1
00:00:02,043 --> 00:00:04,379 
（鳥のさえずり）

2
00:00:17,183 --> 00:00:19,060 
（ナレーション）むか～し むかし

3
00:00:19,394 --> 00:00:23,064 
日本のあの世が
黄泉(よみ)と呼ばれていたころ

4
00:00:23,898 --> 00:00:25,692 
（あくび）

5
00:00:26,109 --> 00:00:27,569 
（烏頭(うず)）あ～

6
00:00:27,694 --> 00:00:29,696 
最近 亡者 増えたな～

7
00:00:30,071 --> 00:00:31,197 
（蓬(よもぎ)）あれっ？

8
00:00:31,322 --> 00:00:32,198 
ん？

9
00:00:35,827 --> 00:00:38,204 
（蓬）見かけない鬼が来たぞ

10
00:00:48,339 --> 00:00:51,217 
仲間だ　どっから来たの？

11
00:00:51,676 --> 00:00:53,553 
その髪形 やぼじゃない？

12
00:00:53,678 --> 00:00:55,972 
流行(はや)りの みずらとかにしたら？

13
00:00:56,097 --> 00:00:58,558 
（鬼灯(ほおずき)）いえ 私は これでいいです

14
00:01:01,311 --> 00:01:04,355 
（鬼灯）みずらとか
流行りのものを追いかけ過ぎると

15
00:01:04,606 --> 00:01:07,442 
きっと あとで変な黒歴史になる

16
00:01:09,986 --> 00:01:14,949 
（ナレーション）
それは それは 妙に冷静な
お子様鬼がやって来ました

17
00:01:16,451 --> 00:01:22,457 
♪～

18
00:02:39,117 --> 00:02:45,123 
～♪

19
00:02:52,922 --> 00:02:55,174 
（閻魔(えんま)）閻魔庁の判決は

20
00:02:56,259 --> 00:02:57,677 
焦熱(しょうねつ)地獄！

21
00:02:57,802 --> 00:03:01,180 
その度の過ぎた性根の悪さを
省みよ！

22
00:03:01,306 --> 00:03:04,309 
誰が地獄に落ちるか～！

23
00:03:04,434 --> 00:03:06,144 
ぎゃああ～！

24
00:03:07,395 --> 00:03:08,479 
何しやがる！

25
00:03:10,648 --> 00:03:11,691 
ひいっ！

26
00:03:18,615 --> 00:03:20,575 
ああ…

27
00:03:23,328 --> 00:03:25,079 
ううっ…

28
00:03:26,956 --> 00:03:30,418 
（鬼灯）閻魔大王
本日の裁判は これで終了です

29
00:03:30,543 --> 00:03:32,086 
（閻魔）あ～ そうなの？

30
00:03:32,211 --> 00:03:36,257 
いつもより多かったから
声枯れちゃうかと思ったよ

31
00:03:38,009 --> 00:03:40,845 
鬼灯君 これって まさか…

32
00:03:40,970 --> 00:03:44,057 
（鬼灯）
超濃縮金魚草(きんぎょそう)エキスの原液です

33
00:03:44,182 --> 00:03:45,266 
いや～ん

34
00:03:45,516 --> 00:03:46,935 
（鬼灯）喉に いいですよ

35
00:03:47,060 --> 00:03:47,894 
（一子(いちこ)･二子(にこ)）アハハハッ

36
00:03:48,019 --> 00:03:49,646 
（鬼灯）唐瓜(からうり)さん 茄子(なすび)さんは

37
00:03:49,771 --> 00:03:51,940 
資料の片づけをお願いします

38
00:03:52,065 --> 00:03:53,274 
（唐瓜･茄子）はい
（一子･二子）アハハハッ

39
00:03:55,902 --> 00:03:57,153 
（茄子）あ～

40
00:03:57,278 --> 00:04:01,783 
（唐瓜）茄子 お前な
古い物なんだから 気をつけろよ

41
00:04:01,908 --> 00:04:03,034 
（ルリオ）サル ストップ
（柿助(かきすけ)）んん

42
00:04:03,159 --> 00:04:04,786 
（茄子）ごめん 唐瓜

43
00:04:04,953 --> 00:04:06,788 
あっ スゲえ

44
00:04:07,497 --> 00:04:09,874 
これ 何千年前の記録？

45
00:04:10,458 --> 00:04:12,585 
（シロ）えっ 何 何？
（ルリオ）どれ？

46
00:04:12,710 --> 00:04:13,795 
（唐瓜）２代目？

47
00:04:13,920 --> 00:04:17,882 
鬼灯様の前に
誰か補佐官やってたんだ

48
00:04:18,174 --> 00:04:19,550 
（お香(こう)）えっ そうなの？

49
00:04:20,093 --> 00:04:23,137 
（獄卒）
あの世の歴史は長いからな～

50
00:04:23,346 --> 00:04:25,306 
（唐瓜）
そもそも鬼灯様って生まれは？

51
00:04:25,682 --> 00:04:28,434 
（獄卒）鬼って
いろんな生まれ方あるしな～

52
00:04:29,894 --> 00:04:32,313 
子供のころとか あったのかな？

53
00:04:32,438 --> 00:04:33,314 
なんか…

54
00:04:33,856 --> 00:04:36,526 
ダークマターから
