[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: ../../../aspect fix/085 wide.mp4 Video File: ../../../aspect fix/085 wide.mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.750000 Scroll Position: 263 Active Line: 267 Video Position: 35378 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Subtitle,Corporate Logo Rounded,36,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&HB8000000,0,0,0,0,100,100,1.5,0,1,2,2,2,169,169,25,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:34.22,0:01:37.12,Subtitle,,0,0,0,,お日様の光を浴びるっていい気持ち。 Dialogue: 0,0:01:37.32,0:01:40.88,Subtitle,,0,0,0,,健康のためにもいい事なのよ。 Dialogue: 0,0:01:42.26,0:01:43.74,Subtitle,,0,0,0,,ねえ、あなた? Dialogue: 0,0:01:43.74,0:01:44.18,Subtitle,,0,0,0,,ん? Dialogue: 0,0:01:44.18,0:01:48.68,Subtitle,,0,0,0,,私たちも若いころは、よく海辺で日焼け競争をしたわね。 Dialogue: 0,0:01:48.68,0:01:49.92,Subtitle,,0,0,0,,ああ、そうだった。 Dialogue: 0,0:01:50.40,0:01:52.48,Subtitle,,0,0,0,,それが信じられないんだよな。 Dialogue: 0,0:01:52.48,0:01:55.06,Subtitle,,0,0,0,,パパとママの青春時代なんて。 Dialogue: 0,0:01:56.02,0:01:58.84,Subtitle,,0,0,0,,あーら、ひどい。証拠見せてあげましょうか? Dialogue: 0,0:02:02.02,0:02:03.42,Subtitle,,0,0,0,,若いママ! Dialogue: 0,0:02:06.24,0:02:08.36,Subtitle,,0,0,0,,なにこれ、パパのポーズ! Dialogue: 0,0:02:09.02,0:02:10.40,Subtitle,,0,0,0,, 変なの! Dialogue: 0,0:02:13.32,0:02:14.38,Subtitle,,0,0,0,,かわいい! Dialogue: 0,0:02:17.84,0:02:19.46,Subtitle,,0,0,0,,なにこれ! Dialogue: 0,0:02:19.10,0:02:20.26,Subtitle,,0,0,0,,真っ黒じゃん! Dialogue: 0,0:02:23.60,0:02:25.84,Subtitle,,0,0,0,,ほんと、私も若かった。 Dialogue: 0,0:02:25.84,0:02:27.10,Subtitle,,0,0,0,,今も若いよ。 Dialogue: 0,0:02:27.10,0:02:29.10,Subtitle,,0,0,0,,まあ、あなた! Dialogue: 0,0:02:36.06,0:02:37.50,Subtitle,,0,0,0,,…ま、ママ? Dialogue: 0,0:02:37.98,0:02:38.88,Subtitle,,0,0,0,,なに? Dialogue: 0,0:02:39.64,0:02:41.56,Subtitle,,0,0,0,,シミができてる。 Dialogue: 0,0:02:41.56,0:02:43.56,Subtitle,,0,0,0,,え!? Dialogue: 0,0:02:47.48,0:02:49.78,Subtitle,,0,0,0,,若いときの乱行が祟った~! Dialogue: 0,0:02:49.78,0:02:53.92,Subtitle,,0,0,0,,天罰よ!呪いよ!因果応報じゃ~! Dialogue: 0,0:02:53.92,0:02:55.92,Subtitle,,0,0,0,,ああ、どうしましょう、どうしましょう? Dialogue: 0,0:02:56.38,0:02:58.38,Subtitle,,0,0,0,,おまえ、それほどでも… Dialogue: 0,0:02:58.38,0:02:59.96,Subtitle,,0,0,0,,全員退避! Dialogue: 0,0:03:00.42,0:03:02.42,Subtitle,,0,0,0,,中に入りなさーい! Dialogue: 0,0:03:05.50,0:03:06.84,Subtitle,,0,0,0,,カービィも! Dialogue: 0,0:03:14.22,0:03:16.54,Subtitle,,0,0,0,,まぼろしの紫外線 Dialogue: 0,0:03:19.26,0:03:22.50,Subtitle,,0,0,0,,ちっとも涼しくない。もっと強くあおぐゾイ。 