[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 960 PlayResY: 540 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: ../../aspect fix/062 wide.mp4 Video File: ../../aspect fix/062 wide.mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.750000 Video Position: 2902 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: JP Caption,Corporate Logo Rounded,26,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&HA0000000,0,0,0,0,100,100,1.125,0,1,1.49999,1.49999,2,113,113,20,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:37.72,0:01:43.20,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,いつも人気の大王のブランチ、今日から新しいコーナーの…、始まりでゲス。 Dialogue: 0,0:01:43.59,0:01:45.12,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,新しいコーナーねぇ。 Dialogue: 0,0:01:45.12,0:01:46.82,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,どうせぐだぐだだよ。 Dialogue: 0,0:01:46.82,0:01:49.35,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,旅の番組をやってくれればいいのに。 Dialogue: 0,0:01:49.46,0:01:51.82,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,デデデは自分の宣伝しかしない。 Dialogue: 0,0:01:51.90,0:01:54.63,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,…と評判の悪いわしだが、 Dialogue: 0,0:01:52.63,0:01:54.63,JP Caption,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:54.63,0:01:56.29,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,今度のコーナーは違うゾイ。 Dialogue: 0,0:01:56.89,0:02:00.10,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,それでは、今から始まる新コーナー、 Dialogue: 0,0:02:00.34,0:02:03.44,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,「メーベルの今日の運勢」でゲース! Dialogue: 0,0:02:05.98,0:02:10.41,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,今日から有名な占い師、ミスメーベルが毎日登場。 Dialogue: 0,0:02:11.01,0:02:14.38,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,あ~皆さん、こんにちは。 Dialogue: 0,0:02:14.59,0:02:17.88,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,何だか知らないけどデデデに頼まれちゃって。 Dialogue: 0,0:02:17.88,0:02:18.94,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,よろしくね。 Dialogue: 0,0:02:20.53,0:02:22.19,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,では、スタート! Dialogue: 0,0:02:35.22,0:02:36.74,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,6枚あるでゲスなぁ。 Dialogue: 0,0:02:36.74,0:02:39.90,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,この中からピンときたものを1枚選ぶゾイ。 Dialogue: 0,0:02:40.20,0:02:41.57,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,ピンときたもの…。 Dialogue: 0,0:02:42.35,0:02:44.10,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,指輪じゃなくて、雲! Dialogue: 0,0:02:44.11,0:02:45.88,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,私は指輪にするわ。 Dialogue: 0,0:02:45.88,0:02:46.71,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,俺キャンディ! Dialogue: 0,0:02:46.98,0:02:48.28,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,じゃあ私は花。 Dialogue: 0,0:02:49.67,0:02:52.25,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,じゃあ今日の最悪の運勢は? Dialogue: 0,0:02:52.25,0:02:53.17,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,どれゾイ? Dialogue: 0,0:02:53.31,0:02:58.29,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,聞け~! 雲を選んだものは頭に気をつけるが良い。 Dialogue: 0,0:02:58.39,0:03:00.79,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,空から何かが降ってくる! Dialogue: 0,0:03:02.19,0:03:05.30,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,雲を選んだ奴はヘルメットを被るがよいゾイ。 Dialogue: 0,0:03:05.50,0:03:06.30,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,私だ。 Dialogue: 0,0:03:06.35,0:03:08.32,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,良かった、指輪にしといて。 Dialogue: 0,0:03:09.97,0:03:11.67,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,当たるわけない…アタタ! Dialogue: 0,0:03:12.94,0:03:13.74,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,当たった…。 Dialogue: 0,0:03:13.91,0:03:14.80,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,まさか…、 Dialogue: 0,0:03:14.91,0:03:16.41,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,ほんとに…。 Dialogue: 0,0:03:16.86,0:03:19.88,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,やだな、パパもママも真剣に。 