作り出された鬼といわれても

55
00:04:36,651 --> 00:04:38,987 
不思議ではないような

56
00:04:41,197 --> 00:04:42,824 
そんなわけないでしょう

57
00:04:43,324 --> 00:04:45,159 
私も人の子ですよ

58
00:04:45,451 --> 00:04:46,828 
（唐瓜）人の子って…
（閻魔）ハア～

59
00:04:47,578 --> 00:04:50,540 
（鬼灯）
いえ 本当に人の子だったのです

60
00:04:51,708 --> 00:04:54,335 
大昔の話ですがね

61
00:04:56,421 --> 00:05:00,383 
八岐大蛇(やまたのおろち)さんが現世にいたくらい
昔のことです

62
00:05:02,093 --> 00:05:04,304 
とある山奥の村で…

63
00:05:05,221 --> 00:05:07,974 
（村人Ａ）
雨が降らぬ 生(い)け贄(にえ)を出そう

64
00:05:08,391 --> 00:05:09,726 
（村人Ｂ）うちは やだぞ

65
00:05:09,851 --> 00:05:11,227 
（村人Ｃ）うちも やだ

66
00:05:11,561 --> 00:05:12,395 
（村人Ａ）丁(ちょう)は？

67
00:05:12,520 --> 00:05:14,772 
（村人Ｂ）そうだ 丁のヤツがいる

68
00:05:14,897 --> 00:05:18,609 
（村人Ｃ）みなしごだし
もともと この村の者でもないしな

69
00:05:18,985 --> 00:05:21,237 
（鬼灯）
あのころは よくある話です

70
00:05:22,238 --> 00:05:24,615 
（村人Ａ）
いいのがいて よかったな

71
00:05:25,033 --> 00:05:27,201 
（村人Ｂ）恨むなよ 丁

72
00:05:27,410 --> 00:05:28,244 
（丁）よいのです

73
00:05:29,120 --> 00:05:33,124 
今の時代は
これが人の心を休める方法

74
00:05:33,249 --> 00:05:35,376 
恨みなぞありません

75
00:05:36,502 --> 00:05:38,504 
もしも
あの世というものがあるのなら

76
00:05:38,629 --> 00:05:41,883 
村のヤツらの死後
なんらかの制裁を加える

77
00:05:42,008 --> 00:05:44,886 
（村人たち）
なんか 今 怖いこと言った

78
00:05:45,011 --> 00:05:48,556 
さようなら 皆さん
ごきげんよう

79
00:05:49,640 --> 00:05:51,392 
（鳴き声）

80
00:05:51,809 --> 00:05:53,186 
（鬼灯）その思いが

81
00:05:53,311 --> 00:05:56,814 
当時は そこかしこに飛んでいた
鬼火(おにび)を呼んだのでしょう

82
00:05:56,939 --> 00:06:00,026 
（鬼火）
おっ いい体があるぜ
しかも子供だ

83
00:06:00,151 --> 00:06:01,569 
（鬼火）無念だろうな

84
00:06:01,694 --> 00:06:05,364 
（鬼火）みんなで入れば
完全な鬼になるかもしれんぞ

85
00:06:13,289 --> 00:06:14,957 
（鬼灯）それが私です

86
00:06:15,374 --> 00:06:19,712 
そして そのまま木霊(こだま)さんに導かれ
あの世に来たのです

87
00:06:20,046 --> 00:06:21,422 
（木霊）あれ 鬼がいる

88
00:06:21,923 --> 00:06:25,218 
どっから来たの？
黄泉はあっち

89
00:06:26,803 --> 00:06:28,304 
（唐瓜）へえ～

90
00:06:28,429 --> 00:06:32,183 
わし そのころ
１回 鬼灯君に会ってるんだよね

91
00:06:32,934 --> 00:06:35,895 
まだ わしが王になる前…

92
00:06:36,312 --> 00:06:38,481 
（閻魔）黄泉改革案の署名を集めて

93
00:06:38,606 --> 00:06:40,691 
女王イザナミに提出しよう

94
00:06:41,609 --> 00:06:42,443 
おっ？

95
00:06:48,574 --> 00:06:52,662 
坊やたち 何か
あの世で困ってることはない？

96
00:06:53,621 --> 00:06:56,207 
（蓬）亡者がやりたい放題だよ

97
00:06:56,332 --> 00:06:58,376 
（烏頭）もう死なないからさ

98
00:06:58,626 --> 00:07:01,337 
（閻魔）
やっぱり それが一番困るよね～

99
00:07:01,587 --> 00:07:04,173 
（丁）
黄泉をいくつかの地域に分けて

100
00:07:04,298 --> 00:07:06,843 
亡者の行いで 住む所を決めては？

101
00:07:07,468 --> 00:07:10,596 
なるほど… へえ～

102
00:07:10,721 --> 00:07:12,473 
君 名前は？

103
00:07:12,598 --> 00:07:15,226 
（丁）丁です
人と鬼火のミックスです

104
00:07:15,351 --> 00:07:18,187 
丁って 召し使いのことじゃないか

105
00:07:18,312 --> 00:07:19,897 
改名しなよ

106
00:07:20,022 --> 00:07:20,857 
あっ

107
00:07:21,441 --> 00:07:25,361 