Dialogue: 0,0:03:23.50,0:03:28.40,Subtitle,,0,0,0,,陛下、日光浴もほどほどにしないと、毒でゲスよ。 Dialogue: 0,0:03:30.18,0:03:31.98,Subtitle,,0,0,0,,日焼けは暇人の証明。 Dialogue: 0,0:03:32.26,0:03:35.94,Subtitle,,0,0,0,,豊かそくたくましき健康美の追求ゾイ。 Dialogue: 0,0:03:35.94,0:03:40.28,Subtitle,,0,0,0,,でも、大臣一家はもう二度と日光浴をしないそうでゲス。 Dialogue: 0,0:03:40.28,0:03:41.44,Subtitle,,0,0,0,,なんでゾイ? Dialogue: 0,0:03:41.76,0:03:43.36,Subtitle,,0,0,0,,その格好なんゾイ? Dialogue: 0,0:03:43.36,0:03:45.36,Subtitle,,0,0,0,,危険予防措置でゲス。 Dialogue: 0,0:03:45.36,0:03:47.58,Subtitle,,0,0,0,,陛下は相当焼けてるでゲスよ。 Dialogue: 0,0:03:47.58,0:03:48.88,Subtitle,,0,0,0,,どこが危険ゾイ? Dialogue: 0,0:03:52.96,0:03:54.58,Subtitle,,0,0,0,,これは陛下… Dialogue: 0,0:03:54.84,0:03:55.98,Subtitle,,0,0,0,,うわ、お化け! Dialogue: 0,0:03:55.98,0:03:59.02,Subtitle,,0,0,0,,ばかもん、よく見てから驚くがよいゾイ。 Dialogue: 0,0:03:59.68,0:04:01.26,Subtitle,,0,0,0,,言われてみれば... Dialogue: 0,0:04:01.26,0:04:03.54,Subtitle,,0,0,0,,その奇怪なお顔はいったい…? Dialogue: 0,0:04:03.54,0:04:05.54,Subtitle,,0,0,0,,日光浴したらこのザマゾイ。 Dialogue: 0,0:04:05.54,0:04:07.54,Subtitle,,0,0,0,,に、日光浴!? Dialogue: 0,0:04:08.56,0:04:09.96,Subtitle,,0,0,0,,おやめなさいませ。 Dialogue: 0,0:04:09.96,0:04:14.04,Subtitle,,0,0,0,,身分あるお方ならそんな野蛮でおぞましいことは決して… Dialogue: 0,0:04:14.16,0:04:16.84,Subtitle,,0,0,0,,日光浴のどこが悪いゾイ? Dialogue: 0,0:04:18.40,0:04:22.48,Subtitle,,0,0,0,,太陽光線には非常に危険な成分が含まれております。 Dialogue: 0,0:04:22.70,0:04:23.22,Subtitle,,0,0,0,,危険? Dialogue: 0,0:04:23.22,0:04:25.04,Subtitle,,0,0,0,,…な成分、でゲスか? Dialogue: 0,0:04:25.16,0:04:27.60,Subtitle,,0,0,0,,もちろん予防処置はございます。 Dialogue: 0,0:04:27.92,0:04:32.98,Subtitle,,0,0,0,,少々お値段は張りますが、陛下が販売元になれば儲かるかと。 Dialogue: 0,0:04:35.06,0:04:36.44,Subtitle,,0,0,0,,重大ニュースでゲス! Dialogue: 0,0:04:37.32,0:04:42.62,Subtitle,,0,0,0,,初夏の日差しが強くなった今日この頃。 Dialogue: 0,0:04:43.80,0:04:45.18,Subtitle,,0,0,0,,陛下が異常な日焼けを体験いたしまして… Dialogue: 0,0:04:47.40,0:04:50.16,Subtitle,,0,0,0,,あんなの今どき流行らないね。 Dialogue: 0,0:04:50.16,0:04:52.16,Subtitle,,0,0,0,,どんだけ焼けばああなるのかな? Dialogue: 0,0:04:52.16,0:04:53.36,Subtitle,,0,0,0,,一時間ゾイ! Dialogue: 0,0:04:53.46,0:04:57.84,Subtitle,,0,0,0,,わしはたった一時間の日光浴で、こんなに日焼けしたゾイ。 Dialogue: 0,0:04:57.84,0:05:01.72,Subtitle,,0,0,0,,まあこわい。それじゃ表を歩けないじゃないですか。 Dialogue: 0,0:05:02.30,0:05:05.24,Subtitle,,0,0,0,,外に出られないお前は安心だな。 Dialogue: 0,0:05:06.58,0:05:07.84,Subtitle,,0,0,0,,でも原因は? Dialogue: 0,0:05:07.84,0:05:11.64,Subtitle,,0,0,0,,太陽の光には、危険な紫外線があるでゲス。 Dialogue: 0,0:05:11.82,0:05:17.10,Subtitle,,0,0,0,,それがシミ、そばかす、ホクロ、カラスの足跡なぜ怖いの原因になるゾイ。 