[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: E:/Video/aspect fix/016 wide.mp4
Video File: E:/Video/aspect fix/016 wide.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 29
Active Line: 33
Video Position: 8359

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: JP Caption - DVD,Corporate Logo Rounded,35,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&HA0000000,0,0,0,0,100,100,1.5,0,1,2,2,2,150,150,25,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:02:15.58,0:02:17.58,JP Caption - DVD,,0,0,0,,なんて綺麗なの。
Dialogue: 0,0:02:19.55,0:02:21.55,JP Caption - DVD,,0,0,0,,何か書いてある。
Dialogue: 0,0:02:22.54,0:02:26.19,JP Caption - DVD,,0,0,0,,これは…古代プププ文字。
Dialogue: 0,0:02:34.03,0:02:35.92,JP Caption - DVD,,0,0,0,,え？ 私の名前…。
Dialogue: 0,0:02:37.07,0:02:41.51,JP Caption - DVD,,0,0,0,,フーム様、 あなたをひと目見て好きになりました。
Dialogue: 0,0:02:41.51,0:02:47.95,JP Caption - DVD,,0,0,0,,毎日日の暮れるまで、 この貝のあった海辺であなたの来るのを待っています。
Dialogue: 0,0:02:47.95,0:02:49.45,JP Caption - DVD,,0,0,0,,カイン。
Dialogue: 0,0:02:50.35,0:02:51.82,JP Caption - DVD,,0,0,0,,カイン…？
Dialogue: 0,0:03:02.13,0:03:04.53,JP Caption - DVD,,0,0,0,,姉ちゃん、 どこ行くの？
Dialogue: 0,0:03:04.53,0:03:06.23,JP Caption - DVD,,0,0,0,,海辺よ、 貝殻集めに。
Dialogue: 0,0:03:06.23,0:03:07.37,JP Caption - DVD,,0,0,0,,こんな時間に？
Dialogue: 0,0:03:07.37,0:03:08.67,JP Caption - DVD,,0,0,0,,悪い？
Dialogue: 0,0:03:09.97,0:03:13.17,JP Caption - DVD,,0,0,0,,貝殻集めにしちゃ、 何も道具持ってないね？
Dialogue: 0,0:03:13.37,0:03:15.71,JP Caption - DVD,,0,0,0,,うるさいわね。 ほっといて。
Dialogue: 0,0:03:20.31,0:03:23.85,JP Caption - DVD,,0,0,0,,姉ちゃん朝から変なんだ。 何か隠してるぜ。
Dialogue: 0,0:03:27.29,0:03:29.22,JP Caption - DVD,,0,0,0,,地図によれば…
Dialogue: 0,0:03:29.22,0:03:32.18,JP Caption - DVD,,0,0,0,,確か、 この沖合辺りでゲス。
Dialogue: 0,0:03:32.18,0:03:34.96,JP Caption - DVD,,0,0,0,,やっぱり陸からじゃ分からんゾイ。
Dialogue: 0,0:03:34.96,0:03:39.58,JP Caption - DVD,,0,0,0,,海底資源の探索は、 潜水艇でも作らないと無理でゲスよねぇ…。
Dialogue: 0,0:03:39.16,0:03:41.40,JP Caption - DVD,,0,0,0,,では早速作るゾイ。
Dialogue: 0,0:03:42.37,0:03:46.24,JP Caption - DVD,,0,0,0,,ありゃフーム。 あんなところで何してるゾイ？
Dialogue: 0,0:03:53.75,0:03:56.27,JP Caption - DVD,,0,0,0,,今に姉ちゃんの秘密が分かるぞ。
Dialogue: 0,0:03:56.27,0:03:57.42,JP Caption - DVD,,0,0,0,,カービィ。
Dialogue: 0,0:03:58.55,0:04:01.75,JP Caption - DVD,,0,0,0,,何やってんだ。 ちゃんと隠れてろよ。
Dialogue: 0,0:04:02.65,0:04:07.49,JP Caption - DVD,,0,500,0,,貝殻の手紙なんてロマンチックだけど、 誰かのイタズラかしら…
Dialogue: 0,0:04:06.76,0:04:08.96,JP Caption - DVD,,700,0,50,,フームさぁ～ん！
Dialogue: 0,0:04:12.90,0:04:15.63,JP Caption - DVD,,0,0,0,,こんばんは～！
Dialogue: 0,0:04:16.97,0:04:22.41,JP Caption - DVD,,0,0,0,,やっと、 僕の書いた貝殻の手紙を見てくれましたね。
Dialogue: 0,0:04:23.28,0:04:28.31,JP Caption - DVD,,0,0,0,,フームさん、 ずーっと待っていましたよ。
Dialogue: 0,0:04:28.31,0:04:30.25,JP Caption - DVD,,0,0,0,,あなたがカイン？
Dialogue: 0,0:04:30.25,0:04:32.15,JP Caption - DVD,,0,0,0,,そうですよ～。
Dialogue: 0,0:04:32.32,0:04:33.79,JP Caption - DVD,,0,0,0,,でも、 文字は…？
Dialogue: 0,0:04:34.75,0:04:38.29,JP Caption - DVD,,0,0,0,,古代プププ文字なら、 書けるんです。
Dialogue: 0,0:04:38.89,0:04:41.19,JP Caption - DVD,,0,0,0,,で、 私に何か用？
Dialogue: 0,0:04:41.43,0:04:49.60,JP Caption - DVD,,0,0,0,,あなたはいつも海辺で貝殻探ししてますね。 自然が好きでしょう？
Dialogue: 0,0:04:48.93,0:04:53.20,JP Caption - DVD,,0,0,0,,ええ、 海洋生物学は私の趣味の一つだけど？
Dialogue: 0,0:04:53.91,0:04:55.14,JP Caption - DVD,,0,0,0,,あ、 あの…。
Dialogue: 0,0:04:59.78,0:05:05.22,JP Caption - DVD,,0,0,0,,そういうあなたに、 僕のハートは奪われてしまいました！
Dialogue: 0,0:05:05.38,0:05:07.45,JP Caption - DVD,,0,0,0,,何ですってー!?
