1
00:00:09,843 --> 00:00:12,846 
（寂雷(じゃくらい)）
うん もうすっかり大丈夫だ

2
00:00:12,971 --> 00:00:14,723 
元気に学校に行けるよ

3
00:00:14,848 --> 00:00:15,807 
（少年）ホント？

4
00:00:15,932 --> 00:00:18,268 
これで俺も修行に励めるぜ！

5
00:00:18,393 --> 00:00:20,270 
（寂雷）修行？　なんのです？

6
00:00:20,687 --> 00:00:21,980 
分身の術さ

7
00:00:22,147 --> 00:00:22,981 
だあっ！

8
00:00:24,149 --> 00:00:25,984 
（寂雷）忍術ですか…

9
00:00:27,444 --> 00:00:29,821 
（看護師Ａ）
寂雷先生って かっこいいよね〜

10
00:00:30,238 --> 00:00:33,408 
（看護師Ｂ）
子供から お年寄りまで
みんなに優しいし

11
00:00:33,616 --> 00:00:34,617 
（看護師たち）あっ…

12
00:00:35,994 --> 00:00:38,371 
（院内放送）
神宮寺(じんぐうじ)先生 神宮寺先生

13
00:00:38,496 --> 00:00:40,290 
整形外科にお願いします

14
00:00:41,082 --> 00:00:45,503 
神宮寺先生 神宮寺先生
消化器内科にお願いします

15
00:00:46,671 --> 00:00:49,215 
私も忍術 習いますか

16
00:00:49,966 --> 00:00:53,845 
（出枯氏(でがらし)）これはこれは寂雷先生
大人気ですね

17
00:00:54,179 --> 00:00:58,058 
（寂雷）出枯氏警部に入鳩間(いりはとま)刑事
どうしました？

18
00:00:58,183 --> 00:01:02,729 
（出枯氏）見回りですよ
最近は病院も物騒ですから

19
00:01:02,854 --> 00:01:05,690 
そういえば
この前 病院で起きた事件

20
00:01:05,815 --> 00:01:08,026 
先生が解決したそうですね

21
00:01:08,485 --> 00:01:10,195 
ただの偶然ですよ

22
00:01:11,237 --> 00:01:13,114 
（出枯氏）まあ いいでしょう

23
00:01:13,615 --> 00:01:17,243 
いつか その化けの皮を
剥いでやりますよ

24
00:01:17,368 --> 00:01:19,579 
（入鳩間）すみません　警部は

25
00:01:19,704 --> 00:01:23,708 
寂雷先生は ただ者じゃない
必ず何か裏があるって

26
00:01:23,833 --> 00:01:25,210 
疑ってるんです

27
00:01:25,335 --> 00:01:26,836 
（寂雷）何かとは？

28
00:01:26,961 --> 00:01:28,671 
あるわけないですよね

29
00:01:28,797 --> 00:01:30,673 
僕は麻天狼(まてんろう)のファンですから

30
00:01:31,132 --> 00:01:32,467 
頑張ってください

31
00:01:32,592 --> 00:01:34,302 
待ってくださいよ 警部！

32
00:01:39,474 --> 00:01:41,392 
（寂雷）
ここはシンジュク･ディビジョン

33
00:01:41,518 --> 00:01:45,855 
不夜城の輝くネオンと
エネルギーに引き寄せられた—

34
00:01:45,980 --> 00:01:48,191 
愛と欲望が渦巻く街

35
00:01:48,316 --> 00:01:52,028 
国籍 性別 人種 文化 価値観

36
00:01:52,153 --> 00:01:55,406 
寄せ集めの街に常識は通用しない

37
00:01:55,990 --> 00:02:00,495 
そんな人々が
今日も不可思議な事件を引き起こす

38
00:02:01,246 --> 00:02:07,252 
♪〜

39
00:03:24,537 --> 00:03:30,543 
〜♪

40
00:03:32,921 --> 00:03:34,047 
（シャッター音）

41
00:03:35,215 --> 00:03:36,216 
（シャンパンが開く音）

42
