1
00:00:01,376 --> 00:00:07,382 
♪～

2
00:01:24,876 --> 00:01:30,882 
～♪

3
00:01:33,968 --> 00:01:35,470 
（シロ）柿助(かきすけ)！

4
00:01:35,595 --> 00:01:36,429 
（柿助）おっ？

5
00:01:37,013 --> 00:01:38,640 
ああ シロ ルリオ

6
00:01:39,015 --> 00:01:40,517 
（シロ）どこ行くの？

7
00:01:41,142 --> 00:01:44,229 
（柿助）休みだから
ゲーセンでも行ってみようかなって

8
00:01:44,354 --> 00:01:45,855 
（シロ）ふ～ん

9
00:01:46,064 --> 00:01:47,607 
最近 よく行くの？

10
00:01:47,732 --> 00:01:48,566 
（柿助）ううん

11
00:01:48,691 --> 00:01:51,152 
いや
そういうわけじゃないんだけどさ

12
00:01:51,653 --> 00:01:54,781 
ほら 俺って前足が こうじゃん？

13
00:01:55,156 --> 00:01:57,575 
遊べるゲームが多いからさ

14
00:01:57,992 --> 00:02:01,412 
へえ～ 俺も行こうかな～

15
00:02:01,788 --> 00:02:04,499 
（柿助）いや～ 別にいいけど

16
00:02:04,707 --> 00:02:07,127 
ん～ でも 行くっつってもさ

17
00:02:07,252 --> 00:02:10,547 
お前ら できないゲームのほうが
多いんじゃないか？

18
00:02:10,797 --> 00:02:12,715 
特にルリオは

19
00:02:12,882 --> 00:02:14,968 
シューティングとか無理だろ

20
00:02:15,093 --> 00:02:16,845 
（ルリオ）おっ ナメんなよ

21
00:02:21,933 --> 00:02:23,852 
（ゲーム機:亡者）うう…

22
00:02:25,270 --> 00:02:26,354 
うわ～！
（銃声）

23
00:02:28,857 --> 00:02:30,191 
（亡者たち）ううっ！

24
00:02:31,067 --> 00:02:32,110 
チッ！

25
00:02:32,318 --> 00:02:34,195 
（銃声）
（ルリオ）５つ ６つ

26
00:02:34,571 --> 00:02:37,782 
７つ ８つ ９つ！

27
00:02:38,449 --> 00:02:40,952 
（シロ）おお～！
（ルリオ）チッ まだだ…

28
00:02:41,077 --> 00:02:42,996 
（柿助）ハイスペック国鳥

29
00:02:43,121 --> 00:02:45,206 
（ルリオ）私を導いてくれ！

30
00:02:51,754 --> 00:02:54,215 
（ルリオ）
実は 結構ゲームやってんだぜ

31
00:02:54,340 --> 00:02:56,467 
なんだ 言えよな

32
00:02:56,593 --> 00:02:58,887 
（ゲーム音声）アタタタ ココバ…

33
00:03:01,264 --> 00:03:03,892 
（シロ）いろんなゲームがあるな～

34
00:03:04,601 --> 00:03:05,435 
（男）むつかしいな

35
00:03:05,560 --> 00:03:06,603 
（女）絶対取れるよ

36
00:03:06,728 --> 00:03:07,604 
（男）むつかしいな

37
00:03:07,729 --> 00:03:08,855 
（女）絶対取れるよ

38
00:03:08,980 --> 00:03:09,814 
（男）むつかしいな

39
00:03:09,939 --> 00:03:11,733 
（女）絶対取れるよ！

40
00:03:13,026 --> 00:03:14,235 
（男）あっ むつかしいな

41
00:03:15,236 --> 00:03:16,905 
（女）これ 絶対取れないよ

42
00:03:17,447 --> 00:03:19,282 
（柿助）
そりゃ てろんてろんだもの

43
00:03:19,407 --> 00:03:22,368 
細いし 取るの難しいよな～

44
00:03:24,370 --> 00:03:25,997 
（シロ）しかし まあ…

45
00:03:26,539 --> 00:03:28,207 
（男）おっ
（女）わあ～！

46
00:03:29,292 --> 00:03:30,251 
（プリクラ音声）はい ポーズ

47
00:03:30,376 --> 00:03:31,920 
（２人）ヘル～
（プリクラ音声）パシャ！

48
00:03:32,378 --> 00:03:35,006 
（ゲーム音声）
10ポイント 20ポイント…

49
00:03:35,381 --> 00:03:38,218 
