1
00:00:35,502 --> 00:00:46,013
♬～

2
00:00:46,013 --> 00:00:50,317
（ジョンドゥ）受け子２人には継続
出し子は…。

3
00:00:59,359 --> 00:01:04,031
誰に雇われた？　まぁ　いい。

4
00:01:04,031 --> 00:01:07,534
お前が　雇われた倍の額を払…。

5
00:01:10,203 --> 00:02:02,723
♬～

6
00:02:02,723 --> 00:02:05,192
（あさみ）そんな顔もするんだね。

7
00:02:21,742 --> 00:02:24,211
（沙羅／生朗）お待ちして
おりました。

8
00:02:24,211 --> 00:02:27,614
ようこそ　ホテル・インヒューマンズへ。

9
00:04:18,525 --> 00:04:20,527
（加瀬）このスーツの替えを。

10
00:04:20,527 --> 00:04:23,530
（沙羅）マコーレイ社製の
防弾仕様でございますね。

11
00:04:23,530 --> 00:04:26,633
（生朗）お預かりいたします。
新品をこちら…。

12
00:04:28,702 --> 00:04:30,704
あっ　ごめん。

13
00:04:30,704 --> 00:04:34,808
じゃあ　それもメンテナンスを。
かしこまりました。

14
00:04:34,808 --> 00:04:38,612
では加瀬様　チェックインのサインを。

15
00:04:47,821 --> 00:04:51,825
それでは
ごゆっくりお過ごしください。

16
00:04:51,825 --> 00:05:04,171
♬～

17
00:05:04,171 --> 00:05:06,840
辞めたい　辞めたい
辞めたい　辞めたい！

18
00:05:06,840 --> 00:05:09,509
とっくに限界　今辞めたい！

19
00:05:09,509 --> 00:05:12,112
う～っ！

20
00:05:14,347 --> 00:05:18,518
あっ　ごめん。
あっ　ごめん？　じゃねえ！

21
00:05:18,518 --> 00:05:24,024
殺し屋ナイフで　ざっくり血みどろ
マジごめ～んじゃねえ！

22
00:05:24,024 --> 00:05:26,860
う～っ　う～っ！

23
00:05:26,860 --> 00:05:30,030
辞めたい　辞めたい…。

24
00:05:30,030 --> 00:05:32,332
うわっ！

25
00:05:39,005 --> 00:05:41,341
沙羅さん。

26
00:05:41,341 --> 00:05:44,978
勝手に止めないでって
いつも言ってるでしょ。

27
00:05:44,978 --> 00:05:50,150
生朗さん　言葉と音階の連続
うるさいです。

28
00:05:50,150 --> 00:05:53,820
お　ん　が　く！

29
00:05:53,820 --> 00:05:58,325
あのさ　音楽ってのはさ
人生の味方　彩り➡

30
00:05:58,325 --> 00:06:01,661
そんで　魂の癒やしなわけ。

31
00:06:01,661 --> 00:06:03,663
興味ないです。

32
00:06:03,663 --> 00:06:06,100
コンシェルジュの職務と
関係のない音階の連続には。

33
00:06:06,100 --> 00:06:11,671
音楽だってば。
じゃんけん。
えっ？

34
00:06:11,671 --> 00:06:13,673
ほいっ。
ほいっ。

35
00:06:13,673 --> 00:06:17,510
うわっ！
では　メンテナンス部への手配➡

36
00:06:17,510 --> 00:06:21,848
それから　マコーレイ社への注文書
お任せしますね。

37
00:06:21,848 --> 00:06:25,185
もちろん　クリーニング部も
お願いしますね。

38
00:06:25,185 --> 00:06:30,523
う～　血が。
まだ慣れないのですか？

39
00:06:30,523 --> 00:06:34,794
そ～んなだから　いつまで
たっても殻付きひよっこ。

40
00:06:34,794 --> 00:06:37,464
甘ちゃんコンシェルジュの
ままなんですよ。

41
00:06:37,464 --> 00:06:41,635
慣れてたまるかっつうの。
こんな悪人の。

42
00:06:41,635 --> 00:06:43,637
悪人。

43
00:06:43,637 --> 00:06:46,640
また　それですか。

44
00:06:46,640 --> 00:06:48,642