Dialogue: 0,0:05:09.02,0:05:10.46,JP Caption - DVD,,0,0,0,,こりゃ傑作だ！
Dialogue: 0,0:05:10.46,0:05:12.86,JP Caption - DVD,,0,0,0,,ブン？ いつからそこに？
Dialogue: 0,0:05:14.36,0:05:18.10,JP Caption - DVD,,0,0,0,,おいカイン！姉ちゃんにいくらラブコールしても無理だよ。
Dialogue: 0,0:05:18.43,0:05:23.77,JP Caption - DVD,,0,0,0,,海を愛するフームさん、 一緒に海で暮らしましょう。
Dialogue: 0,0:05:25.67,0:05:28.91,JP Caption - DVD,,0,0,0,,何か問題あるんですか？
Dialogue: 0,0:05:28.91,0:05:31.04,JP Caption - DVD,,0,0,0,,だって、 あなた魚でしょ？
Dialogue: 0,0:05:31.41,0:05:34.75,JP Caption - DVD,,0,0,0,,魚じゃ、 いけないんですか？
Dialogue: 0,0:05:37.85,0:05:42.49,JP Caption - DVD,,0,0,0,,私…海の中じゃ…息ができないでしょ？  息ができないと…。
Dialogue: 0,0:05:43.46,0:05:47.33,JP Caption - DVD,,0,0,0,,いい？ あなたと私じゃ住む環境が違いすぎるの。
Dialogue: 0,0:05:47.51,0:05:51.20,JP Caption - DVD,,0,0,0,,障害はいつでもつきものです。
Dialogue: 0,0:05:53.33,0:05:58.20,JP Caption - DVD,,0,0,0,,姉ちゃん、 ここまで言ってるんだから、 観念してこいつの恋人になったら？
Dialogue: 0,0:05:58.80,0:06:00.37,JP Caption - DVD,,0,0,0,,うるさいわね！
Dialogue: 0,0:06:00.74,0:06:05.90,JP Caption - DVD,,0,0,0,,ならカイン、 もしあなたが陸に上がってきたら考えてあげる。
Dialogue: 0,0:06:05.90,0:06:07.01,JP Caption - DVD,,0,0,0,,はぁ？
Dialogue: 0,0:06:07.95,0:06:09.08,JP Caption - DVD,,0,0,0,,さよなら。
Dialogue: 0,0:06:10.02,0:06:13.98,JP Caption - DVD,,0,0,0,,お前も馬鹿な魚だぜ。 陸で生きられるのかよ。
Dialogue: 0,0:06:13.98,0:06:15.22,JP Caption - DVD,,0,0,0,,行こ、 カービィ。
Dialogue: 0,0:06:20.26,0:06:23.16,JP Caption - DVD,,0,0,0,,哀れな魚の恋物語。
Dialogue: 0,0:06:23.29,0:06:25.50,JP Caption - DVD,,0,0,0,,いやぁ感動したゾイ。
Dialogue: 0,0:06:25.50,0:06:26.46,JP Caption - DVD,,0,0,0,,はぁ？
Dialogue: 0,0:06:26.46,0:06:30.34,JP Caption - DVD,,0,0,0,,わしは偉大なる陸の大王デデデゾイ。
Dialogue: 0,0:06:30.34,0:06:32.64,JP Caption - DVD,,0,0,0,,そちはフームが好きでゲしょう？
Dialogue: 0,0:06:33.04,0:06:35.17,JP Caption - DVD,,0,0,0,,もち、 ろ～ん！
Dialogue: 0,0:06:35.54,0:06:38.24,JP Caption - DVD,,0,0,0,,なら手を貸してやるでゲスよ。
Dialogue: 0,0:06:38.24,0:06:40.58,JP Caption - DVD,,0,0,0,,え、 どういうこと～？
Dialogue: 0,0:06:40.58,0:06:43.78,JP Caption - DVD,,0,0,0,,陸でも生きられるようにしてやるでゲス。
Dialogue: 0,0:06:43.78,0:06:45.82,JP Caption - DVD,,0,0,0,,ほ、 ほんと～!?
