[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 960 PlayResY: 540 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: ../../aspect fix/071 wide.mp4 Video File: ../../aspect fix/071 wide.mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 261 Active Line: 288 Video Position: 42331 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: JP Caption,Corporate Logo Rounded,26,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&HA0000000,0,0,0,0,100,100,1.125,0,1,1.49999,1.49999,2,113,113,20,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,JP Caption,,0,0,0,,ええ~!? Dialogue: 0,0:01:39.48,0:01:40.68,JP Caption,,0,0,0,,フームさ… Dialogue: 0,0:01:40.68,0:01:41.35,JP Caption,,0,0,0,,わあ! Dialogue: 0,0:01:41.55,0:01:43.22,JP Caption,,0,0,0,,なんだ、カインか。 Dialogue: 0,0:01:43.22,0:01:45.65,JP Caption,,0,0,0,,そんなとこにいると釣り上げちゃうわよ。 Dialogue: 0,0:01:47.12,0:01:50.19,JP Caption,,0,0,0,,せっかく会いに来たのにあんまりです…。 Dialogue: 0,0:01:51.16,0:01:54.46,JP Caption,,0,0,0,,異種生命体同士の愛はだめなんですか? Dialogue: 0,0:01:52.63,0:01:54.53,JP Caption,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:54.53,0:01:55.66,JP Caption,,0,0,0,,うーん…。 Dialogue: 0,0:01:56.19,0:02:00.37,JP Caption,,0,0,0,,生き物はお互いを食べているのも現実なのよね…。 Dialogue: 0,0:02:00.50,0:02:03.47,JP Caption,,0,0,0,,じゃあ僕釣られるとどうなるの? Dialogue: 0,0:02:03.47,0:02:06.00,JP Caption,,0,0,0,,決まってるだろ?寿司にされるのさ。 Dialogue: 0,0:02:06.00,0:02:07.31,JP Caption,,0,0,0,,寿司!? Dialogue: 0,0:02:07.34,0:02:08.84,JP Caption,,0,0,0,,すしぽよー! Dialogue: 0,0:02:12.43,0:02:13.94,JP Caption,,0,0,0,,なあに? Dialogue: 0,0:02:47.95,0:02:50.08,JP Caption,,0,0,0,,ほほう、あれがクジラですか。 Dialogue: 0,0:02:50.08,0:02:51.88,JP Caption,,0,0,0,,初めて見る魚じゃ。 Dialogue: 0,0:02:51.88,0:02:53.49,JP Caption,,0,0,0,,魚じゃないわ。 Dialogue: 0,0:02:53.49,0:02:56.45,JP Caption,,0,0,0,,クジラの祖先は陸に住んでた哺乳類よ。 Dialogue: 0,0:02:57.06,0:03:00.09,JP Caption,,0,0,0,,海に戻って大きな体に進化したの。 Dialogue: 0,0:03:00.09,0:03:01.96,JP Caption,,0,0,0,,それにしてもでかい。 Dialogue: 0,0:03:03.60,0:03:05.63,JP Caption,,0,0,0,,食うのは無理だぞ、カービィ。 Dialogue: 0,0:03:05.63,0:03:09.43,JP Caption,,0,0,0,,俺の国では珍味として喜ばれてるよ。 Dialogue: 0,0:03:09.50,0:03:12.07,JP Caption,,0,0,0,,カワサキ!クジラを料理するつもり? Dialogue: 0,0:03:12.57,0:03:15.04,JP Caption,,0,0,0,,こっちが食べられるかもね…。 Dialogue: 0,0:03:15.14,0:03:17.48,JP Caption,,0,0,0,,ねえ、でもあのクジラさん…。 Dialogue: 0,0:03:17.48,0:03:19.88,JP Caption,,0,0,0,,なんでこんなとこに来たのかな? Dialogue: 0,0:03:19.98,0:03:21.55,JP Caption,,0,0,0,,あの~… Dialogue: 0,0:03:22.08,0:03:28.55,JP Caption,,0,0,0,,仲間から聞いたんですけど、クジラの子供が迷子になったって噂です。 