1
00:00:12,012 --> 00:00:14,806
（紗都子(さとこ)）女は 家の財産であり

2
00:00:14,889 --> 00:00:17,600
交換や贈与の対象

3
00:00:17,684 --> 00:00:20,979
結婚に意志など持ってはいけない

4
00:00:21,563 --> 00:00:23,106
なのに 私は

5
00:00:24,065 --> 00:00:26,109
自分の意志で

6
00:00:26,192 --> 00:00:31,197
愛してはいけない人を
愛してしまいました

7
00:00:32,407 --> 00:00:36,828
私は とても幸せでした

8
00:00:38,038 --> 00:00:40,290
{\an8}♪～

9
00:02:04,290 --> 00:02:06,292
{\an8}～♪

10
00:02:22,308 --> 00:02:23,810
（庭師）お… おい

11
00:02:23,893 --> 00:02:25,895
見てないで仕事しろよ

12
00:02:25,979 --> 00:02:29,816
（庭師）だってよお
めったに家から出てこないんだ

13
00:02:29,899 --> 00:02:31,901
今しか拝めないぞ

14
00:02:33,778 --> 00:02:35,029
（２人）うっ…

15
00:02:35,113 --> 00:02:36,948
（紗都子）ご苦労さまです

16
00:02:37,031 --> 00:02:39,450
（庭師）へ… へえ

17
00:02:40,368 --> 00:02:42,704
美しすぎる…

18
00:02:46,416 --> 00:02:47,709
（紗都子）フフッ…

19
00:02:47,792 --> 00:02:50,169
（美和子(みわこ)）お姉様～

20
00:02:51,504 --> 00:02:53,590
ダメよ～ 外に出ちゃ

21
00:02:53,673 --> 00:02:56,301
お姉様は 心臓が弱いんだから

22
00:02:56,384 --> 00:02:59,637
明日の縁談中に倒れてしまったら
大変でしょう？

23
00:02:59,721 --> 00:03:01,055
縁談？

24
00:03:01,139 --> 00:03:03,892
波多野(はたの)様との縁談よ　あっ…

25
00:03:03,975 --> 00:03:07,520
もしかして
私に気を使ってくれてる？

26
00:03:07,604 --> 00:03:09,105
いいのよ

27
00:03:09,188 --> 00:03:11,858
彼が選んだのが お姉様なんだから

28
00:03:11,941 --> 00:03:13,443
（友人）美和子ちゃん…

29
00:03:13,526 --> 00:03:14,569
（友人）元気 出して

30
00:03:15,278 --> 00:03:18,239
縁談の話は
お父様が お断りしていたわ

31
00:03:18,323 --> 00:03:21,492
（美和子）ええっ！
名の知れた名家なのに…

32
00:03:21,576 --> 00:03:23,745
お父様ったら 何が不満なの？

33
00:03:24,329 --> 00:03:29,417
私は お父様が望む相手と
結婚することが目標だから

34
00:03:29,500 --> 00:03:32,003
そんなの むなしいわ

35
00:03:32,086 --> 00:03:34,297
平民なんて 私たちと違って

36
00:03:34,380 --> 00:03:37,425
自由恋愛で
結ばれることもあるそうよ

37
00:03:37,508 --> 00:03:39,469
羨ましいわ

38
00:03:39,552 --> 00:03:43,848
私も 波多野様とは
そういう関係になれると思ったのに

39
00:03:44,641 --> 00:03:47,477
言いたいことがあるなら
はっきり言って

40
00:03:49,145 --> 00:03:50,480
その お花

41
00:03:50,563 --> 00:03:55,735
お父様の誕生日のために
お姉様が育ててきたんですってね

42
00:03:55,818 --> 00:03:58,238
そんなふうに こびを売って

43
00:03:58,321 --> 00:04:01,783
お父様の気持ちも
私の運命の相手も

44
00:04:01,866 --> 00:04:03,868
何もかも横取りしていくのね

45
00:04:03,952 --> 00:04:05,078
（友人）美和子ちゃん…

46
00:04:05,161 --> 00:04:07,622
（紗都子）
横取りだなんて人聞き悪いわ

47
00:04:07,705 --> 00:04:09,040
（美和子）は？

48
00:04:09,666 --> 00:04:12,001
あなたが
選ばれなかっただけじゃない

49
00:04:12,085 --> 00:04:13,169
（美和子）んっ！

50
00:04:14,003 --> 00:04:15,421
フッ…

51
00:04:15,505 --> 00:04:20,343
お姉様に縁談を申し込む殿方は
知らないんでしょう？

52
00:04:20,426 --> 00:04:24,222