Dialogue: 0,0:06:46.05,0:06:47.25,JP Caption - DVD,,0,0,0,,その代わり…。
Dialogue: 0,0:06:47.25,0:06:48.72,JP Caption - DVD,,0,0,0,,その代わり…？
Dialogue: 0,0:06:48.72,0:06:52.69,JP Caption - DVD,,0,0,0,,海の名所、 虹色のサンゴの森の場所を教えるゾイ。
Dialogue: 0,0:06:53.83,0:06:56.73,JP Caption - DVD,,0,0,0,,虹色のサンゴの森ですか…。
Dialogue: 0,0:06:56.93,0:06:59.10,JP Caption - DVD,,0,0,0,,嫌なんでゲスか？ 嫌なら…、
Dialogue: 0,0:06:59.10,0:07:00.90,JP Caption - DVD,,0,0,0,,…話はこれまでゾイ。
Dialogue: 0,0:07:00.90,0:07:02.53,JP Caption - DVD,,0,0,0,,あ、 待って！
Dialogue: 0,0:07:01.57,0:07:03.00,JP Caption - DVD,,0,0,0,,何ゾイ？
Dialogue: 0,0:07:03.00,0:07:04.47,JP Caption - DVD,,0,0,0,,教えるでゲスか？
Dialogue: 0,0:07:04.69,0:07:08.99,JP Caption - DVD,,0,0,0,,教えてあげますよ。 だからそちらもちゃんと…。
Dialogue: 0,0:07:08.99,0:07:10.51,JP Caption - DVD,,0,0,0,,もちろんでゲス。
Dialogue: 0,0:07:10.51,0:07:12.21,JP Caption - DVD,,0,0,0,,任せておけゾイ。
Dialogue: 0,0:07:22.15,0:07:24.76,JP Caption - DVD,,0,0,0,,あ、 いたいた！やっぱりここだ。
Dialogue: 0,0:07:25.56,0:07:30.83,JP Caption - DVD,,0,0,0,,いやー笑っちゃったよね。 姉ちゃんを好きになるなんて、 変な魚だよ。 なあ？
Dialogue: 0,0:07:31.13,0:07:33.73,JP Caption - DVD,,0,0,0,,あら私だって魚は嫌いじゃないけど？
Dialogue: 0,0:07:33.93,0:07:34.60,JP Caption - DVD,,0,0,0,,は？
Dialogue: 0,0:07:34.83,0:07:38.97,JP Caption - DVD,,0,0,0,,同じ脊椎動物の仲間よ。 馬鹿にしない方がいいわ。
Dialogue: 0,0:07:38.97,0:07:42.57,JP Caption - DVD,,0,0,0,,せきつい…？ でも魚は魚だろ？
Dialogue: 0,0:07:44.18,0:07:49.01,JP Caption - DVD,,0,0,0,,動物の…  起源は一つ。 私たちだって魚から進化したかもしれない。
Dialogue: 0,0:07:49.31,0:07:52.72,JP Caption - DVD,,0,0,0,,特に口をきく魚なんて、 大切にしなくちゃ。
Dialogue: 0,0:07:52.72,0:07:56.75,JP Caption - DVD,,0,0,0,,じゃあ姉ちゃん、 あいつが陸に上がってきたら恋人になる？
Dialogue: 0,0:07:57.72,0:07:59.66,JP Caption - DVD,,0,0,0,,生き物に隔たりはないわ。
Dialogue: 0,0:07:59.66,0:08:04.03,JP Caption - DVD,,0,0,0,,もしそうなったら、 恋人だろうかデートだろうが何でもするわ。
Dialogue: 0,0:08:12.04,0:08:14.41,JP Caption - DVD,,0,0,0,,来ちゃいましたぁ～。
Dialogue: 0,0:08:14.61,0:08:16.17,JP Caption - DVD,,0,0,0,,カ、 カイン!?
