[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: ../../aspect fix/023 wide.mp4 Video File: ../../aspect fix/023 wide.mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.375000 Scroll Position: 224 Active Line: 235 Video Position: 39032 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: JP Caption - DVD,Corporate Logo Rounded,35,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&HA0000000,0,0,0,0,100,100,1.5,0,1,2,2,2,150,150,25,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:44.05,0:01:47.19,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,キュリオさん、考古学の研究はいかが? Dialogue: 0,0:01:47.29,0:01:50.46,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,なかなか進まんねぇ。道は険しい。 Dialogue: 0,0:01:50.92,0:01:54.39,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,たまにはお仕事を忘れて、春を楽しんだら? Dialogue: 0,0:01:54.56,0:01:57.50,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,あぁ確かに、いい季節じゃな。 Dialogue: 0,0:02:08.31,0:02:10.54,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,な、何ゾイ、このガラクタは? Dialogue: 0,0:02:10.98,0:02:15.58,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,ご注文のプププランドを工業化する産業革命セットでございます。 Dialogue: 0,0:02:15.78,0:02:17.12,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,おぉ、そうだったゾイ。 Dialogue: 0,0:02:17.12,0:02:19.58,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,第一次工業化計画でゲスな? Dialogue: 0,0:02:20.69,0:02:25.36,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,陛下の住むド田舎も、これで文明の光に照らされるでありましょう。 Dialogue: 0,0:02:46.41,0:02:48.41,JP Caption - DVD,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:52.52,0:02:54.89,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,何て書いてあるんだ、フーム? Dialogue: 0,0:02:55.09,0:02:58.66,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,デデデファクトリー建設予定地って書いてあるわよ。 Dialogue: 0,0:02:58.72,0:03:00.98,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,何じゃ、ファクトリーとは? Dialogue: 0,0:03:01.00,0:03:02.81,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,多分、娯楽施設だ! Dialogue: 0,0:03:03.11,0:03:05.86,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,いえ、物を作る工場の事よ。 Dialogue: 0,0:03:05.93,0:03:08.63,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,そりゃいい。村おこしになる。 Dialogue: 0,0:03:08.90,0:03:11.14,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,まぁ、健全ならいいが。 Dialogue: 0,0:03:13.76,0:03:16.52,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,貧しき人民どもに告げる。 Dialogue: 0,0:03:16.53,0:03:20.51,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,ププビレッジは明日より産業革命に突入するゾイ。 Dialogue: 0,0:03:21.11,0:03:22.32,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,産業… Dialogue: 0,0:03:22.61,0:03:23.74,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,革命? Dialogue: 0,0:03:24.15,0:03:30.97,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,明日から畑仕事、魚釣り、洗濯なんかのダッサ~イ仕事をしなくてすむでゲスよ。 Dialogue: 0,0:03:31.06,0:03:36.42,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,サイレンと共に起きて遊べば、素晴らしい新世界が訪れるゾイ! Dialogue: 0,0:03:38.65,0:03:40.07,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,面白そうですな。 Dialogue: 0,0:03:40.65,0:03:44.10,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,あれがユニフォームでゲス。皆さん、どうぞ! Dialogue: 0,0:03:46.04,0:03:48.81,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,あらま、シャレてるじゃない。 Dialogue: 0,0:03:48.94,0:03:51.28,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,婦人服もありますのね。 Dialogue: 0,0:03:51.68,0:03:54.15,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,なんか囚人服みたい。 Dialogue: 0,0:03:54.17,0:03:56.35,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,失礼な! ブランド物でゲスよ! Dialogue: 0,0:03:56.88,0:03:58.11,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,着るとどうなるんだ? Dialogue: 0,0:03:58.25,0:04:01.69,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,ファクトリーにタダで入れて楽し~く遊べるでゲス! Dialogue: 0,0:04:02.09,0:04:04.42,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,そして便利グッズが貰えるゾイ! Dialogue: 0,0:04:06.93,0:04:08.29,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,便利グッズって? Dialogue: 0,0:04:08.69,0:04:11.16,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,たとえばお前が持っている車とか。 Dialogue: 0,0:04:11.20,0:04:13.48,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,洗濯機や家具やいっぱい。 