你是谁？
誰？
我是和你同班的宫村啊
同じクラスの宮村ですよ
这一琐碎的起缘
ほんのささいなきっかけが
我在家做家务忙得不可开交
私が家で家事に追われてる
这种事你可别告诉别人啊
なんて他の人に言わないでよ
逐渐造就出我从未奢求过的状况
別に願ってもいなかった状況と
为什么你要在意我的名声啊！
なんでアンタが私の株とか気にすんのよ！
别自作主张！
勝手に決めつけないで！
和我并未追求过的这份关系
特に求めていたわけでもない関係を作り出していく
我们之间 今后到底会怎样发展呢
一体これから どこに向かって行くんだろう
翻译、后期：natsukage 校对：Senren 字幕制作：SweetSub
Page.1 缘起琐碎之事。
Page.1 ほんの、ささいなきっかけで。