1
00:00:05,105 --> 00:00:11,612
《生朗：愛を失い　愛を注がれ
愛を与えた　ケイローン。

2
00:00:11,612 --> 00:00:15,282
後悔の念にかられる
教え子　ヘラクレスに➨

3
00:00:15,282 --> 00:00:20,954
彼は何を思い　どんな言葉を
かけたのでしょう？》

4
00:00:20,954 --> 00:00:37,104
♬～

5
00:00:37,104 --> 00:00:39,172
（シスター）ようこそ。

6
00:00:56,323 --> 00:01:01,828
はい　紹介状は
確かに受け取りました。

7
00:01:01,828 --> 00:01:06,433
あなたの家は　今日からここです。

8
00:01:06,433 --> 00:01:10,304
今　案内するから
ちょっと待っていて。

9
00:01:10,304 --> 00:01:14,441
ごめんね　この１週間で
急に預かる子が増えて➨

10
00:01:14,441 --> 00:01:16,643
慌ただしくて。

11
00:01:16,643 --> 00:01:22,049
《後悔の念にかられる教え子に
ケイローンは何を思い➨

12
00:01:22,049 --> 00:01:26,153
どんな言葉を
かけたのでしょう？》

13
00:01:26,153 --> 00:01:29,122
お兄ちゃん　お名前は？

14
00:01:32,726 --> 00:01:34,695
フフ…。

15
00:01:37,130 --> 00:01:41,468
《怒りでしょうか？

16
00:01:41,468 --> 00:01:45,138
恨みでしょうか？
それとも…》

17
00:01:45,138 --> 00:01:49,309
⸨ダニカ：ねぇ　あんたは
おもちゃなんかじゃないよ。

18
00:01:49,309 --> 00:01:52,012
自分の人生を生きて⸩

19
00:02:04,858 --> 00:02:08,862
（パラン）僕は　パラン。　君の名前は？

20
00:02:11,031 --> 00:02:16,303
📺続報です。　先週　起きた
ショッキングな船上狙撃事件ですが➨

21
00:02:16,303 --> 00:02:19,139
犯人の行方は
依然　不明のままです。

22
00:02:19,139 --> 00:02:21,775
メドキア政府は　本日➨

23
00:02:21,775 --> 00:02:25,212
国際指名手配の
写真を公表しました。

24
00:02:25,212 --> 00:02:27,114
はぁ～！

25
00:02:27,114 --> 00:02:29,616
もう６日たったのか。

26
00:02:29,616 --> 00:02:34,621
俺の　コンシェルジュ人生史上
最もハードな６日間だった。

27
00:02:34,621 --> 00:02:37,624
（沙羅）大変でしたもんね。
事後処理。

28
00:02:37,624 --> 00:02:41,795
マージ　大変だった。
マジで頑張った。

29
00:02:41,795 --> 00:02:44,464
あれだけ　沙羅さんが
大立ち回りしといて➨

30
00:02:44,464 --> 00:02:50,637
うちの関与が　バレないように
隠蔽工作した　俺　偉いな～。

31
00:02:50,637 --> 00:02:54,107
そこに甘い仕事を
２つも追加したのは➨

32
00:02:54,107 --> 00:02:56,109
あなたでしょ。

33
00:02:56,109 --> 00:02:59,279
甘くて結構。

34
00:02:59,279 --> 00:03:03,684
ダニカ様のまねですか？
余裕かますのは結構ですけど➨

35
00:03:03,684 --> 00:03:07,120
本　返さないと
司書長に怒られますよ。

36
00:03:07,120 --> 00:03:09,456
あっ　ヤベッ！

37
00:03:09,456 --> 00:03:12,459
（シウ）生朗さん
延滞はいけませんよ。

38
00:03:12,459 --> 00:03:14,628
わぁ～っ　あ～っ！

39
00:03:14,628 --> 00:03:17,297
すんません
今　返しに行こうと…。

40
00:03:17,297 --> 00:03:19,633
おや　これは…。

41
00:03:19,633 --> 00:03:21,635
えっ？　ああ　これは…。

42
00:03:21,635 --> 00:03:25,305
この書き込みは　コピーなんで
原本は無事です。

43
00:03:25,305 --> 00:03:27,974
そうですか　よかった。

44
00:03:27,974 --> 00:03:29,943
はい…。

45