その心臓が
あと どれくらいもつのか

53
00:04:26,724 --> 00:04:31,521
お部屋を片づけていた女中がね
見ちゃったんですって

54
00:04:31,604 --> 00:04:34,023
お姉様の遺書

55
00:04:34,107 --> 00:04:36,818
フフッ 少しでも長生きできるよう

56
00:04:36,901 --> 00:04:39,445
これからも部屋の中で
じっとしていてね

57
00:04:39,529 --> 00:04:40,363
へっ？

58
00:04:40,446 --> 00:04:43,032
ひとつ言っておくけど

59
00:04:43,116 --> 00:04:45,868
縁談の話は 先方からの申し出よ

60
00:04:46,744 --> 00:04:50,123
あなたが お稽古や お勉強をせず
遊んでいる間

61
00:04:50,707 --> 00:04:54,043
私は
品よく美しく見えるよう意識し

62
00:04:54,127 --> 00:04:56,129
教養も身につけてきた

63
00:04:56,212 --> 00:04:59,090
その努力が報われたのよ

64
00:04:59,173 --> 00:05:02,051
この家にとって重荷である私は

65
00:05:02,135 --> 00:05:05,096
常に自分に価値を見いだそうと
努めてきたの

66
00:05:05,179 --> 00:05:07,974
フンッ 強がっちゃって

67
00:05:08,641 --> 00:05:11,436
それより もっと
自分の心配をしたほうがいいわ

68
00:05:11,519 --> 00:05:12,353
（美和子）は？

69
00:05:12,937 --> 00:05:14,355
だって あなた…

70
00:05:14,439 --> 00:05:17,400
容姿以外 下の下ですもの

71
00:05:17,483 --> 00:05:18,317
-（美和子）なっ…
-（友人たち）あっ…

72
00:05:18,401 --> 00:05:19,944
なんですって！

73
00:05:20,028 --> 00:05:22,613
それに その性格だもの

74
00:05:22,697 --> 00:05:25,950
一生 結婚なんて無理でしょうね

75
00:05:26,034 --> 00:05:28,453
まあ せいぜい頑張りなさい

76
00:05:28,536 --> 00:05:30,204
最っ低！

77
00:05:30,288 --> 00:05:32,707
お母様に言いつけてやる！

78
00:05:34,292 --> 00:05:35,293
（紗都子）うっ…

79
00:05:37,128 --> 00:05:40,214
少し興奮しすぎたかしら

80
00:05:40,298 --> 00:05:42,592
家に入ろう

81
00:05:44,469 --> 00:05:46,220
私が生まれて すぐ

82
00:05:46,304 --> 00:05:49,599
母は亡くなり 父は再婚した

83
00:05:54,270 --> 00:05:56,314
今では まま母と

84
00:05:56,397 --> 00:06:01,194
父の間に生まれた美和子
私の ４人で生活している

85
00:06:02,028 --> 00:06:04,697
私は 生まれつき体が弱く

86
00:06:04,781 --> 00:06:09,202
長くは生きられないだろうと
お医者様から告げられていた

87
00:06:09,285 --> 00:06:13,206
そんな私が
縁談の機会に恵まれているのが

88
00:06:13,289 --> 00:06:15,583
美和子は許せないんだろう

89
00:06:15,666 --> 00:06:16,709
そして…

90
00:06:16,793 --> 00:06:21,714
美和子以上に
私を毛嫌いしているのは まま母だ

91
00:06:22,423 --> 00:06:26,052
私が美和子の結婚を
邪魔していると思っている

92
00:06:27,095 --> 00:06:30,473
この家で
私の味方は たった１人…

93
00:06:31,599 --> 00:06:33,726
-（紗都子）お父様
-（十兵衛(じゅうべえ)）うむ

94
00:06:36,604 --> 00:06:38,856
（十兵衛）また美和子と
ケンカしたのか？

95
00:06:38,940 --> 00:06:42,360
だって 美和子が
毎回 怒らせるんだもの

96
00:06:42,443 --> 00:06:43,528
（十兵衛）アハハハッ

97
00:06:43,611 --> 00:06:46,531
とんだ じゃじゃ馬娘に
育ってしまったな

98
00:06:46,614 --> 00:06:47,907
（紗都子）フフッ

99
00:06:47,990 --> 00:06:49,867
-（十兵衛）紗都子
-（紗都子）ん？

100
00:06:49,951 --> 00:06:53,454
また お前に縁談の話が来ている

101
00:06:53,538 --> 00:06:55,623
私の友人の息子でな

102
00:06:56,207 --> 00:06:57,750