Dialogue: 0,0:04:13.66,0:04:15.03,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,そりゃすごい! Dialogue: 0,0:04:15.08,0:04:16.94,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,で、いつ完成するんですか? Dialogue: 0,0:04:17.24,0:04:19.06,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,オープンは明日でゲス。 Dialogue: 0,0:04:19.40,0:04:21.27,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,楽しみに待つがよいゾイ。 Dialogue: 0,0:04:25.74,0:04:27.78,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,カービィ、どう思う? Dialogue: 0,0:04:28.41,0:04:31.98,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,姉ちゃん、気にすんなよ。どうせデデデの気まぐれさ。 Dialogue: 0,0:04:32.15,0:04:34.19,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,だから心配なの! Dialogue: 0,0:04:57.67,0:04:58.78,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,おぉ、あれが… Dialogue: 0,0:04:58.78,0:05:00.25,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,ファクトリーですの? Dialogue: 0,0:05:00.61,0:05:03.72,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,カービィ起きろ! すげぇのが出来たぞ! Dialogue: 0,0:05:05.62,0:05:08.26,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,あそこで何か買えるのかしら? Dialogue: 0,0:05:08.33,0:05:09.36,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,さぁ…。 Dialogue: 0,0:05:09.69,0:05:11.73,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,面白そうだ。行こうぜ、姉ちゃん! Dialogue: 0,0:05:11.76,0:05:14.66,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,ブン、デデデが作ったって事忘れないで。 Dialogue: 0,0:05:18.33,0:05:19.33,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,見てくる! Dialogue: 0,0:05:18.83,0:05:19.60,JP Caption - DVD,,0,0,0,,ブン! Dialogue: 0,0:05:24.57,0:05:25.90,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,早く入れろ! Dialogue: 0,0:05:25.90,0:05:28.24,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,ちゃんとユニフォーム着てきたよ! Dialogue: 0,0:05:28.47,0:05:31.04,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,約束を破る気じゃないでしょうな? Dialogue: 0,0:05:31.07,0:05:32.57,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,早く戸を開けなさい! Dialogue: 0,0:05:32.73,0:05:34.78,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,はいはい、これより開門。 Dialogue: 0,0:05:34.95,0:05:36.48,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,皆さん押さないでゲス。 Dialogue: 0,0:05:41.19,0:05:42.85,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,見ろ、あの慌てぶり。 Dialogue: 0,0:05:43.05,0:05:45.99,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,デパートの店じまいセールと間違えてるでゲスな。 Dialogue: 0,0:06:01.37,0:06:02.91,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,こりゃすげぇ。 Dialogue: 0,0:06:03.04,0:06:04.93,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,想像上だよ! Dialogue: 0,0:06:05.01,0:06:08.10,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,いやいや、こんなすごい施設とは知らなんだ。 Dialogue: 0,0:06:08.78,0:06:10.98,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,ようこそ、デデデファクトリーへ。 Dialogue: 0,0:06:11.32,0:06:13.95,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,で、どう遊べばいいんですかな? Dialogue: 0,0:06:14.25,0:06:17.02,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,まずはスチームエンジンスタートゾイ! Dialogue: 0,0:06:36.31,0:06:39.07,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,みんな、ベルトコンベアーの前に並ぶでゲス。 Dialogue: 0,0:06:46.89,0:06:50.10,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,手順は簡単。ネジを締めたり叩いたり… Dialogue: 0,0:06:52.74,0:06:56.76,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,全員、工具を持つでゲス。 そしてネジを締めるでゲス。 Dialogue: 0,0:06:56.86,0:06:59.16,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,ゲームみたいなもんでゲしょ? Dialogue: 0,0:07:12.11,0:07:14.29,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,あぁ、ちょっと失敗したね…。 Dialogue: 0,0:07:14.41,0:07:15.68,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,わしもじゃ。 Dialogue: 0,0:07:16.01,0:07:18.25,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,よーし、今度はちゃんとやるよー。 