Dialogue: 0,0:03:19.92,0:03:21.53,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,だから占いじゃん。 Dialogue: 0,0:03:22.90,0:03:25.62,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,とはいえ、占いなのよねぇ…。 Dialogue: 0,0:03:35.23,0:03:38.83,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,ボルン署長は星の絵を選んだのか。 Dialogue: 0,0:03:38.94,0:03:42.10,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,雲を選んだら、今頃頭にたんこぶでしょうな。 Dialogue: 0,0:03:42.31,0:03:44.62,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,わしゃ、雲を選んでしもうた。 Dialogue: 0,0:03:45.00,0:03:45.73,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,それで? Dialogue: 0,0:03:46.05,0:03:49.01,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,表に出たら屋根瓦が落ちて…、 Dialogue: 0,0:03:49.09,0:03:50.64,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,この通り。 Dialogue: 0,0:03:51.39,0:03:54.31,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,えぇ?村長さんが占いどおりに? Dialogue: 0,0:03:54.43,0:03:56.25,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,どうせ偶然でしょうけど。 Dialogue: 0,0:03:56.47,0:04:00.49,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,でも、メーベルの占いって、当たったことないけどなぁ。 Dialogue: 0,0:04:00.55,0:04:04.32,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,俺、金持ちになるって言われたけど、当たってたら…、 Dialogue: 0,0:04:04.32,0:04:06.89,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,こーんな所で食ってないよなぁ! Dialogue: 0,0:04:07.94,0:04:12.63,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,メーベルの占いより、俺の食中毒のほうがよく当たるよ! Dialogue: 0,0:04:14.41,0:04:17.30,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,ギャグよ、ギャグだってばぁ~! Dialogue: 0,0:04:17.84,0:04:19.90,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,みんな占いの話ばかり。 Dialogue: 0,0:04:19.90,0:04:22.46,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,大人って結構迷信が好きなのさ。 Dialogue: 0,0:04:22.55,0:04:23.91,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,迷信って? Dialogue: 0,0:04:24.16,0:04:27.31,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,理屈もないつまんない事を信じること。 Dialogue: 0,0:04:27.70,0:04:29.71,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,本気で当たると思ってるんだ。 Dialogue: 0,0:04:29.84,0:04:33.30,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,そうだ!いっその事、占い通りにしてやろうか? Dialogue: 0,0:04:33.34,0:04:34.59,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,どうやって? Dialogue: 0,0:04:35.44,0:04:38.49,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,メーベルが頭に気をつけろって言ったら、こうだ。 Dialogue: 0,0:04:40.13,0:04:41.26,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,当たった! Dialogue: 0,0:04:42.19,0:04:44.13,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,占いって当たるんだぁ! Dialogue: 0,0:04:44.14,0:04:44.96,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,…ってわけ? Dialogue: 0,0:04:44.98,0:04:45.73,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,そう! Dialogue: 0,0:04:45.52,0:04:46.70,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,それ面白い! Dialogue: 0,0:04:46.93,0:04:47.80,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,やろう! Dialogue: 0,0:04:49.84,0:04:51.50,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,ねぇ君達。 Dialogue: 0,0:04:52.14,0:04:55.01,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,今の話、詳しく聞かせてくれないか? Dialogue: 0,0:04:56.99,0:05:00.38,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,おかわりは自由だ。好きなだけ飲んでおくれ。 Dialogue: 0,0:05:02.68,0:05:05.41,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,その代わりといっちゃあなんだが、 Dialogue: 0,0:05:06.57,0:05:10.86,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,占いが当たるように、イタズラしてくれるね? Dialogue: 0,0:05:14.97,0:05:17.56,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,ここまでされたら断れないよな。 Dialogue: 0,0:05:18.59,0:05:19.63,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,よーしやろう! Dialogue: 0,0:05:19.63,0:05:20.37,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,うん! Dialogue: 0,0:05:20.58,0:05:23.17,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,もう。