1 00:00:02,126 --> 00:00:04,963 私 当ホテルのコンシェルジュ 2 00:00:05,004 --> 00:00:06,673 桐原と申します 3 00:00:06,756 --> 00:00:10,092 お前……辞めろ コンシェルジュ 4 00:00:10,134 --> 00:00:11,470 甘い 甘い……! 5 00:00:11,470 --> 00:00:13,262 甘めーんだよ! 6 00:00:13,387 --> 00:00:16,350 人違いでしたか コシバ 7 00:00:17,600 --> 00:00:19,644 沙羅せんぱいっっ♡ 8 00:00:19,728 --> 00:00:22,564 お願い エーデルを探して 9 00:00:22,772 --> 00:00:26,525 きっと今 暗闇の中で怖がってる……! 10 00:00:29,487 --> 00:00:33,491 ここがエーデル様が雷から逃げ出した場所? 11 00:00:33,700 --> 00:00:34,784 ああ 12 00:00:35,076 --> 00:00:38,621 あの子 心臓が悪くてね 13 00:00:39,081 --> 00:00:44,335 歳も歳だし ずっと投薬治療を続けていて…… 14 00:00:44,378 --> 00:00:46,796 欠かしたらいけないの 15 00:00:46,796 --> 00:00:50,091 早く…… 見つけてあげないと…… 16 00:02:23,852 --> 00:02:25,395 ニ゙ャー 17 00:03:17,197 --> 00:03:18,281 はあ…… 18 00:03:18,323 --> 00:03:22,118 この雨じゃ 頼みの綱の匂いも厳しいな…… 19 00:03:22,536 --> 00:03:25,205 あと一時間で夜も明けるし 20 00:03:25,205 --> 00:03:28,457 そろそろ『最悪の事態』を想定しておくか…… 21 00:03:37,592 --> 00:03:39,427 それは…… 22 00:03:40,429 --> 00:03:42,264 諦めるって事……? 23 00:03:44,140 --> 00:03:45,724 俺はまだ…… 24 00:03:47,310 --> 00:03:49,645 諦めたくない 25 00:03:54,025 --> 00:03:56,068 うっわあ 出たよ 26 00:03:56,152 --> 00:03:58,237 お得意の独りよがり 27 00:04:01,199 --> 00:04:03,117 フゥーー 28 00:04:04,118 --> 00:04:05,662 見つからなかったら…… 29 00:04:05,662 --> 00:04:07,788 『ヒューズ様が悲しむ』? 30 00:04:08,831 --> 00:04:10,917 そりゃそうだろうね 31 00:04:12,586 --> 00:04:15,171 『生きる意味』とまで言ってたし…… 32 00:04:16,213 --> 00:04:18,048 いいか甘ったれ 33 00:04:18,425 --> 00:04:21,343 不可能を可能にはできないんだよ 34 00:04:22,012 --> 00:04:25,055 僕達が見つけられなかったら 終わりなの? 35 00:04:25,891 --> 00:04:30,896 『お客様の依頼に応えられなかったホテル』 っていう烙印が押されて…… 36 00:04:31,896 --> 00:04:35,108 違うだろ そこで終わりじゃない…… 37 00:04:35,442 --> 00:04:38,737 間に合わなかった時 最悪の時に…… 38 00:04:38,944 --> 00:04:41,238 死を受け入れる手伝いだって 39 00:04:41,281 --> 00:04:43,824 僕達の大事な仕事だろ 40 00:04:44,326 --> 00:04:46,411 僕達はコンシェルジュだ…… 41 00:04:46,411 --> 00:04:50,206 コンシェルジュはどんな依頼にもノーを言わない… 42 00:04:50,372 --> 00:04:53,709 それは奇跡を起こせるからじゃない…… 43 00:04:53,752 --> 00:04:57,838 常に奇跡に変わるものを提供し続ける 44 00:04:58,839 --> 00:05:02,302 ……その責任を背負ってるって事だ 45 00:06:38,480 --> 00:06:42,067 常に奇跡に変わるものを提供し続ける 46 00:06:42,444 --> 00:06:45,404 その責任を背負ってるって事だ 47 00:06:49,742 --> 00:06:52,620 ずっと一緒だったの...... 