ほとほと甘い。

45
00:06:48,642 --> 00:06:53,146
もしかして　体の半分
甘さでできてます？

46
00:06:55,682 --> 00:06:57,684
悪人。

47
00:06:57,684 --> 00:07:01,688
なるほど　確かに
ＶＩＰの加瀬様も➡

48
00:07:01,688 --> 00:07:06,526
難病にかかった我が子の
ばく大な治療費のため➡

49
00:07:06,526 --> 00:07:10,196
命のてんびんに揺れながら
殺しを続けている。

50
00:07:10,196 --> 00:07:14,067
悪人の殺し屋様ですものね。

51
00:07:18,171 --> 00:07:22,342
ウソですよ　子どものことも全部。
なっ。

52
00:07:22,342 --> 00:07:25,679
ウソかよ　すぐそうやってさ。

53
00:07:25,679 --> 00:07:30,684
では　ただ
大金を得るための殺しは？

54
00:07:30,684 --> 00:07:33,954
競争相手を消すための殺しは？

55
00:07:33,954 --> 00:07:37,457
悪を成敗するための殺しは？

56
00:07:37,457 --> 00:07:39,459
甘いんですよ。

57
00:07:39,459 --> 00:07:44,464
ここでは　あなたの正義なんて
露ほどの価値もない。

58
00:07:44,464 --> 00:07:47,133
ここに悪人はいません。

59
00:07:47,133 --> 00:07:50,637
いるのは　お客様だけ。

60
00:07:50,637 --> 00:07:53,340
（インターフォンの音）

61
00:07:55,642 --> 00:08:00,480
🔊目黒区　マンション
自殺偽装殺人　未報道。

62
00:08:00,480 --> 00:08:05,318
🔊横浜市廃工場　殺人　未報道。

63
00:08:05,318 --> 00:08:08,988
今　この瞬間にも
殺しは生まれている。

64
00:08:08,988 --> 00:08:11,658
ひとつひとつに揺らいで
務まるほど➡

65
00:08:11,658 --> 00:08:14,160
甘い仕事ではありませんよ。

66
00:08:16,663 --> 00:08:19,566
甘くて許されるのは　コーヒーだけ。

67
00:08:25,338 --> 00:08:38,318
♬～

68
00:08:38,318 --> 00:08:44,157
俺　やっぱ向いてねえよな
この仕事。

69
00:08:44,157 --> 00:08:48,995
では　辞めますか？
辞めないよ。

70
00:08:48,995 --> 00:08:51,464
知ってるくせに。

71
00:08:56,469 --> 00:09:03,476
♬～

72
00:09:03,476 --> 00:09:08,648
《加瀬：目指すのは　完璧な殺しだ。

73
00:09:08,648 --> 00:09:13,486
綿密な下調べ　定めた手順。

74
00:09:13,486 --> 00:09:16,489
過不足ない行動》

75
00:09:26,666 --> 00:09:31,004
ごちそうさま。
（あさみ）おっ　本日もぴったし。

76
00:09:31,004 --> 00:09:35,275
《そして
すぐに席を立ち洗面所へ》

77
00:09:35,275 --> 00:09:38,611
《そう　この朝のように➡

78
00:09:38,611 --> 00:09:43,616
それは　さながら
寸分の狂いもない　オーケストラ。

79
00:09:43,616 --> 00:09:46,953
指揮者のもと
演奏者が一体となって➡

80
00:09:46,953 --> 00:09:50,290
初めて完璧が生まれる。

81
00:09:50,290 --> 00:09:52,292
ただひとつ異なるのは➡

82
00:09:52,292 --> 00:09:56,463
完璧な殺しの証しは
盛大な喝采ではなく➡

83
00:09:56,463 --> 00:09:58,965
静かな余韻。

84
00:09:58,965 --> 00:10:03,303
大事なのは
誰にも知られないこと。

85
00:10:03,303 --> 00:10:06,973
そう　誰にも。

86
00:10:06,973 --> 00:10:10,477
私の仕事を妻は知らない》

87
00:10:13,313 --> 00:10:15,315
出張頑張れよ　加瀬くん。

88
00:10:15,315 --> 00:10:18,818
明日は。