すごい音だね ゲーセンって

50
00:03:41,346 --> 00:03:43,223 
あと さっきから何？

51
00:03:43,348 --> 00:03:45,141 
このバンバン バンバンって

52
00:03:45,266 --> 00:03:46,768 
強烈な音

53
00:03:46,893 --> 00:03:49,270 
（たたく音）

54
00:03:57,445 --> 00:03:58,696 
（３匹）あっ ああ…

55
00:04:05,286 --> 00:04:06,746 
（ゲーム音声）パーフェクツ！

56
00:04:07,455 --> 00:04:08,873 
君は鬼神だ！

57
00:04:10,792 --> 00:04:13,378 
ほっ 鬼灯(ほおずき)様

58
00:04:14,337 --> 00:04:15,880 
（鬼灯）たまに来るんです

59
00:04:16,673 --> 00:04:18,758 
いいトレーニングになるんですよ

60
00:04:19,050 --> 00:04:21,803 
（３匹）へえ～…

61
00:04:24,931 --> 00:04:26,808 
（二子(にこ)･一子(いちこ)）じ～っ

62
00:04:27,850 --> 00:04:29,477 
鬼灯様～

63
00:04:29,894 --> 00:04:31,312 
（一子）これ どうやるの？

64
00:04:33,064 --> 00:04:36,317 
あれで壊れないこの台 スゲえな

65
00:04:38,069 --> 00:04:39,279 
どれですか？

66
00:04:39,862 --> 00:04:40,697 
（二子）これ

67
00:04:41,739 --> 00:04:42,615 
（鬼灯）これは

68
00:04:42,782 --> 00:04:45,201 
わら人形に
うまくくぎを刺して

69
00:04:45,326 --> 00:04:47,912 
番号の景品を
取るタイプのゲームです

70
00:04:48,037 --> 00:04:49,497 
（一子･二子）取って～

71
00:05:07,015 --> 00:05:08,016 
（鬼灯）取れました

72
00:05:09,475 --> 00:05:10,518 
（２人）わ～い

73
00:05:12,145 --> 00:05:14,647 
（ルリオ）
なあ ここのゲーセン怖(こえ)えよ

74
00:05:14,772 --> 00:05:15,606 
うん うん

75
00:05:15,732 --> 00:05:16,733 
でも 確かに

76
00:05:16,858 --> 00:05:19,569 
いろいろと
トレーニングにはなりそうだね

77
00:05:19,861 --> 00:05:21,279 
精神的に

78
00:05:22,405 --> 00:05:25,533 
（鬼灯）
ここに通っている人は
結構いますよ

79
00:05:26,284 --> 00:05:27,952 
息抜きもありますが

80
00:05:28,077 --> 00:05:29,871 
動体視力を養ったり

81
00:05:29,996 --> 00:05:31,873 
瞬発力を鍛えたり

82
00:05:32,373 --> 00:05:33,791 
例えば あそこにも

83
00:05:33,916 --> 00:05:37,795 
（ダンスミュージック）

84
00:05:37,920 --> 00:05:42,300 
（手拍子と歓声）

85
00:05:45,762 --> 00:05:47,972 
（鬼灯）漢(かん)さんは
ここに通い続けて

86
00:05:48,097 --> 00:05:49,932 
スタイルが
良くなったとか

87
00:05:50,224 --> 00:05:52,852 
（シロ）
ゲームのおかげなの？
あのボディー

88
00:05:52,977 --> 00:05:56,773 
（鬼灯）
あとヨガとジムと
アロマテラピー

89
00:05:57,148 --> 00:05:59,150 
主に
またたびだそうですが

90
00:05:59,275 --> 00:06:01,069 
それぞれ
続けているそうです

91
00:06:01,360 --> 00:06:02,820 
なんで全体的に

92
00:06:02,945 --> 00:06:07,325 
意識高い系ＯＬみてえな
趣味が多いの？　あの人

93
00:06:08,367 --> 00:06:10,328 
（歓声）

94
00:06:10,453 --> 00:06:11,370 
（芥子(からし)）フスフスフス…

95
00:06:11,496 --> 00:06:12,371 
（鬼灯）あちらでは

96
00:06:12,497 --> 00:06:15,708 
芥子さんがドラムゲームの
高速トレーニング中です

97
00:06:16,000 --> 00:06:18,169 
（芥子）
フンスフンス フスフスフス…

98
00:06:18,294 --> 00:06:20,838 