会ってみないか？

103
00:06:59,335 --> 00:07:01,879
私の体のことは 伝えてあるの？

104
00:07:03,423 --> 00:07:04,549
いや…

105
00:07:04,632 --> 00:07:07,718
知ってたら 会おうなんて
思わないものね

106
00:07:08,386 --> 00:07:12,056
でも 私
相手をだますのは嫌なの

107
00:07:15,393 --> 00:07:16,811
紗都子

108
00:07:17,603 --> 00:07:22,650
お前が十分な医者にかかり
幸せな生活を送るためには

109
00:07:22,733 --> 00:07:25,319
後ろ盾も金も必要だ

110
00:07:25,403 --> 00:07:29,323
縁談 縁談と
口うるさいかもしれんが

111
00:07:29,407 --> 00:07:34,829
私は どうしても
お前の幸せを望んでしまうんだよ

112
00:07:35,663 --> 00:07:37,206
幸い お前には

113
00:07:37,290 --> 00:07:41,586
桐ヶ谷(きりがや)家の家名と その美貌(びぼう)を
天が授けてくれた

114
00:07:42,336 --> 00:07:47,216
きっと お前を愛し
守ってくれる男と出会えるさ

115
00:07:47,300 --> 00:07:51,387
もう… 恥ずかしいから
見た目のことは言わないでよ

116
00:07:51,471 --> 00:07:52,930
紗都子

117
00:07:53,014 --> 00:07:57,018
お医者様の言う余命など
私は信じないぞ

118
00:07:57,101 --> 00:07:58,644
お前は生きる

119
00:07:58,728 --> 00:08:01,522
私は そう信じている

120
00:08:02,023 --> 00:08:03,483
（紗都子）お父様…

121
00:08:04,192 --> 00:08:08,738
幼いころから 誰よりも
私の体を心配してくれた

122
00:08:09,739 --> 00:08:11,490
お父様の願いは

123
00:08:11,574 --> 00:08:15,369
私が結婚をして幸せになること

124
00:08:15,453 --> 00:08:17,246
たった それだけ

125
00:08:18,164 --> 00:08:18,998
でも…

126
00:08:19,790 --> 00:08:23,836
病気で手間のかかる女を
めとろうとする男性なんて

127
00:08:23,920 --> 00:08:26,130
きっと １人もいない

128
00:08:27,381 --> 00:08:29,550
少しだけ考えさせてください

129
00:08:30,927 --> 00:08:33,054
-（紗都子）ところで お父様
-（十兵衛）ん？

130
00:08:33,137 --> 00:08:35,848
少しだけ 街に出てもいいかしら

131
00:08:35,932 --> 00:08:36,807
（十兵衛）街に？

132
00:08:36,891 --> 00:08:38,559
なんの用がある

133
00:08:38,643 --> 00:08:40,686
（紗都子）えっと… いろいろ！

134
00:08:40,770 --> 00:08:42,313
しかし お前は体が…

135
00:08:42,396 --> 00:08:43,689
お願い！

136
00:08:43,773 --> 00:08:46,067
康太郎(こうたろう)も連れていくから ねっ？

137
00:08:47,235 --> 00:08:50,404
フフッ まったく お前は…

138
00:08:53,157 --> 00:08:56,077
（紗都子）まさか
お父様が許してくれるなんて

139
00:08:56,160 --> 00:08:57,662
ねっ 康太郎

140
00:08:57,745 --> 00:08:59,664
（康太郎）そうですね

141
00:08:59,747 --> 00:09:02,083
（紗都子）あっ ここだわ

142
00:09:02,750 --> 00:09:05,169
少し時間をもらってもいい？

143
00:09:05,253 --> 00:09:08,756
では 私は 旦那様に
お使いを頼まれていますので

144
00:09:08,839 --> 00:09:09,882
済ませてきます

145
00:09:09,966 --> 00:09:11,217
分かったわ

146
00:09:11,300 --> 00:09:12,635
（康太郎）日ざしは 避けて！

147
00:09:13,511 --> 00:09:15,972
体力を使わないようにしてください

148
00:09:16,055 --> 00:09:18,641
体調が悪くなったら
すぐに帰りますから

149
00:09:18,724 --> 00:09:21,894
くれぐれも
ここから動かないように

150
00:09:23,229 --> 00:09:26,857
（紗都子）康太郎ったら
心配性なんだから

151
00:09:29,151 --> 00:09:31,237
どれがいいかなあ

152