結婚記念日　１０年目。

89
00:10:18,818 --> 00:10:22,655
大正解。
さすがは完璧営業マン。

90
00:10:22,655 --> 00:10:25,492
《さて　今日も完璧な仕事を》

91
00:10:25,492 --> 00:10:30,330
あっ　待って。

92
00:10:30,330 --> 00:10:33,333
ヒヒ　いってらっしゃい。

93
00:10:33,333 --> 00:10:36,503
ヒヒ　驚いてる。

94
00:10:36,503 --> 00:10:38,838
この１０年で　初めてだもんね。

95
00:10:38,838 --> 00:10:41,541
いってらっしゃいのチュー。　フフ。

96
00:10:48,548 --> 00:10:51,851
んも～　ラブラブっすね。

97
00:10:51,851 --> 00:10:55,522
まっさか　加瀬様が
おのろけになるなんて。

98
00:10:55,522 --> 00:10:58,525
違う　そこじゃない。
えっ？

99
00:10:58,525 --> 00:11:02,695
大事なのは
常に完璧であることなんだ。

100
00:11:02,695 --> 00:11:06,366
なのに　あさみは
妻だけは読めない。

101
00:11:06,366 --> 00:11:09,035
振り回されてかなわん。

102
00:11:09,035 --> 00:11:12,705
まぁまぁ。　だから僕が
いるんじゃないですか。

103
00:11:12,705 --> 00:11:16,042
今回の北海道出張の
アリバイ写真です。

104
00:11:16,042 --> 00:11:18,044
今　データ送りました。

105
00:11:18,044 --> 00:11:21,714
いつもどおり
僕も部下役で写ってます。

106
00:11:21,714 --> 00:11:26,052
助かるよ　星くん。
あっ　２１時過ぎましたし➡

107
00:11:26,052 --> 00:11:30,156
商談成功の打ち上げ写真を
お送りしては？
あぁ。

108
00:11:53,012 --> 00:11:55,848
（加瀬）君も知っているだろう。

109
00:11:55,848 --> 00:12:01,187
何を思ったか　妻は毎年
結婚記念日になると…。

110
00:12:01,187 --> 00:12:03,556
((え～　お待たせいたしました。

111
00:12:03,556 --> 00:12:07,727
今年も　「ここがいいぞ　加瀬くん」
プレゼン　始めます。

112
00:12:07,727 --> 00:12:10,730
はい　拍手。

113
00:12:10,730 --> 00:12:14,033
もっと大きく！

114
00:12:14,033 --> 00:12:16,069
眉毛　一直線。

115
00:12:16,069 --> 00:12:18,071
９時５時　守る。

116
00:12:18,071 --> 00:12:21,407
つぶらな瞳))

117
00:12:21,407 --> 00:12:26,245
ある種の拷問だ　あれは。
加瀬様。

118
00:12:26,245 --> 00:12:29,082
それは　さすがにのろけです。

119
00:12:29,082 --> 00:12:33,253
あ～　いい天気。

120
00:12:33,253 --> 00:12:37,023
加瀬さん　今日の拷問
どう切り抜けるんだろ？

121
00:12:37,023 --> 00:12:40,193
あっ　もうすでに
対応策　練ってたり。

122
00:12:40,193 --> 00:12:42,996
うん　してそう～　フフッ。

123
00:12:42,996 --> 00:12:47,333
ずいぶんな変わりようですね。
へっ？

124
00:12:47,333 --> 00:12:51,037
殺し屋様のことが
大嫌いなあなたが　まぁ。

125
00:12:53,506 --> 00:12:56,676
ひよっこ甘ちゃんコンシェルジュ
返上のつもりですか？

126
00:12:56,676 --> 00:13:00,346
簡単に宗旨変えとは
案外　安い人間ですね。

127
00:13:00,346 --> 00:13:04,350
安っ…　俺に
どうなってほしいの？

128
00:13:04,350 --> 00:13:07,654
言ってましたよね。
資料　引き継いだとき。

129
00:13:10,023 --> 00:13:12,025
((何　この殺し屋。

130
00:13:12,025 --> 00:13:17,563
完璧に人殺して満足するとか
最低っすわ　マジ))