前足のスナップ 利かせてるね～

99
00:06:30,056 --> 00:06:31,307 
（柿助）あの人は？

100
00:06:31,557 --> 00:06:35,103 
（鬼灯）あれは ただの
メダルゲーム輪廻(りんね)に陥った人です

101
00:06:35,686 --> 00:06:38,397 
（シロ）クンクン クンクン
クンクン クンクンクン

102
00:06:38,773 --> 00:06:39,607 
はっ！

103
00:06:39,857 --> 00:06:41,526 
あっ ねえ あれ！

104
00:06:41,734 --> 00:06:42,860 
（柿助･ルリオ）ん？

105
00:06:48,533 --> 00:06:50,326 
（サタン）
そりゃ 静かなゴーストタウンが

106
00:06:50,451 --> 00:06:53,037 
ロマンチックで いいに決まってる

107
00:06:53,246 --> 00:06:55,915 
（ベルゼブブ）そこは
ゾンビがはびこるスラム街のほうが

108
00:06:56,082 --> 00:07:00,128 
“やだ～ 怖い”的な展開が
望めるんじゃないですか？

109
00:07:00,628 --> 00:07:03,631 
（３匹）
サタンが恋愛ゲームやってる

110
00:07:04,090 --> 00:07:06,801 
そっか お前 頭いいな！

111
00:07:07,135 --> 00:07:08,010 
隣から腹心が

112
00:07:08,136 --> 00:07:09,595 
真摯(しんし)に
アドバイス入れてんのが

113
00:07:09,720 --> 00:07:11,639 
スッゲえ やだな

114
00:07:12,140 --> 00:07:14,058 
サタンさん

115
00:07:14,392 --> 00:07:17,019 
日本のゲーム 好きなんだな～

116
00:07:17,770 --> 00:07:21,357 
しかも
結構古いタイプの恋愛ゲーム

117
00:07:21,524 --> 00:07:23,484 
（鬼灯）
アニメも大好きなようですよ

118
00:07:23,609 --> 00:07:25,695 
（ルリオ）割と いい人だな

119
00:07:26,404 --> 00:07:29,574 
（ニャン子(こ)）
私 あなたのこと大好き！

120
00:07:29,782 --> 00:07:31,492 
いいな ニャン子

121
00:07:31,784 --> 00:07:32,910 
やっぱ これ買おう

122
00:07:33,578 --> 00:07:34,662 
（ベルゼブブ）手配します

123
00:07:35,913 --> 00:07:37,165 
おい そこのお前！

124
00:07:37,290 --> 00:07:39,000 
これをＥＵ地獄に送れ！

125
00:07:39,292 --> 00:07:40,668 
支払いはカードで

126
00:07:40,793 --> 00:07:42,670 
（鬼灯）ここ カード使えませんよ

127
00:07:43,171 --> 00:07:45,590 
何 カードが使えないだと？

128
00:07:45,715 --> 00:07:46,549 
あっ！

129
00:07:47,467 --> 00:07:50,303 
お久しぶりです ベルゼブブさん

130
00:07:52,221 --> 00:07:53,055 
（サタン）なんだ？

131
00:07:53,764 --> 00:07:56,434 
猫又(ねこまた)ニャン子の２(ツー)が
あるじゃないか

132
00:07:56,559 --> 00:07:58,311 
ワンダホ～！

133
00:07:58,811 --> 00:08:00,897 
サタン王ともあろうお方が

134
00:08:01,022 --> 00:08:03,441 
ゲームセンターで
遊びほうけてていいんですか？

135
00:08:03,649 --> 00:08:04,609 
かまわん！

136
00:08:04,734 --> 00:08:07,445 
サタン様の意思は
悪魔全体の意思！

137
00:08:07,820 --> 00:08:08,654 
（シロ）えっ！

138
00:08:08,779 --> 00:08:10,948 
じゃあ 悪魔って
みんな こんななの？

139
00:08:12,074 --> 00:08:13,910 
（サタン）うるさいな～

140
00:08:14,243 --> 00:08:17,580 
ニャン子のセリフが
聞こえないじゃないか！

141
00:08:18,164 --> 00:08:19,081 
おっ！

142
00:08:19,624 --> 00:08:21,834 
こんな所で会うとはな

143
00:08:23,044 --> 00:08:27,131 
ちょうどいい 格ゲーの相手をしろ

144
00:08:29,133 --> 00:08:30,176 