00:09:32,238 --> 00:09:36,993
花が鮮やかだから
花瓶は 控えめなものにしよう

153
00:09:37,076 --> 00:09:38,995
あとは きれいに挿し込んで…

154
00:09:42,248 --> 00:09:46,502
やっぱり 摘み取ってしまうのは
かわいそうね

155
00:09:46,586 --> 00:09:49,255
植えてある状態で
お父様に見てもらおう

156
00:09:49,839 --> 00:09:53,759
贈り物っぽくないけど 命だものね

157
00:09:54,427 --> 00:09:57,805
お前の幸せを望んでしまうんだよ

158
00:09:58,639 --> 00:10:00,558
（紗都子）結婚か…

159
00:10:01,100 --> 00:10:03,561
病気を受け入れてくれて

160
00:10:03,644 --> 00:10:05,396
お父様も認めて

161
00:10:05,479 --> 00:10:07,481
愛し合える…

162
00:10:07,565 --> 00:10:09,900
そんな人がいたらなあ

163
00:10:12,486 --> 00:10:14,697
また欲張って…

164
00:10:14,780 --> 00:10:17,408
そんな人 いるかも分からないのに

165
00:10:17,491 --> 00:10:18,326
あっ…

166
00:10:18,409 --> 00:10:21,579
（ごろつきたち）ヘヘヘヘ…

167
00:10:22,330 --> 00:10:24,332
（紗都子）６月27日

168
00:10:24,415 --> 00:10:27,084
紗都子様 そろそろ… あっ！

169
00:10:27,960 --> 00:10:29,837
（紗都子）この日 私は

170
00:10:30,755 --> 00:10:33,549
見知らぬ男たちに さらわれた

171
00:10:33,633 --> 00:10:36,635
（波の音）

172
00:10:40,014 --> 00:10:43,809
（三枝(みつえだ)）ほお～ この娘か

173
00:10:43,893 --> 00:10:45,978
かなりの上玉じゃねえか

174
00:10:46,062 --> 00:10:48,064
（紗都子）なんなの この人たち

175
00:10:48,147 --> 00:10:51,067
目隠しされて来たけど
ここは どこ？

176
00:10:51,150 --> 00:10:52,234
後藤(ごとう)は？

177
00:10:52,318 --> 00:10:53,444
（扉が開く音）

178
00:10:53,527 --> 00:10:55,780
（尾添）ちょうど戻ってきやした

179
00:10:55,863 --> 00:10:56,864
ほら

180
00:10:57,531 --> 00:11:00,951
（足音）

181
00:11:09,001 --> 00:11:12,963
（心臓の鼓動）

182
00:11:18,010 --> 00:11:19,637
（三枝）殺(や)ったか？

183
00:11:20,638 --> 00:11:21,472
（進平(しんぺい)）ああ

184
00:11:22,348 --> 00:11:27,478
ハハッ 俺らが相当てこずった
あの野郎を たった１日で

185
00:11:28,104 --> 00:11:30,439
お前が伝説だのなんだの
言われてたのは

186
00:11:30,523 --> 00:11:32,483
本当だったんだな

187
00:11:33,150 --> 00:11:36,320
で ついでに
もうひと仕事 頼みてえんだが

188
00:11:36,946 --> 00:11:39,323
この女 殺ってくれねえか？

189
00:11:39,407 --> 00:11:41,575
（紗都子）んっ んん…

190
00:11:41,659 --> 00:11:45,496
ただ 依頼主から
すぐに殺すなって言われてるから

191
00:11:45,579 --> 00:11:47,456
しばらく見張っててくれ

192
00:11:47,540 --> 00:11:50,710
そんで ９時になったら殺せ

193
00:11:51,877 --> 00:11:53,712
もったいねえよなあ

194
00:11:53,796 --> 00:11:57,842
まあ 今回の依頼主は
かなりの太っ腹だからな

195
00:11:57,925 --> 00:11:59,468
報酬は たっぷり出すぜ

196
00:12:01,345 --> 00:12:02,304
（進平）分かった

197
00:12:04,140 --> 00:12:07,726
（三枝）お前ら
この女 犯すようなマネすんなよ

198
00:12:07,810 --> 00:12:11,730
んなことしたら こいつに
斬り刻んでもらうからな！

199
00:12:11,814 --> 00:12:13,232
（ごろつきたち）へーい

200
00:12:14,650 --> 00:12:16,444
（ごろつき）そんで そいつ

201
00:12:16,527 --> 00:12:20,239
生意気 言うもんで
頭 きちまってよ～

202
00:12:21,407 --> 00:12:22,241