Dialogue: 0,0:08:17.51,0:08:22.35,JP Caption - DVD,,0,0,0,,わしはこの哀れな魚の切なる願いを聞き届けてやったゾイ。
Dialogue: 0,0:08:22.61,0:08:26.62,JP Caption - DVD,,0,0,0,,フーム、 約束は守るものゾイ。 何だったら結婚せい。
Dialogue: 0,0:08:26.62,0:08:29.52,JP Caption - DVD,,0,0,0,,陸と海の結婚とは、 ロマンチックでゲス。
Dialogue: 0,0:08:30.39,0:08:32.89,JP Caption - DVD,,0,0,0,,その時はわしが仲人ゾイ。
Dialogue: 0,0:08:32.89,0:08:34.29,JP Caption - DVD,,0,0,0,,ありがとう！
Dialogue: 0,0:08:39.23,0:08:43.77,JP Caption - DVD,,0,0,0,,姉ちゃん言ったよな？ 陸に上がってきたらデートでも何でもするって。
Dialogue: 0,0:08:44.37,0:08:45.99,JP Caption - DVD,,0,0,0,,何言ってるのよ！
Dialogue: 0,0:08:45.99,0:08:49.07,JP Caption - DVD,,0,0,0,,いい？ カインは魚よ！魚！
Dialogue: 0,0:08:51.64,0:08:57.15,JP Caption - DVD,,0,0,0,,せっかくここまで来たんだからさ、 同じ脊椎動物の仲間なら付き合ってやれば？
Dialogue: 0,0:08:57.66,0:08:59.35,JP Caption - DVD,,0,0,0,,おい、 何したい？
Dialogue: 0,0:08:59.35,0:09:06.82,JP Caption - DVD,,0,0,0,,そうですね～ …いろいろと陸の世界を見てみたいですね～。
Dialogue: 0,0:09:06.82,0:09:09.36,JP Caption - DVD,,0,0,0,,よし、 じゃあ姉ちゃんとデートだ！
Dialogue: 0,0:09:09.73,0:09:12.56,JP Caption - DVD,,0,0,0,,カービィ、 ロロロとラララを呼んできてくれ。
Dialogue: 0,0:09:14.83,0:09:15.90,JP Caption - DVD,,0,0,0,,あは。
Dialogue: 0,0:09:21.01,0:09:24.48,JP Caption - DVD,,0,0,0,,こりゃマンボウという種類の魚です。
Dialogue: 0,0:09:25.04,0:09:27.78,JP Caption - DVD,,0,0,0,,フームさん、 魚の勉強会ですか？
Dialogue: 0,0:09:27.97,0:09:29.71,JP Caption - DVD,,0,0,0,,今デート中だよ。
Dialogue: 0,0:09:29.71,0:09:30.25,JP Caption - DVD,,0,0,0,,ええ!?
Dialogue: 0,0:09:30.25,0:09:30.98,JP Caption - DVD,,0,0,0,,ブン？
Dialogue: 0,0:09:30.98,0:09:35.39,JP Caption - DVD,,0,0,0,,このカインは姉ちゃんが好きになっちゃって、 陸に上がってきたのさ。
Dialogue: 0,0:09:35.59,0:09:40.22,JP Caption - DVD,,0,0,0,,うーん、 デートの相手が魚とはさすがパーム大臣の娘さんだ…。
Dialogue: 0,0:09:40.63,0:09:43.13,JP Caption - DVD,,0,0,0,,よく見ると、 お似合いですな。
Dialogue: 0,0:09:43.13,0:09:45.06,JP Caption - DVD,,0,0,0,,お、 に、 あ、 い～？
Dialogue: 0,0:09:45.06,0:09:49.00,JP Caption - DVD,,0,0,0,,おっと…。 さあさあどいとくれ。 見世物じゃないんだ。
Dialogue: 0,0:09:52.36,0:09:56.54,JP Caption - DVD,,0,0,0,,へえ～、 陸って結構広いんですね。
Dialogue: 0,0:10:01.01,0:10:04.45,JP Caption - DVD,,0,0,0,,フームさん、 あの綺麗なのは？
Dialogue: 0,0:10:04.45,0:10:05.42,JP Caption - DVD,,0,0,0,,お花よ。
Dialogue: 0,0:10:05.85,0:10:10.69,JP Caption - DVD,,0,0,0,,お花。 海にもあるんですよ。 サンゴっていうんです。
Dialogue: 0,0:10:10.89,0:10:11.96,JP Caption - DVD,,0,0,0,,知ってる。
Dialogue: 0,0:10:12.29,0:10:18.86,JP Caption - DVD,,0,0,0,,特に虹色のサンゴの森は一度あなたに見せたいなぁ。
Dialogue: 0,0:10:22.40,0:10:24.04,JP Caption - DVD,,0,0,0,,また今度ね。
Dialogue: 0,0:10:24.70,0:10:30.91,JP Caption - DVD,,0,0,0,,でも、 安心した。 陸の世界も海と違わない。
Dialogue: 0,0:10:30.91,0:10:32.08,JP Caption - DVD,,0,0,0,,違うわ。
Dialogue: 0,0:10:32.08,0:10:33.78,JP Caption - DVD,,0,0,0,,同じです！
Dialogue: 0,0:10:33.78,0:10:36.71,JP Caption - DVD,,0,0,0,,違う！陸と海とじゃ大違い！