48 00:06:52,704 --> 00:06:55,915 エーデルと一緒に居る時間だけが 49 00:06:56,249 --> 00:06:59,084 私の生きる意味なの 50 00:06:59,627 --> 00:07:02,838 捜索写真ならこれを使って…… 51 00:07:03,464 --> 00:07:06,091 お気に入りの散歩道で撮った 52 00:07:06,134 --> 00:07:08,261 なんでもない日の…… 53 00:07:08,302 --> 00:07:11,096 でも私にはかけがえのない…… 54 00:07:14,725 --> 00:07:17,978 それでも俺は 割り切れない 55 00:07:18,062 --> 00:07:20,398 なんでコシバさんはそんな風に…… 56 00:07:20,398 --> 00:07:23,735 そりゃそうでしょ だって 57 00:07:24,026 --> 00:07:25,903 現れなかったもん 58 00:07:25,987 --> 00:07:27,738 僕を捨てた親は 59 00:07:30,492 --> 00:07:34,870 ま 実際捨てられたのか はぐれたのかも分かんない 60 00:07:35,120 --> 00:07:37,831 今となっては別にどっちでもいいんだ 61 00:07:38,415 --> 00:07:40,168 強がりじゃないよ 62 00:07:40,459 --> 00:07:44,588 運よくホテルに拾われて そのまま生かしてもらえた 63 00:07:46,007 --> 00:07:47,550 どれだけあのホテルが 64 00:07:47,591 --> 00:07:50,470 社会の秩序からはみ出していようと 65 00:07:51,137 --> 00:07:52,680 僕にとっては 66 00:07:52,764 --> 00:07:55,641 命を守ってもらった場所なんだ…… 67 00:07:57,519 --> 00:07:59,269 だから...... 68 00:08:01,146 --> 00:08:04,149 僕の誇りの名は桐原シバじゃなくて 69 00:08:04,192 --> 00:08:06,194 『コシバ』なんだよ 70 00:08:06,194 --> 00:08:09,238 この写真の笑顔には応えられないし 71 00:08:09,279 --> 00:08:12,783 薔薇みたいな美しいエンディングは迎えられない 72 00:08:12,867 --> 00:08:17,663 それはいかにも人が作り出す 甘い理想の物語だろ 73 00:08:17,956 --> 00:08:21,668 物語と違って 人生は続くんだ…… 74 00:08:22,502 --> 00:08:25,797 どんなに苦くて 美しくなくても…… 75 00:08:27,339 --> 00:08:29,175 星生朗 76 00:08:29,550 --> 00:08:32,052 世の中はそんなに甘くない 77 00:09:18,640 --> 00:09:19,933 ふふ…… 78 00:09:22,770 --> 00:09:24,397 ただいまです 79 00:09:23,730 --> 00:09:24,938 くぅん 80 00:09:26,857 --> 00:09:28,485 エーデル! 81 00:09:29,778 --> 00:09:31,278 よかった 82 00:09:31,321 --> 00:09:33,030 エーデル 83 00:09:33,490 --> 00:09:37,159 もう どこにも行かないでね…… 84 00:09:38,912 --> 00:09:41,456 エーデル! 85 00:09:42,874 --> 00:09:44,417 どこに居たんですか? 86 00:09:44,500 --> 00:09:45,918 それが…… 87 00:09:46,586 --> 00:09:48,254 星生朗 88 00:09:48,337 --> 00:09:51,173 世の中はそんなに甘くない…… 89 00:10:01,392 --> 00:10:02,726 薔薇…… 90 00:10:05,355 --> 00:10:06,397 薔薇だよ! 91 00:10:06,438 --> 00:10:08,191 コシバさん! 薔薇だ! 92 00:10:08,191 --> 00:10:09,399 はあ? 93 00:10:09,399 --> 00:10:11,693 バイク出して 早く! 94 00:10:12,361 --> 00:10:14,447 僕が説教してたら 95 00:10:14,489 --> 00:10:17,450 急に『薔薇だ』って騒ぎ出して…… 96 00:10:25,125 --> 00:10:26,875 もしかしたら…… 97 00:10:26,918 --> 00:10:30,839 薔薇が植えられた所の近くに 居るかも知れないって…… 98 00:10:41,890 --> 00:10:45,687 安心する位の場所に居るんじゃないか…… って 99 00:10:54,070 --> 00:10:56,280 生朗さんらしいですね 100 00:11:03,370 --> 00:11:06,832 歩いていたんですよね ずっと一緒に 101 00:11:07,958 --> 00:11:10,586 お気に入りの 薔薇の散歩道 102 00:11:12,379 --> 00:11:16,134 イギリスでは6〜7月が旬の薔薇が 103 00:11:16,259 --> 00:11:20,763 気候の差で秋の日本で咲いてたのは幸運でしたね 104 00:11:21,096 --> 00:11:22,432 それから 105 00:11:22,764 --> 00:11:25,393 時間が迫るあの雨の中でも 106 00:11:25,434 --> 00:11:28,270 超一流のライティング技術を持つ 107 00:11:28,312 --> 00:11:30,899 コシバが一緒に居た事も…… 108 00:11:36,446 --> 00:11:38,697 ふふ 109 00:11:48,249 --> 00:11:50,668 ハァハァハァ… 110 00:11:50,710 --> 00:11:53,296 マジで見つけてやんの……! 