（進平）フッ

203
00:12:32,293 --> 00:12:33,544
（進平）食う？

204
00:12:36,922 --> 00:12:39,508
あんた
殺されるようなことしたの？

205
00:12:45,973 --> 00:12:48,184
（足音）

206
00:12:49,143 --> 00:12:50,436
（紗都子）んんっ…

207
00:12:53,355 --> 00:12:54,607
んっ！

208
00:12:57,318 --> 00:12:58,444
ハァ…

209
00:12:59,987 --> 00:13:01,906
きれいな女だなあ

210
00:13:02,573 --> 00:13:04,825
真っ白で 幽霊みたいだけど

211
00:13:04,909 --> 00:13:06,827
（紗都子）なんなの この男

212
00:13:08,329 --> 00:13:10,539
私を見ているはずなのに

213
00:13:10,623 --> 00:13:12,958
どこを見ているのか
分からないような…

214
00:13:13,793 --> 00:13:15,085
怖い…

215
00:13:15,169 --> 00:13:16,837
で どうなの？

216
00:13:16,921 --> 00:13:19,590
（紗都子）わ… 私は
何もしていません！

217
00:13:19,673 --> 00:13:22,134
何かの間違いです
ここから出してください！

218
00:13:22,218 --> 00:13:24,345
それは無理だよ

219
00:13:24,428 --> 00:13:26,388
俺の仕事は 殺すことだからな

220
00:13:27,389 --> 00:13:29,892
（紗都子）どうしよう
なんとか逃げなきゃ

221
00:13:30,684 --> 00:13:32,061
でも どうやって？

222
00:13:32,144 --> 00:13:33,646
確か ９時には もう…

223
00:13:33,729 --> 00:13:36,232
助かる方法は ないですか？

224
00:13:36,857 --> 00:13:37,900
（進平）ん～…

225
00:13:38,901 --> 00:13:42,530
ここの連中以上に
俺を雇える金があれば

226
00:13:42,613 --> 00:13:43,781
あんた側についてもいいよ

227
00:13:43,864 --> 00:13:44,865
えっ…

228
00:13:44,949 --> 00:13:47,034
（ごろつきたちの騒ぎ声）

229
00:13:47,117 --> 00:13:49,662
（紗都子）この人 １人が
味方してくれたところで

230
00:13:49,745 --> 00:13:51,038
あの人数を…

231
00:13:51,789 --> 00:13:53,290
いえ でも…

232
00:13:53,874 --> 00:13:55,167
雇わせてください！

233
00:13:55,251 --> 00:13:57,545
今は お金を持っていませんが
家に帰ったら 必ず…

234
00:13:57,628 --> 00:13:58,921
信用できない

235
00:13:59,004 --> 00:14:00,422
それなら この着物を…

236
00:14:00,506 --> 00:14:02,174
-（進平）断る
-（紗都子）あっ…

237
00:14:02,841 --> 00:14:05,177
（進平）ここの報酬のほうが
金になりそうだし

238
00:14:05,761 --> 00:14:07,096
そんな…

239
00:14:07,179 --> 00:14:09,765
（尾添）おい ガキ
そこ どけ！

240
00:14:10,724 --> 00:14:12,893
よーし 騒ぐなよ

241
00:14:12,977 --> 00:14:14,603
（紗都子）ああ…

242
00:14:16,772 --> 00:14:18,190
ハァッ！

243
00:14:18,274 --> 00:14:19,608
（紗都子）嫌っ！
（押し倒す音）

244
00:14:19,692 --> 00:14:21,735
（紗都子）
ああっ やめてください！

245
00:14:21,819 --> 00:14:23,863
（ごろつき）
なあ 本当に いいのかよ

246
00:14:23,946 --> 00:14:25,239
（尾添）
バレなきゃ かまやしねえ

247
00:14:25,322 --> 00:14:26,448
どうせ こいつは…

248
00:14:26,532 --> 00:14:29,243
イッテ！　このアマ！

249
00:14:30,035 --> 00:14:31,912
しっかり押さえとけ
さっさと済ますぞ

250
00:14:33,414 --> 00:14:34,832
（紗都子）最悪よ

251
00:14:35,583 --> 00:14:39,003
貞操を失ったら 結婚の夢なんて…

252
00:14:40,254 --> 00:14:42,006
お父様…

253
00:14:42,798 --> 00:14:45,259
お父様に恩返しがしたい

254