00:03:40,120 --> 00:03:42,289
じゃあ　いってきます。

46
00:03:42,289 --> 00:03:45,959
戻ったら　デスクの上
片づけてくださいね。

47
00:03:45,959 --> 00:03:47,961
頑張って。

48
00:03:55,602 --> 00:03:58,371
続きまして　天体のニュースです。

49
00:03:58,371 --> 00:04:02,442
📺本日　極大日を迎えた
ペルセウス座流星群ですが➨

50
00:04:02,442 --> 00:04:05,879
残念ながら
予報どおりの雨空で➨

51
00:04:05,879 --> 00:04:09,449
観測は難しく
日本全国のファンは➨

52
00:04:09,449 --> 00:04:12,152
悲しみの雨に
打たれております。

53
00:05:57,123 --> 00:06:02,195
♬～

54
00:06:02,195 --> 00:06:05,265
（泉子）雨　なかなか
やまないですね。

55
00:06:05,265 --> 00:06:08,802
（近藤）う～ん　結構　続くよね～。

56
00:06:08,802 --> 00:06:11,438
（泉子）お仕事にも
影響ありますか？

57
00:06:11,438 --> 00:06:13,773
（近藤）それは　現場によるかなぁ。

58
00:06:13,773 --> 00:06:15,775
（泉子）ですよね～。

59
00:06:15,775 --> 00:06:20,680
あっ　ここの　ガンホルダー
熱を遮断する素材ですから➨

60
00:06:20,680 --> 00:06:22,616
連射のあとでも　しまえますよね。

61
00:06:22,616 --> 00:06:27,187
（近藤）ああ　重宝しているよ。
最近　無駄弾が増えちゃって。

62
00:06:29,589 --> 00:06:33,727
（泉子）うん　完璧。
あっ　そうそう！

63
00:06:33,727 --> 00:06:38,632
先日　とあるお客様が
おっしゃってたんですけど。

64
00:06:38,632 --> 00:06:41,901
急な雨に降られたとき
武器の保護に➨

65
00:06:41,901 --> 00:06:44,604
防水ジャケットが役立ったって。

66
00:06:44,604 --> 00:06:49,576
（近藤）ああ　確かに　防水素材の
仕事着があってもいいかもなぁ。

67
00:06:51,578 --> 00:06:53,580
ぜひ　作りましょう！

68
00:06:53,580 --> 00:06:57,684
近藤様は　接近での殺しが
多いですから　例えば…。

69
00:07:04,691 --> 00:07:07,093
泉子さん　灰咲です。

70
00:07:07,093 --> 00:07:09,229
お～。

71
00:07:09,229 --> 00:07:13,566
リズ様より　スーツの
修復依頼をお持ちしました。

72
00:07:13,566 --> 00:07:20,240
んっ？　今日は　ビシっとしてるな。

73
00:07:20,240 --> 00:07:23,576
また　新規のご注文ですか？

74
00:07:23,576 --> 00:07:28,081
うちのホテルの中で　営業トークだけは
ナンバーワンですもんね。

75
00:07:28,081 --> 00:07:31,718
おい　口が回るだけみたいな
言い方やめろ。

76
00:07:31,718 --> 00:07:36,256
私は　口も腕も　センスも
超一流なんだよ。

77
00:07:36,256 --> 00:07:38,925
超一流でしたら
お客様から➨

78
00:07:38,925 --> 00:07:41,428
きちんと　対価を
いただいてください。

79
00:07:41,428 --> 00:07:45,298
しぜんな会話からの
受注までは完璧なのに➨

80
00:07:45,298 --> 00:07:49,402
高級素材で仕立てては
お客様のご予算を上回る分は➨

81
00:07:49,402 --> 00:07:51,404
まさかの自腹。

82
00:07:51,404 --> 00:07:54,741
いくら　ホテルから
借金してると思ってるんです？

83
00:07:54,741 --> 00:07:57,744
慈善活動じゃないでしょう。
うんうん。

84
00:07:57,744 --> 00:08:01,414
出た　冷徹コンシェルジュめ。　ロボット！

85
00:08:01,414 --> 00:08:04,751
鉄仮面！
失礼な人ですね。

86
00:08:04,751 --> 00:08:08,788
はぁ　まったく…　何回　言わすか。

87
00:08:08,788 --> 00:08:13,426
あのな　服を着ることは