Dialogue: 0,0:03:28.75,0:03:30.69,JP Caption,,0,0,0,,じゃあその子クジラを…。 Dialogue: 0,0:03:30.72,0:03:33.86,JP Caption,,0,0,0,,分かった!あの親クジラが探しに来たんだぜ! Dialogue: 0,0:03:42.04,0:03:44.87,JP Caption,,0,0,0,,クジラって子供を可愛がるの? Dialogue: 0,0:03:45.40,0:03:47.91,JP Caption,,0,0,0,,クジラは水中で話ができるの。 Dialogue: 0,0:03:47.91,0:03:50.48,JP Caption,,0,0,0,,だから親子の愛情も深いでしょうね。 Dialogue: 0,0:03:50.48,0:03:51.91,JP Caption,,0,0,0,,まあ素敵。 Dialogue: 0,0:03:59.42,0:04:01.29,JP Caption,,0,0,0,,何あの船? Dialogue: 0,0:04:01.92,0:04:03.32,JP Caption,,0,0,0,,こっちに来るぜ。 Dialogue: 0,0:04:09.79,0:04:14.67,JP Caption,,0,0,0,,貧しき人民共。この船でホエールウォッチングに向かうゾイ。 Dialogue: 0,0:04:14.67,0:04:16.74,JP Caption,,0,0,0,,間近で見たい者は来たれ! Dialogue: 0,0:04:16.74,0:04:20.37,JP Caption,,0,0,0,,陛下の特別のはからいでお前たちも乗せてやるでゲス。 Dialogue: 0,0:04:21.24,0:04:23.21,JP Caption,,0,0,0,,ちょっと、クジラに近づくつもり? Dialogue: 0,0:04:23.51,0:04:26.18,JP Caption,,0,0,0,,見物料金はまけてやるゾイ。 Dialogue: 0,0:04:27.45,0:04:31.22,JP Caption,,0,0,0,,そうじゃなくて、子クジラを探しにやって来たのかもしれないのよ。 Dialogue: 0,0:04:31.48,0:04:33.95,JP Caption,,0,0,0,,だーからそれを調べるでゲスよ。 Dialogue: 0,0:04:34.69,0:04:36.66,JP Caption,,0,0,0,,こんなチャンスは滅多にない。 Dialogue: 0,0:04:36.66,0:04:38.72,JP Caption,,0,0,0,,ええ、近くで見てみたいわ。 Dialogue: 0,0:04:39.36,0:04:41.73,JP Caption,,0,0,0,,知的好奇心を掻き立てられます。 Dialogue: 0,0:04:42.56,0:04:46.40,JP Caption,,0,0,0,,それでは皆さん、ホエールウォッチングに出発しましょう! Dialogue: 0,0:04:46.40,0:04:47.50,JP Caption,,0,0,0,,おおー! Dialogue: 0,0:04:49.03,0:04:50.64,JP Caption,,0,0,0,,ちょっとみんな待って! Dialogue: 0,0:04:50.10,0:04:51.37,JP Caption,,0,0,0,,姉ちゃんお先! Dialogue: 0,0:04:52.37,0:04:55.54,JP Caption,,0,0,0,,ブン、カービィ!待ちなさい! Dialogue: 0,0:04:55.77,0:04:59.84,JP Caption,,0,0,0,,フームさん、一緒に来てクジラのガイドしてよ! Dialogue: 0,0:04:59.84,0:05:01.85,JP Caption,,0,0,0,,そうしてくれるとありがたい! Dialogue: 0,0:05:02.31,0:05:04.08,JP Caption,,0,0,0,,一緒に行こうよー! Dialogue: 0,0:05:04.08,0:05:06.52,JP Caption,,0,0,0,,もっとクジラの話教えて! Dialogue: 0,0:05:06.65,0:05:07.72,JP Caption,,0,0,0,,でも…。 Dialogue: 0,0:05:08.95,0:05:10.42,JP Caption,,0,0,0,,もう待てんゾイ! Dialogue: 0,0:05:10.59,0:05:12.12,JP Caption,,0,0,0,,出港ゾイ! Dialogue: 0,0:05:12.12,0:05:13.86,JP Caption,,0,0,0,,出港でゲース! Dialogue: 0,0:05:14.13,0:05:15.89,JP Caption,,0,0,0,,とにかく行くわ…。 Dialogue: 0,0:05:35.66,0:05:39.28,JP Caption,,0,0,0,,大きいねー。すごいすごい。 Dialogue: 0,0:05:40.55,0:05:42.29,JP Caption,,0,0,0,,ええい!どけどけ! Dialogue: 0,0:05:42.35,0:05:44.72,JP Caption,,0,0,0,,わしが一番近くで見るんだゾイ! Dialogue: 0,0:05:47.29,0:05:53.06,JP Caption,,0,0,0,,こらークジラ!このデデデ大王がじきじきにウォッチングしに来てやったゾイ! Dialogue: 0,0:05:53.06,0:05:54.70,JP Caption,,0,0,0,,面を上げい! Dialogue: 0,0:05:54.90,0:05:57.74,JP Caption,,0,0,0,,はっ、クジラが分っかるわけないだろうがよ…。 