00:14:45,342 --> 00:14:47,886
私の結婚という望みを
どうにか かなえてあげたい

255
00:14:47,886 --> 00:14:49,597
私の結婚という望みを
どうにか かなえてあげたい

256
00:14:47,886 --> 00:14:49,597
{\an8}（殴る音）

257
00:14:49,680 --> 00:14:54,101
それが 私の生きる目標だったのに

258
00:14:54,810 --> 00:14:57,438
親すら喜ばせられないまま
死ぬなんて…

259
00:14:59,189 --> 00:15:02,443
私は 生まれてきた意味がない

260
00:15:02,526 --> 00:15:03,694
なあなあ

261
00:15:03,777 --> 00:15:04,778
ハァッ…

262
00:15:04,862 --> 00:15:07,072
（進平）俺
女に 手 出したヤツは

263
00:15:07,156 --> 00:15:08,616
斬れって言われてんだけど

264
00:15:08,699 --> 00:15:09,575
（尾添）ああ？

265
00:15:09,658 --> 00:15:10,534
（進平）斬っていいの？

266
00:15:10,618 --> 00:15:12,036
うるせえな！

267
00:15:12,119 --> 00:15:14,246
ガキが伝説だなんだ言われて
調子 乗りやが…

268
00:15:14,246 --> 00:15:15,080
ガキが伝説だなんだ言われて
調子 乗りやが…

269
00:15:14,246 --> 00:15:15,080
{\an8}（斬る音）

270
00:15:16,457 --> 00:15:18,250
-（尾添）あ？
-（ごろつき）ひいっ！

271
00:15:18,751 --> 00:15:20,336
（斬る音）

272
00:15:20,419 --> 00:15:23,714
（尾添たちの悲鳴）

273
00:15:23,797 --> 00:15:24,673
（ごろつき）ま… 待て！

274
00:15:24,757 --> 00:15:26,550
まだ何もしてねえだろ！　うっ

275
00:15:26,634 --> 00:15:31,055
（進平）女 触るごとに
手足１本ずつ飛ばしてく

276
00:15:31,138 --> 00:15:32,890
ハァ ハァ…

277
00:15:35,392 --> 00:15:38,395
考えるのよ
生きて出られる方法を

278
00:15:39,521 --> 00:15:42,274
生きたい 諦めたくない！

279
00:15:42,358 --> 00:15:44,943
どうにか この男を味方に…

280
00:15:45,027 --> 00:15:48,280
私を 生かす価値のある人間だと
思わせないと

281
00:15:48,364 --> 00:15:50,783
なんでもいい 価値のあるもの

282
00:15:50,866 --> 00:15:53,786
私が持っている価値…

283
00:15:53,869 --> 00:15:57,164
桐ヶ谷家の家名を
天が授けてくれた

284
00:15:57,247 --> 00:15:58,666
（紗都子）ハァッ…

285
00:15:58,749 --> 00:16:00,542
私…

286
00:16:00,626 --> 00:16:01,460
（進平）ん？

287
00:16:02,544 --> 00:16:04,463
私自身に価値があります

288
00:16:05,881 --> 00:16:09,551
私と一緒になれば
全てが手に入ります！

289
00:16:09,635 --> 00:16:12,554
私たち 結婚しましょう！

290
00:16:13,597 --> 00:16:14,431
（進平）あ…

291
00:16:15,182 --> 00:16:16,266
結婚？

292
00:16:16,934 --> 00:16:18,727
あなたに惚(ほ)れてしまいました

293
00:16:20,229 --> 00:16:22,815
アハハッ 面白いこと言うなあ

294
00:16:22,898 --> 00:16:26,819
私は 伯爵の父を持つ
れっきとした華族の娘

295
00:16:26,902 --> 00:16:30,614
結婚してくださったら
一生 生活に困らないかと！

296
00:16:30,698 --> 00:16:32,074
俺の どこに惚れたの？

297
00:16:32,157 --> 00:16:34,702
え？　えっと…

298
00:16:34,785 --> 00:16:36,578
時間を守るところとか

299
00:16:37,621 --> 00:16:41,000
あ… あと
握り飯を分けてくれたりとか

300
00:16:44,253 --> 00:16:45,838
（走る足音）
（ごろつき）おい 後藤！

301
00:16:45,921 --> 00:16:47,297
（ごろつき）何してやがる！

302
00:16:47,381 --> 00:16:49,717
こいつらが
女 犯そうとしたから斬った

303
00:16:49,800 --> 00:16:50,634
（ごろつきたち）なっ…

304