Dialogue: 0,0:10:39.02,0:10:43.86,JP Caption - DVD,,0,0,0,,姉ちゃん、 言うことが前とはまるっきり逆じゃないか。
Dialogue: 0,0:10:55.00,0:10:57.27,JP Caption - DVD,,0,0,0,,何でゲス？ その水中メガネ。
Dialogue: 0,0:10:57.27,0:11:02.11,JP Caption - DVD,,0,0,0,,このエスカルゴンの作った潜水艇が信用できないということでゲスか？
Dialogue: 0,0:11:02.30,0:11:04.04,JP Caption - DVD,,0,0,0,,その通りゾイ。
Dialogue: 0,0:11:17.32,0:11:20.09,JP Caption - DVD,,0,0,0,,エスカルゴン、 あったゾイ！
Dialogue: 0,0:11:31.57,0:11:35.44,JP Caption - DVD,,0,0,0,,さすが名高い虹色のサンゴの森、 綺麗でゲスなあ。
Dialogue: 0,0:11:35.44,0:11:40.04,JP Caption - DVD,,0,0,0,,たった今からわしのもの。 しかし周りのサンゴが邪魔ゾイ。
Dialogue: 0,0:11:40.04,0:11:42.08,JP Caption - DVD,,0,0,0,,早速工事開始でゲス！
Dialogue: 0,0:12:00.23,0:12:04.74,JP Caption - DVD,,0,0,0,,素晴らしい！僕気に入ったよ。
Dialogue: 0,0:12:04.74,0:12:06.29,JP Caption - DVD,,0,0,0,,良かったわね。
Dialogue: 0,0:12:06.29,0:12:10.54,JP Caption - DVD,,0,0,0,,これなら、 一生陸で生きていけそうだ。
Dialogue: 0,0:12:10.31,0:12:12.54,JP Caption - DVD,,0,0,0,,ちょっと、 それはまだ早すぎるわ。
Dialogue: 0,0:12:12.78,0:12:15.01,JP Caption - DVD,,0,0,0,,ほら、 あの子たちを見て。
Dialogue: 0,0:12:16.05,0:12:18.02,JP Caption - DVD,,0,0,0,,もうだめ、 動けねえ…。
Dialogue: 0,0:12:18.25,0:12:22.85,JP Caption - DVD,,0,0,0,,分かった？ ちょっと動くにも陸地は大変なところなの。
Dialogue: 0,0:12:23.09,0:12:27.69,JP Caption - DVD,,0,0,0,,大丈夫大丈夫。 愛は全てに勝つよ。
Dialogue: 0,0:12:28.56,0:12:30.50,JP Caption - DVD,,0,0,0,,だからそうじゃなくて…。
Dialogue: 0,0:12:40.77,0:12:43.54,JP Caption - DVD,,0,0,0,,フームさん、 手を…。
Dialogue: 0,0:12:44.38,0:12:45.67,JP Caption - DVD,,0,0,0,,何やってるの？
Dialogue: 0,0:12:45.67,0:12:47.88,JP Caption - DVD,,0,0,0,,手を、 手を。
Dialogue: 0,0:12:49.61,0:12:50.78,JP Caption - DVD,,0,0,0,,手を。
Dialogue: 0,0:12:52.52,0:12:53.35,JP Caption - DVD,,0,0,0,,手を。
Dialogue: 0,0:12:54.35,0:12:55.32,JP Caption - DVD,,0,0,0,,手を。
Dialogue: 0,0:12:57.86,0:12:59.12,JP Caption - DVD,,0,0,0,,待って！
Dialogue: 0,0:12:59.12,0:13:01.96,JP Caption - DVD,,0,0,0,,フームさ～ん！
Dialogue: 0,0:13:01.96,0:13:04.03,JP Caption - DVD,,0,0,0,,大変！みんな！
Dialogue: 0,0:13:05.06,0:13:05.93,JP Caption - DVD,,0,0,0,,大変だ！
Dialogue: 0,0:13:05.93,0:13:07.17,JP Caption - DVD,,0,0,0,,止めなきゃ…。
Dialogue: 0,0:13:07.17,0:13:12.27,JP Caption - DVD,,0,0,0,,フームさあああああ～～！
Dialogue: 0,0:13:12.67,0:13:14.61,JP Caption - DVD,,0,0,0,,カイーン！
Dialogue: 0,0:13:19.66,0:13:22.38,JP Caption - DVD,,0,0,0,,え？ ヤブイ先生、 魚ですか？
Dialogue: 0,0:13:22.54,0:13:25.81,JP Caption - DVD,,0,0,0,,うん、 魚料理は体に良いから食べたい。
Dialogue: 0,0:13:25.81,0:13:28.22,JP Caption - DVD,,0,0,0,,あいにく魚を切らしてるんで…。
Dialogue: 0,0:13:30.09,0:13:31.52,JP Caption - DVD,,0,0,0,,魚あるじゃない。
Dialogue: 0,0:13:33.73,0:13:35.73,JP Caption - DVD,,0,0,0,,カイーン！
Dialogue: 0,0:13:36.08,0:13:38.13,JP Caption - DVD,,0,0,0,,待てー！待てー！
Dialogue: 0,0:13:37.50,0:13:44.94,JP Caption - DVD,,0,0,0,,やだ！助けて！やだ！やだ！ やだ～！
