[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: ../../aspect fix/035 wide.mp4
Video File: ../../aspect fix/035 wide.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 228
Active Line: 262
Video Position: 38938

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: JP Caption,Corporate Logo Rounded,35,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&HA0000000,0,0,0,0,100,100,1.5,0,1,2,2,2,150,150,25,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:33.24,0:01:34.88,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,カービィ、見ろよ！
Dialogue: 0,0:01:35.27,0:01:36.64,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,ゴーカートだ！
Dialogue: 0,0:01:41.21,0:01:45.15,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,いいなぁ… カッコイイなぁ～。
Dialogue: 0,0:01:47.52,0:01:48.73,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,乗りたい？
Dialogue: 0,0:01:48.79,0:01:50.43,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,もちろん！
Dialogue: 0,0:02:05.90,0:02:07.41,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,姉ちゃ～ん！
Dialogue: 0,0:02:10.21,0:02:11.69,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,こら！ブ～ン！
Dialogue: 0,0:02:14.01,0:02:16.58,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,すげぇ！最高だな、カービィ！
Dialogue: 0,0:02:20.79,0:02:22.09,JP Caption,,0,0,0,,デデデ～！
Dialogue: 0,0:02:25.29,0:02:28.03,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,こらー！ 暴走行為は禁止でゲスよ！
Dialogue: 0,0:02:39.47,0:02:40.74,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,やったー！
Dialogue: 0,0:02:41.21,0:02:42.87,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,おのれ～！
Dialogue: 0,0:02:50.38,0:02:53.12,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,許さんゾーイ！
Dialogue: 0,0:03:07.75,0:03:10.02,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,うわぁ、リッチでゲスなぁ。
Dialogue: 0,0:03:11.67,0:03:14.07,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,うむ。この豪華さはわしにピッタリゾイ。
Dialogue: 0,0:03:14.47,0:03:19.41,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,いかがでしょうか？ 超高性能ターボエンジン搭載のこのマシンは。
Dialogue: 0,0:03:19.43,0:03:21.65,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,レースカーをしのぐパワー。
Dialogue: 0,0:03:21.71,0:03:22.48,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,さらに…。
Dialogue: 0,0:03:22.65,0:03:23.54,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,さらに？
Dialogue: 0,0:03:23.69,0:03:25.96,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,オプションのしかけもたくさん。
Dialogue: 0,0:03:26.05,0:03:27.19,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,しかけとは？
Dialogue: 0,0:03:27.25,0:03:28.46,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,武器でゲスな？
Dialogue: 0,0:03:28.62,0:03:34.04,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,この車はまさに走る魔獣、と言っても過言ではございません。
Dialogue: 0,0:03:34.46,0:03:36.21,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,走る魔獣か。
Dialogue: 0,0:03:36.29,0:03:38.86,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,これからわしの専用車にするゾイ。
Dialogue: 0,0:03:45.77,0:03:47.84,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,姉ちゃんも乗ればわかるよ。
Dialogue: 0,0:03:47.87,0:03:49.41,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,すげ～カッチョイイんだ！
Dialogue: 0,0:03:49.44,0:03:53.45,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,轢かれそうになった私はすげ～カッチョ悪かったわ。
Dialogue: 0,0:03:55.48,0:03:57.82,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,カービィは楽しかったようだね。
Dialogue: 0,0:03:59.85,0:04:03.76,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,チャンネルDDDより、臨時ニュースのお知らせだ。
Dialogue: 0,0:04:04.36,0:04:05.52,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,発表する。
Dialogue: 0,0:04:05.56,0:04:12.30,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,デデデ陛下はこの国始まって以来のビッグイベント、栄光のプププグランプリレースを開催される。
Dialogue: 0,0:04:12.40,0:04:12.80,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,何ですって？！
Dialogue: 0,0:04:12.83,0:04:14.10,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,グランプリレース？！
Dialogue: 0,0:04:14.34,0:04:18.34,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,この史上初のグランプリレースに、お前達も全面的に…