00:03:39,469 --> 00:03:43,473 
（一二三(ひふみ)）
皆様 こちらの子猫ちゃんに
シャンパンを頂きました！

43
00:03:43,598 --> 00:03:45,350 
（女性客Ａ）
一二三 応援してるわ！

44
00:03:45,475 --> 00:03:47,435 
（女性客Ｂ）麻天狼 頑張って〜！

45
00:03:47,560 --> 00:03:48,645 
みんな ありがとう！

46
00:03:48,770 --> 00:03:52,357 
このシンジュクは
麻天狼に任せておけば大丈夫さ

47
00:03:52,482 --> 00:03:53,316 
（歓声）

48
00:03:59,781 --> 00:04:00,615 
（独歩(どっぽ)）ハア…

49
00:04:01,616 --> 00:04:02,867 
（書類を置く音）

50
00:04:03,576 --> 00:04:05,578 
（同僚Ａ）
ごめん 独歩　これ 頼む！

51
00:04:05,703 --> 00:04:06,871 
今日 デートなんだ

52
00:04:07,538 --> 00:04:08,414 
はあ…

53
00:04:08,665 --> 00:04:09,582 
（同僚Ｂ）よっと！
（独歩）え？

54
00:04:09,916 --> 00:04:12,377 
（同僚Ｂ）俺も ちょっと
外せない用事があってさ

55
00:04:12,919 --> 00:04:13,753 
はあ…

56
00:04:13,878 --> 00:04:15,088 
（書類を置く音）
えっ？

57
00:04:15,546 --> 00:04:16,965 
（課長）これも頼む

58
00:04:17,257 --> 00:04:20,260 
私は特に… 用はない

59
00:04:20,593 --> 00:04:21,844 
はあ…

60
00:04:25,098 --> 00:04:27,016 
ハア〜

61
00:04:29,894 --> 00:04:32,438 
（女Ａ）
今度 ディビジョンバトルが
始まるんだって

62
00:04:32,563 --> 00:04:34,607 
（女Ｂ）シンジュクは麻天狼でしょ

63
00:04:34,732 --> 00:04:36,317 
寂雷さんって ヤバくない？

64
00:04:36,442 --> 00:04:39,153 
（女Ａ）私はスターホストの
一二三がいいな

65
00:04:39,279 --> 00:04:42,240 
（女Ｂ）そういえば
チームって３人だったよね

66
00:04:42,365 --> 00:04:43,866 
もう１人って誰だっけ？

67
00:04:43,992 --> 00:04:44,951 
（独歩）あっ…

68
00:04:45,076 --> 00:04:46,619 
（女Ａ）
ちょっと どこ見て歩いてんのよ！

69
00:04:46,744 --> 00:04:49,372 
（独歩）ああ… すみません
ホントごめんなさい

70
00:04:51,499 --> 00:04:52,750 
ハア…

71
00:04:52,875 --> 00:04:55,295 
大丈夫かな ディビジョンバトル

72
00:04:55,628 --> 00:04:58,548 
俺が２人の足を
引っ張らなきゃいいけど

73
00:05:04,262 --> 00:05:05,263 
（独歩）ただいま〜

74
00:05:05,388 --> 00:05:07,890 
って 一二三は仕事中か

75
00:05:08,016 --> 00:05:08,850 
ん？

76
00:05:09,183 --> 00:05:11,853 
あれ？　一二三 帰ってるのか？

77
00:05:12,020 --> 00:05:13,813 
なんで電気つけないんだよ

78
00:05:14,397 --> 00:05:17,734 
って… えっ 誰？
一二三じゃない？

79
00:05:18,568 --> 00:05:22,530 
えっと あの… どちら様？

80
00:05:22,655 --> 00:05:23,906 
えっ… 何？

81
00:05:26,034 --> 00:05:28,536 
あ… まっ まさか…

82
00:05:28,661 --> 00:05:31,122 
うわあああ！　死んでる〜！

83
00:05:32,373 --> 00:05:35,543 
けっ 警察… 警察を呼ばないと

84