131
00:13:17,563 --> 00:13:21,200
うっ…　そんな時代もあったわね。

132
00:13:21,200 --> 00:13:25,538
まぁ　確かにこの加瀬マニュアル
超分厚くてドン引…。

133
00:13:25,538 --> 00:13:31,878
びっくりしたけど
いや～　覚えがいあったな。

134
00:13:31,878 --> 00:13:37,483
完璧に人殺して満足するとか
最低っすわ　マジ。

135
00:13:37,483 --> 00:13:41,087
あ～　逃がしてくんねぇ。

136
00:13:45,992 --> 00:13:50,496
沙羅さん。
遺書って書いたことある？

137
00:13:50,496 --> 00:13:53,499
私そんなに
厳しかったですか？

138
00:13:53,499 --> 00:13:55,835
俺のじゃねぇから！

139
00:13:55,835 --> 00:13:58,504
なんだ。

140
00:13:58,504 --> 00:14:00,840
今のは　確実に俺と加瀬さんの➡

141
00:14:00,840 --> 00:14:04,010
深イイ話の流れだったでしょ。

142
00:14:04,010 --> 00:14:07,847
生朗さんのシリアスすぎる
雰囲気に耐えきれなくて。

143
00:14:07,847 --> 00:14:10,183
確信犯。

144
00:14:10,183 --> 00:14:13,186
もう応えてよ　俺の心に。

145
00:14:13,186 --> 00:14:16,189
へっ？
加瀬様です。

146
00:14:16,189 --> 00:14:18,591
えっ　え～　ど　どこ？

147
00:14:22,028 --> 00:14:24,530
よくお姿　変えられますからね。

148
00:14:24,530 --> 00:14:26,866
えっ　じゃあなんで？

149
00:14:26,866 --> 00:14:31,204
歩容が　加瀬様でしたから。
ホヨ？

150
00:14:31,204 --> 00:14:33,806
歩容とは　歩き方です。

151
00:14:33,806 --> 00:14:36,976
歩幅　歩調　腕の振り方➡

152
00:14:36,976 --> 00:14:39,479
動きの左右非対称性。

153
00:14:39,479 --> 00:14:42,648
歩容は　個々人の特性そのもの。

154
00:14:42,648 --> 00:14:46,519
町なかで　遠くから知人に気付いた
経験はありませんか？

155
00:14:46,519 --> 00:14:52,191
ＤＮＡや指紋　虹彩
顔などに続く識別法として➡

156
00:14:52,191 --> 00:14:56,162
実際に　科学捜査にも
活用されています。

157
00:14:56,162 --> 00:14:59,332
へぇ～。
生朗さんもできますよ。

158
00:14:59,332 --> 00:15:01,534
観察眼を鍛えれば。

159
00:15:04,370 --> 00:15:07,540
あっ　今出て行ったアロハの人？

160
00:15:07,540 --> 00:15:09,809
全然　違います。

161
00:15:13,880 --> 00:15:16,549
（嶋本）もしも～し　お疲れ。

162
00:15:16,549 --> 00:15:20,052
ユウくんの売り上げ　確認したよ。

163
00:15:20,052 --> 00:15:24,223
今月　頑張ったじゃん。
よくさばいたね。

164
00:15:24,223 --> 00:15:26,225
ご褒美やんねえとな。

165
00:15:26,225 --> 00:15:30,396
明日の２０時　事務所来られる？

166
00:15:30,396 --> 00:15:32,365
あいよ～。

167
00:15:38,304 --> 00:15:42,975
📱（呼び出し音）

168
00:15:42,975 --> 00:15:44,977
あぁ　俺。　そろそろ➡

169
00:15:44,977 --> 00:15:46,979
足が　つきそうな奴がいてさ➡

170
00:15:46,979 --> 00:15:50,983
明日の夜　バラしといて。
まいど～。

171
00:16:02,662 --> 00:16:04,664
おっ…。

172
00:16:04,664 --> 00:16:21,013
♬～

173
00:16:21,013 --> 00:16:24,851
おっ…　おっ…。

174
00:16:24,851 --> 00:16:27,854
同じ顔。

175
00:16:27,854 --> 00:16:32,058
正しい反応だ　完璧だな。

176
00:16:35,294 --> 00:16:37,296
嶋本健二　３５歳。

177
00:16:37,296 --> 00:16:41,300
この一帯の麻薬売買の元締め。
くっ…。

178
00:16:41,300 --> 00:16:52,645
♬～

179
00:16:52,645 --> 00:16:57,149
《加瀬：ここ３年でクスリ漬けにした
人間の数は➡

180
00:16:57,149 --> 00:17:00,653
５００は　くだらない。

181
00:17:00,653 --> 00:17:03,155
多方から恨まれるわけだ。

182
00:17:03,155 --> 00:17:08,828