Dialogue: 0,0:06:00.31,0:06:03.84,JP Caption,,0,0,0,,おお見ろエスカルゴン!わしの言うことを聞いたゾイ! Dialogue: 0,0:06:03.84,0:06:04.98,JP Caption,,0,0,0,,偶然だよ偶然。 Dialogue: 0,0:06:18.49,0:06:20.83,JP Caption,,0,0,0,,エスカルゴン、もっと密着ゾイ! Dialogue: 0,0:06:20.83,0:06:23.09,JP Caption,,0,0,0,,フレームに入んないでゲしょうがもう…。 Dialogue: 0,0:06:23.09,0:06:24.90,JP Caption,,0,0,0,,面舵いっぱーい! Dialogue: 0,0:06:28.80,0:06:32.10,JP Caption,,0,0,0,,カービィ、今のうち船の中探検しようぜ! Dialogue: 0,0:06:35.04,0:06:37.91,JP Caption,,0,0,0,,フームさ~ん! Dialogue: 0,0:06:38.24,0:06:38.94,JP Caption,,0,0,0,,カイン。 Dialogue: 0,0:06:38.94,0:06:42.41,JP Caption,,0,0,0,,フームさんまでクジラ見物ですかー? Dialogue: 0,0:06:42.41,0:06:43.95,JP Caption,,0,0,0,,子クジラを探したいの。 Dialogue: 0,0:06:44.22,0:06:46.32,JP Caption,,0,0,0,,カイン、あなたも手伝って。 Dialogue: 0,0:06:46.32,0:06:48.95,JP Caption,,0,0,0,,でも、どこにいるのか…。 Dialogue: 0,0:06:49.22,0:06:51.29,JP Caption,,0,0,0,,デデデが何かやりそうなのよ。 Dialogue: 0,0:06:51.29,0:06:53.93,JP Caption,,0,0,0,,子クジラを見つけて早く逃してやらなくちゃ。 Dialogue: 0,0:06:54.06,0:06:57.80,JP Caption,,0,0,0,,分かりました!探してみますー! Dialogue: 0,0:07:05.20,0:07:09.01,JP Caption,,0,0,0,,それじゃあ、陛下の合図ですぐ動けるよう準備をしておけ。 Dialogue: 0,0:07:20.55,0:07:23.25,JP Caption,,0,0,0,,この中、怪しいと思わないか? Dialogue: 0,0:07:32.33,0:07:36.13,JP Caption,,0,0,0,,そうか、デデデの奴、あのクジラを捕まえるつもりだ。 Dialogue: 0,0:07:46.48,0:07:47.31,JP Caption,,0,0,0,,カービィ? Dialogue: 0,0:07:50.38,0:07:52.32,JP Caption,,0,0,0,,やばい!さいなら! Dialogue: 0,0:07:54.27,0:07:55.49,JP Caption,,0,0,0,,ワドルドゥ隊長…。 Dialogue: 0,0:07:56.32,0:07:58.02,JP Caption,,0,0,0,,見たんですか? Dialogue: 0,0:08:03.93,0:08:05.70,JP Caption,,0,0,0,,これ、近づきすぎじゃない? Dialogue: 0,0:08:05.86,0:08:08.00,JP Caption,,0,0,0,,その方がよく見えるゾイ。 Dialogue: 0,0:08:08.00,0:08:10.37,JP Caption,,0,0,0,,嫌なら勝手に潜るでゲしょうがよ。 Dialogue: 0,0:08:10.97,0:08:15.51,JP Caption,,0,0,0,,確かにクジラは深海まで潜れるわ。 でもここは浅いから…。 Dialogue: 0,0:08:15.51,0:08:19.21,JP Caption,,0,0,0,,ほほう、深海まで潜れる?そりゃ好都合ゾイ。 Dialogue: 0,0:08:19.52,0:08:22.11,JP Caption,,0,0,0,,それにしても、頭でっかちでゲスなあ。 Dialogue: 0,0:08:22.45,0:08:26.85,JP Caption,,0,0,0,,頭の中は特殊な油で、浮いたり沈んだりする時に使うの。 Dialogue: 0,0:08:26.85,0:08:28.85,JP Caption,,0,0,0,,ほう、それはますます好都合。 Dialogue: 0,0:08:31.82,0:08:33.32,JP Caption,,0,0,0,,わあ、何なんだ? Dialogue: 0,0:08:33.32,0:08:35.79,JP Caption,,0,0,0,,なんか水柱のようなものが…。 Dialogue: 0,0:08:35.79,0:08:36.96,JP Caption,,0,0,0,,噴気だわ。 Dialogue: 0,0:08:36.96,0:08:37.80,JP Caption,,0,0,0,,噴気? Dialogue: 0,0:08:38.30,0:08:41.30,JP Caption,,0,0,0,,お魚じゃないから時々空気を吸わなくちゃ。 Dialogue: 0,0:08:42.57,0:08:45.64,JP Caption,,0,0,0,,だめだってば、こんなに近づいちゃ!