Dialogue: 0,0:07:18.45,0:07:20.05,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,ボクらにもやらせて! Dialogue: 0,0:07:20.06,0:07:21.59,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,大人だけなんてズルい! Dialogue: 0,0:07:21.79,0:07:23.15,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,子供はダメでゲス! Dialogue: 0,0:07:23.42,0:07:25.09,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,ケチケチすんなー! Dialogue: 0,0:07:26.93,0:07:28.53,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,どう? カワサキ、面白い? Dialogue: 0,0:07:31.06,0:07:32.63,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,おい、カワサキったら! Dialogue: 0,0:07:32.90,0:07:35.12,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,話しかけないで! 忙しいんだ! Dialogue: 0,0:07:36.07,0:07:37.50,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,じゃあ交代させろ! Dialogue: 0,0:07:37.94,0:07:41.41,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,そんなにやりたかったら、あっちの方が空いてるでゲスよ。 Dialogue: 0,0:07:56.45,0:07:58.59,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,みんなやめなさい! 帰るのよ! Dialogue: 0,0:07:58.89,0:08:01.05,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,姉ちゃんもやれよ。面白いぜ。 Dialogue: 0,0:08:03.03,0:08:05.36,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,子供を働かせていいの? Dialogue: 0,0:08:05.43,0:08:08.20,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,働かせる? 遊んでるだけでゲス。 Dialogue: 0,0:08:08.24,0:08:10.37,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,みんな楽しそうにしてるでゲしょうが。 Dialogue: 0,0:08:10.78,0:08:13.81,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,フーム! 仲良く遊べない者は出て行くゾイ! Dialogue: 0,0:08:34.89,0:08:37.50,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,少し疲れるが、面白いですな。 Dialogue: 0,0:08:37.90,0:08:40.37,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,次は何が始まるんですかな? Dialogue: 0,0:08:52.18,0:08:53.71,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,ひどい煙だ…。 Dialogue: 0,0:08:53.72,0:08:57.42,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,やぁね…子供たちは大丈夫かしら? Dialogue: 0,0:09:22.94,0:09:25.23,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,ブン、帰るわよ。お昼よ。 Dialogue: 0,0:09:26.73,0:09:28.75,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,ちょっとあんた顔つきが変よ。 Dialogue: 0,0:09:29.01,0:09:29.78,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,何が? Dialogue: 0,0:09:30.95,0:09:33.87,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,物に取り付かれたように無表情になってる。 Dialogue: 0,0:09:34.17,0:09:36.22,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,あぁ、面白いからね。 Dialogue: 0,0:09:40.99,0:09:42.46,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,あぁ、おなかすいた…。 Dialogue: 0,0:09:42.73,0:09:46.32,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,エスカルゴンさん、ご飯食べに行ってもいいかしら? Dialogue: 0,0:09:46.60,0:09:49.84,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,ダメ! 手を休めると能率が落ちるでゲス! Dialogue: 0,0:09:49.87,0:09:51.70,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,ひどい! 休みもないの?! Dialogue: 0,0:09:51.94,0:09:55.91,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,大丈夫! ランチは自動的に食べられるでゲスよ。 Dialogue: 0,0:10:12.65,0:10:13.89,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,なかなかいける…。 Dialogue: 0,0:10:14.86,0:10:16.73,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,カワサキの店よりマシだ。 Dialogue: 0,0:10:16.89,0:10:18.63,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,ひどいなぁ…。 Dialogue: 0,0:10:18.80,0:10:21.63,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,仕事を続けたまま食べられるのはすごい。 Dialogue: 0,0:10:39.97,0:10:40.75,JP Caption - DVD,,0,0,0,,カービィ! Dialogue: 0,0:10:46.42,0:10:47.79,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,機械を止めて! Dialogue: 0,0:10:47.83,0:10:50.26,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,計算力が落ちるからダメでゲス! Dialogue: 0,0:10:50.27,0:10:51.66,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,カービィが死んじゃうわ! Dialogue: 0,0:10:51.73,0:10:55.57,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,産業革命の増大犠牲となるゾイ。 Dialogue: 0,0:10:57.67,0:10:58.80,JP Caption - DVD,,0,0,0,,あぁ、カービィ…。 Dialogue: 0,0:11:09.80,0:11:10.80,JP Caption - DVD,,0,0,0,,カービィ! Dialogue: 0,0:11:10.81,0:11:12.95,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,奴はもうミンチでゲスよ。 Dialogue: 0,0:11:13.05,0:11:15.99,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,この仕掛けはカービィをやっつけるためのものだったのね。 Dialogue: 0,0:11:18.52,0:11:20.09,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,エンジンを止める気ゾイ! Dialogue: 0,0:11:32.59,0:11:34.44,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,カービィ、無事だったのね。 