Dialogue: 0,0:05:19.22,0:05:22.64,Subtitle,,0,0,0,,ことほどさように紫外線は有毒ゆえ Dialogue: 0,0:05:22.64,0:05:26.28,Subtitle,,0,0,0,,デデホルン堂本舗よりUVカット基礎化粧品、 Dialogue: 0,0:05:26.28,0:05:30.76,Subtitle,,0,0,0,,およびビタミンC配合日焼け止めクリームを新発売ゾイ。 Dialogue: 0,0:05:34.70,0:05:37.10,Subtitle,,0,0,0,, このとおりすっきり元通り! Dialogue: 0,0:05:37.10,0:05:40.10,Subtitle,,0,0,0,,メラニン色素を消して美白美人ゾイ! Dialogue: 0,0:05:40.10,0:05:46.26,Subtitle,,0,0,0,,さらに、エスカル電機からは引きこもりになるための爽やか光源エアコンを新発売でゲース! Dialogue: 0,0:05:47.82,0:05:49.56,Subtitle,,0,0,0,,これは買わなくっちゃ! Dialogue: 0,0:05:49.56,0:05:50.56,Subtitle,,0,0,0,,待ってママ。 Dialogue: 0,0:05:50.56,0:05:51.32,Subtitle,,0,0,0,,なによ? Dialogue: 0,0:05:51.80,0:05:56.20,Subtitle,,0,0,0,,これ不安をかり立てて商品を売りつける、不安商法かもしれない。 Dialogue: 0,0:05:56.44,0:05:57.70,Subtitle,,0,0,0,,よく調べないと… Dialogue: 0,0:05:57.70,0:06:01.56,Subtitle,,0,0,0,,不安どころかお日様の光は本当に危険なのよ! Dialogue: 0,0:06:03.16,0:06:04.98,Subtitle,,0,0,0,,ブン!部屋に入りなさい! Dialogue: 0,0:06:05.08,0:06:06.74,Subtitle,,0,0,0,,お前、なにもそこまで… Dialogue: 0,0:06:06.74,0:06:08.94,Subtitle,,0,0,0,,私のシミが証拠です! Dialogue: 0,0:06:09.24,0:06:10.96,Subtitle,,0,0,0,,姉ちゃん、遊びに行こ。 Dialogue: 0,0:06:11.20,0:06:13.50,Subtitle,,0,0,0,,ダメぇぇ~~~!! Dialogue: 0,0:06:13.72,0:06:18.36,Subtitle,,0,0,0,,ぜ~ったいに、許しませ~ん! Dialogue: 0,0:06:18.36,0:06:20.88,Subtitle,,0,0,0,,今後外出はいっさい禁止です! Dialogue: 0,0:06:20.88,0:06:22.20,Subtitle,,0,0,0,,わ、わかったよ… Dialogue: 0,0:06:32.40,0:06:36.20,Subtitle,,0,0,0,,あ~、涼しい。これなら室内でも爽やかね。 Dialogue: 0,0:06:36.20,0:06:39.16,Subtitle,,0,0,0,,でもつまんねえよ。表に出たい。 Dialogue: 0,0:06:39.16,0:06:40.16,Subtitle,,0,0,0,,だーめ。 Dialogue: 0,0:06:40.38,0:06:42.78,Subtitle,,0,0,0,,なんだよ、シミの一つや二つくらいで。 Dialogue: 0,0:06:47.76,0:06:48.92,Subtitle,,0,0,0,,今度はなんだ。 Dialogue: 0,0:06:49.00,0:06:51.14,Subtitle,,0,0,0,,ひ、日焼けしてる。 Dialogue: 0,0:06:51.14,0:06:54.30,Subtitle,,0,0,0,,ど、ど、どうして?お部屋にいるのに。 Dialogue: 0,0:06:54.30,0:06:56.30,Subtitle,,0,0,0,,室内にいても日に焼けるゾイ。 Dialogue: 0,0:06:56.86,0:07:00.54,Subtitle,,0,0,0,,部屋の中にも紫外線は入ってくる。すぐ日焼けゾイ! Dialogue: 0,0:07:00.70,0:07:03.32,Subtitle,,0,0,0,,うーん、それは困ったでゲスね… Dialogue: 0,0:07:03.32,0:07:04.90,Subtitle,,0,0,0,,そうよ!どうすればいいの!? Dialogue: 0,0:07:04.90,0:07:06.18,Subtitle,,0,0,0,,ご心配なく! Dialogue: 0,0:07:06.56,0:07:11.78,Subtitle,,0,0,0,,カーテンを閉じ、太陽の光をシャットアウトすれば問題ないでゲス。 Dialogue: 0,0:07:11.88,0:07:13.34,Subtitle,,0,0,0,,そりゃそうだ! Dialogue: 0,0:07:22.96,0:07:24.56,Subtitle,,0,0,0,,あなた、子供たちは? Dialogue: 0,0:07:29.02,0:07:32.24,Subtitle,,0,0,0,,どうかしてるぜ、部屋に閉じこもりっきりなんてさ。 