しかられてもしらないわよ。 Dialogue: 0,0:05:23.42,0:05:27.87,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,責任は俺が持つ。みんなは思う存分イタズラに専念してくれ。 Dialogue: 0,0:05:28.35,0:05:32.38,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,でもサモさん、どうしてこんなイタズラしなくちゃいけないの? Dialogue: 0,0:05:32.86,0:05:34.68,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,それは…、 Dialogue: 0,0:05:37.30,0:05:40.12,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,メーベルを、ちょっと…、 Dialogue: 0,0:05:40.23,0:05:42.32,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,応援したいだけさ。 Dialogue: 0,0:05:43.25,0:05:47.26,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,ではお待ちかね~! Dialogue: 0,0:05:53.50,0:05:55.00,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,ここから選ぶゾイ。 Dialogue: 0,0:05:58.31,0:05:59.40,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,石だ! Dialogue: 0,0:05:59.64,0:06:01.97,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,では、今日の最悪の運勢は、 Dialogue: 0,0:06:01.97,0:06:03.21,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,いかにゾイ Dialogue: 0,0:06:03.31,0:06:06.61,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,石を選んだものは外出しない方が良い。 Dialogue: 0,0:06:07.41,0:06:09.38,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,命の危険がある。 Dialogue: 0,0:06:10.65,0:06:12.95,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,外に出ると大怪我だゾイ! Dialogue: 0,0:06:16.50,0:06:19.56,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,今日は遺跡を掘りに行こうと思っていたのに。 Dialogue: 0,0:06:19.56,0:06:21.16,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,弱ったなぁ…。 Dialogue: 0,0:06:23.27,0:06:26.77,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,でもメーベルの占いだ。当たるわけがない。 Dialogue: 0,0:06:29.03,0:06:30.17,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,作戦開始! Dialogue: 0,0:06:30.20,0:06:31.06,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,オー! Dialogue: 0,0:06:40.01,0:06:41.35,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,助けて、助けて…。 Dialogue: 0,0:06:43.60,0:06:44.69,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,止めて…。 Dialogue: 0,0:07:03.43,0:07:04.90,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,どうですかな? Dialogue: 0,0:07:04.95,0:07:07.37,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,全治3ヶ月の重症だ。 Dialogue: 0,0:07:07.44,0:07:09.25,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,占いが当たった! Dialogue: 0,0:07:09.29,0:07:12.41,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,家を一歩出ただけでこの有様だ! Dialogue: 0,0:07:13.17,0:07:15.28,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,メーベルの今日の運勢! Dialogue: 0,0:07:22.60,0:07:24.60,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,ピンと来たものを1枚選ぶゾイ。 Dialogue: 0,0:07:25.05,0:07:26.93,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,えーと、ワイン! Dialogue: 0,0:07:26.93,0:07:30.20,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,いや、えーと…、カギ、カギだ! Dialogue: 0,0:07:30.69,0:07:33.82,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,今日の最悪の運勢は、カギ! Dialogue: 0,0:07:34.23,0:07:38.40,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,カギを選んだ者が重大なミスを犯すであろう。 Dialogue: 0,0:07:38.67,0:07:41.21,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,カギを選んだ者は要注意! Dialogue: 0,0:07:41.43,0:07:42.96,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,ミスしちゃダメゾイ! Dialogue: 0,0:07:44.71,0:07:47.35,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,このわしに、ミスなどありえない! Dialogue: 0,0:07:47.53,0:07:48.89,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,馬鹿馬鹿しい。 Dialogue: 0,0:07:53.14,0:07:55.02,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,こら、待てぇ! Dialogue: 0,0:07:55.17,0:07:57.36,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,ドロボーー!! Dialogue: 0,0:07:57.93,0:07:59.71,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,臨時ニュースでゲス。 Dialogue: 0,0:07:59.86,0:08:04.96,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,機能ボルン署長は、大きななミスを犯し、囚人を脱獄させてしまいました。 