Dialogue: 0,0:04:18.37,0:04:20.30,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,グランプリレースって何？
Dialogue: 0,0:04:20.57,0:04:23.22,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,知らないのか？車の競走だよ。
Dialogue: 0,0:04:23.41,0:04:24.44,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,競走？
Dialogue: 0,0:04:25.41,0:04:28.36,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,レースは本日より３日後に行われる。
Dialogue: 0,0:04:28.38,0:04:32.45,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,それは１２時間走り続ける、オフロード耐久レースだ。
Dialogue: 0,0:04:32.45,0:04:36.59,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,村の道は丸１日通行止めとなり、レーシングサーキットとなる。
Dialogue: 0,0:04:36.69,0:04:39.62,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,スピード違反は取り締まらなくていいのか？
Dialogue: 0,0:04:39.69,0:04:41.59,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,野蛮な遊びですからなぁ。
Dialogue: 0,0:04:41.86,0:04:44.53,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,いや、モータースポーツは文化じゃ！
Dialogue: 0,0:04:44.60,0:04:48.66,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,ついにわしの、４０年の運転歴を示す時が来た！
Dialogue: 0,0:04:48.90,0:04:49.70,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,あなた…？
Dialogue: 0,0:04:50.00,0:04:53.52,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,陛下の他に、車を持ってるのはわしだけ！
Dialogue: 0,0:04:53.56,0:04:56.09,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,つまりこのレースはわしへの挑戦じゃ！
Dialogue: 0,0:04:56.11,0:04:57.01,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,何をバカな…。
Dialogue: 0,0:04:57.04,0:04:57.61,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,ガス！
Dialogue: 0,0:04:57.88,0:04:59.61,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,何だい？村長。
Dialogue: 0,0:05:00.58,0:05:04.56,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,どうだガス、この車をレース用にチューナップできんか？
Dialogue: 0,0:05:04.56,0:05:05.75,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,お安い御用だ。
Dialogue: 0,0:05:06.15,0:05:08.59,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,ちょいとエンジンをいじれば、馬力アップだ。
Dialogue: 0,0:05:08.65,0:05:10.29,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,よし、では急げ！
Dialogue: 0,0:05:10.32,0:05:11.19,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,あなた…。
Dialogue: 0,0:05:15.76,0:05:18.16,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,見てくれ、これで俺も出場だ！
Dialogue: 0,0:05:18.86,0:05:21.70,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,おいおい、そんな小さいので勝てんのか？
Dialogue: 0,0:05:21.77,0:05:24.64,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,小さくても性能はすごいぞ！ なぁガング。
Dialogue: 0,0:05:24.67,0:05:25.84,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,そ、そうとも。
Dialogue: 0,0:05:26.04,0:05:30.58,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,おもちゃと馬鹿にしない方がいい。 今からレース用に改造すれば。
Dialogue: 0,0:05:48.26,0:05:50.10,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,どうゾイ、わしのマシーンは？
Dialogue: 0,0:05:51.10,0:05:54.93,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,このマシンと、勝負しようという愚か者よ。
Dialogue: 0,0:05:55.17,0:05:56.70,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,かかって来るゾイ。
Dialogue: 0,0:05:56.90,0:05:59.60,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,出場は自由でゲス。 もっとも…、
Dialogue: 0,0:05:59.80,0:06:02.97,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,メンバーは既に絞られたようゾイ。
Dialogue: 0,0:06:06.68,0:06:08.08,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,わぁ、かっきーなぁ！
Dialogue: 0,0:06:08.26,0:06:09.61,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,こらー！きしゃい！
Dialogue: 0,0:06:09.65,0:06:12.35,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,触るでない！ も～何をするんでゲスか！ったく！
Dialogue: 0,0:06:12.92,0:06:14.12,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,待ちなさいっての！
Dialogue: 0,0:06:17.26,0:06:19.69,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,残念だけどカービィは参加しないわ。
Dialogue: 0,0:06:20.16,0:06:21.09,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,絶対に！
Dialogue: 0,0:06:21.26,0:06:24.80,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,姉ちゃん、このレースはドライバーが１人じゃ走れないんだよ？
Dialogue: 0,0:06:25.76,0:06:30.27,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,ナビゲーターといって、助手が必要ではあるんだがなぁ。
