（ナレーション） 生まれ変わっても本が読みたい
そう願った少女は―
貧しい平民の娘マインとして この世界に転生した
（マイン）本があればな…
（マイン）そうだよ 本さえあれば どんな環境にも我慢できる
（ナレーション） しかし この世界の本は高価だ
ねえ おじさん
本を売ってるお店って どこにあるか知ってる？
（おじさん）店？ 店などないよ
本は一冊一冊 書き写す物だからなあ
高すぎて そうそう売り物になど ならないんじゃよ
（ナレーション） そこで彼女は決心する
本がなければ自分で作ればいいと
（マイン）本を作ろう
私だけの本を
♪～
～♪
こうなったら手段は選ばない
絶対に本を手に入れてやる 負けるもんか
でも 紙って どこに売ってるんだろう？
そうだ マインの記憶を探れば 分かるかも
紙 紙 紙 紙 紙 紙 紙…
紙 紙… う～ん ダメだ！
紙に関する記憶が全然ない
ていうか 髪がかゆい～っ！
（トゥーリ）ただいま！
（エーファ） おかえり トゥーリ ご苦労さま
（マイン）この世界には 本もないけど学校もない
子供たちは みんな 家の手伝いか仕事をしている
（トゥーリ）母さん 今日はメリルが いっぱい採れたよ
アボカドみたい
新鮮なうちに 油を取っちゃいましょう
トゥーリ 準備して
は～い
油？ メリルから油が取れるの？
そうだよ
シャンプーが作れる
（マイン） 生活改善！ やっふ～！
これで１週間ぶりに髪が洗えるよ！
麗乃(うらの)時代のお母さんと
手作りせっけんやシャンプーを 作ったことがあるから
作り方は分かってるんだ
植物の実から油を取って―
におい付けの薬草と塩を 少し入れれば―
シャンプーができるはず
（マイン）トゥーリ （トゥーリ）ん？
メリルの実 少しもらってもいい？
私も油 取りたい
マインもやってみたいのね いいよ
フフッ
（トゥーリ）いい？ 飛び散らないように
まず布で包んで… （マイン）ハハッ はっ！
（トゥーリ）うっ
マ… マイン 何してるの？
そうか 飛び散らないように
布とかで包まなきゃ いけなかったんだ
（エーファ）マイン…
あっ あ… ああ…
（エーファ） 食べ物で遊ぶんじゃありません！
（マイン）できた！
マイン お湯が沸いたよ
いい香り… ん？
何してるの？ マイン
髪を洗ってるんだよ
あ…
フフッ
えっ えっ？ マインの髪が 夜のお空みたいになったよ
何で？ これ 何なの？
ん～とね
簡易ちゃんリンシャン… かな？
（鐘の音）
（マイン）母さんが 仕事で出かける時は―
トゥーリと一緒に お留守番だ
（トゥーリ）あ～っ！ 父さんったら忘れてる！
（マイン）これ 父さんが母さんを せかして準備させたやつだよね？
（トゥーリ） うん 母さんが知ったら怒るよ
父さんも困るだろうし 届けに行かなきゃ
マイン 門まで歩ける？
えっ？
う… ハア…
（トゥーリ）大丈夫？
（荒い息）
（マイン）これは母さんが おんぶするわけだわ
（マイン）ハア… ハア… ハア～
（トゥーリ） やっぱり行くのやめよう
マインには まだ無理だよ
大丈夫… ゆっくり… 歩けば
（ラルフ）あれ？ トゥーリじゃん （トゥーリ）ん？
ラルフ！ ルッツとフェイも
すごい髪の色
みんな 森に行くの？
（ラルフ）ああ トゥーリは 何やってるんだ？
父さんが忘れ物したから
門まで届けに行くところ なんだけど…
もしかして ご近所さん？
ん～…
やっぱり
（マイン） 赤毛のラルフはトゥーリと同い年
４人兄弟の３番目
フェイもトゥーリと同い年で ラルフのいとこ
金髪頭のルッツはラルフの弟 私と同い年の５歳か
はっ！ あっ… う…
ああ… あ… うっ！
マイン！ 大丈夫？ （ラルフたち）あっ…