鬼火に丁なんだから
〝鬼灯 〞ってのは？

108
00:07:25,695 --> 00:07:27,488 
（丁）ひげひげ ひげひげ
（閻魔）イテテテ…

109
00:07:28,197 --> 00:07:31,576 
痛い… 何 この子？

110
00:07:31,701 --> 00:07:34,829 
もう あと100年もすれば
黄泉は変わるよ

111
00:07:34,954 --> 00:07:36,873 
みんな 手伝ってね

112
00:07:36,998 --> 00:07:39,500 
（丁）固定給プラス出来高払いで

113
00:07:39,625 --> 00:07:42,253 
（閻魔）
いやいや… しっかりしてる

114
00:07:42,879 --> 00:07:45,548 
（丁）鬼灯 採用！
（閻魔）あら？

115
00:07:46,382 --> 00:07:50,011 
（閻魔）
そして その後 日本は変わるんだ

116
00:07:50,344 --> 00:07:52,930 
でね
言いだしっぺのわしが 王となって

117
00:07:53,055 --> 00:07:55,975 
みんなの意見を
まとめてたんだけど…

118
00:07:56,267 --> 00:07:57,810 
（閻魔）次の者

119
00:07:59,645 --> 00:08:02,899 
私は中国で裁判制度を学びました

120
00:08:03,274 --> 00:08:04,400 
そうだ！

121
00:08:04,525 --> 00:08:08,404 
鬼灯様って そのころから
補佐官だったんじゃないんですか？

122
00:08:08,529 --> 00:08:09,405 
ほら ここに

123
00:08:11,032 --> 00:08:13,534 
最初から 私が補佐官だったら

124
00:08:13,659 --> 00:08:17,038 
地獄は もっと厳しいものに
なっていたかもしれません

125
00:08:17,622 --> 00:08:18,915 
私は２代目です

126
00:08:19,665 --> 00:08:25,379 
初代補佐官は元黄泉の女王
イザナミノミコトです

127
00:08:31,594 --> 00:08:34,722 
（ナレーション）
日本初の夫婦となった
イザナキとイザナミ

128
00:08:35,515 --> 00:08:38,726 
ベビーラッシュにより
多くの神が誕生しました

129
00:08:39,227 --> 00:08:40,311 
しかし あるとき

130
00:08:40,436 --> 00:08:43,856 
火の神を産んだことで
イザナミは亡くなります

131
00:08:43,981 --> 00:08:48,736 
悲しんだイザナキは 黄泉の国まで
イザナミに会いに来ますが…

132
00:08:51,405 --> 00:08:55,201 
（イザナミ）
特別に戻れないか
黄泉の者と相談します

133
00:08:55,326 --> 00:08:58,746 
その間 わらわを見ないでください

134
00:08:58,871 --> 00:08:59,997 
（イザナキ）分かった

135
00:09:00,706 --> 00:09:01,832 
遅いな～

136
00:09:01,958 --> 00:09:07,004 
（ナレーション）昔話において
女の“見るな”を守る男はいない

137
00:09:07,171 --> 00:09:08,506 
（イザナキ）ええ～！

138
00:09:08,756 --> 00:09:10,508 
化け物だ～！

139
00:09:10,633 --> 00:09:14,345 
（イザナミ）
こんな姿だから
見られたくなかったのに！

140
00:09:14,971 --> 00:09:16,764 
この野郎 これから先

141
00:09:16,889 --> 00:09:20,434 
あんたの国の人々を
１日に1000人殺すからな！

142
00:09:20,560 --> 00:09:21,561 
（イザナキ）
ならば こっちは

143
00:09:21,686 --> 00:09:24,272 
１日に１５００人
生まれるようにする！

144
00:09:25,189 --> 00:09:27,567 
（唐瓜）
そのイザナミさんが初代補佐官？

145
00:09:27,692 --> 00:09:28,568 
（鬼灯）そうです

146
00:09:28,693 --> 00:09:32,029 
（閻魔）元女王を
むげな扱いにはできなくてね

147
00:09:32,280 --> 00:09:35,866 
なんとか ナンバー２の立場に
甘んじてもらって

148
00:09:35,992 --> 00:09:39,120 
ただね 仕事は
テキパキやってくれたけど…

149
00:09:39,245 --> 00:09:42,039 
（イザナミ）フハハハハッ！

150
00:09:42,164 --> 00:09:47,420 
ついに あの世が現世のヤツらに
裁きを与えるときが来た～！

151
00:09:47,545 --> 00:09:49,130 
見てろ イザナキめ

152
00:09:49,255 --> 00:09:52,550 
理不尽な地獄
目いっぱい作ったら～

153
00:09:53,050 --> 00:09:54,552 
（閻魔）雨炎火処(うえんかしょ)とか

154
00:09:54,677 --> 00:09:56,137 
（鬼灯）象に酒を飲ませて

155
00:09:56,262 --> 00:09:58,931 
暴れさせたヤツが
落ちる地獄ですが

156
00:09:59,056 --> 00:10:01,684 
何をどうしたかったのか
分かりません

157