111 00:11:55,048 --> 00:11:56,381 はぁ…… 112 00:11:56,423 --> 00:11:59,552 まったく 苛々した夜でしたよ 113 00:12:04,765 --> 00:12:07,936 すみません ちょっとだけいいですか…… 114 00:12:08,019 --> 00:12:10,437 ハァハァハァ 115 00:12:10,480 --> 00:12:13,191 くぅーん よかったなエーデル 116 00:12:13,774 --> 00:12:16,277 帰ってこれて 117 00:12:16,485 --> 00:12:19,029 ハァハァハァ… 118 00:12:19,072 --> 00:12:20,657 ふ… 119 00:12:22,533 --> 00:12:24,660 じゃあ あとよろしく! 120 00:12:27,080 --> 00:12:28,456 ハァ…… 121 00:12:30,332 --> 00:12:33,126 沙羅先輩 首筋に血が!? 122 00:12:33,211 --> 00:12:35,672 あぁ……返り血でしょう 123 00:12:35,712 --> 00:12:38,633 ずっとヒューズ様をお守りしていたので 124 00:12:40,467 --> 00:12:44,471 キャンセルされたのです 殺しのご依頼を…… 125 00:12:51,019 --> 00:12:54,774 わたしも エーデルを探しにゆきます 126 00:12:55,399 --> 00:12:57,402 ……ヒューズ様…… 127 00:12:58,443 --> 00:13:00,904 自分の命を懸けてでも 128 00:13:00,947 --> 00:13:03,700 エーデル様の命を選びたいと…… 129 00:13:04,658 --> 00:13:07,828 たとえ一生続くリスクを背負ってでも…… 130 00:13:10,873 --> 00:13:13,960 それにしても長い一日でしたね 131 00:13:14,418 --> 00:13:16,086 僕は帰国早々 132 00:13:16,129 --> 00:13:19,215 新人のお守りでクッタクタですよ 133 00:13:19,381 --> 00:13:22,634 俺なんて昨夜のバーで上がりだったのに 134 00:13:22,677 --> 00:13:27,222 先輩に殺されかけてからの急遽オールっす 135 00:13:27,389 --> 00:13:30,934 私は殺されかけてた同僚を助けてから 136 00:13:30,976 --> 00:13:33,520 夜を通してヒューズ様のお守りと 137 00:13:33,562 --> 00:13:35,605 アフターフォローでした…… 138 00:13:38,692 --> 00:13:42,613 は〜〜 疲れた 139 00:13:51,371 --> 00:13:52,789 くっ! 140 00:13:56,001 --> 00:13:57,086 ぐっ! 141 00:13:57,836 --> 00:13:58,962 はっ 142 00:14:06,053 --> 00:14:09,474 もしもし? 今夜空いてる部屋はあるか? 143 00:14:11,142 --> 00:14:14,479 ……いや 泊まった事は無い 初めてだ…… 144 00:14:15,562 --> 00:14:18,316 ああ それで頼む 145 00:14:24,154 --> 00:14:26,448 お待たせ致しました 岸様…… 146 00:14:26,490 --> 00:14:27,533 チッ…… 147 00:14:27,533 --> 00:14:30,119 ああ 待ちくたびれた 148 00:14:30,202 --> 00:14:34,373 大変失礼致しました すぐに参りましょう 149 00:14:38,586 --> 00:14:40,462 お疲れのようですね 150 00:14:41,630 --> 00:14:45,759 ああ……今週は特に忙しかった 151 00:14:45,802 --> 00:14:48,763 殺ったのはさっきので4人目だ 152 00:14:48,804 --> 00:14:53,183 来週は3人殺る 依頼が途切れた事がねえだ…… 153 00:14:53,183 --> 00:14:54,894 それはすごい 154 00:14:54,894 --> 00:14:57,772 この仕事は長いんですか?