00:05:36,753 --> 00:05:38,838 
いや ひょっとすると…

85
00:05:39,172 --> 00:05:41,507 
（着信音）

86
00:05:41,632 --> 00:05:42,467 
（一二三）はい

87
00:05:42,592 --> 00:05:45,470 
（独歩）一二三！
お前 誰か殺したのか？

88
00:05:45,595 --> 00:05:48,431 
は？　君は何を言ってるんだ？

89
00:05:48,765 --> 00:05:52,351 
いや 知らない人が
部屋で死んでるから てっきり…

90
00:05:52,477 --> 00:05:55,271 
ハハッ 面白い冗談だね

91
00:05:55,438 --> 00:05:58,316 
ひとまず そっちに行くから
少し待っていてくれ

92
00:05:58,441 --> 00:05:59,275 
え？

93
00:05:59,400 --> 00:06:00,735 
（不通音）
もしもし？　一二三？

94
00:06:01,527 --> 00:06:03,112 
もしかして 俺

95
00:06:03,237 --> 00:06:06,407 
一二三が来るまで
死体と２人っきり？

96
00:06:06,991 --> 00:06:10,787 
そうだ 何も考えないようにしよう

97
00:06:11,621 --> 00:06:15,249 
俺は脳みその少ない動物だ

98
00:06:17,502 --> 00:06:19,629 
（独歩）脳みそが少ないのは…

99
00:06:21,714 --> 00:06:24,550 
カバ？
いや 脳みそ あっちゃダメじゃん

100
00:06:24,884 --> 00:06:29,555 
脳みそがない生き物…
そう むっちゃ ちっちゃいヤツ

101
00:06:29,806 --> 00:06:31,182 
ミジンコ！

102
00:06:32,141 --> 00:06:35,645 
俺はミジンコだ ミジンコだ…

103
00:06:35,770 --> 00:06:36,938 
ミジンコになるんだ

104
00:06:37,772 --> 00:06:41,651 
ミジンコ…
ミジンコの魂よ 俺に宿れ

105
00:06:41,818 --> 00:06:43,319 
ぎゃあああ！

106
00:06:43,653 --> 00:06:46,405 
（悲鳴）

107
00:06:50,493 --> 00:06:53,162 
（一二三）
独歩ち〜ん！　おっまたせ〜

108
00:06:55,039 --> 00:06:55,957 
一二三…

109
00:06:56,457 --> 00:06:57,625 
（一二三）ほら

110
00:06:58,251 --> 00:07:00,711 
そんで？
ホントに死体なんてあるの？

111
00:07:00,837 --> 00:07:04,132 
バカ！　死体なんて
大声で言うヤツがあるか

112
00:07:05,883 --> 00:07:07,301 
おお…

113
00:07:07,552 --> 00:07:09,137 
独歩 これ誰？

114
00:07:09,262 --> 00:07:11,305 
だから 知らないって

115
00:07:11,431 --> 00:07:14,016 
首に巻いてあるのは
独歩のネクタイだね

116
00:07:14,934 --> 00:07:16,727 
これで独歩は キュッとしたんだな

117
00:07:16,853 --> 00:07:18,479 
（独歩）だから 俺は やってない！

118
00:07:18,813 --> 00:07:20,857 
じゃあ 一体 誰がやったんだ？

119
00:07:20,982 --> 00:07:22,608 
（パトカーのサイレン）
（２人）あ…

120
00:07:24,610 --> 00:07:26,112 
（独歩）パトカーだ

121
00:07:26,487 --> 00:07:29,740 
（一二三）なんかマズそうだから
ひとまず逃げよう 独歩

122
00:07:29,866 --> 00:07:31,159 
（独歩）ええっ？

123
00:07:31,284 --> 00:07:32,618 
（トム）これは…

124
00:07:33,119 --> 00:07:36,789 
（レックス）
肉を食いちぎるときとは
まるで真逆の食感

125
00:07:36,914 --> 00:07:40,042 