人間の尊厳の一つなんだよ。

88
00:08:13,426 --> 00:08:16,229
人間の営みの土台は　３つ。

89
00:08:16,229 --> 00:08:21,101
何を食べ　どこで暮らし
そして　何をまとうか？

90
00:08:21,101 --> 00:08:24,738
衣食住　これが
人を人たらしめる。

91
00:08:24,738 --> 00:08:28,208
つまり　人の数だけ服があるんだ。

92
00:08:28,208 --> 00:08:32,779
そこに
魅せられちゃったんだな　私は。

93
00:08:32,779 --> 00:08:35,415
だから　私が仕立てる以上➨

94
00:08:35,415 --> 00:08:38,585
殺し屋から
このホテルで働くやつらまで➨

95
00:08:38,585 --> 00:08:41,721
一人残らず　その人に
最もふさわしい➨

96
00:08:41,721 --> 00:08:43,757
衣を着てもらわないと。

97
00:08:43,757 --> 00:08:48,261
ほれ…
で　そこから先が楽しいんだ。

98
00:08:48,261 --> 00:08:51,197
食べ　暮らし　まといながら➨

99
00:08:51,197 --> 00:08:54,768
人は変わる。
生きていくことは変わること。

100
00:08:54,768 --> 00:08:57,437
そこに新たな服を提案するのが➨

101
00:08:57,437 --> 00:09:00,807
私の人生の一番の楽しみ。

102
00:09:00,807 --> 00:09:04,110
終わりがない　最高。

103
00:09:04,110 --> 00:09:08,581
は～　似合う！　かわいい　最高！

104
00:09:08,581 --> 00:09:10,583
脱いでいいですか？

105
00:09:10,583 --> 00:09:14,788
待て待て　左斜め後ろ姿
撮ってから！
（シャッター音）

106
00:09:14,788 --> 00:09:17,590
って　なに？　これ　だめ？

107
00:09:17,590 --> 00:09:22,429
気に入らない？
これ以上
私服が増えても困ります。

108
00:09:22,429 --> 00:09:26,433
どうして　私の服を
勝手に仕立てるんですか？

109
00:09:26,433 --> 00:09:28,435
無駄は必要ありません。

110
00:09:28,435 --> 00:09:30,904
無駄って　お前…。

111
00:09:30,904 --> 00:09:34,441
いつか　これを着たくなるときが
くるかもしれないぞ。

112
00:09:34,441 --> 00:09:40,480
そういう日を待たせてくれよ。
テーラーの矜持？

113
00:09:40,480 --> 00:09:43,483
ん～ん　私の趣味！

114
00:09:47,420 --> 00:09:50,090
あっ　この間の服はよかったです。

115
00:09:50,090 --> 00:09:52,125
えっ　どれ？

116
00:09:52,125 --> 00:09:55,762
潜入服。　伸縮性があって
動きやすかったし➨

117
00:09:55,762 --> 00:09:58,932
ナイフ　引っ掛けても
破れにくかったし。

118
00:09:58,932 --> 00:10:02,435
そっちかよ…　あっ　そうだ。

119
00:10:02,435 --> 00:10:05,071
もういいですよ。

120
00:10:05,071 --> 00:10:07,907
違うよ。　この間の制服。

121
00:10:07,907 --> 00:10:10,977
あぁ　ありがとうござ…。

122
00:10:10,977 --> 00:10:13,246
いま…　す…。

123
00:10:13,246 --> 00:10:16,583
いやぁ　あの姿も
なかなかだったな。

124
00:10:16,583 --> 00:10:21,754
⸨泉子さん　灰咲です。
（ノック）

125
00:10:21,754 --> 00:10:24,124
お～　どうし…。

126
00:10:29,229 --> 00:10:31,297
た…。

127
00:10:31,297 --> 00:10:34,100
ハ…　ハ…。

128
00:10:34,100 --> 00:10:36,169
ハックション！

129
00:10:38,438 --> 00:10:41,508
なに？　水遊びでもしたのか？

130
00:10:41,508 --> 00:10:44,077
いえ…。
襲撃　あったっけ？

131
00:10:44,077 --> 00:10:47,080
いえ。
コードＤ　鳴った？

132
00:10:47,080 --> 00:10:49,082