00:16:50,718 --> 00:16:53,762
（ごろつき）正気か お前
手 出すなって言われただろ！

305
00:16:53,846 --> 00:16:56,265
ああ？　どうせ殺されるんだろ！

306
00:16:56,348 --> 00:16:58,892
犯したって 黙ってりゃいいんだ

307
00:16:58,976 --> 00:17:02,062
今までだって
バレなかっただろうが！

308
00:17:06,358 --> 00:17:07,818
まったく…

309
00:17:07,901 --> 00:17:09,069
（紗都子）わっ

310
00:17:09,611 --> 00:17:11,363
（進平）どいつも こいつも…

311
00:17:11,447 --> 00:17:12,656
（ごろつきたち）あっ…

312
00:17:12,740 --> 00:17:14,825
（進平）もっと真面目に仕事しろよ

313
00:17:14,908 --> 00:17:16,326
（紗都子）え…

314
00:17:16,410 --> 00:17:17,036
{\an8}（風の音）

315
00:17:17,036 --> 00:17:19,079
{\an8}（風の音）

316
00:17:17,036 --> 00:17:19,079
一体 何を…

317
00:17:19,163 --> 00:17:20,080
後藤 てめえ！

318
00:17:21,415 --> 00:17:26,587
（紗都子）きゃあーっ！

319
00:17:27,337 --> 00:17:28,172
（進平）よっ

320
00:17:30,090 --> 00:17:33,677
-（紗都子）ハァ ハァ…
-（進平）おお 生きてる 生きてる

321
00:17:34,845 --> 00:17:35,846
（進平）さてさて

322
00:17:35,929 --> 00:17:38,891
さっきの話の続きを聞きたいな

323
00:17:38,974 --> 00:17:41,185
（紗都子）結婚に食いついてる？

324
00:17:41,268 --> 00:17:42,936
助けてください

325
00:17:43,020 --> 00:17:45,022
結婚という形で お礼はします

326
00:17:45,105 --> 00:17:48,275
つまり 愛のない結婚ってこと？

327
00:17:48,358 --> 00:17:49,818
（紗都子）当たり前じゃない

328
00:17:49,902 --> 00:17:52,362
そっちだって
目的は お金でしょう？

329
00:17:52,446 --> 00:17:55,282
もちろん 結婚以外でも
何か役に立つ…

330
00:17:55,365 --> 00:17:57,034
{\an8}-（ごろつき）いたぞ！
-（ごろつき）こっちだ

331
00:17:57,117 --> 00:17:59,328
-（ごろつき）女め！
-（ごろつき）ぶち犯してやる！

332
00:17:59,411 --> 00:18:01,497
（紗都子）もう追いつかれた

333
00:18:01,580 --> 00:18:02,498
（進平）じゃあ…

334
00:18:03,415 --> 00:18:05,125
契りでも結ぼうか

335
00:18:06,001 --> 00:18:07,252
契り？

336
00:18:08,128 --> 00:18:09,213
口づけしてよ

337
00:18:10,130 --> 00:18:10,964
（紗都子）へ？

338
00:18:11,048 --> 00:18:13,217
俺に惚れたんだろ？

339
00:18:15,552 --> 00:18:18,430
俺たち 結婚するんだしな

340
00:18:18,514 --> 00:18:23,185
あの でも 結婚するまでは
貞操を守らないといけなくて

341
00:18:23,268 --> 00:18:24,520
口づけも その…

342
00:18:24,603 --> 00:18:27,689
貞操って 命より大事？

343
00:18:27,773 --> 00:18:28,607
（紗都子）え…

344
00:18:28,690 --> 00:18:31,610
（ごろつきたち）おらあー！

345
00:18:32,861 --> 00:18:34,321
（ごろつき）ぐああ…

346
00:18:35,447 --> 00:18:37,115
（進平）ハッ！

347
00:18:37,616 --> 00:18:38,992
（ごろつきたち）うっ…

348
00:18:39,076 --> 00:18:40,244
（ごろつき）ぐっ！

349
00:18:41,245 --> 00:18:42,079
（ごろつき）ぐああっ！

350
00:18:42,162 --> 00:18:44,248
（ごろつき）うおおーっ！

351
00:18:44,331 --> 00:18:45,165
ぐおっ…

352
00:18:45,249 --> 00:18:46,875
（ごろつき）んっ！　んっ ふっ！

353
00:18:46,959 --> 00:18:48,085
ぐはっ ぐああ！

354
00:18:48,168 --> 00:18:49,670
（ごろつき）やあーっ ぐあ…

355
00:18:49,753 --> 00:18:51,421