Dialogue: 0,0:07:33.24,0:07:37.42,Subtitle,,0,0,0,,でも… なんとなく日差しが強く感じない? Dialogue: 0,0:07:38.94,0:07:40.24,Subtitle,,0,0,0,,いつもと同じじゃん。 Dialogue: 0,0:07:40.78,0:07:41.96,Subtitle,,0,0,0,,カービィ、行くぞ。 Dialogue: 0,0:07:52.08,0:07:54.72,Subtitle,,0,0,0,,確かにやーね、シミそばかすは… Dialogue: 0,0:07:54.96,0:07:56.54,Subtitle,,0,0,0,,やあ、メーベルさん。 Dialogue: 0,0:07:56.98,0:07:57.94,Subtitle,,0,0,0,,や!なにその顔? Dialogue: 0,0:08:00.14,0:08:01.04,Subtitle,,0,0,0,,やあ。 Dialogue: 0,0:08:02.10,0:08:04.02,Subtitle,,0,0,0,,こんにちは、メーベル。ん? Dialogue: 0,0:08:04.92,0:08:06.08,Subtitle,,0,0,0,,どうかした? Dialogue: 0,0:08:08.30,0:08:10.42,Subtitle,,0,0,0,,メー…ベ…ル。 Dialogue: 0,0:08:14.40,0:08:15.26,Subtitle,,0,0,0,,ああ、また。 Dialogue: 0,0:08:17.40,0:08:19.04,Subtitle,,0,0,0,,またホームランかよ。 Dialogue: 0,0:08:19.04,0:08:21.04,Subtitle,,0,0,0,,強く蹴りすぎ…って… Dialogue: 0,0:08:21.98,0:08:24.54,Subtitle,,0,0,0,,お前!いつの間にか真っ黒だぜ。 Dialogue: 0,0:08:26.36,0:08:27.66,Subtitle,,0,0,0,,ハハ、おれもだ。 Dialogue: 0,0:08:27.66,0:08:30.00,Subtitle,,0,0,0,,ブン、カービィ! Dialogue: 0,0:08:30.96,0:08:32.36,Subtitle,,0,0,0,,なに、その顔!? Dialogue: 0,0:08:32.50,0:08:33.74,Subtitle,,0,0,0,,すごく焼けてる? Dialogue: 0,0:08:34.30,0:08:35.58,Subtitle,,0,0,0,,こんがりね! Dialogue: 0,0:08:35.78,0:08:38.58,Subtitle,,0,0,0,,ママの言うとおり、家にいたほうが… Dialogue: 0,0:08:38.58,0:08:39.54,Subtitle,,0,0,0,,やーだね! Dialogue: 0,0:08:39.54,0:08:40.32,Subtitle,,0,0,0,,あ、こら! Dialogue: 0,0:08:43.74,0:08:45.74,Subtitle,,0,0,0,,一体どうなってるの? Dialogue: 0,0:08:50.84,0:08:52.50,Subtitle,,0,0,0,,昼と夜を逆に? Dialogue: 0,0:08:52.84,0:08:55.78,Subtitle,,0,0,0,,これからは夜明けに寝て日暮れに起きます。 Dialogue: 0,0:08:55.90,0:08:58.90,Subtitle,,0,0,0,,太陽の光を絶対浴びないためにね。 Dialogue: 0,0:08:58.90,0:08:59.86,Subtitle,,0,0,0,,でもママ… Dialogue: 0,0:08:59.86,0:09:01.86,Subtitle,,0,0,0,,私たちと会えなくなっちゃうわよ? Dialogue: 0,0:09:02.16,0:09:06.32,Subtitle,,0,0,0,,みんなが私と同じにしないからよ。\Nじゃ、おやすみなさい。 Dialogue: 0,0:09:39.94,0:09:41.68,Subtitle,,0,0,0,,フーム。フーム。 Dialogue: 0,0:09:44.42,0:09:45.80,Subtitle,,0,0,0,,なあに、パパ? Dialogue: 0,0:09:45.80,0:09:47.00,Subtitle,,0,0,0,,ママがいないんだ。 Dialogue: 0,0:09:47.16,0:09:47.62,Subtitle,,0,0,0,,え? Dialogue: 0,0:09:48.76,0:09:50.92,Subtitle,,0,0,0,,家じゅうを探したけど、どこにもいねえ。 Dialogue: 0,0:09:50.92,0:09:52.12,Subtitle,,0,0,0,,こんな夜中に? Dialogue: 0,0:09:54.50,0:09:56.42,Subtitle,,0,0,0,,ママー! Dialogue: 0,0:09:56.42,0:09:58.42,Subtitle,,0,0,0,,メームやーい! Dialogue: 0,0:10:06.54,0:10:09.14,Subtitle,,0,0,0,,いやいや、メーム殿にはかないません。 Dialogue: 0,0:10:09.22,0:10:10.24,Subtitle,,0,0,0,,メーム。 