いえ。

133
00:10:49,082 --> 00:10:51,084
強敵出現？
いえ。

134
00:10:53,153 --> 00:10:56,089
傘　ぶっ壊したの？

135
00:10:56,089 --> 00:10:58,558
傘を下ろしました。

136
00:11:00,760 --> 00:11:06,766
自分が雨に濡れた分だけ
別の場所が晴れることにする。

137
00:11:06,766 --> 00:11:10,403
とか言う　バカがいたんです⸩

138
00:11:10,403 --> 00:11:26,252
（雨と風の音）

139
00:11:26,252 --> 00:11:28,221
⸨何してるんですか？
（雨と風の音）

140
00:11:28,221 --> 00:11:31,424
無事に着いたかなって…。
（雨と風の音）

141
00:11:31,424 --> 00:11:43,770
（雨と風の音）

142
00:11:43,770 --> 00:11:46,239
無事に着いたかなって…。
（足音）

143
00:11:48,942 --> 00:11:51,911
わっ　あぁ～！

144
00:11:51,911 --> 00:11:54,948
本当　何してるんですか？

145
00:11:54,948 --> 00:11:57,450
あぁ～！

146
00:11:57,450 --> 00:12:01,955
や～　これだけ濡れると
気持ちいいわ～。

147
00:12:05,458 --> 00:12:07,427
あっ…。

148
00:12:09,529 --> 00:12:12,765
俺が濡れた分　向こうが晴れる。

149
00:12:12,765 --> 00:12:15,468
そうだ　そうしよう！⸩

150
00:12:28,147 --> 00:13:13,092
♬～

151
00:13:13,092 --> 00:13:15,061
（ダニカ）いっ…。

152
00:13:17,063 --> 00:13:19,565
（チェタナ）平気？
う～ん…。

153
00:13:19,565 --> 00:13:21,567
痛い…。

154
00:13:21,567 --> 00:13:27,073
でも　これは　私の大事な
負わないといけない的な？

155
00:13:27,073 --> 00:13:29,075
痛みだからさ。

156
00:13:31,144 --> 00:13:33,680
（ダニカ）あ～　でも痛いもんは痛い！

157
00:13:33,680 --> 00:13:36,249
おんぶして～　チェタ。

158
00:13:36,249 --> 00:13:39,385
おんぶ　おんぶ～。
あと　ちょっとなんだから➨

159
00:13:39,385 --> 00:13:42,088
頑張んなさい。
チェッ…。

160
00:13:42,088 --> 00:13:44,424
あ…　っていうか聞いて。

161
00:13:44,424 --> 00:13:49,062
この銃痕
最後の星の位置に　ピッタリなの。

162
00:13:49,062 --> 00:13:53,733
タトゥー　完成…　ウケるんですけど。

163
00:13:53,733 --> 00:13:55,735
プッ…　クククク…。

164
00:13:55,735 --> 00:13:58,404
アハハハ…。
ちょっと　笑いすぎ！

165
00:13:58,404 --> 00:14:03,543
いや　笑うでしょ…　フフフ…。

166
00:14:03,543 --> 00:14:08,247
結局　２人して
国際指名手配だよ。

167
00:14:08,247 --> 00:14:10,917
裏でも懸賞金　かけられたって？

168
00:14:10,917 --> 00:14:14,387
（ダニカ）へぇ～　超人気者じゃん
私たち。

169
00:14:17,423 --> 00:14:20,360
（チェタナ）あと　１か月ってとこか。

170
00:14:20,360 --> 00:14:24,030
（ダニカ）上出来でしょ。
それだけ生きられたら。

171
00:14:28,968 --> 00:14:31,571
あっ　見た？
見たよ。

172
00:14:31,571 --> 00:14:37,543
（風の音）

173
00:14:40,913 --> 00:14:43,049
（ダニカ）見て　射手座！

174
00:14:43,049 --> 00:14:45,351
（チェタナ）はいはい　見てるよ。

175
00:14:49,222 --> 00:14:53,259
ねぇ　チェタナ
今日は　何の確認しよっか？

176
00:14:53,259 --> 00:14:56,629
生き延びるための確認は
もういらないじゃん？

177
00:14:56,629 --> 00:15:02,435