Dialogue: 0,0:08:04.96,0:08:07.77,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,今この牢獄に入っているのは… Dialogue: 0,0:08:09.50,0:08:11.47,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,ボルンさんってバカだな。 Dialogue: 0,0:08:14.44,0:08:15.84,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,ここから選ぶゾイ。 Dialogue: 0,0:08:16.23,0:08:17.50,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,俺おさかな! Dialogue: 0,0:08:17.56,0:08:23.21,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,魚を選んだ者は海へ出るなかれ! ひどい目に会うであろう! Dialogue: 0,0:08:25.32,0:08:29.35,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,釣りをするだけだもん! 何も恐いことないね~! 迷信迷信! Dialogue: 0,0:08:35.36,0:08:36.56,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,スイカ スイカ! Dialogue: 0,0:08:39.06,0:08:39.90,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,スイカ! Dialogue: 0,0:08:56.22,0:08:57.48,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,そういう事か。 Dialogue: 0,0:08:57.68,0:08:59.78,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,占いの通りだ! Dialogue: 0,0:09:00.32,0:09:02.39,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,当たったよ~! Dialogue: 0,0:09:02.91,0:09:04.56,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,レン村長にキュリオ氏… Dialogue: 0,0:09:04.56,0:09:06.49,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,ボルン署長にカワサキ… Dialogue: 0,0:09:06.55,0:09:07.89,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,みんな当たった! Dialogue: 0,0:09:08.06,0:09:09.44,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,恐ろしいわね…。 Dialogue: 0,0:09:09.72,0:09:12.50,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,メーベルの占い、本当に当たるよ。 Dialogue: 0,0:09:12.84,0:09:15.33,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,いやぁ、メーベルすごいよ。 Dialogue: 0,0:09:17.20,0:09:20.51,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,占いが面白いほど当たっておるゾイ。 Dialogue: 0,0:09:20.93,0:09:23.28,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,人民共が占いを信じれば、 Dialogue: 0,0:09:23.34,0:09:27.18,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,ロイヤルカントリークラブの建設もスムーズに行く。 Dialogue: 0,0:09:41.02,0:09:44.00,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,今日はわしがピンときた壷を選ぶゾイ。 Dialogue: 0,0:09:44.01,0:09:45.56,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,では私はリンゴ。 Dialogue: 0,0:09:45.60,0:09:47.13,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,さて運勢は…? Dialogue: 0,0:09:47.17,0:09:52.00,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,リンゴを選んだ者は注意せよ。 天からイナズマが降ってくる! Dialogue: 0,0:09:52.22,0:09:54.64,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,あーはいはい、気をつけるでゲース。 Dialogue: 0,0:09:54.64,0:09:58.01,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,ここは城の中、しかも空は青空ゾイ。 Dialogue: 0,0:10:07.22,0:10:08.52,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,当たったゾーイ! Dialogue: 0,0:10:15.19,0:10:21.24,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,デデデ陛下はかろうじてお命を取り留めてしまいましたが、 全治3日の大怪我でゲス。 Dialogue: 0,0:10:24.83,0:10:27.77,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,仕事のあとの一杯はたまんねぇなぁ! Dialogue: 0,0:10:28.64,0:10:31.38,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,この調子で、これからもどんどん頼むよ。 Dialogue: 0,0:10:31.40,0:10:32.40,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,いいえ! Dialogue: 0,0:10:33.76,0:10:34.78,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,ね、姉ちゃん?! Dialogue: 0,0:10:35.12,0:10:36.91,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,これ以上は私が許さない。 Dialogue: 0,0:10:37.83,0:10:40.22,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,サモ?あなたどういうつもり? Dialogue: 0,0:10:48.79,0:10:51.43,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,え?メーベルの評判を良くしたい? Dialogue: 0,0:10:51.86,0:10:55.67,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,俺、彼女の悪口を聞くのが辛くてねぇ。 Dialogue: 0,0:10:56.32,0:10:58.04,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,あ、この事は彼女に内緒にして。 Dialogue: 0,0:10:58.10,0:11:00.37,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,あなたって、メーベルの何なの? Dialogue: 0,0:11:01.17,0:11:03.82,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,幸せなメーベルが見たい…、 Dialogue: 0,0:11:04.04,0:11:08.38,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,そんな密かな喜びを胸に抱く男が1人いるだけ。 