復しゅう代行殺人は
依頼理由が明白だからいい》

183
00:17:08,828 --> 00:17:11,030
お疲れっす　嶋本さん。

184
00:17:12,999 --> 00:17:17,169
しばらく　俺の部屋
誰も入れるなよ。
あぁ　はい。

185
00:17:17,169 --> 00:17:20,206
《いわば　依頼内容が楽譜だ。

186
00:17:20,206 --> 00:17:25,211
俺は　指揮者となり
殺しを狂いなく奏でるだけ。

187
00:17:25,211 --> 00:17:27,880
これで完了》

188
00:17:32,218 --> 00:17:35,288
《完璧だ》

189
00:17:35,288 --> 00:17:41,294
あれ　加瀬くん？
なっ…。

190
00:17:41,294 --> 00:17:44,297
《あさみ？　なぜここに》

191
00:17:46,632 --> 00:17:50,469
あっ　やだ　ごめんなさい。
間違えました。

192
00:17:50,469 --> 00:17:52,805
全然　似てないのに。

193
00:17:52,805 --> 00:17:56,609
なんだろ　歩き方が
夫とそっくりな気がして。

194
00:18:00,479 --> 00:18:02,481
失礼します。

195
00:18:02,481 --> 00:18:04,483
わっ！

196
00:18:06,819 --> 00:18:09,822
か…。

197
00:18:09,822 --> 00:18:13,826
すみません　私ドジで。
ありがとうございます。

198
00:18:13,826 --> 00:18:16,662
おかげで　ケーキも無事でした。

199
00:18:16,662 --> 00:18:19,665
今日は　特別な日なんです。

200
00:18:19,665 --> 00:18:22,835
《そうだ　今日は》
（あさみ）失礼します。

201
00:18:22,835 --> 00:18:26,839
《結婚して１０年…　か》

202
00:18:45,458 --> 00:18:50,296
星くん　少しいいか？
ひとつイレギュラーが発生してね。

203
00:18:50,296 --> 00:18:53,099
頼みたいことが…。

204
00:18:56,135 --> 00:18:59,805
📱加瀬さん？
あぁ…。

205
00:18:59,805 --> 00:19:02,641
あっ…　あっ…。
📱もしもし。

206
00:19:02,641 --> 00:19:41,781
♬～

207
00:19:41,781 --> 00:19:44,483
📱加瀬さん　加瀬さん！

208
00:19:52,658 --> 00:19:55,995
しっ…　嶋本　覚えているか？

209
00:19:55,995 --> 00:19:59,999
クスリ漬けにした娘を。

210
00:19:59,999 --> 00:20:02,268
お前も地獄に落ちろ！

211
00:20:05,471 --> 00:20:08,641
嶋本…。

212
00:20:08,641 --> 00:20:12,678
《俺が殺したターゲット》

213
00:20:12,678 --> 00:20:19,351
ハァ　ハァ…。

214
00:20:23,322 --> 00:20:26,325
《何が完璧な計画だ》

215
00:20:26,325 --> 00:20:28,527
((あさみ：いいじゃん。

216
00:20:32,698 --> 00:20:37,670
たまにはさ
計画どおりにいかなくても))

217
00:20:46,512 --> 00:20:49,515
《熱い　そうだ。

218
00:20:49,515 --> 00:20:54,386
１０年前　あの日も暑かった》

219
00:20:54,386 --> 00:21:17,243
♬～

220
00:21:17,243 --> 00:21:21,213
加瀬様　加瀬様！

221
00:21:23,249 --> 00:21:25,251
加瀬様！

222
00:21:25,251 --> 00:21:30,089
コンシェルジュ…？

223
00:21:30,089 --> 00:21:35,161
《あぁ　そうだ。
俺が呼んだのか》

224
00:21:35,161 --> 00:21:39,165
今からホテルに運びます！
急いで治療を。

225
00:21:39,165 --> 00:21:42,501
いや…。

226
00:21:42,501 --> 00:21:45,337
くっ…　ぐっ…。

227
00:21:45,337 --> 00:21:48,340
動かないで！

228
00:21:48,340 --> 00:21:52,845
俺は…　もう助からん。

229
00:21:54,847 --> 00:21:57,850
この意味が　わかるだろう。

230
00:22:02,188 --> 00:22:06,592
＜ホテル・インヒューマンズには
ひとつのサービスがある＞

231
00:22:08,527 --> 00:22:11,130
俺を殺してくれ。

232
00:22:13,532 --> 00:22:15,534
（２人）かしこまりました。

233
00:22:15,534 --> 00:22:19,538
ただいまより
ダイイング・サービスを執行いたします。

234
00:22:19,538 --> 00:22:42,561
♬～