Dialogue: 0,0:13:38.13,0:13:41.37,JP Caption - DVD,,0,0,0,,こら！待つね！こら！こら！
Dialogue: 0,0:13:41.13,0:13:43.30,JP Caption - DVD,,0,0,0,,待て！待て！ 待て～！
Dialogue: 0,0:13:46.40,0:13:50.71,JP Caption - DVD,,0,0,0,,あいー。 観念するよ～。
Dialogue: 0,0:13:51.28,0:13:52.20,JP Caption - DVD,,0,0,0,,だめ～！
Dialogue: 0,0:13:52.20,0:13:54.61,JP Caption - DVD,,0,0,0,,そいつは姉ちゃんの恋人だぞ！
Dialogue: 0,0:13:54.61,0:13:57.52,JP Caption - DVD,,0,0,0,,え？ 恋人…？
Dialogue: 0,0:13:58.15,0:14:00.11,JP Caption - DVD,,0,0,0,,ブン？ 言っときますけどね…。
Dialogue: 0,0:14:00.12,0:14:02.49,JP Caption - DVD,,0,0,0,,分かってるよ、 恋人じゃありません。
Dialogue: 0,0:14:02.49,0:14:05.99,JP Caption - DVD,,0,0,0,,あ～苦しかった～。
Dialogue: 0,0:14:05.99,0:14:09.86,JP Caption - DVD,,0,0,0,,だから言ったでしょ？ あなたは陸には住めないの。
Dialogue: 0,0:14:10.16,0:14:12.50,JP Caption - DVD,,0,0,0,,危険がいっぱいな事は確かだよ。
Dialogue: 0,0:14:19.37,0:14:21.37,JP Caption - DVD,,0,0,0,,ダ、 ダイナブレイドだ！
Dialogue: 0,0:14:21.64,0:14:24.54,JP Caption - DVD,,0,0,0,,違う！これはエサじゃないわ！
Dialogue: 0,0:14:29.25,0:14:31.92,JP Caption - DVD,,0,0,0,,フームさぁ～ん！
Dialogue: 0,0:14:34.95,0:14:37.62,JP Caption - DVD,,0,0,0,,あいつ陸どころか、 空飛んでるよ！
Dialogue: 0,0:14:37.62,0:14:39.09,JP Caption - DVD,,0,0,0,,とにかく助けなきゃ。
Dialogue: 0,0:14:41.93,0:14:43.59,JP Caption - DVD,,0,0,0,,村長さんの家の方よ。
Dialogue: 0,0:14:52.00,0:14:55.01,JP Caption - DVD,,0,0,0,,お風呂に入ろうと思ったら…、
Dialogue: 0,0:14:55.41,0:14:59.84,JP Caption - DVD,,0,0,0,,…空からこいつが降ってきて、 先に入られてしまった。
Dialogue: 0,0:15:07.39,0:15:10.45,JP Caption - DVD,,0,0,0,,もうだめかと思いましたよ。
Dialogue: 0,0:15:10.45,0:15:11.76,JP Caption - DVD,,0,0,0,,そうでしょうね。
Dialogue: 0,0:15:12.22,0:15:16.56,JP Caption - DVD,,0,0,0,,しかしなんでこんな事になったんでしょうね？
Dialogue: 0,0:15:16.56,0:15:19.23,JP Caption - DVD,,0,0,0,,馬鹿！それはお前が魚だからだ。
Dialogue: 0,0:15:19.90,0:15:22.13,JP Caption - DVD,,0,0,0,,いい加減気がつけよ…。
Dialogue: 0,0:15:24.90,0:15:29.07,JP Caption - DVD,,0,0,0,,やっぱり、 住む世界が違うんですか？
Dialogue: 0,0:15:29.07,0:15:29.74,JP Caption - DVD,,0,0,0,,カイン…。
Dialogue: 0,0:15:30.27,0:15:34.25,JP Caption - DVD,,0,0,0,,でも、 デデデだって陸の動物でしょ？
Dialogue: 0,0:15:34.25,0:15:35.21,JP Caption - DVD,,0,0,0,,え!?
Dialogue: 0,0:15:35.45,0:15:37.15,JP Caption - DVD,,0,0,0,,デデデがどうしたって？
Dialogue: 0,0:15:37.15,0:15:41.39,JP Caption - DVD,,0,0,0,,あの人、 なんで知りたがるのかな？
Dialogue: 0,0:15:41.39,0:15:45.36,JP Caption - DVD,,0,0,0,,さてはデデデのやつ、 お前に水槽をやった代わりに…、
Dialogue: 0,0:15:45.36,0:15:47.12,JP Caption - DVD,,0,0,0,,…何か聞いたのね？
Dialogue: 0,0:15:47.12,0:15:51.33,JP Caption - DVD,,0,0,0,,虹色のサンゴの森を教えてくれって。
Dialogue: 0,0:15:51.56,0:15:53.36,JP Caption - DVD,,0,0,0,,それ、 やばいかも…。
Dialogue: 0,0:15:57.03,0:16:03.07,JP Caption - DVD,,0,0,0,,♪海はよ～　デデデのものだ～よ～
Dialogue: 0,0:16:03.41,0:16:04.75,JP Caption - DVD,,0,0,0,,海底の別荘!?