00:10:01,809 --> 00:10:04,061 
（閻魔）あと 分別苦処(ふんべつくしょ)とか

158
00:10:04,186 --> 00:10:07,565 
（鬼灯）
殴られ蹴られ 説教される地獄です

159
00:10:07,815 --> 00:10:11,944 
最も軽い等活(とうかつ)地獄ですら
焼く 切るとかなのに

160
00:10:12,069 --> 00:10:15,573 
なんで ここは
ほんのり優しいのかが分かりません

161
00:10:15,823 --> 00:10:20,077 
って感じの 余計な地獄も
いっぱい作っちゃったんだよね

162
00:10:20,703 --> 00:10:23,080 
（鬼灯）
ただならぬ私怨があったようです

163
00:10:23,331 --> 00:10:24,332 
（シロ）そうなんだ

164
00:10:24,582 --> 00:10:26,792 
だから もう少し落ち着いたら

165
00:10:26,917 --> 00:10:29,837 
別の補佐官にしたいと
思ってたときに…

166
00:10:34,717 --> 00:10:37,887 
（鬼灯）
重いものは 下に丸太を敷いて
運んでみてください

167
00:10:38,012 --> 00:10:38,846 
（閻魔）ん？

168
00:10:39,764 --> 00:10:42,183 
私は中国で裁判制度を…

169
00:10:42,475 --> 00:10:45,227 
黄泉をいくつかの地域に分けて…

170
00:10:46,854 --> 00:10:48,856 
そうだ あの子！

171
00:10:49,106 --> 00:10:52,610 
目の付けどころが違う子だなって
思ったんだ

172
00:10:53,110 --> 00:10:56,155 
すごい 大王 心眼ある～

173
00:10:56,322 --> 00:10:58,658 
見直しちゃったよ 閻魔様

174
00:10:58,783 --> 00:11:01,535 
（閻魔）
見直されるほど評価低かったの？
わし

175
00:11:01,661 --> 00:11:03,537 
（一子･二子）アハハハッ

176
00:11:03,746 --> 00:11:05,748 
でもさ～ あっ

177
00:11:05,915 --> 00:11:08,584 
重鎮のおつぼね様に
引退していただくのって

178
00:11:08,709 --> 00:11:10,002 
大変なんじゃ？

179
00:11:10,127 --> 00:11:11,879 
（閻魔）うん 大変だった

180
00:11:13,047 --> 00:11:13,881 
（イザナミ）嫌じゃ

181
00:11:14,757 --> 00:11:17,301 
皆で わらわを
やっかい払いする気だな？

182
00:11:17,426 --> 00:11:18,636 
（閻魔）いっ いえ そんな…

183
00:11:18,886 --> 00:11:21,889 
わらわなくして
あの世が成り立つと思うか？

184
00:11:22,139 --> 00:11:24,892 
成り立ちます 今以上に

185
00:11:25,976 --> 00:11:27,812 
あなたは かつて日本の基礎を

186
00:11:27,937 --> 00:11:31,065 
イザナキノミコトと共に築いた
立派な方です

187
00:11:31,232 --> 00:11:33,150 
しかし 今の姿はなんですか

188
00:11:33,734 --> 00:11:37,279 
天降(あまくだ)り先で好き勝手する
ただの年寄りではないですか！

189
00:11:37,405 --> 00:11:40,157 
だったら いっそ
退職金もガッポリよこせ！

190
00:11:40,282 --> 00:11:42,868 
つうか
神の国から あの世へ降(くだ)ったから

191
00:11:42,993 --> 00:11:45,162 
これが本当の天降り！

192
00:11:46,914 --> 00:11:49,166 
（唐瓜）
日本初の仕分けかもな

193
00:11:49,291 --> 00:11:52,545 
“その時 地獄は動いた”って
感じだった

194
00:11:52,670 --> 00:11:53,879 
（鬼灯）その後も しばらく

195
00:11:54,004 --> 00:11:56,132 
ちょっかい出したり
してきましたけど…

196
00:11:56,882 --> 00:12:00,928 
（イザナミ）
わらわは どこに行っても
のけ者なんじゃのう

197
00:12:01,303 --> 00:12:03,431 
（鬼灯）
もともとは 聡明(そうめい)な方ですから

198
00:12:03,889 --> 00:12:05,933 
次第に納得していただけました

199
00:12:06,267 --> 00:12:09,687 
（イザナミ）
あっ 髪切った？
そっちのほうがいいわ

200
00:12:10,688 --> 00:12:11,689 
近い

201
00:12:12,773 --> 00:12:15,151 
今は大焼処(だいしょうしょ)という地獄の一角に

202
00:12:15,276 --> 00:12:17,319 
御殿を構えて隠居されています

203
00:12:17,445 --> 00:12:18,446 
（茄子）へえ～

204
00:12:18,571 --> 00:12:21,699 
（シロ）
鬼灯様が補佐官になって
よかったね！

205
00:12:21,824 --> 00:12:25,786 
そういえば しばらく
あの辺りの視察に行ってませんね

206
00:12:25,911 --> 00:12:27,455 