Dialogue: 0,0:11:08.93,0:11:10.42,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,…でこれも内緒ね。 Dialogue: 0,0:11:10.66,0:11:14.39,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,じゃあ、彼女が喜んでるかどうか、聞きましょ。 Dialogue: 0,0:11:14.80,0:11:17.12,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,おっかしいと思った! Dialogue: 0,0:11:17.23,0:11:20.44,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,占いが次々と当たるんですもの。 Dialogue: 0,0:11:20.58,0:11:23.70,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,とにかく、この子達のイタズラだったわけ。 Dialogue: 0,0:11:24.01,0:11:25.41,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,ごめんなさい…。 Dialogue: 0,0:11:25.60,0:11:27.80,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,悪いのは全てこの俺だ。 Dialogue: 0,0:11:28.13,0:11:31.64,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,でもメーベル、この評判はこのまま大切にしよう。 Dialogue: 0,0:11:31.91,0:11:33.47,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,まだ続けるつもり? Dialogue: 0,0:11:33.48,0:11:35.41,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,フーム、わかってくれ。 Dialogue: 0,0:11:35.47,0:11:39.74,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,みんなはメーベルの占いは当たらないと言って馬鹿にしている。 Dialogue: 0,0:11:39.81,0:11:41.35,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,それを変えたいんだ。 Dialogue: 0,0:11:42.28,0:11:44.28,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,微妙な問題ねぇ。 Dialogue: 0,0:11:44.31,0:11:48.35,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,番組に出て人気者になればガッポリ儲かるけど…。 Dialogue: 0,0:11:49.24,0:11:51.52,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,…うるさいわね。何よ? Dialogue: 0,0:11:52.27,0:11:55.89,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,はいはい!並べ並べ!あぁ押さないで下さい! Dialogue: 0,0:11:58.03,0:12:00.16,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,みんな考える事は…、 Dialogue: 0,0:12:00.60,0:12:02.10,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,一緒だねぇ。 Dialogue: 0,0:12:02.20,0:12:05.64,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,これは大臣閣下。運勢を見てもらいに? Dialogue: 0,0:12:05.64,0:12:06.72,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,まぁその…。 Dialogue: 0,0:12:06.80,0:12:08.84,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,命に関わりますからなぁ。 Dialogue: 0,0:12:08.84,0:12:13.08,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,俺も、メーベル並に、当ててみたいよ~! Dialogue: 0,0:12:15.90,0:12:16.95,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,やれやれ…。 Dialogue: 0,0:12:16.95,0:12:20.65,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,みんなすっかりメーベルの信者になった。 ブン、あんた達のせいで! Dialogue: 0,0:12:20.79,0:12:23.90,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,信じるのが悪い! 皆が馬鹿すぎるんだ。 Dialogue: 0,0:12:29.17,0:12:30.25,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,かかれ~! Dialogue: 0,0:12:36.99,0:12:41.97,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,偉大なるメーベル様。そなたを国務大臣に任命するゾイ。 Dialogue: 0,0:12:42.58,0:12:43.47,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,えぇ?!陛下…。 Dialogue: 0,0:12:43.47,0:12:45.69,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,大臣は私の夫ですわ! Dialogue: 0,0:12:45.91,0:12:47.71,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,無能な奴は去れ! Dialogue: 0,0:12:47.71,0:12:51.18,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,大臣は未来を知る力が無くてはならんゾイ。 Dialogue: 0,0:12:51.20,0:12:52.62,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,ちょっと待ってあんた…。 Dialogue: 0,0:12:53.29,0:12:55.72,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,メーベル様を城へお連れするゾイ。 Dialogue: 0,0:12:55.76,0:12:56.46,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,それ。 Dialogue: 0,0:12:56.62,0:12:58.32,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,あーちょっと!あたしは…。 Dialogue: 0,0:13:09.53,0:13:13.04,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,変だわ。