Dialogue: 0,0:11:36.59,0:11:39.33,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,くそ、悪運の強い奴め。 Dialogue: 0,0:11:39.58,0:11:43.96,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,エンジンを止めたら文明は崩壊でゲス! こいつらを追い出すでゲス! Dialogue: 0,0:11:43.98,0:11:45.42,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,こっちから出て行くわよ。 Dialogue: 0,0:11:45.79,0:11:49.30,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,みんなも一緒に出ましょ。働いてもロクなことないわ。 Dialogue: 0,0:11:49.82,0:11:51.52,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,せっかく楽しんでるのに! Dialogue: 0,0:11:51.56,0:11:53.32,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,邪魔しないでくれよ! Dialogue: 0,0:11:53.46,0:11:55.86,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,私たちはここで遊びたいの! Dialogue: 0,0:11:56.22,0:11:57.82,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,そうだ! 出て行きなさい! Dialogue: 0,0:12:02.97,0:12:05.35,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,作業開始。エンジンスタート! Dialogue: 0,0:12:23.55,0:12:25.12,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,どうしようもないわ…。 Dialogue: 0,0:12:26.12,0:12:28.79,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,あなたが助かっただけでも喜ぶべきね。 Dialogue: 0,0:12:28.89,0:12:29.99,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,帰りましょ。 Dialogue: 0,0:12:40.47,0:12:43.17,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,ファクトリーで作ったものを貰ったぜ。 Dialogue: 0,0:12:43.20,0:12:44.71,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,これは洗濯機だ。 Dialogue: 0,0:12:44.71,0:12:46.77,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,俺なんかトースターにジューサーだ~。 Dialogue: 0,0:12:47.18,0:12:52.08,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,みんな、朝から夜まで12時間働いて、それが嬉しいの? Dialogue: 0,0:12:52.32,0:12:54.89,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,でも、こいつはママも喜ぶぜ。 Dialogue: 0,0:12:58.69,0:13:00.76,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,これはなかなかいいもんだな。 Dialogue: 0,0:13:01.09,0:13:01.89,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,だろ? Dialogue: 0,0:13:02.29,0:13:05.90,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,パパがこの国の大臣なら、あのファクトリーをやめさせて! Dialogue: 0,0:13:06.36,0:13:10.77,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,フーム、みんなが楽しむのを邪魔するわけにはいかんよ。 Dialogue: 0,0:13:11.14,0:13:13.82,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,楽しむ? 働かされてるだけよ。 Dialogue: 0,0:13:14.21,0:13:17.31,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,ファクトリーは悪そうなことばかりじゃなさそうよ。 Dialogue: 0,0:13:17.31,0:13:18.66,JP Caption - DVD,,0,0,0,,ポチっと。 Dialogue: 0,0:13:18.66,0:13:23.08,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,あーら便利、ほら便利! こんなに便利、フフフのフ! Dialogue: 0,0:13:23.45,0:13:26.95,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,ね? こんな便利は機械を作ってくれるなら。 Dialogue: 0,0:13:34.39,0:13:36.29,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,まぁ、夜中なのに。 Dialogue: 0,0:13:36.39,0:13:41.24,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,便利グッズを作るために昼も夜も交代でぶっ続けで作るんだって。 Dialogue: 0,0:13:41.73,0:13:43.16,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,どうなってるの? Dialogue: 0,0:13:51.64,0:13:53.82,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,このファクトリーの目的は不明です! Dialogue: 0,0:13:54.08,0:13:57.25,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,はっきりするまでみんな働くのはやめましょう! Dialogue: 0,0:13:57.28,0:13:58.27,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,うるさい! Dialogue: 0,0:14:04.36,0:14:05.39,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,キュリオさん…。 Dialogue: 0,0:14:06.29,0:14:08.83,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,あなただけは味方になってくれるのね? Dialogue: 0,0:14:08.83,0:14:09.63,JP Caption - DVD,,0,0,0,,うむ。 Dialogue: 0,0:14:09.63,0:14:11.66,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,だが、無駄じゃよ、フーム。 Dialogue: 0,0:14:11.73,0:14:12.71,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,なぜ? Dialogue: 0,0:14:13.33,0:14:14.95,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,早くやめさせないと! Dialogue: 0,0:14:15.20,0:14:20.89,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,真実を叫ぶものは常にわずかじゃ。 大多数の人々には理解されない。 Dialogue: 0,0:14:23.24,0:14:26.08,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,わしが心配するのはこの雨じゃ。 