荒ぶる肉汁の代わりに
口に広がるのは

126
00:07:40,168 --> 00:07:42,003 
とろけるような爽やかな甘さ…

127
00:07:42,462 --> 00:07:45,590 
（トム）ワッフルは
ベルギーが最高だと思っていたが

128
00:07:45,715 --> 00:07:47,800 
日本が ここまで進化していたとは

129
00:07:47,925 --> 00:07:48,968 
（アイリス）シンジュクには

130
00:07:49,093 --> 00:07:51,012 
ふわとろフレンチトーストも
あるらしいわ

131
00:07:51,137 --> 00:07:52,430 
（トム）何！
（パトカーのサイレン）

132
00:07:53,264 --> 00:07:54,765 
（アイリス）何かあったみたいよ

133
00:07:54,891 --> 00:07:56,184 
トム 行かなくちゃ

134
00:07:56,309 --> 00:07:57,185 
（トム）アイリス

135
00:07:57,685 --> 00:08:00,521 
俺の仕事は
ストリートフォトグラファーだ

136
00:08:00,646 --> 00:08:02,565 
報道じゃないカルチャー

137
00:08:02,940 --> 00:08:04,400 
ここは あえて ふわとろを…

138
00:08:04,525 --> 00:08:07,153 
こういうときに 傑作 撮れたこと

139
00:08:07,278 --> 00:08:08,321 
たくさんあったよね

140
00:08:08,613 --> 00:08:10,239 
ふっ ふわとろが…

141
00:08:10,364 --> 00:08:12,617 
（アイリス）お店は逃げないから！

142
00:08:12,867 --> 00:08:15,328 
（トム）ふわとろ…

143
00:08:16,871 --> 00:08:18,247 
（独歩）なんで警察が？

144
00:08:18,372 --> 00:08:21,042 
（一二三）
きっと誰かが通報したんじゃん

145
00:08:21,167 --> 00:08:24,921 
あそこにいたら 間違いなく
独歩ちん 捕まるよね？

146
00:08:25,046 --> 00:08:27,256 
（独歩）それじゃ
俺が犯人みたいじゃないか

147
00:08:27,381 --> 00:08:29,926 
だけど 逃げないと捕まるよ〜ん

148
00:08:36,057 --> 00:08:36,891 
（寂雷）あれは…

149
00:08:40,019 --> 00:08:42,396 
（一二三）
でも… これ 逃げられないかな

150
00:08:42,522 --> 00:08:43,731 
（バイブ音）

151
00:08:45,525 --> 00:08:46,359 
えっ？

152
00:08:47,568 --> 00:08:48,986 
寂雷先生！

153
00:08:49,570 --> 00:08:51,781 
（一二三）行くぞ 独歩ちん
（独歩）え？

154
00:08:55,243 --> 00:08:57,245 
（倒れた音）
（警官）ん？

155
00:08:59,455 --> 00:09:00,540 
（独歩）うう…

156
00:09:01,374 --> 00:09:02,291 
ハッ！

157
00:09:04,627 --> 00:09:05,586 
（トム）あっ！

158
00:09:07,505 --> 00:09:08,381 
（シャッター音）

159
00:09:09,340 --> 00:09:11,300 
あれは麻天狼…

160
00:09:11,801 --> 00:09:13,219 
どうなってるんだ？

161
00:09:14,762 --> 00:09:16,764 
先生 ちょうどいいところに

162
00:09:16,889 --> 00:09:18,224 
超ラッキー！

163
00:09:18,349 --> 00:09:20,059 
どうして先生が？

164
00:09:20,184 --> 00:09:22,645 
ディビジョンバトルの
打ち合わせをしようと

165
00:09:22,770 --> 00:09:25,106 
君たちの家に来てみたのですが

166
00:09:25,231 --> 00:09:27,567 
警察が集まっていたのでね

167
00:09:27,692 --> 00:09:30,987 