これがいい

145
00:08:31,552 --> 00:08:33,471 
（鬼灯）また エラく急な…

146
00:08:34,263 --> 00:08:37,850 
ああ これ
大技出すの苦手なんですよね

147
00:08:39,977 --> 00:08:43,356 
フフフ 俺は大技が得意だ

148
00:08:43,564 --> 00:08:45,358 
なんとか応戦します

149
00:08:47,443 --> 00:08:48,277 
（ゲーム音声）ファイト！

150
00:08:49,862 --> 00:08:50,696 
ちょっ！

151
00:08:50,905 --> 00:08:53,074 
いやに防御がスゲえ

152
00:08:54,242 --> 00:08:56,369 
的確な小技出してくる こいつ！

153
00:09:00,164 --> 00:09:03,251 
（サタン）だんだん
このキャラが こいつに見えてきた

154
00:09:06,212 --> 00:09:08,381 
いつもの状況じゃん これ！

155
00:09:14,262 --> 00:09:15,096 
（鬼灯）あっ

156
00:09:18,099 --> 00:09:19,100 
（ゲーム音声）エクセレンッ！

157
00:09:21,811 --> 00:09:23,145 
出た 大技が！

158
00:09:23,271 --> 00:09:24,188 
初大技！

159
00:09:24,313 --> 00:09:26,232 
見ました？　すごくうれしい！

160
00:09:26,357 --> 00:09:27,900 
俺で試すな！

161
00:09:28,025 --> 00:09:30,152 
純粋に喜びやがって ムカつくな！

162
00:09:30,611 --> 00:09:32,613 
お前 悪魔の王相手に

163
00:09:32,738 --> 00:09:35,157 
ちったあ
花を持たすとかしねえのか！

164
00:09:35,700 --> 00:09:37,910 
私は たとえ子供相手でも

165
00:09:38,035 --> 00:09:40,037 
ゲームで手加減はしません

166
00:09:40,538 --> 00:09:42,373 
なぜなら それは

167
00:09:42,498 --> 00:09:45,418 
相手を半人前として
ナメていることになるからです

168
00:09:45,751 --> 00:09:48,045 
同様に 接待ゴルフもしません

169
00:09:48,170 --> 00:09:49,630 
本気でやります

170
00:09:49,755 --> 00:09:50,840 
（サタン）なんで こいつ

171
00:09:50,965 --> 00:09:54,427 
日本の組織の中で
昇進できたんだろう

172
00:09:55,845 --> 00:09:56,679 
（鬼灯）さて

173
00:09:57,805 --> 00:10:00,182 
今から 閻魔(えんま)殿に
いらっしゃるんですよね

174
00:10:00,725 --> 00:10:01,934 
一緒に参りましょう

175
00:10:02,310 --> 00:10:05,021 
あっ なんだ それで来日したの？

176
00:10:05,146 --> 00:10:07,398 
真っ先にゲーセンか

177
00:10:07,565 --> 00:10:10,192 
ホント ゲーム好きなんだな～

178
00:10:11,068 --> 00:10:13,029 
（鬼灯）これから接待なんです

179
00:10:13,237 --> 00:10:15,364 
（ルリオ）
接待する相手 目の前にして

180
00:10:15,489 --> 00:10:18,034 
接待って言っちゃうの スゲえな

181
00:10:18,409 --> 00:10:20,786 
（鬼灯）サタン様が２日前 突然

182
00:10:20,911 --> 00:10:24,040 
来日するから接待しろと
おっしゃったんですよ

183
00:10:24,457 --> 00:10:25,541 
いいだろ

184
00:10:25,666 --> 00:10:29,420 
急に和食が食いたくなって
レジャーがしたくなったんだ

185
00:10:29,795 --> 00:10:31,797 
（鬼灯）
料理は閻魔殿でお出しします

186
00:10:32,632 --> 00:10:35,051 
レジャーはゴルフの予定です

187
00:10:35,760 --> 00:10:38,679 
（サタン）
つまり 接待する気ねえな

188
00:10:42,558 --> 00:10:44,685 
（鬼灯）あの世の門をくぐって

189
00:10:45,353 --> 00:10:47,271 
最初の秦広(しんこう)庁から

190
00:10:47,813 --> 00:10:50,441 
最後の五道転輪(ごどうてんりん)庁への道は

191