デデデの本当の狙いは何? Dialogue: 0,0:13:25.62,0:13:26.88,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,カービィ! Dialogue: 0,0:13:36.90,0:13:40.13,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,大王のブランチ、もはや知らない者はいない。 Dialogue: 0,0:13:40.16,0:13:42.90,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,メーベル様の占いマジカルでゲス! Dialogue: 0,0:13:43.31,0:13:45.47,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,私はメーベル。 Dialogue: 0,0:13:45.50,0:13:50.31,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,プププランドの人々よ。 私が告げる言葉のみ信じよ。 Dialogue: 0,0:13:52.90,0:13:58.40,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,今日からは、プププランドの行政について、メーベル様のご託宣を伺うでゲース。 Dialogue: 0,0:13:59.21,0:14:00.71,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,何を尋ねたい? Dialogue: 0,0:14:01.05,0:14:06.02,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,わしはウィスピーウッズの森を切り倒して、ゴルフ場を作りたいですゾイ。 Dialogue: 0,0:14:06.28,0:14:07.89,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,では、占おう。 Dialogue: 0,0:14:14.93,0:14:18.34,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,ウィスピーの森はばっさりと切り倒しても良い! Dialogue: 0,0:14:20.60,0:14:21.87,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,何ですって?! Dialogue: 0,0:14:21.95,0:14:25.24,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,まだゴルフ場をあきらめてなかったのか、デデデの奴。 Dialogue: 0,0:14:25.54,0:14:28.98,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,聞いたでゲスね? メーベル様のご託宣でゲス。 Dialogue: 0,0:14:29.23,0:14:32.42,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,で、次。税金を増やす件について。 Dialogue: 0,0:14:32.42,0:14:37.82,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,わしは、村の暮らしを良くするために、税金をもっともっと取りたいゾイ。 Dialogue: 0,0:14:46.80,0:14:49.33,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,税金は好きなだけ取るがよい。 Dialogue: 0,0:14:49.56,0:14:50.77,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,よっしゃあ! Dialogue: 0,0:14:50.78,0:14:53.30,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,税金は来月から10倍になるゾイ! Dialogue: 0,0:14:53.43,0:14:56.41,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,許せない。これは神権政治よ。 Dialogue: 0,0:14:56.54,0:14:57.41,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,神権? Dialogue: 0,0:14:57.50,0:15:01.55,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,神様の名を借りて勝手な事をやる大昔の政治。 Dialogue: 0,0:15:01.65,0:15:03.28,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,独裁主義よりひどいわ。 Dialogue: 0,0:15:03.66,0:15:07.56,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,メーベルも、権力が手に入ると変わってしまうのだろうか…。 Dialogue: 0,0:15:07.60,0:15:08.99,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,だが聞くがよい。 Dialogue: 0,0:15:09.53,0:15:13.02,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,デデデよ、所詮お前の夢は叶うまい。 Dialogue: 0,0:15:13.78,0:15:15.09,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,え?ど、どうしてでゲスか? Dialogue: 0,0:15:15.09,0:15:17.99,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,ゴルフ場も税金もか? 何でゾイ? Dialogue: 0,0:15:18.10,0:15:21.53,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,その前に世界の終わりが来るからだ。 Dialogue: 0,0:15:23.50,0:15:24.74,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,まっさか~! Dialogue: 0,0:15:24.90,0:15:27.64,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,プププランドは海に沈む。 Dialogue: 0,0:15:28.09,0:15:29.14,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,な、何と! Dialogue: 0,0:15:29.82,0:15:31.14,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,メーベル? Dialogue: 0,0:15:31.79,0:15:35.20,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,すぐにここから脱出しなければならない。 Dialogue: 0,0:15:35.32,0:15:39.00,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,私についてくる者は救われるであろう。 Dialogue: 0,0:15:39.13,0:15:40.55,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,城を残して? Dialogue: 0,0:15:40.57,0:15:42.55,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,着の身着のままで!? Dialogue: 0,0:15:42.77,0:15:44.56,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,信じないのか? Dialogue: 0,0:15:44.61,0:15:48.29,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,私の妖星ゲラスの予言を忘れたのか? Dialogue: 0,0:15:48.29,0:15:51.90,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,あのシーンをもう1度。 