嫌な予感がして
裏口に回ってみたわけです

168
00:09:31,988 --> 00:09:33,781 
一体 何があったのですか？

169
00:09:34,156 --> 00:09:36,409 
どうもこうもありませんよ

170
00:09:36,534 --> 00:09:39,954 
部屋に帰ったら
男の人が死んでたんですよ

171
00:09:40,079 --> 00:09:42,707 
僕のネクタイで首絞められて

172
00:09:42,832 --> 00:09:43,749 
（寂雷）どんな人です？

173
00:09:43,958 --> 00:09:46,877 
普通っすね　中肉中背

174
00:09:47,003 --> 00:09:49,797 
顔も 着てたスーツも 全部普通

175
00:09:49,922 --> 00:09:52,300 
普通すぎて
な〜んも覚えてないっす

176
00:09:53,426 --> 00:09:58,014 
（寂雷）何か謎めいた…
いや 罠(わな)めいたものを感じますね

177
00:09:58,347 --> 00:10:01,475 
（一二三）誰かが俺っちたちを
はめたってことですかね？

178
00:10:01,851 --> 00:10:03,978 
（寂雷）情報が少なすぎますね

179
00:10:04,145 --> 00:10:05,229 
こんなときは

180
00:10:05,354 --> 00:10:07,815 
つてのある知り合いに
聞いてみましょう

181
00:10:13,863 --> 00:10:17,700 
（左馬刻(さまとき)）
お〜 珍しいじゃねえかよ
先生から連絡なんて

182
00:10:18,451 --> 00:10:21,120 
（寂雷）
少々 面倒なことが起きましてね

183
00:10:21,245 --> 00:10:23,289 
少し力を貸してくれませんか？

184
00:10:23,789 --> 00:10:25,458 
もしかして電話の相手って…

185
00:10:25,958 --> 00:10:29,086 
（一二三）
ヨコハマ･ディビジョンの
碧棺(あおひつぎ)左馬刻！

186
00:10:29,211 --> 00:10:32,757 
（左馬刻）先生の頼みじゃ
断るわけにもいかねえか

187
00:10:32,923 --> 00:10:34,717 
すぐに折り返すわ

188
00:10:35,926 --> 00:10:38,638 
（理鶯(りおう)）なんなら小官が
出動してもかまわんが

189
00:10:39,013 --> 00:10:41,849 
（左馬刻）
お前が出張ると やり過ぎんだって

190
00:10:44,101 --> 00:10:46,896 
（呼び出し音）

191
00:10:47,021 --> 00:10:48,731 
（着信音）

192
00:10:49,231 --> 00:10:51,192 
（銃兎(じゅうと)）ああ… なるほど

193
00:10:51,317 --> 00:10:52,777 
（警官）おい！
（銃兎）事情は分かった

194
00:10:52,943 --> 00:10:54,195 
すぐに調べる

195
00:10:54,320 --> 00:10:56,155 
シンジュク署なら…

196
00:10:56,947 --> 00:10:59,992 
言いなりになるヤツが
２〜３人はいるからな

197
00:11:04,622 --> 00:11:06,165 
（寂雷）どうやら警察は

198
00:11:06,290 --> 00:11:09,377 
独歩君を重要参考人として
追っているようですね

199
00:11:09,502 --> 00:11:10,586 
（独歩）ええ〜？

200
00:11:10,711 --> 00:11:13,422 
（一二三）
はめられたのは独歩ちんか

201
00:11:13,714 --> 00:11:16,175 
いや〜 見直したぜ 独歩

202
00:11:16,300 --> 00:11:19,970 
お前が そこまで
人に恨まれるなんてスゲえじゃん

203
00:11:20,096 --> 00:11:22,890 
俺は恨まれるようなことなんて
してないって！

204
00:11:23,349 --> 00:11:27,853 
とにかく こうなっては
我々の手で真相を突き止める以外

205
00:11:27,978 --> 00:11:31,065 
独歩君の無実を晴らす方法は