やめなさい! Dialogue: 0,0:08:46.57,0:08:49.34,JP Caption,,0,0,0,,自然観察は危険がつきものゾイ。 Dialogue: 0,0:08:52.01,0:08:53.61,JP Caption,,0,0,0,,もう、なんてことするの!? Dialogue: 0,0:08:56.61,0:08:59.22,JP Caption,,0,0,0,,研究対象が逃げる!追うゾイ! Dialogue: 0,0:08:58.28,0:08:59.22,JP Caption,,0,0,0,,イテッ! Dialogue: 0,0:09:08.39,0:09:10.73,JP Caption,,0,0,0,,やっぱり浅くて潜れないんだわ。 Dialogue: 0,0:09:11.23,0:09:13.30,JP Caption,,0,0,0,,やめてったらやめなさいよ! Dialogue: 0,0:09:13.30,0:09:15.30,JP Caption,,0,0,0,,もっと密着取材するゾイ! Dialogue: 0,0:09:23.51,0:09:26.84,JP Caption,,0,0,0,,くそ…早く姉ちゃんに知らせねえと…。 Dialogue: 0,0:09:26.84,0:09:28.41,JP Caption,,0,0,0,,カービィ、まだかよ…? Dialogue: 0,0:09:47.20,0:09:49.07,JP Caption,,0,0,0,,カービィ!逃げろ! Dialogue: 0,0:09:51.57,0:09:52.80,JP Caption,,0,0,0,,助けて! Dialogue: 0,0:09:52.57,0:09:54.04,JP Caption,,0,0,0,,泳げないんだよ! Dialogue: 0,0:09:56.51,0:09:59.88,JP Caption,,0,0,0,,見たか。クジラとは危険極まる生物ゾイ。 Dialogue: 0,0:09:59.88,0:10:02.28,JP Caption,,0,0,0,,裁判を受けさせねばならんゾイ。 Dialogue: 0,0:10:02.68,0:10:06.05,JP Caption,,0,0,0,,哀れな人民どもを助けるため、逮捕しませんとでゲス! Dialogue: 0,0:10:06.05,0:10:07.35,JP Caption,,0,0,0,,デデデ! Dialogue: 0,0:10:07.69,0:10:08.55,JP Caption,,0,0,0,,あんた達。 Dialogue: 0,0:10:08.55,0:10:10.15,JP Caption,,0,0,0,,この船どうなってるんだ! Dialogue: 0,0:10:10.15,0:10:13.19,JP Caption,,0,0,0,,クジラを捕まえる道具ばっかじゃねえかよ! Dialogue: 0,0:10:13.56,0:10:14.63,JP Caption,,0,0,0,,何ですって!? Dialogue: 0,0:10:14.89,0:10:17.16,JP Caption,,0,0,0,,もう遅いゾイ。 Dialogue: 0,0:10:17.16,0:10:17.93,JP Caption,,0,0,0,,エスカルゴン。 Dialogue: 0,0:10:17.93,0:10:19.33,JP Caption,,0,0,0,,はいでゲス。 Dialogue: 0,0:10:36.48,0:10:37.75,JP Caption,,0,0,0,,この船…。 Dialogue: 0,0:10:37.75,0:10:39.28,JP Caption,,0,0,0,,捕鯨船でゲース。 Dialogue: 0,0:10:39.92,0:10:41.82,JP Caption,,0,0,0,,では砲撃にかかるゾイ。 Dialogue: 0,0:11:01.27,0:11:03.21,JP Caption,,0,0,0,,あれ?どこ行ったゾイ? Dialogue: 0,0:11:07.18,0:11:08.01,JP Caption,,0,0,0,,後ろよ! Dialogue: 0,0:11:08.35,0:11:08.91,JP Caption,,0,0,0,,なぬ!? Dialogue: 0,0:11:18.19,0:11:21.04,JP Caption,,0,0,0,,おーい、誰かいるかー? Dialogue: 0,0:11:21.06,0:11:22.53,JP Caption,,0,0,0,,いるわよー! Dialogue: 0,0:11:24.23,0:11:26.20,JP Caption,,0,0,0,,イルカはいるかー?でゲース! Dialogue: 0,0:11:26.20,0:11:28.67,JP Caption,,0,0,0,,オルカはおるかもゾーイ! Dialogue: 0,0:11:30.40,0:11:32.70,JP Caption,,0,0,0,,みんなー、大丈夫ー? Dialogue: 0,0:11:33.04,0:11:34.77,JP Caption,,0,0,0,,はーい…。 Dialogue: 0,0:11:35.77,0:11:38.48,JP Caption,,0,0,0,,私以下、全員無事であります。 Dialogue: 0,0:11:38.48,0:11:40.41,JP Caption,,0,0,0,,もちろん陛下も閣下も。 Dialogue: 0,0:11:41.28,0:11:43.95,JP Caption,,0,0,0,,こちらも幸い、全員無事です。 