Dialogue: 0,0:15:55.61,0:16:01.54,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,ビデオスタート! Dialogue: 0,0:16:02.14,0:16:04.68,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,私は不吉な星ゲラスがこのプププランドに衝突すると予言した。 Dialogue: 0,0:16:06.37,0:16:09.05,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,あれがウソだったというのか? Dialogue: 0,0:16:09.07,0:16:13.58,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,ゲラスは本当に近づいた。 Dialogue: 0,0:16:13.90,0:16:21.83,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,大地が揺れ、火山が噴火し、大嵐となった。 Dialogue: 0,0:16:25.06,0:16:29.17,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,フームとカービィ達が活躍して軌道がわずかに逸れたおかげで、\N 最悪の事態が免れたの。 Dialogue: 0,0:16:35.59,0:16:36.87,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,確かに…、 Dialogue: 0,0:16:37.06,0:16:38.81,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,メーベルの言った事は…、 Dialogue: 0,0:16:38.99,0:16:40.73,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,いつも当たっていた。 Dialogue: 0,0:16:41.13,0:16:42.37,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,メーベル…? Dialogue: 0,0:16:42.68,0:16:45.55,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,彼女は本当に未来が見えるのか? Dialogue: 0,0:16:46.12,0:16:50.82,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,私の言う事が信じたくなければついてくる必要はない。 Dialogue: 0,0:16:51.67,0:16:55.53,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,ロイヤルカントリークラブがやっと出来ると思ったのにぃ~! Dialogue: 0,0:16:55.55,0:16:57.40,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,国が滅びるんでゲスか。 Dialogue: 0,0:16:57.46,0:16:59.23,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,私は行く! Dialogue: 0,0:17:04.10,0:17:06.07,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,わしゃ滅びたくないゾイ! Dialogue: 0,0:17:06.37,0:17:09.94,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,こうなりゃ、メーベル様にどこまでもついて行くでゲス~! Dialogue: 0,0:17:10.02,0:17:11.05,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,待って~! Dialogue: 0,0:17:11.10,0:17:12.61,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,我々も行きます! Dialogue: 0,0:17:13.55,0:17:15.35,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,あ!フームとブンはどこ? Dialogue: 0,0:17:15.75,0:17:17.45,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,カービィの所じゃないのか? Dialogue: 0,0:17:17.45,0:17:19.38,JP Caption,NTP,0,260,0,!Effect,ボク達が、 Dialogue: 0,0:17:18.17,0:17:19.38,JP Caption,NTP,260,0,0,!Effect,見つけておきます。 Dialogue: 0,0:17:19.40,0:17:21.30,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,お願い、頼むわ! Dialogue: 0,0:17:48.00,0:17:49.71,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,こんな事ってある? Dialogue: 0,0:17:49.75,0:17:52.45,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,みんな、メーベルを信じてついていったんだ。 Dialogue: 0,0:17:52.02,0:17:53.52,JP Caption,NTP,0,500,0,!Effect,あ~いたいた! Dialogue: 0,0:17:54.35,0:17:55.82,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,探しちゃったよ。 Dialogue: 0,0:17:55.98,0:17:58.80,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,早く行きましょ。手遅れにならないうちに。 Dialogue: 0,0:17:59.14,0:18:00.60,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,行くっきゃないわね。 Dialogue: 0,0:18:12.81,0:18:14.27,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,メーベルさん…。 Dialogue: 0,0:18:14.27,0:18:15.77,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,どこへ行く気かな? Dialogue: 0,0:18:16.14,0:18:17.81,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,この海の彼方。 Dialogue: 0,0:18:21.78,0:18:24.48,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,馬鹿だなぁ。どうやって渡るのさ。 Dialogue: 0,0:18:24.67,0:18:26.42,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,海に道を作る。 Dialogue: 0,0:19:17.71,0:19:19.03,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,海が割れたぞ! Dialogue: 0,0:19:19.17,0:19:20.34,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,奇跡だわ。 