Dialogue: 0,0:16:04.75,0:16:05.98,JP Caption - DVD,,0,0,0,,デデデシー!?
Dialogue: 0,0:16:06.44,0:16:11.85,JP Caption - DVD,,0,0,0,,ああ。 陛下は今年は海底で、 優雅にバカンスを楽しみたいそうだ。
Dialogue: 0,0:16:12.04,0:16:13.78,JP Caption - DVD,,0,0,0,,何がバカンスだよ。
Dialogue: 0,0:16:13.78,0:16:18.32,JP Caption - DVD,,0,0,0,,海の名所、 虹色のサンゴの森とか言ってたわねえ。
Dialogue: 0,0:16:18.32,0:16:21.22,JP Caption - DVD,,0,0,0,,それでカインを利用したんだわ。
Dialogue: 0,0:16:21.22,0:16:24.13,JP Caption - DVD,,0,0,0,,大変な事をしてしまった…。
Dialogue: 0,0:16:24.80,0:16:28.33,JP Caption - DVD,,0,0,0,,フームさん！僕を早く海へ！
Dialogue: 0,0:16:43.55,0:16:46.92,JP Caption - DVD,,0,0,0,,やめろ～！
Dialogue: 0,0:16:47.19,0:16:49.89,JP Caption - DVD,,0,0,0,,陛下、 あのマンボウが来たでゲスよ。
Dialogue: 0,0:16:50.25,0:16:50.55,JP Caption - DVD,,0,0,0,,なに！
Dialogue: 0,0:16:50.55,0:16:53.66,JP Caption - DVD,,0,0,0,,よくも僕を騙したな～！
Dialogue: 0,0:16:55.08,0:16:56.12,JP Caption - DVD,,0,0,0,,うるさいギョ！
Dialogue: 0,0:16:58.16,0:16:59.96,JP Caption - DVD,,0,0,0,,身の程知らずが！
Dialogue: 0,0:16:59.96,0:17:01.57,JP Caption - DVD,,0,0,0,,あら、 陛下、 あれ。
Dialogue: 0,0:17:04.28,0:17:07.38,JP Caption - DVD,,0,0,0,,なるほど、 陛下は自然破壊をお望みか。
Dialogue: 0,0:17:07.51,0:17:09.51,JP Caption - DVD,,0,0,0,,あんなにサンゴを壊しちゃって。
Dialogue: 0,0:17:09.81,0:17:11.24,JP Caption - DVD,,0,0,0,,カービィ、 頼むわ！
Dialogue: 0,0:17:11.24,0:17:13.14,JP Caption - DVD,,0,0,0,,カービィ発射！
Dialogue: 0,0:17:17.65,0:17:21.35,JP Caption - DVD,,0,0,0,,くーカービィめ、 また肝心なところに現れおって。
Dialogue: 0,0:17:21.72,0:17:25.36,JP Caption - DVD,,0,0,0,,でも海の中じゃいつもの力は出せないはずでゲス。
Dialogue: 0,0:17:31.66,0:17:33.90,JP Caption - DVD,,0,0,0,,これでも喰らうゾイ！
Dialogue: 0,0:17:41.24,0:17:43.81,JP Caption - DVD,,0,0,0,,フームさぁ～ん！
Dialogue: 0,0:17:48.05,0:17:49.28,JP Caption - DVD,,0,0,0,,ありがとう！
Dialogue: 0,0:17:50.78,0:17:53.48,JP Caption - DVD,,0,0,0,,おれも、 おれも頼む～！
Dialogue: 0,0:17:59.79,0:18:01.53,JP Caption - DVD,,0,0,0,,これでも喰らえ。
Dialogue: 0,0:18:05.29,0:18:07.06,JP Caption - DVD,,0,0,0,,まずい。 カービィがピンチよ。
Dialogue: 0,0:18:07.30,0:18:09.00,JP Caption - DVD,,0,0,0,,僕に任せて。
Dialogue: 0,0:18:11.20,0:18:13.74,JP Caption - DVD,,0,0,0,,あいつ意外と泳ぎが速いんだ。
Dialogue: 0,0:18:14.91,0:18:17.44,JP Caption - DVD,,0,0,0,,おのれ、 魚のくせに。
Dialogue: 0,0:18:21.28,0:18:24.28,JP Caption - DVD,,0,0,0,,カービィのやつ、 怒ったみたいだぞ。
Dialogue: 0,0:18:30.09,0:18:32.29,JP Caption - DVD,,0,0,0,,カイン、 逃げて！
Dialogue: 0,0:18:52.88,0:18:55.05,JP Caption - DVD,,0,0,0,,わぁ～危険ゾイ！
Dialogue: 0,0:18:54.65,0:18:56.01,JP Caption - DVD,,0,0,0,,分かってますハイ…