Dialogue: 0,0:11:43.95,0:11:45.62,JP Caption,,0,0,0,,しかしここは…? Dialogue: 0,0:11:47.82,0:11:51.09,JP Caption,,0,0,0,,やっぱりクジラのお腹の中のようね…。 Dialogue: 0,0:11:51.26,0:11:54.36,JP Caption,,0,0,0,,えー?俺たち食われちゃったの? Dialogue: 0,0:11:54.53,0:11:57.56,JP Caption,,0,0,0,,ミイラ取りがミイラですな…とほほ。 Dialogue: 0,0:11:58.30,0:12:00.73,JP Caption,,0,0,0,,暗いところは嫌いゾイ! Dialogue: 0,0:12:01.10,0:12:04.37,JP Caption,,0,0,0,,エスカルゴン!外に出る方法を考えるゾイ! Dialogue: 0,0:12:04.47,0:12:06.67,JP Caption,,0,0,0,,え、私?…お、おいフーム! Dialogue: 0,0:12:07.17,0:12:08.24,JP Caption,,0,0,0,,何よ? Dialogue: 0,0:12:08.27,0:12:10.17,JP Caption,,0,0,0,,ちぇ、お前らのせいだろ。 Dialogue: 0,0:12:10.68,0:12:15.28,JP Caption,,0,0,0,,ここから出してくれたら、今までの反逆の罪は許してやるでゲスぞ。 Dialogue: 0,0:12:19.25,0:12:21.99,JP Caption,,0,0,0,,言い争ってる場合じゃなさそうね。 Dialogue: 0,0:12:27.16,0:12:29.03,JP Caption,,0,0,0,,姉ちゃん、どうする? Dialogue: 0,0:12:29.13,0:12:30.33,JP Caption,,0,0,0,,そうね…。 Dialogue: 0,0:12:32.50,0:12:33.53,JP Caption,,0,0,0,,何ゾイ? Dialogue: 0,0:12:33.77,0:12:34.67,JP Caption,,0,0,0,,見て。 Dialogue: 0,0:12:37.60,0:12:38.87,JP Caption,,0,0,0,,きったねー…。 Dialogue: 0,0:12:38.87,0:12:41.27,JP Caption,,0,0,0,,ゴミだらけ…。 Dialogue: 0,0:12:41.57,0:12:43.31,JP Caption,,0,0,0,,なんで? Dialogue: 0,0:12:43.44,0:12:45.84,JP Caption,,0,0,0,,私たち陸の生き物のせいよ。 Dialogue: 0,0:12:46.24,0:12:50.65,JP Caption,,0,0,0,,便利に暮らした代わりに、海をこんなに汚していたんだわ。 Dialogue: 0,0:12:51.28,0:12:53.38,JP Caption,,0,0,0,,フームさん! Dialogue: 0,0:12:53.45,0:12:55.35,JP Caption,,0,0,0,,カイン、どうしてここに? Dialogue: 0,0:12:55.35,0:12:58.82,JP Caption,,0,0,0,,船が飲み込まれるのを見たものですから。 Dialogue: 0,0:12:59.59,0:13:02.53,JP Caption,,0,0,0,,ねえカイン、外に出る方法はないの? Dialogue: 0,0:13:02.69,0:13:05.36,JP Caption,,0,0,0,,クジラに頼んでみましょうか? Dialogue: 0,0:13:05.66,0:13:06.43,JP Caption,,0,0,0,,お願い! Dialogue: 0,0:13:06.43,0:13:08.87,JP Caption,,0,0,0,,やった!これで出られるぞ! Dialogue: 0,0:13:09.07,0:13:10.87,JP Caption,,0,0,0,,良かった!助かったわね! Dialogue: 0,0:13:10.87,0:13:13.74,JP Caption,,0,0,0,,それじゃ、どこかの浜辺に移動してもらって。 Dialogue: 0,0:13:14.04,0:13:15.87,JP Caption,,0,0,0,,このゴミをみんなで掃除するわ。 Dialogue: 0,0:13:16.84,0:13:18.38,JP Caption,,0,0,0,,分かりましたー! Dialogue: 0,0:13:18.91,0:13:20.91,JP Caption,,0,0,0,,これを放ってはおけないわ。 Dialogue: 0,0:13:21.21,0:13:22.75,JP Caption,,0,0,0,,そりゃそうだが…。 Dialogue: 0,0:13:22.85,0:13:25.35,JP Caption,,0,0,0,,わし達が責任を取るのか…。 Dialogue: 0,0:13:29.95,0:13:32.42,JP Caption,,0,0,0,,姉ちゃん、どうやらクジラは…、 Dialogue: 0,0:13:32.42,0:13:34.63,JP Caption,,0,0,0,,…言うことを聞いてくれたようね。 Dialogue: 0,0:13:34.73,0:13:35.76,JP Caption,,0,0,0,,とにかく…、 Dialogue: 0,0:13:35.76,0:13:37.56,JP Caption,,0,0,0,,…日の目を拝みたい。 