00:10:50,775 --> 00:10:52,526 
亡者の１人旅です

192
00:10:54,487 --> 00:11:00,326 
川があったり いてつく道など
険しい道が続きます

193
00:11:20,554 --> 00:11:22,598 
（鬼灯）ここは鉄丸所(でつがんじょ)です

194
00:11:26,894 --> 00:11:30,147 
閻魔庁から
変成(へんじょう)庁に向かう道ですが

195
00:11:31,148 --> 00:11:34,110 
岩が襲ってくるという試練が
待っています

196
00:11:34,944 --> 00:11:37,780 
（亡者たちの叫び声）

197
00:11:38,823 --> 00:11:42,076 
（ベルゼブブ）
うわ～ なっ なんだこれは！

198
00:11:42,743 --> 00:11:43,577 
止めろ！

199
00:11:43,786 --> 00:11:46,122 
この危ない岩を止めろ！

200
00:11:46,622 --> 00:11:48,249 
リリス 俺の後ろに！

201
00:11:50,418 --> 00:11:52,169 
（リリス）かっこいいわ あなた！

202
00:11:52,711 --> 00:11:54,171 
フフッ そうか

203
00:11:54,380 --> 00:11:56,382 
（リリス）あなた う え

204
00:11:56,715 --> 00:11:58,551 
（ベルゼブブ）うおっ！　くっ…

205
00:12:00,719 --> 00:12:01,554 
あっ！

206
00:12:14,942 --> 00:12:17,945 
（ベルゼブブの荒い息）

207
00:12:57,151 --> 00:12:58,110 
（ベルゼブブ）お…

208
00:12:59,278 --> 00:13:00,112 
（リリス）まあ！

209
00:13:09,246 --> 00:13:10,623 
（鬼灯）着きましたよ

210
00:13:13,083 --> 00:13:16,253 
第六裁判所 変成庁です

211
00:13:18,297 --> 00:13:20,591 
（リリス）
招待してくれて ありがとう！

212
00:13:20,966 --> 00:13:22,760 
ここ 来てみたかったのよ

213
00:13:23,093 --> 00:13:26,096 
なんだか ごちゃっとした建物だな

214
00:13:26,889 --> 00:13:30,267 
しかし なんでリリスは
ここに興味があるんだ？

215
00:13:30,976 --> 00:13:32,686 
（リリス）あら 知らないの？

216
00:13:32,853 --> 00:13:35,814 
ここは
ジャパニーズ絡繰(からくり)屋敷なのよ

217
00:13:36,357 --> 00:13:39,568 
（ベルゼブブ）
リリスは俺の知らない情報を
いつも知ってるな

218
00:13:40,236 --> 00:13:41,904 
どこから入手するんだ？

219
00:13:43,572 --> 00:13:47,034 
（鬼灯）
先ほど通った鉄丸所も
機械仕掛けです

220
00:13:48,077 --> 00:13:50,538 
変成王は とても革新的な方で

221
00:13:50,663 --> 00:13:52,873 
非常に絡繰好きなんです

222
00:13:53,415 --> 00:13:56,544 
閻魔庁の技術課とも
親交が深いです

223
00:14:02,508 --> 00:14:03,759 
（リリス）ふ～ん

224
00:14:04,677 --> 00:14:05,511 
ウフッ

225
00:14:16,063 --> 00:14:16,897 
（ベルゼブブ）うむ

226
00:14:44,008 --> 00:14:44,842 
ふん！

227
00:14:44,967 --> 00:14:47,887 
機械仕掛けっつっても
オートじゃねえんだな

228
00:14:48,012 --> 00:14:49,555 
そりゃそうです

229
00:14:49,930 --> 00:14:52,433 
動かすのは まだまだ獄卒ですよ

230
00:14:53,309 --> 00:14:57,104 
（スケープ）ここの補佐殿は
メカにお詳しいんでしょうね～

231
00:14:57,938 --> 00:15:01,358 
（鬼灯）
その補佐官をご覧いただこうと
思っていたのです

232
00:15:02,693 --> 00:15:03,777 
あちらです

233
00:15:03,903 --> 00:15:04,737 
（ベルゼブブ）ん？

234
00:15:07,907 --> 00:15:08,741 
ええっ！

235
00:15:09,241 --> 00:15:12,244 
ここの補佐官って
絡繰人形なのか！

236
00:15:12,369 --> 00:15:13,746 
（鬼灯）まだ試作です

237