ってか　そっか　もう何にも
確認することなんてないか。

178
00:15:05,071 --> 00:15:09,575
わっ！　今の見た？
すごい光ってた！

179
00:15:09,575 --> 00:15:13,246
あれさ　落ちながら
ぶつかったりしないのかな？

180
00:15:13,246 --> 00:15:16,382
ねぇ　チェタナ　聞いてる？

181
00:15:16,382 --> 00:15:21,387
（チェタナ）あるよ。　１個だけ　確認。

182
00:15:21,387 --> 00:15:24,824
おっ　１個あった？　なに？

183
00:15:24,824 --> 00:15:28,561
っていうか　今なら
１００個くらい願い事　かないそう。

184
00:15:28,561 --> 00:15:32,432
どうせなら
確認より　願い事しよう　チェタ！

185
00:15:32,432 --> 00:15:34,734
（チェタナ）好きだよ。
そっか～。

186
00:15:34,734 --> 00:15:36,702
じゃあ　私はね～。

187
00:15:41,107 --> 00:15:43,075
好きだよ　ダニカ。

188
00:15:47,413 --> 00:15:49,415
１個　確認。

189
00:15:53,586 --> 00:15:55,555
ウソでしょ？

190
00:15:58,958 --> 00:16:02,061
それ　今更　確認すること？

191
00:16:02,061 --> 00:16:05,398
プハッ　ククク…。

192
00:16:05,398 --> 00:16:09,101
知ってるよ！
そんなこと　とっくに！

193
00:16:21,047 --> 00:16:23,449
ねぇ　チェタナ…。

194
00:16:23,449 --> 00:16:27,587
私も大好き。

195
00:16:27,587 --> 00:16:40,700
♬～

196
00:16:40,700 --> 00:16:44,070
（ダニカ）ねぇ　チェタ　ヤバくない？

197
00:16:44,070 --> 00:16:46,072
（チェタナ）フフ…　ヤバいね。

198
00:16:46,072 --> 00:16:49,442
（ダニカ）私さ　この間まで
銃　撃ってたよね？

199
00:16:49,442 --> 00:16:53,746
（チェタナ）うん　私も殺すために
スコープのぞいてた。

200
00:16:53,746 --> 00:16:58,217
（ダニカ）でもさ　これじゃまるで➨

201
00:16:58,217 --> 00:17:02,421
私たち　普通の恋人じゃん。

202
00:17:02,421 --> 00:17:21,274
♬～

203
00:17:21,274 --> 00:17:29,749
（雨音）

204
00:17:46,899 --> 00:17:49,068
２倍　晴れちゃうね。

205
00:17:53,239 --> 00:17:55,408
そうですね。

206
00:18:00,613 --> 00:18:04,216
それで　お前も濡れたの？

207
00:18:04,216 --> 00:18:08,888
バカにしか見えない景色が
見えるのかと思って。

208
00:18:08,888 --> 00:18:10,890
ふ～ん…。

209
00:18:10,890 --> 00:18:13,659
そんな願掛けに乗るなんて
珍しいな。

210
00:18:18,898 --> 00:18:21,567
そうですね　バカみたい。

211
00:18:25,738 --> 00:18:29,108
いや～　あのときは
ビッショビショの濡れねずみが➨

212
00:18:29,108 --> 00:18:31,177
登場したからビックリしたよ。

213
00:18:31,177 --> 00:18:34,547
水も滴るコンシェルジュって言いました？

214
00:18:34,547 --> 00:18:36,882
言ってねえなぁ。

215
00:18:36,882 --> 00:18:40,886
お前　ずいぶん
楽しそうだったよな　あの日。

216
00:18:44,523 --> 00:18:47,226
ちょっと変わったんじゃないか？

217
00:18:47,226 --> 00:18:50,630
何が…　ですか？

218
00:18:52,631 --> 00:18:54,667
（呼び出し音）

219
00:18:54,667 --> 00:18:57,436
生朗さんから　ヘルプコールです。

220
00:18:57,436 --> 00:19:00,906
早く行ってやれ。

221
00:19:02,908 --> 00:19:05,911
次から　雨の日は
傘　ちゃんと差せよ。

222
00:19:07,913 --> 00:19:09,882