Dialogue: 0,0:10:10.68,0:10:13.58,Subtitle,,0,0,0,,あら、みんなも夜昼反対にしたの? Dialogue: 0,0:10:13.84,0:10:15.58,Subtitle,,0,0,0,,お前そんなところで何を… Dialogue: 0,0:10:15.58,0:10:17.04,Subtitle,,0,0,0,,お友達ができたの。 Dialogue: 0,0:10:17.48,0:10:19.64,Subtitle,,0,0,0,,こちらフクロウのクーさんよ。 Dialogue: 0,0:10:19.76,0:10:27.50,Subtitle,,0,0,0,,これはご主人。これまでお話したことはなかったのですが、\N良い奥様でお幸せですね。 Dialogue: 0,0:10:27.72,0:10:28.92,Subtitle,,0,0,0,,え、ええ… Dialogue: 0,0:10:28.92,0:10:30.14,Subtitle,,0,0,0,,ママ、イカれてる。 Dialogue: 0,0:10:30.38,0:10:33.22,Subtitle,,0,0,0,,完全に夜行性動物の仲間入りだわ。 Dialogue: 0,0:10:35.22,0:10:37.80,Subtitle,,0,0,0,,夜って本当に素敵ねえ! Dialogue: 0,0:10:46.98,0:10:47.96,Subtitle,,0,0,0,,なんてこった。 Dialogue: 0,0:10:54.82,0:10:56.58,Subtitle,,0,0,0,,ママだけじゃなかったんだ。 Dialogue: 0,0:10:56.58,0:10:59.20,Subtitle,,0,0,0,,もしかしたらとは思ったけどね。 Dialogue: 0,0:10:59.20,0:11:01.48,Subtitle,,0,0,0,,フームさん、おはようさん。 Dialogue: 0,0:11:01.48,0:11:05.26,Subtitle,,0,0,0,,カワサキ、今は夜よ。こんばんはと言うべきじゃない? Dialogue: 0,0:11:05.26,0:11:08.60,Subtitle,,0,0,0,,みんな昼と夜が逆になった。 Dialogue: 0,0:11:09.18,0:11:12.36,Subtitle,,0,0,0,,合わせないと商売にならないね。 Dialogue: 0,0:11:12.90,0:11:15.64,Subtitle,,0,0,0,,星を眺めて働くのもいいもんだ。 Dialogue: 0,0:11:21.36,0:11:22.38,Subtitle,,0,0,0,,姉ちゃん! Dialogue: 0,0:11:22.54,0:11:25.74,Subtitle,,0,0,0,,すげえぞ。村じゅうどの家も完全に起きてる。 Dialogue: 0,0:11:26.64,0:11:29.20,Subtitle,,0,0,0,,え…でも、もうじき夜が明ける。 Dialogue: 0,0:11:29.32,0:11:30.42,Subtitle,,0,0,0,,夜明けだ! Dialogue: 0,0:11:30.52,0:11:31.46,Subtitle,,0,0,0,,もう寝なくちゃ… Dialogue: 0,0:11:38.20,0:11:41.68,Subtitle,,0,0,0,,日の出をこわがってる。これじゃ吸血鬼ね。 Dialogue: 0,0:11:41.68,0:11:44.08,Subtitle,,0,0,0,,紫外線恐怖もここまでくると… Dialogue: 0,0:11:44.08,0:11:45.90,Subtitle,,0,0,0,,調査しなくてはなるまい。 Dialogue: 0,0:11:51.82,0:11:53.10,Subtitle,,0,0,0,,メタナイト卿。 Dialogue: 0,0:11:53.60,0:11:56.90,Subtitle,,0,0,0,,誰だってみんなお日様の光を浴びて生きてきたわ。 Dialogue: 0,0:11:57.20,0:11:58.82,Subtitle,,0,0,0,,それを危険というなら… Dialogue: 0,0:11:58.98,0:12:01.06,Subtitle,,0,0,0,,我々はとうに絶滅している。 Dialogue: 0,0:12:01.40,0:12:04.30,Subtitle,,0,0,0,,でも、今の紫外線騒ぎは… Dialogue: 0,0:12:04.78,0:12:07.54,Subtitle,,0,0,0,,このプププランドに、何かが起きている。 Dialogue: 0,0:12:45.02,0:12:47.80,Subtitle,,0,0,0,,夜は大人が、昼は子どもがすみ分ければ… Dialogue: 0,0:12:50.36,0:12:51.92,Subtitle,,0,0,0,,お互い問題ないじゃん! Dialogue: 0,0:12:52.88,0:12:54.64,Subtitle,,0,0,0,,日焼けなんて平気だよな。 Dialogue: 0,0:12:55.98,0:12:58.00,Subtitle,,0,0,0,,早くこうなりゃ良かったんだ。 