（マイン） うん ちょっとクラクラして…
ふっ！ う…
（マイン） 一度 座り込むと立ち上がれない
本当に弱いな この体
（ルッツ）マイン 大丈夫か？ （マイン）え？
（ルッツ）門まで行くんだろ？ 俺が背負ってやるよ
ルッツ…
（ラルフ） ルッツには まだ無理だって
（ルッツ）無理じゃねえよ ラルフ
俺が背負う （ルッツ）あ…
ほら
あ… （ルッツ）あ…
ルッツ ありがとう
でもラルフのほうが慣れてるから ラルフにお願いするね
分かった
ルッツ 一番に心配してくれて うれしかったよ
（ルッツ）ん…
ルッツは優しいね ありがとう
んっ… ん…
ラルフ 大丈夫？
ああ マインは ちっこくて軽いからな
ホントにありがとう
ああ
（マイン）ほほう ラルフ少年 狙いは うちのトゥーリですか
（風の音）
ん… （においを嗅ぐ音）
（ラルフ）トゥーリ （トゥーリ）ん？
なあに？
（トゥーリ）あっ （においを嗅ぐ音）
なんか お前 いいにおいがするな
えっ… そう？
うは～
ひゃ～っ！ “いいにおいがするな”
ですって 奥さん！ 少女マンガのヒーローか！
（マイン）うふふ～ん
まあ トゥーリの髪は 私が洗ったからね
かわいくなったでしょう？
私の髪もサラサラ～
うん いいにおい
じゃあ これはもう捨てよっか
うん！ あっ… （エーファ）待ちなさい！
フフッ
母さん？
（マイン）母さんもオシャレに 興味があったとはねえ
ん… ん？
（息を吸い込む音）
マインも いいにおいだ
あ…
それに 髪結ったら顔がよく見えて
かわいくなったな ヘヘッ
（マイン）何じゃ こりゃ～っ！
いい年して そんなことされた 経験ないから―
対処に困る～っ！ ああ～っ
ちょっ ちょっと この世界
奥ゆかしくて恥ずかしがりな私には 心臓に悪すぎる
マイン （マイン）ん？
（ルッツ）ほら 南門に着いたぞ
（トゥーリ）父さーん！
（ギュンター） ん？ トゥーリ どうした？
これ 届けにきたの
おお！ 助かった！
（マイン）森へ行くルッツたちとは そこで別れて―
私たちは門の中に入れてもらった
（同僚） 忘れ物を届けてくれるなんて―
いい娘さんたちですね
（マイン）うわっ （ギュンター）だろう？
（トゥーリの笑い声）
世界一かわいくて かしこい うちの娘たちだ
（マイン）うう…
（同僚） ハハッ 班長の娘自慢が始まった
あ～ かわいい かわいい （マイン）やめて！
（トゥーリの笑い声）
うう～…
父さん 何かあったんじゃない？
要注意なヤツが来たんだろう
要注意って？
領主様に先触れを出したほうがいい お貴族様とか…
まっ そんなところだ
（オットー）班長
オットーか
（マイン）この世界の敬礼かな？
オットー 報告を頼む
（オットー）ロウィンワルト伯爵が 開門を望んでいます
割り印は？
確認済みです
よし 通せ
真面目な父さん カッコいいね
あ… うん
（物音） （マイン）あっ
ああっ
（マイン）紙だ
（マイン）あ…
（マイン）文字だ！
マイン 仕事の邪魔を するんじゃない
父さん これ何？
ああ 羊皮紙だよ ヤギやヒツジの皮で作った紙だ
羊皮紙…
んっ
一生のお願い 父さん これ買って
ダメだ （マイン）うっ
どうしても羊皮紙が欲しいの
子供のオモチャじゃないんだ
だいたいマインは 字も知らないだろう
そうだけど…
（オットー） ぐ… ブッ ハハハハ！
班長だって字を書くのが 苦手でしたよね？
うっ…
えっ 父さん 字書けないの？
兵士の仕事は街の治安維持だ！
文字なんて… 人の名前が書ければ十分だ
私 字覚えるよ そしたら買ってくれる？
（ギュンター） １枚で ひと月の給料が―
飛んでいくようなもん 子供にやれるか
ひと月!?