Dialogue: 0,0:14:40.06,0:14:44.40,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,二酸化硫黄や、窒素酸化物がすごい量! 大変だわ! Dialogue: 0,0:15:03.45,0:15:06.95,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,春が訪れても生き物たちは…。 Dialogue: 0,0:15:06.95,0:15:08.95,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,沈黙の春だわ…。 Dialogue: 0,0:15:09.02,0:15:11.22,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,もう村はおしまいよ…。 Dialogue: 0,0:15:11.76,0:15:14.99,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,植物を枯らす雨、酸性雨。 Dialogue: 0,0:15:20.16,0:15:21.60,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,酸性雨? Dialogue: 0,0:15:22.83,0:15:26.17,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,あの煙から出る有害物質を含んだ雨だ。 Dialogue: 0,0:15:26.70,0:15:28.04,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,知ってたの? Dialogue: 0,0:15:28.04,0:15:29.20,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,おおよそな。 Dialogue: 0,0:15:29.27,0:15:31.11,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,だったら何で止めないの?! Dialogue: 0,0:15:31.58,0:15:35.33,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,愚か者たちは、痛い思いをしないと理解できない。 Dialogue: 0,0:15:35.62,0:15:37.65,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,お高くとまっちゃって。 Dialogue: 0,0:15:38.28,0:15:40.69,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,でも、そうかもね。 Dialogue: 0,0:15:41.22,0:15:44.96,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,あんなにひどくなってるのに、誰も耳を貸さないわ。 Dialogue: 0,0:15:45.05,0:15:45.82,JP Caption - DVD,,0,0,0,,フーム。 Dialogue: 0,0:15:46.96,0:15:50.86,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,ファクトリーの目的は、便利グッズを作るためだけなのか? Dialogue: 0,0:15:54.06,0:15:56.38,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,何だと? お前も働きたい? Dialogue: 0,0:15:56.80,0:15:59.27,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,何でまた考えを変えたでゲスか? Dialogue: 0,0:15:59.28,0:16:02.91,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,だって私も便利グッズが超欲しいんだもーん! Dialogue: 0,0:16:03.34,0:16:04.71,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,どうします? Dialogue: 0,0:16:04.76,0:16:06.87,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,まぁ、いいでゲしょう。 Dialogue: 0,0:16:11.45,0:16:12.48,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,あ、姉ちゃん。 Dialogue: 0,0:16:12.52,0:16:13.75,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,ここ入れて。 Dialogue: 0,0:16:13.85,0:16:17.66,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,やっとやる気になったんだね。今日も何か貰えるぜ。 Dialogue: 0,0:16:17.89,0:16:21.13,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,ねぇ、今作ってる部品、変だと思わない? Dialogue: 0,0:16:21.16,0:16:22.46,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,何が? Dialogue: 0,0:16:22.46,0:16:26.33,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,洗濯機やトースターにこんな大きな部品使う? Dialogue: 0,0:16:28.93,0:16:32.60,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,ねぇ、この部品が何に使われてるか見たくない? Dialogue: 0,0:16:33.27,0:16:35.28,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,きっとすごい機械よ! Dialogue: 0,0:16:35.30,0:16:36.02,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,見たい! Dialogue: 0,0:16:57.27,0:16:58.00,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,あ、見てあれ! Dialogue: 0,0:16:58.01,0:16:58.80,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,何だ? Dialogue: 0,0:17:06.67,0:17:08.17,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,ついに完成ゾイ! Dialogue: 0,0:17:08.21,0:17:11.66,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,アイスドラゴンロボでゲス! 今度こそ負けないでゲスよ! Dialogue: 0,0:17:13.98,0:17:14.88,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,姉ちゃん。 Dialogue: 0,0:17:15.05,0:17:19.31,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,便利グッズを作ると見せかけて、ここはロボット組立工場だったのよ。 Dialogue: 0,0:17:19.85,0:17:22.82,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,俺たちそのために働かされてたのか! Dialogue: 0,0:17:23.09,0:17:24.12,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,ちくしょー! Dialogue: 0,0:17:24.16,0:17:24.90,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,ひどいわ! Dialogue: 0,0:17:24.92,0:17:26.79,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,よーし、ぶっ壊してやる! Dialogue: 0,0:17:26.79,0:17:27.46,JP Caption - DVD,,0,0,0,,ブン! Dialogue: 0,0:17:32.36,0:17:33.16,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,何でゲス? Dialogue: 0,0:17:34.27,0:17:35.70,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,反逆分子ゾイ。 