久々に見に行かないと

207
00:12:28,247 --> 00:12:30,666 
俺たちも見学したいで～す

208
00:12:30,791 --> 00:12:31,959 
俺も行く！

209
00:12:32,334 --> 00:12:34,503 
ああ ぜひどうぞ

210
00:12:34,712 --> 00:12:38,883 
御殿は私の設計なので
それも ついでに見てください

211
00:12:39,341 --> 00:12:41,719 
（亡者たちのうめき声）

212
00:12:42,511 --> 00:12:43,846 
（唐瓜）スッゲえデザイン

213
00:12:43,971 --> 00:12:46,974 
（鬼灯）
亡者と炎のバランスが
見事でしょう

214
00:12:47,933 --> 00:12:52,730 
大焼処は 殺生は救済と説いて
殺しを行った罪の地獄です

215
00:12:53,063 --> 00:12:54,231 
（亡者）うぐっ…

216
00:12:54,482 --> 00:12:56,233 
この柱の亡者は

217
00:12:56,358 --> 00:12:59,361 
私を生け贄にした件(くだん)の
村人たちです

218
00:12:59,987 --> 00:13:00,905 
（唐瓜）どっちの補佐官も

219
00:13:01,030 --> 00:13:03,365 
ただならぬ私怨
持ってんじゃねえか！

220
00:13:03,574 --> 00:13:05,868 
（亡者）ああ… うぐっ…

221
00:13:05,993 --> 00:13:09,079 
やめて… ぎゃあ～！

222
00:13:10,664 --> 00:13:12,458 
（亡者）ああ…

223
00:13:17,046 --> 00:13:20,758 
（イザナミ）このオブジェ
いつまで ここにあるんだろう？

224
00:13:27,014 --> 00:13:29,141 
ああ あの柱ですか

225
00:13:29,266 --> 00:13:31,519 
100パーセント 私の趣味です

226
00:13:32,311 --> 00:13:35,898 
（唐瓜）
あっ そうなんですか
裁判の結果とかではなく？

227
00:13:36,023 --> 00:13:40,402 
（鬼灯）ええ 個人的に
私が大焼処へ落としただけです

228
00:13:40,861 --> 00:13:42,029 
第一 彼らは

229
00:13:42,154 --> 00:13:45,574 
この地獄が出来る前に
もう 黄泉へ来ていたので

230
00:13:45,699 --> 00:13:48,202 
地獄のルールは適用されません

231
00:13:49,161 --> 00:13:51,789 
黄泉のころの亡者って
どうしてるんですか？

232
00:13:51,914 --> 00:13:54,792 
多くは 早々に
転生してもらいました

233
00:13:55,334 --> 00:13:56,418 
そうすれば

234
00:13:56,544 --> 00:13:59,672 
改めて 死後
裁判の対象になりますからね

235
00:13:59,922 --> 00:14:02,091 
じゃあ あの村人は…

236
00:14:02,341 --> 00:14:06,679 
鬼灯様の恨みを買ったのが
運の尽きだってとこだな

237
00:14:07,596 --> 00:14:10,140 
法的に
転生させなくていいんですか？

238
00:14:10,432 --> 00:14:14,061 
（鬼灯）
これは法とか ややこしいことは
抜きに やっていることです

239
00:14:14,186 --> 00:14:15,688 
ニュアンスとしては

240
00:14:16,021 --> 00:14:17,940 
罰ゲームに近いです

241
00:14:18,816 --> 00:14:22,528 
（唐瓜）
この人と一番組み合わせちゃ
いけない言葉が出てきたよ！

242
00:14:22,653 --> 00:14:24,947 
（鬼灯）
なので 私の気が済むまでです

243
00:14:25,489 --> 00:14:28,200 
（唐瓜）
電気ビリビリとか
どころじゃねえよな

244
00:14:28,450 --> 00:14:29,910 
罰ゲームって言葉を

245
00:14:30,035 --> 00:14:31,996 
ここまで
恐ろしく感じるのって

246
00:14:32,121 --> 00:14:34,415 
「ガ×使(つか)」が
マックスだと思ってた

247
00:14:34,707 --> 00:14:39,295 
地獄では
自業自得 自己責任が基本理念です

248
00:14:39,461 --> 00:14:41,714 
復讐(ふくしゅう)もするなら自己責任

249
00:14:41,922 --> 00:14:43,299 
推奨はしていませんが

250
00:14:43,424 --> 00:14:45,467 
復讐してならぬという法も
ないのです

251
00:14:45,843 --> 00:14:47,469 
（二子･一子）しゅた
（３匹）おっ？

252
00:14:47,720 --> 00:14:50,723 
罪を憎んで人を憎まずと
言いますが

253
00:14:51,432 --> 00:14:54,852 
それが通用したら
地獄はいらないという話ですよ

254
00:14:55,477 --> 00:14:59,481 
そもそも 私は
生け贄にされたこと自体より

255
00:14:59,607 --> 00:15:03,903 
よそ者 みなしごという点をもって
排除対象にされたのが

256
00:15:04,028 --> 00:15:05,487 