Dialogue: 0,0:13:44.17,0:13:46.24,JP Caption,,0,0,0,,やったー! Dialogue: 0,0:13:50.61,0:13:52.18,JP Caption,,0,0,0,,ギラウェア火山だ。 Dialogue: 0,0:13:52.81,0:13:55.45,JP Caption,,0,0,0,,じゃああの山の向こうがププビレッジ。 Dialogue: 0,0:13:55.45,0:13:57.01,JP Caption,,0,0,0,,村に帰れるのね。 Dialogue: 0,0:13:57.88,0:13:59.05,JP Caption,,0,0,0,,帰れるよー! Dialogue: 0,0:13:59.05,0:14:00.42,JP Caption,,0,0,0,,みんな待って! Dialogue: 0,0:14:00.42,0:14:02.52,JP Caption,,0,0,0,,ゴミを片付けるはずでしょ? Dialogue: 0,0:14:02.52,0:14:04.06,JP Caption,,0,0,0,,はーい…。 Dialogue: 0,0:14:25.08,0:14:26.41,JP Caption,,0,0,0,,カービィ、カイン。 Dialogue: 0,0:14:26.48,0:14:28.11,JP Caption,,0,0,0,,はーい! Dialogue: 0,0:14:28.78,0:14:32.25,JP Caption,,0,0,0,,あなた達は、このクジラの赤ちゃんを探してきてくれない? Dialogue: 0,0:14:32.25,0:14:34.75,JP Caption,,0,0,0,,フームさんの頼みなら。 Dialogue: 0,0:14:36.09,0:14:37.42,JP Caption,,0,0,0,,お願いね! Dialogue: 0,0:14:37.42,0:14:39.09,JP Caption,,0,0,0,,はーい! Dialogue: 0,0:14:40.62,0:14:41.96,JP Caption,,0,0,0,,クジラさん! Dialogue: 0,0:14:42.33,0:14:47.06,JP Caption,,0,0,0,,心配しないで。あなたの赤ちゃんは私たちが必ず見つけるわ。 Dialogue: 0,0:14:47.06,0:14:50.47,JP Caption,,0,0,0,,その間に、おなかの中のゴミを片付けましょうね。 Dialogue: 0,0:14:58.04,0:14:59.68,JP Caption,,0,0,0,,随分ありますなあ。 Dialogue: 0,0:14:59.68,0:15:03.01,JP Caption,,0,0,0,,これだけのゴミを捨てるのは犯罪だが…、 Dialogue: 0,0:15:03.31,0:15:06.85,JP Caption,,0,0,0,,…私たちの村から出たゴミじゃないわ、これ。 Dialogue: 0,0:15:06.85,0:15:10.79,JP Caption,,0,0,0,,なんで俺たちが責任取らなくちゃいけないの? Dialogue: 0,0:15:10.99,0:15:11.82,JP Caption,,0,0,0,,確かに…。 Dialogue: 0,0:15:11.82,0:15:15.66,JP Caption,,0,0,0,,しかし、ここにこのまま置いとくわけにはいかんし。 Dialogue: 0,0:15:15.66,0:15:17.09,JP Caption,,0,0,0,,その通り。 Dialogue: 0,0:15:17.43,0:15:20.50,JP Caption,,0,0,0,,あとはわしらが綺麗に片付けてやるゾイ。 Dialogue: 0,0:15:20.50,0:15:22.70,JP Caption,,0,0,0,,このゴミはリサイクルするでゲス。 Dialogue: 0,0:15:22.93,0:15:24.54,JP Caption,,0,0,0,,おお、なるほど! Dialogue: 0,0:15:24.54,0:15:26.10,JP Caption,,0,0,0,,さすがは陛下! Dialogue: 0,0:15:31.78,0:15:34.48,JP Caption,,0,0,0,,カービィ、何か見えない? Dialogue: 0,0:15:47.06,0:15:49.76,JP Caption,,0,0,0,,あっちの方に何かあるの? Dialogue: 0,0:15:50.86,0:15:52.06,JP Caption,,0,0,0,,よーし! Dialogue: 0,0:15:54.03,0:15:55.20,JP Caption,,0,0,0,,もう少しよ。 Dialogue: 0,0:15:55.80,0:15:58.70,JP Caption,,0,0,0,,終わったよ!どこも綺麗さっぱりだ。 Dialogue: 0,0:15:58.70,0:15:59.97,JP Caption,,0,0,0,,良かった! Dialogue: 0,0:15:59.97,0:16:01.47,JP Caption,,0,0,0,,フーム、フーム! Dialogue: 0,0:16:02.11,0:16:03.24,JP Caption,,0,0,0,,どうしたの? Dialogue: 0,0:16:03.34,0:16:05.21,JP Caption,,0,0,0,,みんななくなっちゃった。 