40,124 --> 00:16:42,751 私 心配で… 322 00:16:42,835 --> 00:16:46,797 （神殿長）それは心配だな わしが なんとかしてやろう 323 00:16:46,880 --> 00:16:47,923 え？ 324 00:16:48,674 --> 00:16:50,801 わしに任せなさい 325 00:16:50,884 --> 00:16:55,305 それで 神殿長が あっという間に 見つけてくださったのです 326 00:16:55,389 --> 00:16:56,473 すごいでしょう！ 327 00:16:56,557 --> 00:16:58,892 デリアは それでいいの？ 328 00:16:58,976 --> 00:17:01,937 ディルクと離ればなれに なってしまうのではなくて？ 329 00:17:02,020 --> 00:17:03,981 ディルクが成人するまでは 330 00:17:04,064 --> 00:17:07,860 神殿長のもとにいていいと おっしゃってくださったのです 331 00:17:07,943 --> 00:17:09,737 それまで私とディルクは 332 00:17:09,820 --> 00:17:13,782 神殿長から賜ったお部屋で 一緒に住めるのです 333 00:17:14,867 --> 00:17:17,161 （マイン） それって 何か おかしくない？ 334 00:17:17,244 --> 00:17:21,582 魔力狙いなら 神殿長のもとで 育てる意味が分からないし 335 00:17:21,665 --> 00:17:23,500 その貴族は 一体 何のために 336 00:17:23,584 --> 00:17:26,628 ディルクと 養子縁組みをしたんだろう？ 337 00:17:26,712 --> 00:17:27,546 （デリア）あの… 338 00:17:27,629 --> 00:17:28,672 （マイン）あっ 339 00:17:28,756 --> 00:17:30,924 もう行ってもいいですか？ 340 00:17:31,008 --> 00:17:33,927 これからディルクのお義父様(とうさま)が いらっしゃるのです 341 00:17:36,680 --> 00:17:39,558 では デリアを わたくしの側仕えから 342 00:17:39,641 --> 00:17:41,226 解任いたします 343 00:17:41,310 --> 00:17:45,355 ディルクの世話 大変でしょうけれど 頑張って 344 00:17:45,439 --> 00:17:47,941 はい 失礼いたします 345 00:17:52,780 --> 00:17:57,034 私 神殿長から あんたを 困らせるように頼まれてるの 346 00:17:57,117 --> 00:18:00,120 （デリア）孤児院に戻るのだけは… 347 00:18:00,204 --> 00:18:02,706 （デリアのすすり泣き） 348 00:18:02,790 --> 00:18:04,333 （デリア）嫌！ 349 00:18:06,335 --> 00:18:11,006 （マイン）最近は うまく つきあっていけてると思ってたのに 350 00:18:11,089 --> 00:18:13,133 （フラン）マイン様 351 00:18:13,217 --> 00:18:16,011 （マイン） デリアもディルクも大丈夫かしら 352 00:18:18,222 --> 00:18:20,599 デリア本人が選んだことですし 353 00:18:20,682 --> 00:18:22,810 孤児でなくなってしまった ディルクに 354 00:18:22,893 --> 00:18:24,770 わたくしたちが してあげられることは 355 00:18:24,853 --> 00:18:26,855 もう ございません 356 00:18:26,939 --> 00:18:28,774 （マイン）そうですね 357 00:18:31,193 --> 00:18:36,323 （フラン）それより… マイン様 神殿長にご注意ください 358 00:18:36,406 --> 00:18:37,366 （マイン）え？ 359 00:18:37,449 --> 00:18:39,827 （フラン） 先ほど デリアを呼びに行った時も 360 00:18:39,910 --> 00:18:43,497 神殿長はマイン様を出向かせようと 必死でした 361 00:18:43,580 --> 00:18:44,915 神殿長が？ 362 00:18:44,998 --> 00:18:48,043 あれほど マイン様を避けていたのに… 363 00:18:48,126 --> 00:18:50,921 神殿長の変わりようが怖いのです 364 00:18:51,505 --> 00:18:56,635 それから 神殿長は 東門の騒動にも関係していました 365 00:18:56,718 --> 00:18:57,928 あっ… 366 00:18:58,011 --> 00:19:00,597 （フラン） よその貴族に紹介状を出したのは 367 00:19:00,681 --> 00:19:03,183 どうやら神殿長だったようです 368 00:19:03,267 --> 00:19:04,143 （マイン）あ… 369 00:19:17,281 --> 00:19:19,783 （トゥーリ）マイン 迎えに来たよ 370 00:19:19,867 --> 00:19:22,452 （マイン）トゥーリ どうしたの？ 371 00:19:22,536 --> 00:19:25,497 （トゥーリ）一緒に帰ろう 危ないんでしょ？ 372 00:19:25,581 --> 00:19:27,791 マインは私が守ってあげる 373 00:19:27,875 --> 00:19:30,127 （ギル）俺もマイン様を守ります！ 