Dialogue: 0,0:17:35.73,0:17:37.77,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,アイスドラゴンロボ、発進! Dialogue: 0,0:17:51.32,0:17:52.78,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,やってやるぜ! Dialogue: 0,0:17:56.19,0:17:57.49,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,大変でゲス! Dialogue: 0,0:18:02.03,0:18:03.57,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,子供でも許さんゾイ! Dialogue: 0,0:18:03.99,0:18:06.00,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,冷気ガス発射! Dialogue: 0,0:18:13.97,0:18:14.84,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,ブン、こっちよ! Dialogue: 0,0:18:20.61,0:18:22.38,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,こら待て! Dialogue: 0,0:18:26.83,0:18:28.65,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,かぁ~! ちょこまかと! Dialogue: 0,0:18:42.60,0:18:45.40,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,みんなー! みんな逃げてー! Dialogue: 0,0:18:45.67,0:18:47.00,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,な、何だあれは?! Dialogue: 0,0:18:47.02,0:18:48.13,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,ロボットだ! Dialogue: 0,0:18:48.64,0:18:50.01,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,デデデのやつ! Dialogue: 0,0:18:50.54,0:18:52.08,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,あれが狙いだったのか! Dialogue: 0,0:19:00.45,0:19:02.02,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,カービィめ、くらえ! Dialogue: 0,0:19:07.26,0:19:08.56,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,カービィ、吸い込みよ! Dialogue: 0,0:19:34.52,0:19:36.35,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,アイスカービィめ。 Dialogue: 0,0:19:36.45,0:19:39.28,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,冷蔵庫を冷やそうとしてるようなもんでゲス。 Dialogue: 0,0:19:45.66,0:19:48.33,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,カービィ、あいつを冷やそうとしても無駄よ。 Dialogue: 0,0:19:49.87,0:19:51.61,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,ここのスチームエンジンを壊して。 Dialogue: 0,0:20:16.40,0:20:18.16,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,危険よ、早く! Dialogue: 0,0:20:25.01,0:20:26.44,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,まずい、まずいゾイ! Dialogue: 0,0:20:26.44,0:20:27.86,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,わかってるでゲス~! Dialogue: 0,0:20:36.07,0:20:37.02,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,まずいな~…。 Dialogue: 0,0:21:09.25,0:21:10.96,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,ぐんぐん伸びてるわ。 Dialogue: 0,0:21:10.99,0:21:12.28,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,すっかり戻ったな。 Dialogue: 0,0:21:20.52,0:21:24.36,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,せっかく元通りになった自然じゃ。 傷つけちゃいかんよ。 Dialogue: 0,0:21:24.43,0:21:26.26,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,緑を大切にね。 Dialogue: 0,0:21:28.13,0:21:31.54,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,忘れたのかよ。村は姉ちゃんが守ったのに。 Dialogue: 0,0:21:31.77,0:21:38.31,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,世の中が良くなって恩恵を受けても、多くのものはそれが誰のおかげかを忘れる。 Dialogue: 0,0:21:38.31,0:21:40.31,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,知識人の宿命じゃよ。 Dialogue: 0,0:21:40.44,0:21:41.90,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,ちきしじん? Dialogue: 0,0:21:42.35,0:21:43.65,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,何でもいいわ。 Dialogue: 0,0:21:43.85,0:21:46.58,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,少なくとも、カービィは分かってくれてるもの。 Dialogue: 0,0:23:33.82,0:23:40.50,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,いくら俺の料理がまずいからって、何もデデデ陛下がレストランをひらなくてもいいのになぁ…。 Dialogue: 0,0:23:40.63,0:23:43.57,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,それ以来、うちに来るお客は0! Dialogue: 0,0:23:43.60,0:23:46.50,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,でも、カービィってたまにはいい事するね! Dialogue: 0,0:23:46.70,0:23:51.58,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,すっごい、から、から~い料理を作ってそれがバカ受け! Dialogue: 0,0:23:51.71,0:23:54.88,JP Caption - DVD,NTP,0,0,0,!Effect,次は俺、コックカワサキも頑張るよ!