Dialogue: 0,0:06:30.34,0:06:33.00,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,勝手に走れば？ でもカービィはダメ！
Dialogue: 0,0:06:33.00,0:06:34.34,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,姉ちゃん！
Dialogue: 0,0:06:38.34,0:06:40.75,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,陛下、もくろみはんずれそうでゲス。
Dialogue: 0,0:06:40.78,0:06:43.76,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,手は打ってある。 今夜は楽しみゾイ！
Dialogue: 0,0:06:48.49,0:06:51.36,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,だから絶対何かあるんだって！ね？
Dialogue: 0,0:06:53.36,0:06:56.90,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,レースに出ないでくれるなら、ホットケーキ作ってあげる！
Dialogue: 0,0:07:20.22,0:07:24.72,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,おいフーム、レースの話を聞いてきたんだけどさ、カービィは乗らない…
Dialogue: 0,0:07:24.74,0:07:26.30,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,今それどころじゃないの！
Dialogue: 0,0:07:26.62,0:07:27.83,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,どうしたの？
Dialogue: 0,0:07:28.16,0:07:32.16,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,カービィが消えちゃったのよ。 ついさっきまで一緒にいたのに。
Dialogue: 0,0:07:34.57,0:07:35.47,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,あそこ？
Dialogue: 0,0:07:42.94,0:07:45.48,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,カービィがココにいたのは確かね。
Dialogue: 0,0:07:55.12,0:07:58.23,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,しっかしわかり易い奴だな～。
Dialogue: 0,0:08:09.07,0:08:10.11,Default,,0,0,0,,カービィ！
Dialogue: 0,0:08:12.24,0:08:14.64,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,何やってんのよ、こんなところで。
Dialogue: 0,0:08:15.64,0:08:18.27,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,「ぽよぽよー」じゃないでしょ！ さぁ、いらっしゃい！
Dialogue: 0,0:08:18.88,0:08:21.35,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,ちょ、ちょっと待って！ あれを見てみろよ！
Dialogue: 0,0:08:24.88,0:08:26.25,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,もしかしてありゃあ…
Dialogue: 0,0:08:26.28,0:08:26.85,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,そうよ…。
Dialogue: 0,0:08:28.15,0:08:29.35,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,いらっしゃい、カービィ。
Dialogue: 0,0:08:38.26,0:08:39.30,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,なぜ？
Dialogue: 0,0:08:41.07,0:08:44.40,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,なぜこんなところにカービィの宇宙艇が？
Dialogue: 0,0:08:49.24,0:08:53.03,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,デデデが壊して、無くなったと思ってたのに。
Dialogue: 0,0:08:54.62,0:08:56.95,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,こんなところに隠してあったのね。
Dialogue: 0,0:09:03.79,0:09:06.59,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,でもよ、何でこんなところに隠してあんだ？
Dialogue: 0,0:09:06.76,0:09:10.10,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,さぁ。 何をする気かはわからないけど、
Dialogue: 0,0:09:10.10,0:09:13.69,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,どうせカービィを困らせるために使う気なんでしょうね。
Dialogue: 0,0:09:14.00,0:09:17.40,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,如何にも。陛下の考えそうな事。
Dialogue: 0,0:09:18.10,0:09:19.58,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,メタナイト卿。
Dialogue: 0,0:09:23.34,0:09:25.94,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,これは星の戦士のゆりかご。
Dialogue: 0,0:09:26.21,0:09:30.07,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,そして自動的に魔獣を求めて飛ぶ、宇宙艇でもある。
Dialogue: 0,0:09:30.08,0:09:32.75,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,壊れてるの？それともまだ動く？
Dialogue: 0,0:09:33.18,0:09:34.68,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,確かめたいようだな。
Dialogue: 0,0:09:34.92,0:09:36.92,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,だって、これはカービィの大事な…
Dialogue: 0,0:09:36.69,0:09:38.02,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,良い方法がある。
Dialogue: 0,0:09:46.36,0:09:50.08,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,いま一度、この宇宙艇に命を吹き込むために、
Dialogue: 0,0:09:50.37,0:09:54.45,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,我々はこれを分解し、エンジンを調べ改造する。
Dialogue: 0,0:09:55.47,0:09:57.39,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,そしてカービィは、