（斬る音）

356
00:18:55,384 --> 00:18:56,718
（刺す音）
（紗都子）ハァッ！

357
00:18:58,053 --> 00:18:59,721
（進平）口づけ…

358
00:19:00,556 --> 00:19:02,975
嫌なら 別にいいけど

359
00:19:03,058 --> 00:19:04,393
（刀を抜く音）

360
00:19:05,769 --> 00:19:07,479
断ったら？

361
00:19:08,105 --> 00:19:10,399
約束の時間に殺すだけだ

362
00:19:10,482 --> 00:19:12,151
（心臓の鼓動）

363
00:19:12,234 --> 00:19:13,402
（ごろつき）うっ… あっ！

364
00:19:13,485 --> 00:19:14,570
（ごろつき）ぐああっ

365
00:19:14,653 --> 00:19:15,362
{\an8}（心臓の鼓動）

366
00:19:15,362 --> 00:19:17,573
{\an8}（心臓の鼓動）

367
00:19:15,362 --> 00:19:17,573
（紗都子）不思議なくらい静かだわ

368
00:19:17,573 --> 00:19:18,949
{\an8}（心臓の鼓動）

369
00:19:19,032 --> 00:19:20,367
（ごろつき）うぐっ！

370
00:19:20,450 --> 00:19:21,535
{\an8}（心臓の鼓動が続く）

371
00:19:21,535 --> 00:19:23,871
{\an8}（心臓の鼓動が続く）

372
00:19:21,535 --> 00:19:23,871
（紗都子）
自分の鼓動しか聞こえない

373
00:19:23,871 --> 00:19:25,789
{\an8}（心臓の鼓動が続く）

374
00:19:25,873 --> 00:19:31,795
この激しい鼓動が
私に逃げろと訴えている

375
00:19:34,715 --> 00:19:35,757
んっ…

376
00:19:37,759 --> 00:19:40,137
（進平）そこまで渋るなんて

377
00:19:40,220 --> 00:19:42,931
惚れたっていうのは
ウソだったんだね

378
00:19:43,015 --> 00:19:44,141
残念だよ

379
00:19:44,224 --> 00:19:45,642
ち… 違っ…

380
00:19:45,726 --> 00:19:47,394
（進平）俺のことが怖い？

381
00:19:48,103 --> 00:19:51,607
こんな大量の血を見るのは
初めてだよね

382
00:19:51,690 --> 00:19:54,902
いいなあ 金持ちは気楽で

383
00:19:55,527 --> 00:19:58,572
先の未来に
不安なんてないんだろうな

384
00:19:59,615 --> 00:20:01,408
（心臓の鼓動）

385
00:20:01,491 --> 00:20:05,162
（紗都子）
あなたに… 何が分かるのよ

386
00:20:11,084 --> 00:20:11,919
（進平）ん？

387
00:20:28,018 --> 00:20:29,311
（紗都子）失礼

388
00:20:29,394 --> 00:20:33,857
他人の血液が口に入るのは
衛生的に よくないので

389
00:20:34,733 --> 00:20:36,109
（進平）あ…

390
00:20:36,193 --> 00:20:38,862
私に未来なんてない

391
00:20:38,946 --> 00:20:42,032
心臓が悪くて 先が長くないんです

392
00:20:42,741 --> 00:20:43,867
だから…

393
00:20:43,951 --> 00:20:46,954
毎日 覚悟しながら生きています

394
00:20:47,454 --> 00:20:49,289
-（ごろつき）うおおーっ！
-（紗都子）あっ！

395
00:20:53,961 --> 00:20:55,295
結婚しよう！

396
00:20:55,379 --> 00:20:56,505
（紗都子）えっ？

397
00:20:56,588 --> 00:21:00,926
まさか 人を斬ったあとに
接吻(せっぷん)してくるなんて…

398
00:21:01,009 --> 00:21:02,761
最高だよ

399
00:21:02,844 --> 00:21:07,140
今までの女は 仕事の話をすると
すぐ逃げ出して

400
00:21:07,224 --> 00:21:10,018
口封じで殺すしかなかった

401
00:21:10,102 --> 00:21:12,854
なのに あんたは
受け入れてくれた

402
00:21:12,938 --> 00:21:15,273
きっと 運命の相手だ

403
00:21:16,275 --> 00:21:19,444
俺 ちょっと愛が重いけど

404
00:21:22,656 --> 00:21:24,866
幸せにするよ

405
00:21:25,951 --> 00:21:27,953
{\an8}♪～

406
00:22:53,872 --> 00:22:55,874
{\an8}～♪