00:15:15,581 --> 00:15:17,124 
（変成王）やあ 鬼灯殿

238
00:15:17,666 --> 00:15:18,626 
（２人）ん？

239
00:15:19,752 --> 00:15:21,712 
この方が変成王

240
00:15:21,837 --> 00:15:24,590 
そして
この人形の開発者であり

241
00:15:24,715 --> 00:15:27,301 
現補佐官の焙烙斎(ほうろくさい)です

242
00:15:27,426 --> 00:15:32,723 
（焙烙斎）ほ～は
ほふひひひふはほ～

243
00:15:32,890 --> 00:15:35,434 
（変成王）おじいちゃん
ほら 入れ歯入れないと

244
00:15:35,726 --> 00:15:37,144 
（スケープ）
大丈夫ですか？

245
00:15:38,145 --> 00:15:39,396 
モーロク斎

246
00:15:39,647 --> 00:15:41,649 
（焙烙斎）んん… ああ？

247
00:15:41,941 --> 00:15:44,151 
大丈夫かって聞いてんだよ！

248
00:15:44,276 --> 00:15:46,028 
大丈夫じゃなさそうだな！

249
00:15:46,445 --> 00:15:49,949 
ああ そうそう

250
00:15:50,074 --> 00:15:53,869 
近頃 亡者の記録が膨大になって

251
00:15:53,994 --> 00:15:56,747 
覚えきれんもんでな

252
00:15:56,914 --> 00:15:59,291 
この子を作ったんだ

253
00:15:59,667 --> 00:16:02,962 
それは 記録が多いんじゃなくて
年じゃ？

254
00:16:03,921 --> 00:16:07,299 
（焙烙斎）
この子は亡者や裁判のデータを

255
00:16:07,424 --> 00:16:10,719 
蓄積していくことで学習し

256
00:16:10,844 --> 00:16:14,974 
やがて裁判で 非常に的確な判断が

257
00:16:15,099 --> 00:16:18,227 
できるようになる予定なんだ

258
00:16:19,144 --> 00:16:21,480 
名前は めめこちゃんだ

259
00:16:22,523 --> 00:16:24,942 
一応 亡者がムカつかないように

260
00:16:25,067 --> 00:16:27,820 
外見は かわいらしくしてみた

261
00:16:28,529 --> 00:16:31,615 
（鬼灯）
そういうのって 結構大事ですよね

262
00:16:31,740 --> 00:16:34,201 
（焙烙斎）モデルは うちの孫だ

263
00:16:34,326 --> 00:16:35,577 
（リリス）あら かわいい

264
00:16:35,953 --> 00:16:37,246 
いいだろう

265
00:16:37,371 --> 00:16:41,208 
今のところ
世界に この子１台だけだぞ

266
00:16:41,333 --> 00:16:46,088 
（せきこみ）

267
00:16:46,380 --> 00:16:49,049 
無論 判決は私が出すが

268
00:16:49,633 --> 00:16:53,095 
亡者が どこ逝きか
瞬時に判断できるシステムは

269
00:16:53,220 --> 00:16:55,514 
三回忌の期間すら変えると…

270
00:16:55,639 --> 00:16:56,473 
大丈夫？

271
00:16:56,598 --> 00:16:58,100 
私は思っている

272
00:16:59,518 --> 00:17:01,603 
100年以内には 本当に

273
00:17:01,729 --> 00:17:06,275 
我が庁で初の絡繰補佐官を
就任させるつもりだ

274
00:17:06,859 --> 00:17:10,487 
100年も このじじいが
もつのかが心配だ

275
00:17:10,612 --> 00:17:12,281 
すてきね～

276
00:17:12,406 --> 00:17:14,658 
変成王って ジョブズみたい

277
00:17:14,908 --> 00:17:18,412 
（鬼灯）閻魔庁でも
参考にしたいところですが

278
00:17:18,704 --> 00:17:21,707 
閻魔庁では まだまだ難しいですね

279
00:17:21,832 --> 00:17:23,042 
どうして？

280
00:17:23,542 --> 00:17:26,628 
熟練の獄卒には
到底かないませんし

281
00:17:28,005 --> 00:17:29,673 
葉鶏頭(はげいとう)さん以下

282
00:17:29,798 --> 00:17:31,967 
特に記録課の方々が

283
00:17:32,176 --> 00:17:35,012 
オートマチック化に