Dialogue: 0,0:09:58.28,0:10:01.78,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,これで陛下が開催するグランプリレースに出場するのだ。
Dialogue: 0,0:10:01.85,0:10:03.21,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,な、何ですって？！
Dialogue: 0,0:10:07.99,0:10:10.62,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,カービィをレースに？冗談でしょ？
Dialogue: 0,0:10:11.42,0:10:15.13,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,このエンジンは、宇宙に満ちるエーテルを原料に作動する。
Dialogue: 0,0:10:15.59,0:10:18.97,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,宇宙を飛ぶことはもちろん、地上をも走れるはず。
Dialogue: 0,0:10:19.03,0:10:20.66,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,てこたぁ逆に言やぁ…
Dialogue: 0,0:10:21.40,0:10:24.80,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,レースができれば、再び飛ぶことも可能。
Dialogue: 0,0:10:25.00,0:10:27.17,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,カービィが宇宙へ戻れる？
Dialogue: 0,0:10:27.84,0:10:31.08,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,しかも、レースで操縦技術を覚えられる。
Dialogue: 0,0:10:34.71,0:10:36.89,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,カービィ、レースで走りたい？
Dialogue: 0,0:10:38.22,0:10:41.15,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,わかった！じゃあみんなで勝手にすればいいわ！
Dialogue: 0,0:10:41.32,0:10:43.52,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,誰かさんは全然心配してないし。
Dialogue: 0,0:10:43.82,0:10:45.79,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,逃げていては、道は開けない。
Dialogue: 0,0:10:45.82,0:10:48.50,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,みんなデデデのたくらみに乗ればいいのよ！
Dialogue: 0,0:11:06.71,0:11:09.51,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,あなた、お願いだから死に急がないで！
Dialogue: 0,0:11:09.65,0:11:11.40,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,ハナ、わしはもう決めたんじゃ。
Dialogue: 0,0:11:11.68,0:11:13.93,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,明後日は何の日かわかってるんですか？
Dialogue: 0,0:11:14.22,0:11:16.09,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,レース当日じゃ。
Dialogue: 0,0:11:16.38,0:11:18.06,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,もう！あなたって人は！
Dialogue: 0,0:11:20.69,0:11:22.89,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,もう、知りません！
Dialogue: 0,0:11:25.33,0:11:27.03,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,奥さん、いいんですか？
Dialogue: 0,0:11:27.03,0:11:30.58,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,最近歳のせいか怒りっぽくってなぁ。
Dialogue: 0,0:11:30.67,0:11:32.59,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,もうほっとこ。
Dialogue: 0,0:11:39.84,0:11:42.78,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,明後日は結婚４０周年というのに！
Dialogue: 0,0:11:42.78,0:11:43.82,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,何がレースよ！
Dialogue: 0,0:11:46.85,0:11:47.45,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,村長？
Dialogue: 0,0:11:47.59,0:11:50.01,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,だ、大丈夫、続けてくれたまえ。
Dialogue: 0,0:11:57.29,0:11:58.65,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,もういいよ、ブン。
Dialogue: 0,0:12:00.13,0:12:02.53,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,どう？デデデに負けないようにできる？
Dialogue: 0,0:12:03.23,0:12:05.16,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,確かにあのマシンは凄い。
Dialogue: 0,0:12:06.84,0:12:07.35,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,でも、
Dialogue: 0,0:12:07.84,0:12:08.51,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,でも？
Dialogue: 0,0:12:08.54,0:12:11.71,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,デデデもマシンもひどく重い。 それに比べ、
Dialogue: 0,0:12:11.74,0:12:13.81,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,こっちはマシンも俺も軽い！
Dialogue: 0,0:12:13.85,0:12:15.78,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,よっしゃあ！ これで勝ったぜ！
Dialogue: 0,0:12:15.78,0:12:16.53,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,でも、
Dialogue: 0,0:12:16.58,0:12:17.95,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,でも？
Dialogue: 0,0:12:18.25,0:12:21.92,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,カービィ出られないんだろ？ お前一人で走れんのか？
Dialogue: 0,0:12:24.09,0:12:27.60,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,ででで、でも、絶対一人じゃダメってんじゃないだろ？