それに紙は平民が出入りする店には 売ってないしね
ええっ
（マイン） 貧乏なんて嫌いだ～っ！
（オットー）文字を覚えたいなら 石版を使えば？
えっ？
昔 俺が使っていたやつでよければ あげようか？
いいんですか？
ああ 今度 持ってくるよ
わあ ありがとう オットーさん！
ぜひ 私に字を教えてください！
分かったよ マインちゃん
（マイン）頼りにしてます オットーさん！
（オットー）任せといて
（マイン） ハハッ オットーさん 大好き～！
（マイン･オットー） アハハハハ…
ぬうう… オットー
（マイン）やった～！
ぬうう… オットー
（マイン･オットー） アハハハハ…
（マイン） 秋の終わりになると―
ここでは長い冬に対する 備えが始まる
本作りに手が回らないまま 私は冬支度に追われた
そして今日は―
ドナドナ ド… じゃなくて 豚肉加工の日
ちょっとしたお祭りみたいで 楽しいんだよ
みんなで豚を解体して 塩漬けや燻製(くんせい)や
ポットミートやソーセージを作るの
じゃないと冬を越せないからね
豚の解体…
マインは去年みたいに 途中で熱を出さないといいんだけど
（マイン）できることなら 今年も熱を出したかったよ
うわあ…
わあ…
街の中と全然違う
（鳥の鳴き声）
ん～っ ハア～
空気もおいしいし生き返る！
マイン 口を閉じないと舌をかむぞ
うわっ！ わっ わっ ああ～ん！
アスファルト見習え！
（人々のにぎわい）
（女性） うちは男の子ばかりだから
（マイン）足手まといになると いけないから―
私は隅で見ていることになった
まっ いいけどね このほうが じっくり考えられるし
（マイン） 本も紙も高すぎて買えない
なら 紙から 自分で作るしかないでしょ！
でも 紙を作るっていっても
この手じゃ木なんて 絶対 切れない
（豚の鳴き声）
（人々のどよめき） （マイン）ん？
（豚の鳴き声）
（男性）それ！ （男性）待て 待て！
（豚の鳴き声）
（男性）待て 待て！ 捕まえろ！
う～ 原始的だよね
そうだ 機械がない時代は どうしてたっけ？
古い文明 エジプト文明…
パピルス！
パピルスは無理でも 草の繊維を織った物なら作れるかも
うん！ パピルスもどきを作って それで本を作ろう
（豚の鳴き声） （マイン）ん？
（豚の鳴き声）
わあっ！
（豚の鳴き声）
いくぞ！ （マイン）あっ…
（ギュンター）ふんっ！ （豚の断末魔）
（人々の歓声）
う… ああ…
ん… う…
あ…
う… ん…
ここは…
（足音） （マイン）ん？
よかった 気がついて
オットーさん
（オットー） 俺のこと覚えててくれたんだ
忘れませんよ フフッ
アハッ
（２人）フフフフ…
どう？ 具合は もう大丈夫？
あっ…
あの… 私 どうして ここに？
（オットー）豚肉加工の最中に 倒れたんだって
班長が血相を変えて ここに連れてきたんだよ
全部 終わったら迎えに来るってさ
（マイン）そうですか
ハア…
マインちゃん 寂しいかい？
ううん どうやって 時間つぶそうかなって
あ… そういえば 見た目ほど 幼くないって言ってたな
ちょっと待って
あ…
ん？
これ 時間つぶしにならない？
わあっ 石版！
約束しただろう？ あげるって
（書く音）
はい
君の名前
これが 私の名前… フフッ
（オットー）俺は仕事に戻るから 練習でもしててね
（ドアの開閉音）
マ… イ… ン
フフ…
フフッ
うわあ ドキドキする
（書く音）
アハッ
文字だ…
フフッ
楽しい！
（書く音） （マイン）ウフフッ
楽しい！ 楽しい！
フフッ
ハア… フフフッ
（書く音）
はっ…
本須(もとす)麗乃…
もう 私の名前じゃないんだよね
（文字を消す音） （マイン）ハア…
（書く音）
（マイン）エーファ母さん
ギュンター父さん
トゥーリ
ラルフ
フェイ
オットーさん
ルッツ
マイン
（書く音）
（鐘の音）
（オットー）マインちゃん 班長 戻ってきたよ
ハア～…
（オットー）はっ 班長！ 大変です！ マインちゃんが…
（走る足音）
また熱出ちゃったね マイン
ごめんね まだ冬支度が 終わってないのに
（トゥーリ）それ みんなで作った ソーセージだよ
んんっ
おいしい…
トゥーリ このソーセージ すっごくおいしい！
そう？ それ食べたら ちゃんと寝るんだよ マイン
うん！
（ドアの開閉音）
スープは改善が必要かな
ごちそうさま
文字が書けるだけで こんなに うれしいんだから―
本が読めたら もっと うれしいと思う
あれ？ そういえば私
気を失う前に何かいいこと 思いついたよね
何だっけ？
♪～
～♪
（マイン） パピルスだよ パピルス！
んも～ 私のバカ バカ バカ！ うう～…
（神官長）今に始まった ことではないだろう
それより“リンシャン”が
こんなに早く登場するとは 予想外だな
そうですか？
でも これがきっかけで 商人と… むぐっ！ むぐ…
またネタバレか 本当に君は成長しないな