非常に懐疑的なのです

284
00:17:35,471 --> 00:17:39,892 
（リリス）
確かに 全面機械化って
心配な面もあるわよね

285
00:17:40,142 --> 00:17:44,396 
（鬼灯）
しかし 変成庁のやり方も
大いに意義があります

286
00:17:45,439 --> 00:17:49,276 
変成庁には
浄玻璃鏡(じょうはりのかがみ)のレプリカがあるのです

287
00:17:50,027 --> 00:17:52,404 
これで 再度 亡者を尋問します

288
00:17:53,322 --> 00:17:58,035 
このレプリカ作製に成功したのは
変成庁だけです

289
00:17:58,494 --> 00:18:01,205 
全庁にあればいいのだが

290
00:18:01,914 --> 00:18:04,291 
何せ材料がないんだ

291
00:18:05,000 --> 00:18:09,713 
照魔鏡(しょうまきょう)という珍しい鏡をベースに
試作を重ねたんで

292
00:18:09,838 --> 00:18:11,590 
もう作れん

293
00:18:11,799 --> 00:18:13,092 
照魔鏡？

294
00:18:13,425 --> 00:18:16,804 
人や妖怪の正体を映す妖鏡(ようきょう)です

295
00:18:22,976 --> 00:18:25,145 
これをこうして持って

296
00:18:25,312 --> 00:18:29,483 
主に現世の遺族が
ちゃんと供養しているか見る

297
00:18:29,691 --> 00:18:32,194 
化粧直しみたいに裁判すな！

298
00:18:33,570 --> 00:18:35,864 
（リリス）ねえ 裁判 見たいわ

299
00:18:35,989 --> 00:18:37,866 
（鬼灯）あっ そうですね

300
00:18:37,991 --> 00:18:40,244 
めめこの試運転も見たいので

301
00:18:41,203 --> 00:18:42,121 
ベルゼブブさん

302
00:18:42,246 --> 00:18:43,080 
（ベルゼブブ）ん？

303
00:18:43,664 --> 00:18:45,040 
（鬼灯）亡者役 お願いします

304
00:18:45,165 --> 00:18:46,166 
なんでだ！

305
00:18:46,750 --> 00:18:51,839 
まず めめこから
亡者のデータを取り出し

306
00:18:51,964 --> 00:18:54,675 
わしが罪状を読み上げる

307
00:18:55,217 --> 00:18:56,552 
将来的には

308
00:18:56,677 --> 00:19:01,515 
読み上げから
全てできるようになる予定だが

309
00:19:02,057 --> 00:19:03,267 
今は まず

310
00:19:03,392 --> 00:19:07,187 
あんたのデータを入れんと
何もできん

311
00:19:08,105 --> 00:19:08,939 
断る！

312
00:19:09,439 --> 00:19:11,441 
例えば 罪状は

313
00:19:11,859 --> 00:19:14,736 
〝人を陥れ悪へ導き 〞

314
00:19:15,154 --> 00:19:18,448 
〝高飛車で人を見下し
すぐキレます 〞

315
00:19:18,574 --> 00:19:20,659 
（絡繰の動作音）

316
00:19:20,784 --> 00:19:21,618 
（ベル）

317
00:19:21,743 --> 00:19:25,330 
（めめこ）判決は
極苦処(ごくくしょ)がいいと思われま～す

318
00:19:25,581 --> 00:19:28,083 
俺を日本の地獄に当てはめるな！

319
00:19:28,333 --> 00:19:30,836 
おっ 割と的確だな

320
00:19:31,336 --> 00:19:32,421 
ハア～

321
00:19:33,088 --> 00:19:35,632 
バカバカしい やってられるか！

322
00:19:35,966 --> 00:19:38,093 
あっ ちょうどいい！

323
00:19:38,218 --> 00:19:41,096 
このように亡者が逃げるとな…

324
00:19:46,226 --> 00:19:47,060 
（ベルゼブブ）うわっ！

325
00:19:47,436 --> 00:19:48,437 
（めめこ）はあ～！

326
00:19:48,562 --> 00:19:49,479 
（ベルゼブブ）ひっ！

327
00:19:50,981 --> 00:19:52,316 
（めめこ）はあ～！
（ベルゼブブ）うわっ！

328
00:19:54,401 --> 00:19:56,737 
（ベルゼブブ）ハア ハア ハア…

329
00:19:59,072 --> 00:19:59,907 
（めめこ）ハハハ…