374 00:19:30,210 --> 00:19:33,881 えっと… あ… 375 00:19:34,548 --> 00:19:38,051 護衛対象が増えるのは 危険なのだが… 376 00:19:39,469 --> 00:19:41,638 -（トゥーリ）むう… -（マイン）だからね トゥーリ 377 00:19:41,722 --> 00:19:43,348 {\an8}（マイン） 何か起こった場合 378 00:19:43,432 --> 00:19:45,559 {\an8}トゥーリのほうが 危険なんだよ 379 00:19:45,642 --> 00:19:46,643 {\an8}私１人なら 380 00:19:46,727 --> 00:19:49,229 {\an8}ダームエル様が 守れるけど… 381 00:19:49,313 --> 00:19:51,148 分かったってば 382 00:19:51,982 --> 00:19:53,901 -（マイン）オットーさん！ -（オットー）ん？ 383 00:19:53,984 --> 00:19:55,861 （マイン）お久しぶりですね 384 00:19:55,944 --> 00:19:59,656 （オットー）マインちゃん！ 無事だったんだね よかった～ 385 00:19:59,740 --> 00:20:02,910 無事って… 何かあったんですか？ 386 00:20:03,577 --> 00:20:06,038 （オットー） 東門で ちょっとあってね 387 00:20:06,663 --> 00:20:08,498 どうして馬車を通した!? 388 00:20:08,582 --> 00:20:10,584 （オットー）班長 落ち着いて！ 389 00:20:10,667 --> 00:20:11,877 （ギュンター）なんで俺の伝言が 390 00:20:11,960 --> 00:20:14,504 お前たちにまで ちゃんと伝わってないんだ!? 391 00:20:15,339 --> 00:20:16,590 ううっ 392 00:20:18,300 --> 00:20:21,386 マインが… マインが危ない 393 00:20:21,470 --> 00:20:23,305 馬車を通しただと!? 394 00:20:23,388 --> 00:20:24,765 まさか 先日の… 395 00:20:24,848 --> 00:20:28,310 （オットー） あ… そう 同じ貴族だよ 396 00:20:28,393 --> 00:20:30,354 君 よく知ってるね 397 00:20:30,437 --> 00:20:32,773 今 手分けして 捜してるところなんだ 398 00:20:32,856 --> 00:20:35,609 騎士団には 連絡したのであろうな？ 399 00:20:35,692 --> 00:20:39,238 （オットー）えっ？ う～ん どうだったかなあ 400 00:20:39,321 --> 00:20:44,034 班長は神殿にマインちゃんの無事を 確認に行ったんだけど 401 00:20:44,117 --> 00:20:45,494 会わなかったかい？ 402 00:20:45,577 --> 00:20:47,079 （ダームエル）ロート！ 403 00:20:50,249 --> 00:20:54,628 （オットー）えっ？　えっ！ まさか お貴族様!? 404 00:20:54,711 --> 00:20:58,840 騎士団が来てくれれば安心だね トゥーリ 405 00:20:59,424 --> 00:21:00,259 ん… 406 00:21:00,842 --> 00:21:02,219 トゥーリ？ 407 00:21:05,013 --> 00:21:06,098 （マイン）キャー！ 408 00:21:06,181 --> 00:21:07,015 （一同）はっ！ 409 00:21:07,099 --> 00:21:08,850 （ダームエル）巫女見習い！ 410 00:21:09,601 --> 00:21:12,896 （マイン）た… 助けて… 411 00:21:12,980 --> 00:21:17,526 ううっ… 助けてー！ 412 00:21:21,989 --> 00:21:23,991 {\an8}♪～ 413 00:22:49,868 --> 00:22:51,870 {\an8}～♪ 414 00:22:54,956 --> 00:22:57,793 父さん 伝言 ちゃんと伝えたの？ 415 00:22:57,876 --> 00:22:59,002 当たり前だ！ 416 00:22:59,086 --> 00:23:02,923 引き継ぎより早い時間に 東門へ行って士長に話した 417 00:23:03,006 --> 00:23:08,845 それで 南門 西門 北門の士長を 中央に召集してもらって 418 00:23:08,929 --> 00:23:11,431 ダームエル様の伝言を伝えたんだ 419 00:23:11,515 --> 00:23:14,059 じゃあ なんで 伝わってなかったの？ 420 00:23:11,515 --> 00:23:14,059 {\an8}（ギュンターの話し声） 421 00:23:14,142 --> 00:23:18,438 門番が言うには 士長から何の連絡もなかったらしい 422 00:23:18,522 --> 00:23:20,190 え～っ!? 423 00:23:20,273 --> 00:23:21,608 だから 門番は誰も 424 00:23:21,691 --> 00:23:25,320 許可証が偽造されたものだなんて 思わなかったんだ！ 425 00:23:25,403 --> 00:23:27,114 そりゃそうだよね 426 00:23:27,197 --> 00:23:31,159 （ギュンター）なんで士長は 門番全員に伝達しなかったんだ！ 427 00:23:31,243 --> 00:23:31,493 もう一発 ぶん殴ってくる！ 428 00:23:31,493 --> 00:23:33,161 もう一発 ぶん殴ってくる！ 429 00:23:31,493 --> 00:23:33,161 {\an8}（マイン）うわあ～！ 430 00:23:33,245 --> 00:23:35,914 やめて 父さん！