Dialogue: 0,0:12:28.36,0:12:30.33,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,まぁ、そうだけどね…。
Dialogue: 0,0:12:32.83,0:12:35.23,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,どうしてくれんだよ、姉ちゃん！
Dialogue: 0,0:12:41.51,0:12:43.44,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,多少の損傷はありますが…、
Dialogue: 0,0:12:43.44,0:12:45.42,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,修理は充分に可能かと。
Dialogue: 0,0:12:46.44,0:12:47.55,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,慎重にな。
Dialogue: 0,0:12:47.89,0:12:48.63,JP Caption,,0,0,0,,カービィ。
Dialogue: 0,0:12:57.16,0:12:58.90,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,出来上がるとこうなる。
Dialogue: 0,0:13:02.26,0:13:04.01,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,これで練習するのか？
Dialogue: 0,0:13:04.10,0:13:05.88,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,そういう事だ。 乗れ。
Dialogue: 0,0:13:12.64,0:13:15.24,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,カービィ、目の前のレバーがわかるか？
Dialogue: 0,0:13:15.77,0:13:16.87,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,レバーポヨ。
Dialogue: 0,0:13:16.97,0:13:19.91,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,それは、お前の足で動かせるようになっている。
Dialogue: 0,0:13:20.31,0:13:24.10,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,右に曲がる時は右に、左へ曲がる時は左に。
Dialogue: 0,0:13:24.12,0:13:25.42,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,基本はそれだけだ。
Dialogue: 0,0:13:25.68,0:13:27.29,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,レース、レース～！
Dialogue: 0,0:13:26.12,0:13:28.62,JP Caption,NTP,0,0,670,!Effect,おい、ちゃんと聞いておけよ！
Dialogue: 0,0:13:30.52,0:13:33.00,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,スピードを上げるにはさらに前へ倒す。
Dialogue: 0,0:13:33.36,0:13:37.48,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,無限のエーテル不動エンジンだが、オーバーヒートすることもあるぞ。
Dialogue: 0,0:13:39.10,0:13:42.77,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,これレースの練習なんだろ？ こんなに遅くていいのかよ？
Dialogue: 0,0:13:57.02,0:13:59.38,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,とととと、止めろ～！
Dialogue: 0,0:14:11.60,0:14:14.07,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,こんなんで大丈夫なんかよ…。
Dialogue: 0,0:14:24.81,0:14:26.38,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,しょうがないこと…。
Dialogue: 0,0:14:27.91,0:14:29.78,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,できたよ、ブン…。
Dialogue: 0,0:14:31.80,0:14:33.52,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,ぶっちぎりだぜ…。
Dialogue: 0,0:14:45.70,0:14:47.27,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,準備できました。
Dialogue: 0,0:14:47.34,0:14:48.58,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,私どもも。
Dialogue: 0,0:14:49.27,0:14:50.33,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,そうか。
Dialogue: 0,0:14:50.40,0:14:51.81,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,明日が楽しみです。
Dialogue: 0,0:14:52.77,0:14:56.47,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,カービィがどこまでやれるか、それを見よう。
Dialogue: 0,0:15:03.08,0:15:05.41,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,グランプリ弁当、美味しいよ～！
Dialogue: 0,0:15:05.58,0:15:07.52,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,エントリーカーのミニカーだよ！
Dialogue: 0,0:15:16.53,0:15:18.30,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,じいちゃんがんばって～！
Dialogue: 0,0:15:18.33,0:15:20.24,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,おう、任しときなさい
Dialogue: 0,0:15:20.33,0:15:21.33,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,あなた。
Dialogue: 0,0:15:23.50,0:15:25.34,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,ハナ、何だその格好は！
Dialogue: 0,0:15:29.11,0:15:31.33,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,あなたが負けるのは見たくないわ。
Dialogue: 0,0:15:31.34,0:15:33.26,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,あたしも助手として走ります。
Dialogue: 0,0:15:40.69,0:15:43.20,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,このマシンは燃料がいらないんだ。
Dialogue: 0,0:15:43.25,0:15:46.02,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,でもカービィ操作覚えられるかな？
Dialogue: 0,0:15:46.16,0:15:48.36,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,無理だ。途中で居眠りだぜ。