Dialogue: 0,0:13:02.18,0:13:06.02,Subtitle,,0,0,0,,こうるさい村の人民どもが、寝ている間に… Dialogue: 0,0:13:07.12,0:13:09.72,Subtitle,,0,0,0,,思いっきり暴走行為ができるゾイ! Dialogue: 0,0:13:09.72,0:13:12.00,Subtitle,,0,0,0,,やりたい放題でゲス! Dialogue: 0,0:13:18.00,0:13:19.16,Subtitle,,0,0,0,,なんだありゃ? Dialogue: 0,0:13:19.32,0:13:21.18,Subtitle,,0,0,0,,ブン! カービィ! Dialogue: 0,0:13:21.32,0:13:22.36,Subtitle,,0,0,0,,あ、いたいた。 Dialogue: 0,0:13:22.60,0:13:24.08,Subtitle,,0,0,0,,なんだよ?ロロロ、ラララ。 Dialogue: 0,0:13:24.16,0:13:25.64,Subtitle,,0,0,0,,フームがカンカンだよ。 Dialogue: 0,0:13:25.64,0:13:26.94,Subtitle,,0,0,0,,仕事を手伝えって。 Dialogue: 0,0:13:27.08,0:13:28.20,Subtitle,,0,0,0,,仕事? Dialogue: 0,0:13:42.62,0:13:44.36,Subtitle,,0,0,0,,姉ちゃん、これなに? Dialogue: 0,0:13:44.72,0:13:46.90,Subtitle,,0,0,0,,どこで遊んでたのよ? 手伝いなさい。 Dialogue: 0,0:13:47.28,0:13:48.30,Subtitle,,0,0,0,,って何を? Dialogue: 0,0:13:48.30,0:13:49.66,Subtitle,,0,0,0,,熱気球づくりです。 Dialogue: 0,0:13:49.88,0:13:51.06,Subtitle,,0,0,0,,熱気球? Dialogue: 0,0:13:51.66,0:13:54.50,Subtitle,,0,0,0,,空を調べるための乗り物を作っているのです。 Dialogue: 0,0:13:54.68,0:13:56.34,Subtitle,,0,0,0,,ほんと?すっげえ! Dialogue: 0,0:13:56.82,0:13:57.54,Subtitle,,0,0,0,,ブン! Dialogue: 0,0:13:57.86,0:13:58.88,Subtitle,,0,0,0,,今やるよ! Dialogue: 0,0:14:13.24,0:14:14.90,Subtitle,,0,0,0,,離陸準備、オーケー。 Dialogue: 0,0:14:15.32,0:14:16.54,Subtitle,,0,0,0,,よし、乗り込め。 Dialogue: 0,0:14:16.54,0:14:17.98,Subtitle,,0,0,0,,カービィ、あなたもよ。 Dialogue: 0,0:14:17.98,0:14:19.28,Subtitle,,0,0,0,,おれも乗る! Dialogue: 0,0:14:26.10,0:14:27.28,Subtitle,,0,0,0,,気を付けてな! Dialogue: 0,0:14:27.28,0:14:28.66,Subtitle,,0,0,0,,離陸用意! Dialogue: 0,0:14:29.80,0:14:30.42,Subtitle,,0,0,0,,離陸! Dialogue: 0,0:14:42.80,0:14:43.52,Subtitle,,0,0,0,,へ、陛下! Dialogue: 0,0:14:43.52,0:14:44.44,Subtitle,,0,0,0,,何ゾイ? Dialogue: 0,0:14:47.92,0:14:48.94,Subtitle,,0,0,0,,何する気ゾイ? Dialogue: 0,0:14:48.94,0:14:51.52,Subtitle,,0,0,0,,またロクでもないことを企んでるでゲス。 Dialogue: 0,0:14:51.96,0:14:53.90,Subtitle,,0,0,0,,ならばカスタマーに相談ゾイ! Dialogue: 0,0:14:56.42,0:14:58.08,Subtitle,,0,0,0,,あ、デデデの車だ。 Dialogue: 0,0:14:59.24,0:15:00.86,Subtitle,,0,0,0,,ハハ、慌てて城に向かってら。 Dialogue: 0,0:15:02.40,0:15:04.00,Subtitle,,0,0,0,,高度9500… Dialogue: 0,0:15:06.26,0:15:07.58,Subtitle,,0,0,0,,9600… Dialogue: 0,0:15:10.48,0:15:11.66,Subtitle,,0,0,0,,そろそろ1万よ。 Dialogue: 0,0:15:12.06,0:15:14.48,Subtitle,,0,0,0,,紫外線が強くなってきた。バイザーをおろせ。 Dialogue: 0,0:15:18.86,0:15:20.10,Subtitle,,0,0,0,,空に穴が! Dialogue: 0,0:15:23.06,0:15:25.10,Subtitle,,0,0,0,,あそこから強力な紫外線が。 Dialogue: 0,0:15:27.28,0:15:29.74,Subtitle,,0,0,0,,なに?空のてっぺんに穴が? Dialogue: 0,0:15:31.90,0:15:36.88,Subtitle,,0,0,0,,ほほほほほ… やっとお気づきですか。では、特別大図解でご説明します。 Dialogue: 0,0:15:37.68,0:15:42.40,Subtitle,,0,0,0,,太陽光線には危険な紫外線が含まれていると申し上げました。 