何より不愉快なんです

257
00:15:05,738 --> 00:15:06,614 
なるほど

258
00:15:06,739 --> 00:15:08,532 
不愉快だわな

259
00:15:08,657 --> 00:15:09,867 
（鬼灯）とはいえ

260
00:15:10,159 --> 00:15:13,495 
私も村人を
死後 捜し出すのには苦労しました

261
00:15:14,204 --> 00:15:17,833 
何より 村人の顔が
だいぶ うろ覚えでしてね

262
00:15:18,000 --> 00:15:19,668 
（唐瓜）自分を殺した相手の顔が

263
00:15:19,793 --> 00:15:21,253 
“うろ”ってどうなんだ？

264
00:15:22,212 --> 00:15:25,716 
（茄子）あの鏡を使えば
はっきり思い出せたんじゃ？

265
00:15:25,841 --> 00:15:27,343 
（鬼灯）浄玻璃鏡(じょうはりのかがみ)は

266
00:15:27,468 --> 00:15:30,387 
閻魔殿に設置されてからの
記録しかないので

267
00:15:30,596 --> 00:15:33,766 
私が現世にいたころの様子は
映らないんですよ

268
00:15:35,100 --> 00:15:37,686 
しかし 私は彼らに はっきり

269
00:15:37,811 --> 00:15:41,774 
死後 なんらかの制裁を加えると
宣言しましたからね

270
00:15:41,899 --> 00:15:43,901 
嫌な有言実行だな

271
00:15:44,026 --> 00:15:45,569 
偉いっちゃ 偉い

272
00:15:46,195 --> 00:15:47,905 
（イザナミ）その村人なんだが…

273
00:15:48,030 --> 00:15:50,157 
（唐瓜）あっ…
（茄子）イザナミ様

274
00:15:51,283 --> 00:15:53,786 
あの玄関は いいかげん飽きた

275
00:15:54,286 --> 00:15:55,537 
（鬼灯）飽きましたか

276
00:15:55,663 --> 00:15:58,666 
（イザナミ）
隠居してから ずっと
あのままだからのう

277
00:15:58,791 --> 00:16:01,043 
（鬼灯）そうですか では…

278
00:16:02,503 --> 00:16:05,673 
村人全員
モヒカンなどに直しましょうか？

279
00:16:06,048 --> 00:16:09,051 
なんで髪形 直しゃ
オーケーってなるんじゃ

280
00:16:09,176 --> 00:16:11,679 
柱の形から
リフォームしたいのじゃ

281
00:16:12,012 --> 00:16:13,472 
（鬼灯）そうですか

282
00:16:13,889 --> 00:16:16,058 
では 村人をどうするかは
置いておいて

283
00:16:16,684 --> 00:16:18,435 
どういうのがご希望ですか？

284
00:16:18,811 --> 00:16:23,315 
ガウ××の建築のように
個性的で凝った造りがよいのう

285
00:16:23,440 --> 00:16:24,274 
では…

286
00:16:24,400 --> 00:16:25,567 
（イザナミ）
ああ 先に言っておくが

287
00:16:25,943 --> 00:16:29,071 
金魚草の集合体みたいなのは
嫌じゃぞ

288
00:16:29,196 --> 00:16:30,948 
（金魚草たち）おぎゃ～

289
00:16:31,198 --> 00:16:33,450 
（鬼灯）それ いいですね

290
00:16:33,575 --> 00:16:35,577 
（イザナミ）
だから 嫌だと言うとるに！

291
00:16:35,703 --> 00:16:37,955 
お主 趣向がおかしいからな

292
00:16:38,622 --> 00:16:40,833 
鬼灯様相手に先手打つとは

293
00:16:40,958 --> 00:16:43,711 
さすが初代補佐官を
だてにやってねえな

294
00:16:44,336 --> 00:16:47,339 
（鬼灯）
では 茄子さんに任せるというのは
どうでしょう

295
00:16:48,173 --> 00:16:51,010 
レリーフ作って柱に貼るくらい
できますよね？

296
00:16:51,135 --> 00:16:52,219 
（茄子）できますよ

297
00:16:52,344 --> 00:16:56,015 
（イザナミ）
なんだ この者は
そのような特技があるのか？

298
00:16:56,140 --> 00:16:56,974 
（鬼灯）はい

299
00:16:57,474 --> 00:17:01,854 
では どんなモチーフがいいか
茄子さんと相談してください

300
00:17:01,979 --> 00:17:05,232 
私は 柱の住人を
どうするか考えます

301
00:17:05,691 --> 00:17:08,444 
じゃ そこらを
スケッチしに行きましょう

302
00:17:08,569 --> 00:17:10,237 
うむ 分かった

303
00:17:10,362 --> 00:17:14,742 
（亡者たちのうめき声）

304
00:17:15,117 --> 00:17:17,494 
（鬼灯）さて どうしましょうかね

305
00:17:18,203 --> 00:17:20,497 
（唐瓜）
よく普通にしてられるよな～

306
00:17:20,998 --> 00:17:24,710 
俺なら 多分 顔も見たくねえって
思うだろうけど…

307