Dialogue: 0,0:15:48.36,0:15:50.52,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,そこでおいらの出番ってワケだ！
Dialogue: 0,0:15:51.86,0:15:53.33,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,こら起きろ～！
Dialogue: 0,0:15:54.37,0:15:58.98,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,いいか？俺が助手になってやる！ 居眠りしたら今みたいにたたき起こしてやるからな！
Dialogue: 0,0:16:01.21,0:16:03.41,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,タイヤ交換はパパに任しとけ。
Dialogue: 0,0:16:03.41,0:16:05.91,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,あんまりスピード出しちゃダメよ、ブン。
Dialogue: 0,0:16:05.91,0:16:10.01,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,何言ってんだお前、スピード出さなきゃレースにならんだろう。
Dialogue: 0,0:16:10.45,0:16:12.05,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,うるさい！二人とも！
Dialogue: 0,0:16:12.38,0:16:13.92,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,もっとうるさくなるわ。
Dialogue: 0,0:16:14.02,0:16:14.55,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,姉ちゃん？
Dialogue: 0,0:16:14.59,0:16:15.89,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,フームあなたまさか、
Dialogue: 0,0:16:15.89,0:16:17.66,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,助手になる気じゃないだろうな？
Dialogue: 0,0:16:17.68,0:16:18.89,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,なる気よ。
Dialogue: 0,0:16:20.59,0:16:22.71,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,このレースはデデデのたくらみ！
Dialogue: 0,0:16:22.93,0:16:25.85,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,カービィを守るには、一緒に走るしかない！
Dialogue: 0,0:16:28.30,0:16:29.80,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,ま、マジかよ…。
Dialogue: 0,0:16:37.88,0:16:40.83,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,会場の前の皆さん、テレビの前の皆さん！
Dialogue: 0,0:16:40.85,0:16:44.85,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,いよいよ第一回プププグランプリの開催だぁ～！
Dialogue: 0,0:16:46.18,0:16:50.49,JP Caption,NTP,0,500,0,!Effect,実況担当はボク、ロロロと、
Dialogue: 0,0:16:48.09,0:16:50.49,JP Caption,NTP,500,0,0,!Effect,私ラララの二人でお送りします。
Dialogue: 0,0:16:50.55,0:16:53.05,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,さてさて、サーキットコースを紹介しよう！
Dialogue: 0,0:16:53.36,0:16:56.56,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,このスタンド前からスタートしたレーシングカーは、
Dialogue: 0,0:16:56.59,0:17:00.53,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,一度広場のヘアピンカーブを曲がって、それから村を出るの。
Dialogue: 0,0:17:00.66,0:17:05.30,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,それから森、陸上、荒地のラフロードを巡ってまた村に戻る！
Dialogue: 0,0:17:05.34,0:17:07.94,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,それをグルグル夕方まで１２時間！
Dialogue: 0,0:17:08.47,0:17:12.74,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,ではスタートに先立ち、主催者のデデデ大王からスピーチです！
Dialogue: 0,0:17:12.74,0:17:14.68,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,どうでもいいけどね！
Dialogue: 0,0:17:21.62,0:17:24.20,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,では改めて、出場者の紹介です。
Dialogue: 0,0:17:24.69,0:17:29.09,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,エントリーナンバー１、デデデ大王と、ドクターエスカルゴン！
Dialogue: 0,0:17:29.33,0:17:32.80,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,エントリーナンバー２、レン村長とハナ婦人！
Dialogue: 0,0:17:33.13,0:17:35.93,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,エントリーナンバー３、ブンとフーム！
Dialogue: 0,0:17:36.37,0:17:40.00,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,なおこの車は、おもちゃのガングのご好意によるものです！
Dialogue: 0,0:17:40.55,0:17:43.54,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,あぁガングのやつ、うまい宣伝しちゃって！
Dialogue: 0,0:17:43.74,0:17:47.52,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,最後にエントリーナンバー４、カービィとトッコリ！
Dialogue: 0,0:17:47.71,0:17:50.82,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,皆様の暖かいご声援をお願いしまーす！
Dialogue: 0,0:17:53.12,0:17:55.19,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,さぁ各車、スタートラインに…
Dialogue: 0,0:17:56.62,0:17:59.16,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,おーっと！ここで突然のエントリーだ！
Dialogue: 0,0:18:02.49,0:18:05.47,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,切りギリギリ、滑り込んできた最後のマシーン！
Dialogue: 0,0:18:06.12,0:18:07.90,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,メタナイト卿だぁ～！