Dialogue: 0,0:15:42.88,0:15:50.50,Subtitle,,0,0,0,,でも、高い空にはオゾン層というカバーがあり、大量の紫外線が地上に注がれるのを防いでおります。 Dialogue: 0,0:15:51.14,0:15:52.00,Subtitle,,0,0,0,,あ なるほど。 Dialogue: 0,0:15:52.00,0:15:53.38,Subtitle,,0,0,0,,オゾン層ちゃんはいいやつゾイ。 Dialogue: 0,0:15:53.38,0:15:55.12,Subtitle,,0,0,0,,いやそれが… Dialogue: 0,0:15:55.60,0:16:00.84,Subtitle,,0,0,0,,このオゾン層に穴、つまりオゾンホールがあいたら… Dialogue: 0,0:16:02.06,0:16:04.40,Subtitle,,0,0,0,,紫外線はそのまま地上に… Dialogue: 0,0:16:04.40,0:16:06.40,Subtitle,,0,0,0,,あな恐ろしや… Dialogue: 0,0:16:07.48,0:16:12.32,Subtitle,,0,0,0,,どうやらこれは、カービィやメタナイトの仕業と思われます。 Dialogue: 0,0:16:12.32,0:16:13.72,Subtitle,,0,0,0,,や、やっぱり…? Dialogue: 0,0:16:14.32,0:16:19.04,Subtitle,,0,0,0,,これが、やつらの作った穴。ほら、紫外線がもろに地上に。 Dialogue: 0,0:16:19.04,0:16:21.28,Subtitle,,0,0,0,,そ、そしたらわしらはどうなるゾイ!? Dialogue: 0,0:16:21.36,0:16:22.52,Subtitle,,0,0,0,,むろん死にます。 Dialogue: 0,0:16:23.92,0:16:28.02,Subtitle,,0,0,0,,これからは昼はお休みになったほうがよろしいようで。 Dialogue: 0,0:16:38.74,0:16:39.80,Subtitle,,0,0,0,,な、なんだ? Dialogue: 0,0:16:47.32,0:16:48.16,Subtitle,,0,0,0,,なんだ? Dialogue: 0,0:16:49.54,0:16:52.12,Subtitle,,0,0,0,,こりゃ、メタナイト卿からの連絡だ。 Dialogue: 0,0:16:53.96,0:16:55.96,Subtitle,,0,0,0,,見て!あそこに気球が! Dialogue: 0,0:16:56.76,0:17:01.02,Subtitle,,0,0,0,,なになに?有害な紫外線が、オゾンホールからもれている。 Dialogue: 0,0:17:01.24,0:17:03.52,Subtitle,,0,0,0,,エアコンを調査しろ。 Dialogue: 0,0:17:03.84,0:17:05.18,Subtitle,,0,0,0,,エアコン? Dialogue: 0,0:17:08.18,0:17:10.50,Subtitle,,0,0,0,,なんと。これはエアコンじゃない! Dialogue: 0,0:17:10.78,0:17:15.30,Subtitle,,0,0,0,,そっくりに作ってはあるが、オゾン層を破壊するフロンガス発生器だ。 Dialogue: 0,0:17:15.42,0:17:17.44,Subtitle,,0,0,0,,フロンガス発生器!? Dialogue: 0,0:17:17.64,0:17:19.16,Subtitle,,0,0,0,,それで日焼けしちゃうんだ。 Dialogue: 0,0:17:19.16,0:17:21.38,Subtitle,,0,0,0,,昼の暮らしに戻りたい… Dialogue: 0,0:17:21.38,0:17:22.96,Subtitle,,0,0,0,,こんなメカぶっ壊して! Dialogue: 0,0:17:23.20,0:17:25.66,Subtitle,,0,0,0,,いや、廃棄方法を慎重にせねば。 Dialogue: 0,0:17:28.48,0:17:30.46,Subtitle,,0,0,0,,ナイトメアはなぜこんな… Dialogue: 0,0:17:30.64,0:17:31.94,Subtitle,,0,0,0,,カービィが狙いだ。 Dialogue: 0,0:17:34.16,0:17:37.12,Subtitle,,0,0,0,,彼は肌が柔らかく、おそらく紫外線に弱い。 Dialogue: 0,0:17:37.82,0:17:40.76,Subtitle,,0,0,0,,村じゅうの人を巻き込んでまでも… Dialogue: 0,0:17:40.76,0:17:41.78,Subtitle,,0,0,0,,でもさ… Dialogue: 0,0:17:42.02,0:17:45.70,Subtitle,,0,0,0,,こんな高いところじゃカービィに戦ってもらうしかねえじゃん。 Dialogue: 0,0:17:45.70,0:17:47.04,Subtitle,,0,0,0,,やれるか、カービィ。 Dialogue: 0,0:17:49.88,0:17:52.80,Subtitle,,0,0,0,,うん。お願いね。