岸様? 155 00:15:00,774 --> 00:15:03,360 お疲れの所失礼致しました 156 00:15:03,820 --> 00:15:06,572 到着まで暫しお休み下さいませ…… 157 00:15:07,447 --> 00:15:09,033 おう…… 158 00:15:11,619 --> 00:15:13,245 沙羅先輩…… 159 00:15:34,850 --> 00:15:36,476 ああ! 160 00:15:44,317 --> 00:15:47,404 岸様…… お待ちしておりました 161 00:15:47,446 --> 00:15:50,158 『ホテル・インヒューマンズ』にようこそ 162 00:15:50,198 --> 00:15:53,451 こちらにサインとご血判を...... 163 00:15:53,535 --> 00:15:56,330 ああ? チッ! だりいな...... 164 00:15:56,371 --> 00:15:59,667 では ご血判だけでも構いません 165 00:16:11,470 --> 00:16:14,097 ではお部屋までご案内致します 166 00:16:14,182 --> 00:16:15,307 どうぞこちらへ 167 00:16:15,307 --> 00:16:18,936 その前に お荷物をお持ち致しますね 168 00:16:18,936 --> 00:16:20,145 おう 169 00:16:48,048 --> 00:16:49,258 しかし…… 170 00:16:49,258 --> 00:16:52,177 豪華なホテルだとは聞いてはいたが…… 171 00:16:52,220 --> 00:16:54,639 お気に召していただけましたか? 172 00:16:56,682 --> 00:17:00,269 ここは武器のメンテナンスもしてるんだっけか? 173 00:17:00,394 --> 00:17:03,063 ええ ご希望の武器の手配や 174 00:17:03,105 --> 00:17:05,732 カスタマイズも承っております 175 00:17:05,857 --> 00:17:07,734 カスタマイズ? 176 00:17:08,068 --> 00:17:09,403 はい 177 00:17:11,113 --> 00:17:15,534 私の髪留めも カスタムナイフとなっております 178 00:17:15,617 --> 00:17:18,913 へぇ......おもしれえ 179 00:17:19,413 --> 00:17:22,415 次の殺しに考えてもいいかもな 180 00:17:22,500 --> 00:17:24,961 是非 ご相談下さい 181 00:17:33,760 --> 00:17:35,805 チャペルもあるのか…… 182 00:17:36,346 --> 00:17:37,682 はい 183 00:17:37,807 --> 00:17:39,642 ご覧になりますか? 184 00:17:40,308 --> 00:17:42,853 ああ 見てみたい 185 00:17:43,061 --> 00:17:45,230 では こちらへ 186 00:17:46,773 --> 00:17:49,693 しかし よかったな…… 187 00:17:53,446 --> 00:17:56,659 他の凡庸な殺し屋共と違って 188 00:17:56,701 --> 00:18:00,496 癒しを必要とする程 俺は軟弱じゃないが…… 189 00:18:01,955 --> 00:18:04,666 俺程の殺し屋が泊まるんだ 190 00:18:05,209 --> 00:18:08,003 ここも更に箔がつくぞ 191 00:18:08,086 --> 00:18:09,797 ありがとうございます 192 00:18:09,880 --> 00:18:14,384 本日岸様にお越し頂けて 誠に光栄です 193 00:18:19,932 --> 00:18:21,267 こちらです 194 00:18:21,808 --> 00:18:25,313 チャペルは普段 殺し屋様の挙式や 195 00:18:25,438 --> 00:18:30,151 ご信心の深い殺し屋様の 祈りの場所として使われております 196 00:18:30,151 --> 00:18:31,527 へえ…… 197 00:18:35,239 --> 00:18:36,740 どうぞ…… 198 00:18:44,414 --> 00:18:46,750 きれいだな…… 199 00:19:04,602 --> 00:19:06,228 っはぁ… 200 00:19:21,493 --> 00:19:24,872 死ぬのに ぴったりじゃねーか 201 00:19:32,880 --> 00:19:34,173 ふっ… 202 00:19:52,148 --> 00:19:53,776 ゴホ……ッ グホッ…… 203 00:20:05,371 --> 00:20:06,830 最後に 204 00:20:08,082 --> 00:20:10,542 何か お望みはございますか? 205 00:20:29,644 --> 00:20:31,439 ぐぐぐ 206 00:20:37,528 --> 00:20:38,863 ぐぶ…… 207 00:20:40,614 --> 00:20:42,825 ごふっくふ