Dialogue: 0,0:18:14.24,0:18:15.91,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,あいつめ、いつの間に…。
Dialogue: 0,0:18:15.93,0:18:17.17,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,いいんでゲスか？
Dialogue: 0,0:18:17.44,0:18:21.15,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,やつはいつ何時陛下を裏切るかもしれないでゲスよ。
Dialogue: 0,0:18:22.71,0:18:26.58,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,そのときは容赦なく、このマシーンの威力を発揮ゾイ。
Dialogue: 0,0:18:27.18,0:18:29.82,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,そのマシーン…。なぜなの？
Dialogue: 0,0:18:30.84,0:18:32.42,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,私もレースを楽しみたい。
Dialogue: 0,0:18:32.69,0:18:33.32,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,うそ！
Dialogue: 0,0:18:33.49,0:18:37.80,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,姉ちゃんいいじゃねぇか。
Dialogue: 0,0:18:41.36,0:18:43.77,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,さぁいよいよスタートだぜカービィ！
Dialogue: 0,0:18:46.74,0:18:48.01,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,起きろ！この！
Dialogue: 0,0:18:49.07,0:18:51.41,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,やれやれ、先が思いやられるぜ。
Dialogue: 0,0:18:51.94,0:18:53.54,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,頼むぜカービィ。
Dialogue: 0,0:19:27.28,0:19:30.08,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,さぁ各車、一斉にスタート！
Dialogue: 0,0:19:30.82,0:19:31.86,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,…じゃない！
Dialogue: 0,0:19:31.95,0:19:34.23,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,カービィのマシーンがスタートできません！
Dialogue: 0,0:19:34.92,0:19:36.52,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,何で動かないんだよ？！
Dialogue: 0,0:19:44.30,0:19:46.80,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,ちょっとあなた、スピード出しすぎじゃありません？
Dialogue: 0,0:19:46.90,0:19:48.49,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,これはレースなんだぞ！
Dialogue: 0,0:19:48.73,0:19:49.74,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,カービィは？
Dialogue: 0,0:19:49.80,0:19:51.44,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,スタートで出遅れたよ！
Dialogue: 0,0:19:52.00,0:19:54.37,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,えーい！どうにでもなれ！
Dialogue: 0,0:19:59.35,0:20:01.02,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,やっとスタート！カービィチーム！
Dialogue: 0,0:20:01.51,0:20:03.44,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,前のみんなを追います！
Dialogue: 0,0:20:18.56,0:20:19.78,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,負けてたまるか！
Dialogue: 0,0:20:19.89,0:20:22.20,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,興奮しないで！血圧が上がります。
Dialogue: 0,0:20:26.94,0:20:27.80,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,きたか。
Dialogue: 0,0:20:34.24,0:20:35.71,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,カービィどこ行く気？！
Dialogue: 0,0:20:35.78,0:20:37.31,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,コースはそっちじゃないわ！
Dialogue: 0,0:20:50.73,0:20:52.73,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,どこから出てきたの？カービィ。
Dialogue: 0,0:20:53.16,0:20:54.60,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,今誰がトップだい？
Dialogue: 0,0:20:54.87,0:20:57.41,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,デデデかメタナイト卿だと思うけど。
Dialogue: 0,0:20:57.74,0:20:58.54,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,サンキュー！
Dialogue: 0,0:21:29.80,0:21:31.57,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,アディオス、カービィ！
Dialogue: 0,0:21:38.63,0:21:39.20,JP Caption,,0,0,0,,カービィ！
Dialogue: 0,0:23:33.52,0:23:39.63,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,カービィを倒さんが為に、デデデ陛下が開催した、プププグランプリレースは苛酷を極めた。
Dialogue: 0,0:23:40.30,0:23:44.70,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,カービィにとっては、星の戦士として宇宙艇を制御する試練となる。
Dialogue: 0,0:23:45.14,0:23:47.84,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,果たして、優勝できるのは誰だ？
Dialogue: 0,0:23:47.91,0:23:50.28,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,運命と栄光の瞬間が迫る！
Dialogue: 0,0:23:50.61,0:23:54.14,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,次回の星のカービィは、絶対にお見逃しなく！