Dialogue: 0,0:19:22.67,0:19:25.14,JP Caption - DVD,,0,0,0,,あれぞ、 トルネイドカービィ。
Dialogue: 0,0:19:52.34,0:19:54.00,JP Caption - DVD,,0,0,0,,ど、 どうにかせい！
Dialogue: 0,0:19:53.70,0:19:55.97,JP Caption - DVD,,0,0,0,,ど、 どうにもならないでゲス！
Dialogue: 0,0:20:22.20,0:20:24.34,JP Caption - DVD,,0,0,0,,陛下、 私めは泳げないでゲスよ！
Dialogue: 0,0:20:23.97,0:20:25.35,JP Caption - DVD,,0,0,0,,いや、 わしもゾイ！
Dialogue: 0,0:20:25.35,0:20:25.64,JP Caption - DVD,,0,0,0,,え？
Dialogue: 0,0:20:25.64,0:20:26.67,JP Caption - DVD,,0,0,0,,誰かー！
Dialogue: 0,0:20:28.14,0:20:28.50,JP Caption - DVD,,0,0,0,,え？ 何これ？
Dialogue: 0,0:20:28.50,0:20:30.07,JP Caption - DVD,,0,0,0,,ギョ、 ギョ、 サメ～！
Dialogue: 0,0:20:35.61,0:20:41.69,JP Caption - DVD,,0,0,0,,ありがとう。 カービィのおかげで、 海の環境は守られました。
Dialogue: 0,0:20:42.39,0:20:44.51,JP Caption - DVD,,0,0,0,,カービィ？ カービィ！
Dialogue: 0,0:20:44.51,0:20:45.79,JP Caption - DVD,,0,0,0,,どこ行ったんだ？
Dialogue: 0,0:20:46.02,0:20:47.96,JP Caption - DVD,,0,0,0,,さっきまではいたんだけど…。
Dialogue: 0,0:20:48.36,0:20:52.80,JP Caption - DVD,,0,0,0,,じゃあ、 カービィにもよろしく伝えてください。
Dialogue: 0,0:20:53.20,0:20:57.64,JP Caption - DVD,,0,0,0,,あなたには、 ご迷惑をかけてしまいましたね…。
Dialogue: 0,0:20:57.64,0:21:00.54,JP Caption - DVD,,0,0,0,,こちらこそ、 あなたを傷つけてしまって…。
Dialogue: 0,0:21:01.14,0:21:04.41,JP Caption - DVD,,0,0,0,,私が海の中で生きられればいいのにね。
Dialogue: 0,0:21:05.08,0:21:09.41,JP Caption - DVD,,0,0,0,,フームさんとのデートは一生の思い出です。
Dialogue: 0,0:21:09.41,0:21:11.45,JP Caption - DVD,,0,0,0,,カイン、 元気でね。
Dialogue: 0,0:21:11.98,0:21:13.95,JP Caption - DVD,,0,0,0,,さようなら。
Dialogue: 0,0:21:36.01,0:21:41.35,JP Caption - DVD,,0,0,0,,フームさん！あれあれ！あれがあれば、 あなたも海で暮らせます～！
Dialogue: 0,0:21:41.35,0:21:43.01,JP Caption - DVD,,0,0,0,,あれって…。
Dialogue: 0,0:21:43.28,0:21:46.18,JP Caption - DVD,,0,0,0,,姉ちゃん、 今度は海でデートする？
Dialogue: 0,0:21:46.98,0:21:50.19,JP Caption - DVD,,0,0,0,,こらー！カービィ～！
Dialogue: 0,0:23:33.19,0:23:35.49,JP Caption - DVD,,0,0,0,,メーム、 カービィを見なかったかい？
Dialogue: 0,0:23:35.13,0:23:35.86,JP Caption - DVD,,0,0,0,,いいえ。
Dialogue: 0,0:23:35.86,0:23:37.13,JP Caption - DVD,,0,0,0,,しょうがないなぁ…。
Dialogue: 0,0:23:37.13,0:23:40.46,JP Caption - DVD,,0,0,0,,ところであなた、 今度の記念日どこでお食事する？
Dialogue: 0,0:23:40.46,0:23:42.87,JP Caption - DVD,,0,0,0,,あぁそうだ、 それも考えないとなぁ…。
Dialogue: 0,0:23:42.87,0:23:45.10,JP Caption - DVD,,0,0,0,,どうしたのあなた？ 顔色が悪いわ。
Dialogue: 0,0:23:45.10,0:23:49.73,JP Caption - DVD,,0,0,0,,カービィがもう少しまともなら、 私も苦労はないんだがねえ、 あっはっは。
Dialogue: 0,0:23:49.73,0:23:53.74,JP Caption - DVD,,0,0,0,,次は私たちの結婚記念日なんですからね。 しっかりして。