Dialogue: 0,0:19:20.35,0:19:22.31,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,メーベルが奇跡を起こした! Dialogue: 0,0:19:22.48,0:19:24.28,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,メーベル様! Dialogue: 0,0:19:24.38,0:19:26.47,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,偉大なる予言者様! Dialogue: 0,0:19:27.84,0:19:28.79,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,これが…、 Dialogue: 0,0:19:28.97,0:19:30.51,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,メーベルの奇跡か。 Dialogue: 0,0:19:30.78,0:19:32.65,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,よう、遅かったじゃねぇか。 Dialogue: 0,0:19:33.25,0:19:35.69,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,あれはカービィは一緒じゃなかったのか? Dialogue: 0,0:19:35.91,0:19:36.71,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,カービィ?! Dialogue: 0,0:19:37.13,0:19:40.16,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,トッコリ!カービィに最後に会ったのはいつ? Dialogue: 0,0:19:40.22,0:19:44.79,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,夕べさ。今朝からいなかったからてっきり城に遊びに行ったのかと。 Dialogue: 0,0:19:45.07,0:19:46.10,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,もしかして! Dialogue: 0,0:19:47.09,0:19:50.60,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,メーベル様~! Dialogue: 0,0:19:53.50,0:19:56.17,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,みんなホントに馬鹿ねぇ! Dialogue: 0,0:19:56.38,0:20:00.83,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,まさか村の全員がついてくるなんて夢にも思わなかった。 Dialogue: 0,0:20:05.81,0:20:09.85,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,メーベル、でも…、あんたの占い当たるから…。 Dialogue: 0,0:20:09.95,0:20:12.90,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,当たりません!当たらなくて結構! Dialogue: 0,0:20:12.96,0:20:15.13,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,じゃあ、この奇跡…。 Dialogue: 0,0:20:15.40,0:20:16.69,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,奇跡? Dialogue: 0,0:20:17.61,0:20:20.25,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,あんたがしたのと同じ事よ! Dialogue: 0,0:20:39.82,0:20:40.77,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,やっぱり! Dialogue: 0,0:20:40.90,0:20:43.10,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,トルネイドカービィに変身してたんだ! Dialogue: 0,0:20:51.23,0:20:52.66,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,ひどいなぁ…。 Dialogue: 0,0:20:52.70,0:20:54.82,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,今までのもみんな、インチキ…。 Dialogue: 0,0:20:55.00,0:20:55.90,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,そう! Dialogue: 0,0:20:56.20,0:21:02.25,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,占いの仕事は未来を当てることじゃなくて、 皆の悩みや心配事を聞いて、 Dialogue: 0,0:21:02.25,0:21:05.54,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,相談する人の気持ちを和らげること。 Dialogue: 0,0:21:06.60,0:21:10.71,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,前にサモが言ったわ。私はカウンセラーだって。 Dialogue: 0,0:21:10.84,0:21:11.87,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,メーベル…。 Dialogue: 0,0:21:12.05,0:21:18.22,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,デデデのテレビで占いしたのがいけなかった。 \Nもう二度と人騒がせ占いなんかしないわ。 Dialogue: 0,0:21:18.54,0:21:20.89,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,じゃあロイヤルカントリークラブは? Dialogue: 0,0:21:20.89,0:21:22.36,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,やめることね。 Dialogue: 0,0:21:23.93,0:21:25.96,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,わしをたぶらかしおって! Dialogue: 0,0:21:33.61,0:21:35.04,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,メーベル、 Dialogue: 0,0:21:35.20,0:21:37.27,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,心から尊敬するよ。 Dialogue: 0,0:21:38.48,0:21:42.25,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,あんたのおかげでちょっぴり楽しい体験をしたわ。 Dialogue: 0,0:23:32.48,0:23:37.16,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,年の瀬って忙しくて寒くて悪い風邪がはやったりして大変。 Dialogue: 0,0:23:37.20,0:23:43.10,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,みんながせきやくしゃみをして苦しんでいるのに、 なぜかデデデとカービィだけが風邪を引かない。 Dialogue: 0,0:23:43.41,0:23:48.77,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,それを気にしたデデデのやつ、またどうしようもなく馬鹿な事を始めたわ。 Dialogue: 0,0:23:49.30,0:23:53.28,JP Caption,NTP,0,0,0,!Effect,今年最後の星のカービィ、みんな、応援してね!!