330
00:20:00,032 --> 00:20:02,242 
（ベルゼブブ）その機能に
なんの意味があるんだ！

331
00:20:04,536 --> 00:20:09,499 
五道転輪王の補佐官
チュン殿のように

332
00:20:09,625 --> 00:20:12,419 
逃げる亡者も捕まえられるよう

333
00:20:12,544 --> 00:20:16,006 
呪いの人形をベースに作ったのだ

334
00:20:16,882 --> 00:20:19,343 
（鬼灯）あなた よく自分の孫を

335
00:20:19,468 --> 00:20:22,763 
この狂気人形の
モデルにしようと思いましたね

336
00:20:23,138 --> 00:20:27,184 
いつの世も科学者とは
そういうものだ

337
00:20:27,309 --> 00:20:29,228 
フヒョヒョヒョヒョ…

338
00:20:29,353 --> 00:20:33,357 
（せきこみ）

339
00:20:33,732 --> 00:20:37,236 
呪うという人の心を
持っているから

340
00:20:37,361 --> 00:20:41,073 
人工知能も すんなり組み込めた

341
00:20:41,281 --> 00:20:43,951 
（ベルゼブブ）一番 人工知能
与えちゃいけねえやつじゃねえの

342
00:20:44,076 --> 00:20:45,702 
呪いの人形って！

343
00:20:46,245 --> 00:20:50,374 
亡者に余計なトラウマ与えるのも
いけないんじゃ…

344
00:20:50,749 --> 00:20:52,542 
別に逃げなきゃ

345
00:20:52,668 --> 00:20:54,920 
かわいい人形でしか
ないですから

346
00:20:55,295 --> 00:20:58,465 
なかなか量産はできないぞ

347
00:20:58,590 --> 00:21:03,303 
質のいい呪いの人形自体
そうないからな

348
00:21:03,428 --> 00:21:04,972 
（ベルゼブブ）
そうそうあってたまるか！

349
00:21:05,097 --> 00:21:05,931 
（焙烙斎）よしよし…

350
00:21:06,932 --> 00:21:10,519 
私のコレクションを
提供したかいがありました

351
00:21:10,644 --> 00:21:12,813 
お前のコレクションかよ 原材料！

352
00:21:13,397 --> 00:21:14,231 
（鬼灯）あっ

353
00:21:14,481 --> 00:21:16,149 
リリスさんに頂いた

354
00:21:16,400 --> 00:21:19,820 
アイスピック持って追ってくる
アンティークドールです

355
00:21:20,070 --> 00:21:21,822 
（リリス）
お役に立てて うれしいわ

356
00:21:22,322 --> 00:21:24,283 
うちの呪い人形か！

357
00:21:24,741 --> 00:21:27,786 
（鬼灯）ですから
リリスさんを招待したんです

358
00:21:27,911 --> 00:21:29,663 
（ベルゼブブ）先に言ってくれ

359
00:21:29,913 --> 00:21:30,747 
（鬼灯）えっ？

360
00:21:30,872 --> 00:21:35,585 
あ～ 西洋の人って
サプライズ好きじゃないですか

361
00:21:35,877 --> 00:21:37,713 
取ってつけたように言うな！

362
00:21:37,838 --> 00:21:40,841 
俺に言うの 忘れてただけだろ！

363
00:21:43,135 --> 00:21:46,596 
日本には
動くメイドロボットがあるのか

364
00:21:47,931 --> 00:21:49,433 
いいな これ

365
00:21:50,600 --> 00:21:52,060 
うちにも欲しい！

366
00:21:55,981 --> 00:22:01,987 
♪～

367
00:23:19,523 --> 00:23:25,529 
～♪

368
00:23:26,488 --> 00:23:28,657 
（鬼灯）閻魔大王
今夜は合コンに行くので

369
00:23:29,032 --> 00:23:30,200 
定時に上がらせていただきます

370
00:23:30,575 --> 00:23:33,954 
（閻魔）ええ～！
ついに鬼灯君にも浮いた話が！

371
00:23:34,079 --> 00:23:35,455 
（鬼灯）ただの頭数合わせですよ

372
00:23:36,206 --> 00:23:37,374 
（閻魔）どんな子が来るの？

373
00:23:37,499 --> 00:23:38,375 
（鬼灯）全員 兎(うさぎ)です

374
00:23:38,500 --> 00:23:40,377 
（閻魔）範疇(はんちゅう) 広いね！