Dialogue: 0,0:16:12.82,0:16:15.52,JP Caption,,0,0,0,,あれだけのゴミが、どこへ…? Dialogue: 0,0:16:17.66,0:16:20.22,JP Caption,,0,0,0,,ゴミは兵器として再生されたゾイ。 Dialogue: 0,0:16:27.53,0:16:29.33,JP Caption,,0,0,0,,何これ?どういうつもり? Dialogue: 0,0:16:29.67,0:16:32.94,JP Caption,,0,0,0,,クジラを原始力潜水艦に改造したでゲース! Dialogue: 0,0:16:33.04,0:16:34.21,JP Caption,,0,0,0,,原子力!? Dialogue: 0,0:16:34.21,0:16:36.81,JP Caption,,0,0,0,,「原始人」の「原始」でゲスよ! Dialogue: 0,0:16:37.01,0:16:39.84,JP Caption,,0,0,0,,そうか、ホエールウォッチングの狙いは…、 Dialogue: 0,0:16:39.84,0:16:40.91,JP Caption,,0,0,0,,…これだったのね? Dialogue: 0,0:16:41.05,0:16:45.98,JP Caption,,0,0,0,,名付けてノーチラカス号。我が国もこれで原潜保有国ゾイ。 Dialogue: 0,0:16:48.75,0:16:49.82,JP Caption,,0,0,0,,海に出る気だ! Dialogue: 0,0:16:49.82,0:16:50.89,JP Caption,,0,0,0,,止めないと! Dialogue: 0,0:16:51.42,0:16:52.12,JP Caption,,0,0,0,,行くぜ! Dialogue: 0,0:16:52.12,0:16:52.69,JP Caption,,0,0,0,,おう! Dialogue: 0,0:16:52.69,0:16:53.42,JP Caption,,0,0,0,,待って! Dialogue: 0,0:16:58.53,0:17:00.16,JP Caption,,0,0,0,,では、出航ゾイ。 Dialogue: 0,0:17:00.16,0:17:01.30,JP Caption,,0,0,0,,ヨーソロー。 Dialogue: 0,0:17:07.17,0:17:08.64,JP Caption,,0,0,0,,進めー! Dialogue: 0,0:17:08.64,0:17:09.94,JP Caption,,0,0,0,,微速前進! Dialogue: 0,0:17:20.79,0:17:23.29,JP Caption,,0,0,0,,やめなさい!クジラがかわいそうでしょ!? Dialogue: 0,0:17:24.52,0:17:25.89,JP Caption,,0,0,0,,もう遅いゾイ。 Dialogue: 0,0:17:25.89,0:17:29.26,JP Caption,,0,0,0,,これよりノーチラカス号の処女航海でゲス。 Dialogue: 0,0:17:29.26,0:17:32.33,JP Caption,,0,0,0,,ノーチラカスで世界一周の旅に向かうゾイ。 Dialogue: 0,0:17:32.33,0:17:33.70,JP Caption,,0,0,0,,急速潜航! Dialogue: 0,0:17:33.80,0:17:35.07,JP Caption,,0,0,0,,急速潜航! Dialogue: 0,0:17:55.39,0:17:58.12,JP Caption,,0,0,0,,陛下、前方に巨大な岩を発見! Dialogue: 0,0:17:58.12,0:18:00.79,JP Caption,,0,0,0,,岩?面舵いっぱいゾイ! Dialogue: 0,0:18:00.79,0:18:01.49,JP Caption,,0,0,0,,へい! Dialogue: 0,0:18:05.07,0:18:06.60,JP Caption,,0,0,0,,また前方に岩! Dialogue: 0,0:18:06.60,0:18:08.13,JP Caption,,0,0,0,,取舵いっぱい! Dialogue: 0,0:18:08.13,0:18:08.87,JP Caption,,0,0,0,,へい! Dialogue: 0,0:18:12.37,0:18:13.54,JP Caption,,0,0,0,,完璧ゾイ。 Dialogue: 0,0:18:13.54,0:18:15.87,JP Caption,,0,0,0,,陛下、前方に多数岩! Dialogue: 0,0:18:17.34,0:18:18.84,JP Caption,,0,0,0,,なああ!? Dialogue: 0,0:18:18.84,0:18:19.41,JP Caption,,0,0,0,,へい! Dialogue: 0,0:18:19.41,0:18:20.85,JP Caption,,0,0,0,,お、面舵いっぱい! Dialogue: 0,0:18:20.85,0:18:21.65,JP Caption,,0,0,0,,へいへいへい! Dialogue: 0,0:18:21.65,0:18:22.65,JP Caption,,0,0,0,,いや、取舵! Dialogue: 0,0:18:22.65,0:18:23.35,JP Caption,,0,0,0,,へいへいへい! Dialogue: 0,0:18:24.98,0:18:25.02,JP Caption,,0,0,0,,いや、取舵! Dialogue: 0,0:18:31.96,0:18:33.99,JP Caption,,0,0,0,,ちょっと、いい加減にしなさい! Dialogue: 0,0:18:51.71,0:18:54.15,JP Caption,,0,0,0,,フームさーん! Dialogue: 0,0:18:56.21,0:18:57.28,JP Caption,,0,0,0,,カービィ! Dialogue: 0,0:18:57.38,0:18:59.58,JP Caption,,0,0,0,,おお、実験のチャンスゾイ。 