できるだけ　そうします。

223
00:19:09,882 --> 00:19:12,718
（ドアの開閉音）

224
00:19:12,718 --> 00:19:15,755
ハハハハハ…。

225
00:19:15,755 --> 00:19:19,125
まったく　いつ気づくかね？

226
00:19:19,125 --> 00:19:22,228
おっ　雨　上がったな。

227
00:19:29,435 --> 00:19:32,905
さてと　仕事するか。

228
00:19:42,448 --> 00:19:45,051
（ドアの閉まる音）

229
00:19:45,051 --> 00:19:48,587
時間　とっくに過ぎてますよ。

230
00:19:48,587 --> 00:19:51,557
俺の交代要員　どうなって…。

231
00:19:53,626 --> 00:19:55,661
どうなってるんですか？

232
00:19:55,661 --> 00:19:58,764
何か　トラブルが
あったかもしれませんね。

233
00:19:58,764 --> 00:20:02,802
私が引き受けますから
生朗さんは帰ってください。

234
00:20:02,802 --> 00:20:04,970
えっ　そういうことなら俺も…。

235
00:20:10,743 --> 00:20:13,079
結構です。　帰ってください。

236
00:20:13,079 --> 00:20:15,081
いいです　残ります。

237
00:20:15,081 --> 00:20:17,249
遠慮はいりませんから。

238
00:20:17,249 --> 00:20:20,152
なんか　そこまで否定されると➨

239
00:20:20,152 --> 00:20:22,888
迷惑がられてる
みたいじゃないですか。

240
00:20:22,888 --> 00:20:25,925
そうですね　迷惑です。

241
00:20:25,925 --> 00:20:27,893
はい～　なんで～！？

242
00:20:35,735 --> 00:20:38,104
⸨２人：じゃんけん　ほい！

243
00:20:38,104 --> 00:20:41,240
あぁ～　絶対　ズル！

244
00:20:41,240 --> 00:20:43,242
沙羅さん　絶対　ズルしてる！

245
00:20:43,242 --> 00:20:45,911
おかしいでしょ　１９連敗って！

246
00:20:45,911 --> 00:20:48,547
こっちは　あの日から
３日も寝てないのに。

247
00:20:48,547 --> 00:20:52,084
甘いですね。　興味ないです。

248
00:20:52,084 --> 00:20:55,755
コンシェルジュの職務と関係のない
音階の連続には。

249
00:20:55,755 --> 00:20:58,557
音楽だってば。
じゃんけん…。

250
00:20:58,557 --> 00:21:00,593
へっ？
ほい。
ほい！

251
00:21:00,593 --> 00:21:02,628
あぁ～！

252
00:21:02,628 --> 00:21:04,730
ホント　いい歌だよね。

253
00:21:04,730 --> 00:21:09,401
ホント　バカなこと言いますね。

254
00:21:09,401 --> 00:21:12,605
生朗さん　勝算は？

255
00:21:12,605 --> 00:21:16,575
正直　遠い。
あと　どれだけ持つか…。

256
00:21:16,575 --> 00:21:21,547
こちらは　少々…　手ごわそうです。

257
00:21:24,917 --> 00:21:28,687
どうして
死なせてあげなかったのですか？

258
00:21:30,790 --> 00:21:34,426
だってさぁ　死なせたくないよ。

259
00:21:34,426 --> 00:21:36,395
生きたがってる人のこと。

260
00:21:38,564 --> 00:21:40,933
それが甘いってやつ？

261
00:21:40,933 --> 00:21:43,102
でも…　うん。

262
00:21:43,102 --> 00:21:45,671
それなら　俺は甘くていいかな⸩

263
00:21:48,908 --> 00:21:51,076
⸨甘くていい…。

264
00:21:51,076 --> 00:21:55,748
あったじゃないですか
あなたのやりがい。

265
00:21:55,748 --> 00:21:57,750
笑った？⸩

266
00:22:03,088 --> 00:22:06,392
（２人）ようこそ
ホテル・インヒューマンズへ！

267
00:23:41,053 --> 00:23:44,056
（２人）またのお越しを
お待ちしております。