00:17:25,044 --> 00:17:27,129 
（亡者）うう… 無理…

308
00:17:29,423 --> 00:17:31,175 
（鬼灯）お久しぶりです
（亡者）ああ…

309
00:17:31,300 --> 00:17:32,718 
（唐瓜）強いよな～

310
00:17:32,968 --> 00:17:35,721 
皆さん 迷信は信じるほうですか？

311
00:17:35,971 --> 00:17:37,973 
私は信じないほう
なんですが

312
00:17:38,098 --> 00:17:40,225 
（亡者）あああっ いやっ…

313
00:17:40,517 --> 00:17:41,477 
（唐瓜）いや 違う

314
00:17:41,602 --> 00:17:43,645 
単に この人は神経が変なんだ！

315
00:17:43,771 --> 00:17:45,105 
変だし怖い！

316
00:17:45,981 --> 00:17:47,441 
なんで生け贄の当事者が

317
00:17:47,566 --> 00:17:49,985 
迷信について
冷静に語れるんですか！

318
00:17:50,110 --> 00:17:54,782 
俗信は面白いので好きですけど
迷信は迷惑ですよね

319
00:17:54,907 --> 00:17:56,617 
その程度なんすか！

320
00:17:56,742 --> 00:17:58,368 
その程度とは？

321
00:17:58,494 --> 00:17:59,369 
恨みが！

322
00:17:59,620 --> 00:18:03,373 
この辺の話って そういう調子で
いじっていいものなんですか？

323
00:18:03,624 --> 00:18:07,586 
なんか 普通なら禁忌レベルで
触れちゃいけない過去かと

324
00:18:07,711 --> 00:18:11,006 
（鬼灯）どうぞ 遠慮なく
触れてくれてかまいませんよ

325
00:18:11,131 --> 00:18:12,883 
（唐瓜）なんなんだ その軽さは！

326
00:18:13,008 --> 00:18:14,134 
逆に怖いな！

327
00:18:14,593 --> 00:18:16,887 
村人に
恨みあるんじゃないんですか？

328
00:18:17,012 --> 00:18:18,639 
（鬼灯）大いにありますよ

329
00:18:19,139 --> 00:18:21,100 
だから こうして干しているんです

330
00:18:21,225 --> 00:18:23,560 
（唐瓜）そういう感じなんですか？

331
00:18:24,103 --> 00:18:27,523 
これが恨み？
何か違うような…

332
00:18:28,023 --> 00:18:31,777 
こう… 恨みって
もっと じっとり湿ってて

333
00:18:31,902 --> 00:18:34,404 
泥の底から湧くような…

334
00:18:34,530 --> 00:18:36,031 
なんて言えばいいんだろう

335
00:18:36,156 --> 00:18:38,534 
なんか釈然としないんだよな～

336
00:18:42,663 --> 00:18:44,790 
（アイアン天照(あまてらす)）アアアアアア

337
00:18:45,541 --> 00:18:49,545 
（茄子）鬼灯様の恨みって
どっか乾燥してるんだよな～

338
00:18:49,670 --> 00:18:50,921 
（イザナミ）どういうことじゃ？

339
00:18:51,839 --> 00:18:56,135 
（茄子）
ネガティブな恨みというより
ポジティブな恨みというか

340
00:18:56,260 --> 00:18:57,928 
個性的な恨み方

341
00:18:58,053 --> 00:19:01,932 
（イザナミ）
何を言っておるのか分からぬが
核心のような気もするな

342
00:19:02,057 --> 00:19:03,433 
アハハハハッ

343
00:19:03,559 --> 00:19:06,687 
俺も自分で
何言ってんのか分かんねえや

344
00:19:06,812 --> 00:19:08,188 
面白い鬼じゃな

345
00:19:09,189 --> 00:19:12,192 
恨みというのは
悪いだけとは限らぬぞ

346
00:19:12,317 --> 00:19:15,404 
パワーの源になることは
確かだからな

347
00:19:15,696 --> 00:19:17,573 
強い恨みを抱いた者が

348
00:19:17,698 --> 00:19:20,701 
とんでもないことを
成し遂げることもある

349
00:19:21,076 --> 00:19:24,454 
（茄子）
俺は人を恨むのって
あんま分からないけど

350
00:19:24,830 --> 00:19:29,459 
（イザナミ）
まあ 大概は 悪い結果を招くから
良いとも言えぬがな

351
00:19:29,710 --> 00:19:31,086 
でも 確かに…

352
00:19:31,211 --> 00:19:32,588 
（リリス）アダムのバカ

353
00:19:32,713 --> 00:19:33,922 
（クッキー）人間め！

354
00:19:34,047 --> 00:19:36,175 
（提灯於岩(ちょうちんおいわ)）伊右衛門(いえもん)様！

355
00:19:36,300 --> 00:19:38,969 
（芥子(からし)）おのれ タヌキ！

356
00:19:39,344 --> 00:19:43,724 
地獄の住人って
恨みの塊みたいな人多いな

357
00:19:43,849 --> 00:19:44,725 
スゲえ

358