Dialogue: 0,0:18:59.58,0:19:02.65,JP Caption,,0,0,0,,目標はカインとカービィ。魚雷準備! Dialogue: 0,0:19:02.95,0:19:03.69,JP Caption,,0,0,0,,了解! Dialogue: 0,0:19:06.69,0:19:07.79,JP Caption,,0,0,0,,発射でゲース! Dialogue: 0,0:19:15.00,0:19:16.73,JP Caption,,0,0,0,,本当に撃ちやがった! Dialogue: 0,0:19:17.94,0:19:20.34,JP Caption,,0,0,0,,カービィよけて!魚雷よ! Dialogue: 0,0:19:20.34,0:19:22.34,JP Caption,,0,0,0,,ぎょ、魚雷!? Dialogue: 0,0:19:34.92,0:19:36.29,JP Caption,,0,0,0,,直撃でゲス! Dialogue: 0,0:19:36.29,0:19:38.36,JP Caption,,0,0,0,,島に当ててどうするゾイ!? Dialogue: 0,0:19:38.39,0:19:39.72,JP Caption,,0,0,0,,ちゃんとカービィを狙うゾイ! Dialogue: 0,0:19:40.52,0:19:43.33,JP Caption,,0,0,0,,あれ、島じゃないよ。 Dialogue: 0,0:19:43.63,0:19:45.33,JP Caption,,0,0,0,,島じゃないですって? Dialogue: 0,0:19:45.33,0:19:47.00,JP Caption,,0,0,0,,なぬ?じゃあ何ゾイ? Dialogue: 0,0:19:57.44,0:19:58.34,JP Caption,,0,0,0,,逃げろ! Dialogue: 0,0:19:58.34,0:19:59.58,JP Caption,,0,0,0,,みんな中へ! Dialogue: 0,0:20:15.39,0:20:17.23,JP Caption,,0,0,0,,みんな大丈夫? Dialogue: 0,0:20:17.33,0:20:18.83,JP Caption,,0,0,0,,はーい…。 Dialogue: 0,0:20:21.17,0:20:23.10,JP Caption,,0,0,0,,沈むかと思ったでゲス。 Dialogue: 0,0:20:27.84,0:20:30.27,JP Caption,,0,0,0,,また飲み込まれるのは嫌ゾイ! Dialogue: 0,0:20:32.31,0:20:34.11,JP Caption,,0,0,0,,助かったでゲス…。 Dialogue: 0,0:20:34.31,0:20:37.95,JP Caption,,0,0,0,,くそー、わしの原始力潜水艦がめちゃくちゃゾイ。 Dialogue: 0,0:20:38.71,0:20:39.70,JP Caption,,0,0,0,,はい!? Dialogue: 0,0:20:49.43,0:20:55.53,JP Caption,,0,0,0,,この島は…何なんだゾ~~イ!? Dialogue: 0,0:20:57.27,0:21:02.17,JP Caption,,0,0,0,,その島は親クジラ!赤ちゃんはこっちだったのよ! Dialogue: 0,0:21:09.15,0:21:09.91,JP Caption,,0,0,0,,こ、これは…? Dialogue: 0,0:21:09.91,0:21:11.25,JP Caption,,0,0,0,,噴気でゲスよ! Dialogue: 0,0:21:11.25,0:21:11.98,JP Caption,,0,0,0,,なに!? Dialogue: 0,0:21:23.76,0:21:26.20,JP Caption,,0,0,0,,こんなでかいのが赤ん坊だったのか。 Dialogue: 0,0:21:26.20,0:21:27.70,JP Caption,,0,0,0,,でも親子が会えて…、 Dialogue: 0,0:21:27.70,0:21:29.17,JP Caption,,0,0,0,,…良かったわね。 Dialogue: 0,0:21:45.92,0:21:52.02,JP Caption,,0,0,0,,大自然には、私たちの知らない驚くような事がたくさんあるのね。 Dialogue: 0,0:23:32.42,0:23:38.13,JP Caption,,0,0,0,,デデデ城に住んでる私も、ワドルディたちが何人いるか数えたことがないわ。 Dialogue: 0,0:23:38.13,0:23:40.86,JP Caption,,0,0,0,,でもものすごく大勢いるのは確か。 Dialogue: 0,0:23:41.06,0:23:46.17,JP Caption,,0,0,0,,デデデのやつ、このワドルディたちを売り出して、大儲けしようとしてる! Dialogue: 0,0:23:46.17,0:23:50.24,JP Caption,,0,0,0,,忠実で可愛らしい彼らを売るなんて、絶対許せない! Dialogue: 0,0:23:50.37,0:23:52.88,JP Caption,,0,0,0,,カービィ、次も頑張ってね!