来て、ワープスター! Dialogue: 0,0:18:38.56,0:18:40.48,Subtitle,,0,0,0,,あちっ あちっ あちっ Dialogue: 0,0:18:40.48,0:18:41.38,Subtitle,,0,0,0,,カービィ! Dialogue: 0,0:18:41.38,0:18:43.08,Subtitle,,0,0,0,,その光、絶対浴びるな! Dialogue: 0,0:18:43.08,0:18:44.82,Subtitle,,0,0,0,,って、どうすりゃいいんだよ? Dialogue: 0,0:18:45.34,0:18:46.54,Subtitle,,0,0,0,,ブン、手伝って! Dialogue: 0,0:18:47.74,0:18:50.16,Subtitle,,0,0,0,,カービィ! 吸い込んで! Dialogue: 0,0:19:08.62,0:19:10.10,Subtitle,,0,0,0,,ジェットカービィだ! Dialogue: 0,0:19:22.14,0:19:23.02,Subtitle,,0,0,0,,やった! え? Dialogue: 0,0:19:29.72,0:19:31.20,Subtitle,,0,0,0,,え?オゾンホール? Dialogue: 0,0:19:31.52,0:19:33.40,Subtitle,,0,0,0,,今カービィたちが戦ってる。 Dialogue: 0,0:19:33.40,0:19:35.98,Subtitle,,0,0,0,,みんなホーリーナイトメア社の陰謀だった。 Dialogue: 0,0:19:36.24,0:19:39.14,Subtitle,,0,0,0,,許せない! オゾン層を壊すなんて。 Dialogue: 0,0:19:39.14,0:19:40.32,Subtitle,,0,0,0,,生き物の敵だ! Dialogue: 0,0:19:40.42,0:19:44.42,Subtitle,,0,0,0,,女性の敵よ!特に、美白美人の! Dialogue: 0,0:19:44.42,0:19:45.10,Subtitle,,0,0,0,,美人…? Dialogue: 0,0:19:45.42,0:19:47.46,Subtitle,,0,0,0,,あなた! ただちに宣戦布告! Dialogue: 0,0:19:47.52,0:19:49.04,Subtitle,,0,0,0,,え… はい。 Dialogue: 0,0:19:56.46,0:19:58.94,Subtitle,,0,0,0,,陛下!お待ちください!陛下、敵に… Dialogue: 0,0:19:58.94,0:20:00.12,Subtitle,,0,0,0,,宣戦布告ゾイ! Dialogue: 0,0:20:00.52,0:20:02.10,Subtitle,,0,0,0,,今撃ち落とすでゲス! Dialogue: 0,0:20:02.16,0:20:02.78,Subtitle,,0,0,0,,んん? Dialogue: 0,0:20:08.02,0:20:10.78,Subtitle,,0,0,0,,もう限界。紫外線を浴びすぎよ。 Dialogue: 0,0:20:10.78,0:20:11.50,Subtitle,,0,0,0,,カービィ。 Dialogue: 0,0:20:20.90,0:20:22.46,Subtitle,,0,0,0,,カービィ覚悟ゾイ! Dialogue: 0,0:20:23.22,0:20:24.40,Subtitle,,0,0,0,,撃てー! Dialogue: 0,0:20:26.52,0:20:27.68,Subtitle,,0,0,0,,カービィ! Dialogue: 0,0:21:24.78,0:21:27.70,Subtitle,,0,0,0,,オゾン層が完全によみがえったようだねえ。 Dialogue: 0,0:21:27.70,0:21:30.72,Subtitle,,0,0,0,,もうシミの心配しなくていいのよね。 Dialogue: 0,0:21:31.18,0:21:33.66,Subtitle,,0,0,0,,昼間外に出られない生活なんて…、 Dialogue: 0,0:21:33.66,0:21:35.20,Subtitle,,0,0,0,,もうコリゴリだぜ。 Dialogue: 0,0:21:35.50,0:21:36.86,Subtitle,,0,0,0,,わかったか?だはははは。 Dialogue: 0,0:21:39.34,0:21:42.96,Subtitle,,0,0,0,,空気はいろんなところからワシらを守っていてくれてるゾイ。 Dialogue: 0,0:21:43.24,0:21:46.06,Subtitle,,0,0,0,,陛下をありがたーく思うでゲス。 Dialogue: 0,0:23:32.38,0:23:34.54,Subtitle,,0,0,0,,次は、おれが苦労する番だよ。 Dialogue: 0,0:23:34.54,0:23:37.40,Subtitle,,0,0,0,,包丁い~っぽん、さらしに巻いて~。 Dialogue: 0,0:23:37.40,0:23:42.56,Subtitle,,0,0,0,,板場の修業時代に兄弟弟子で、コックナゴヤってやなやつがいてさあ… Dialogue: 0,0:23:42.56,0:23:48.90,Subtitle,,0,0,0,,都会派料理とか言っちゃって肌が合わなかったけど、そいつがププビレッジにやって来たんだ。 Dialogue: 0,0:23:48.90,0:23:53.60,Subtitle,,0,0,0,,魔獣かもしれないから、カービィ、気をつけてね~!