00:19:44,850 --> 00:19:47,811 
フフフフッ 地獄らしいではないか

359
00:19:47,936 --> 00:19:51,481 
地獄に聖人君子なぞいたら
逆に怖いものぞ

360
00:19:52,608 --> 00:19:54,943 
それに
毒気がなさ過ぎるというのも

361
00:19:55,068 --> 00:19:56,486 
面白くないからな

362
00:19:56,737 --> 00:19:58,989 
あっ でも 天国にはさ

363
00:19:59,281 --> 00:20:02,034 
恨みなんか
まるで持たない人がいるよ

364
00:20:02,576 --> 00:20:05,579 
何言われても
ケロ～ッとしてるというか

365
00:20:05,704 --> 00:20:07,456 
すぐ忘れるというか

366
00:20:07,581 --> 00:20:12,377 
（イザナミ）
そういうのは 最強とも
すばらしき阿呆(あほう)ともいう

367
00:20:12,502 --> 00:20:15,756 
（茄子）
恨みは 一切ないのに
呪いを使うのは うまいんだ

368
00:20:16,131 --> 00:20:17,716 
あれは天才だよ

369
00:20:17,841 --> 00:20:21,386 
（イザナミ）よく分からぬが
何やら すごいのであろうな

370
00:20:21,845 --> 00:20:23,388 
（茄子）うん すごい

371
00:20:25,390 --> 00:20:26,892 
（猫好好(まおはおはお)）ニャ～ン

372
00:20:27,476 --> 00:20:29,269 
あっ そうだ！

373
00:20:29,853 --> 00:20:31,355 
鬼灯様！

374
00:20:32,022 --> 00:20:32,856 
（鬼灯）ん？
（唐瓜）あっ？

375
00:20:33,398 --> 00:20:35,234 
（茄子）
こういうデザイン どうですか？

376
00:20:35,609 --> 00:20:36,693 
どれどれ

377
00:20:36,818 --> 00:20:39,988 
うわっ！
これ 鬼灯様 怒るだろ

378
00:20:40,489 --> 00:20:41,490 
なるほど

379
00:20:42,324 --> 00:20:46,370 
いや これは使いようによっては
相当 良くなるかもしれません

380
00:20:46,745 --> 00:20:50,290 
ちょっと ここをこうして
このように埋め込んで

381
00:20:50,415 --> 00:20:51,250 
はいはい

382
00:20:51,792 --> 00:20:52,626 
ん？

383
00:20:55,671 --> 00:20:57,089 
（一子）鬼灯様

384
00:20:57,381 --> 00:20:58,340 
（二子）似てる

385
00:20:59,466 --> 00:21:01,134 
（一子）たくさん作ろう

386
00:21:01,260 --> 00:21:02,261 
（二子）そうしよう

387
00:21:09,768 --> 00:21:10,769 
わあっ

388
00:21:11,645 --> 00:21:14,022 
より村人の精神をえぐり

389
00:21:14,523 --> 00:21:17,276 
かつ 個性的で凝った造りです

390
00:21:17,734 --> 00:21:21,530 
私 初めて このモチーフがいいと
今 思えています

391
00:21:22,281 --> 00:21:26,535 
確かに 個性的で凝った造りがよい
とは言ったが

392
00:21:27,953 --> 00:21:30,664 
あっ お前 それ 黒縄(こくじょう)地獄の！

393
00:21:31,873 --> 00:21:33,667 
（猫好好）ニャ～

394
00:21:33,875 --> 00:21:35,252 
（唐瓜）うわあっ！
（茄子）おおっ！

395
00:21:35,377 --> 00:21:37,754 
（猫好好たち）ニャ～ ニャ～

396
00:21:37,879 --> 00:21:41,133 
（猫好好）ニャッ ニャッ～
（猫好好）ニャ～！

397
00:21:43,885 --> 00:21:46,805 
（猫好好たち）ニャ～ ニャ～…

398
00:21:48,515 --> 00:21:52,019 
わらわの精神もやられまいか？
これ

399
00:21:52,894 --> 00:21:55,522 
（ねうねう）な～う

400
00:21:56,106 --> 00:22:02,112 
♪～

401
00:23:18,605 --> 00:23:24,611 
～♪

402
00:23:26,571 --> 00:23:28,657 
（閻魔）
来週“まきみき”が来るんだって？

403
00:23:29,074 --> 00:23:30,283 
（鬼灯）
獄卒体験をしていただきます

404
00:23:30,784 --> 00:23:31,910 
（閻魔）どんなことするの？

405
00:23:32,035 --> 00:23:33,453 
（鬼灯）切って 煮て 焼きます

406
00:23:33,578 --> 00:23:35,288 
スパイスに
ワーカホリックの狂気を添えて

407
00:23:35,413 --> 00:23:36,248 
（閻魔）何それ？

408
00:23:36,373 --> 00:23:37,415 
（鬼灯）ようこそ

409
00:23:37,541 --> 00:23:38,542 
ゲシュタルト崩壊の世界へ

410
00:23:38,667 --> 00:23:40,418 
（閻魔）ゲシュタル… あうあう！