なさそうですね

206
00:11:31,273 --> 00:11:34,985 
でも どうします？
何か手がかり あります？

207
00:11:35,111 --> 00:11:40,116 
犯行時刻の前に この男が
防犯カメラに映っていたそうです

208
00:11:40,241 --> 00:11:42,159 
ん？　こいつ 確か…

209
00:11:42,284 --> 00:11:43,160 
知っているんですか？

210
00:11:43,619 --> 00:11:47,832 
（一二三）前 俺っちの店にいた
蟒蛇(うわばみ)ってホストっすよ

211
00:11:47,957 --> 00:11:50,000 
大した売り上げも出せねえのに

212
00:11:50,126 --> 00:11:54,046 
客には手当たりしだい手ぇ出すわ
ヤバい連中とつるんでるわで

213
00:11:54,171 --> 00:11:55,840 
クビになっちゃったんす

214
00:11:55,965 --> 00:11:58,342 
じゃあ こいつが真犯人？

215
00:11:58,467 --> 00:12:01,345 
でも なんで こいつが
独歩ちんをはめるんだ？

216
00:12:01,846 --> 00:12:02,763 
（寂雷）なんにしろ

217
00:12:02,888 --> 00:12:05,516 
彼が事情を知っている可能性は
高いようです

218
00:12:06,350 --> 00:12:08,894 
彼の行きそうな場所を
当たってみましょう

219
00:12:09,478 --> 00:12:11,605 
（エンジンがかかる音）

220
00:12:11,939 --> 00:12:13,190 
マジっすか？

221
00:12:13,315 --> 00:12:18,028 
こいつの出入りしてる場所って
超ヤバい連中がいるとこっすよ

222
00:12:18,154 --> 00:12:19,238 
（寂雷）なるほど

223
00:12:20,156 --> 00:12:22,366 
実に興味深いですね

224
00:12:40,092 --> 00:12:41,969 
（白竜）どちら様で？
（独歩）ひっ！

225
00:12:42,428 --> 00:12:44,889 
（白竜）ここは会員制なんですが

226
00:12:45,014 --> 00:12:46,640 
（寂雷）人を捜しています

227
00:12:47,308 --> 00:12:49,435 
蟒蛇さんという方です

228
00:12:49,643 --> 00:12:52,688 
（白竜）知りませんね
お引き取りください

229
00:12:52,980 --> 00:12:54,982 
（寂雷）それは困りましたね

230
00:12:55,107 --> 00:12:57,693 
私たちも
子供の使いじゃありませんから

231
00:12:57,818 --> 00:13:01,530 
なら 力ずくで
ということになりますが

232
00:13:01,655 --> 00:13:03,657 
そりゃあ こうなるよね…

233
00:13:04,742 --> 00:13:07,745 
では こちらも そのルールで

234
00:13:14,835 --> 00:13:17,463 
さあ 次に行きましょう

235
00:13:23,385 --> 00:13:26,972 
（男たちの悲鳴）

236
00:13:27,097 --> 00:13:28,182 
（窪田）ああっ…

237
00:13:31,018 --> 00:13:33,646 
ひ… ひいっ！
しっ 知らないんだ！

238
00:13:33,771 --> 00:13:35,689 
ホントに蟒蛇は来てねえ！

239
00:13:36,524 --> 00:13:40,319 
さっきのことは絶対に伝えるんで
勘弁してください！

240
00:13:41,654 --> 00:13:43,614 
嘘(うそ)ではないようですね

241
00:13:43,739 --> 00:13:45,241 
（パトカーのサイレン）
ん？

242
00:13:45,366 --> 00:13:47,743 
では 伝言を頼みます

243
00:13:50,204 --> 00:13:51,580 
（出枯氏）全員 動くな！

244
00:13:51,705 --> 00:13:53,749 
床に手を 伏せ…

245
00:13:53,874 --> 00:13:55,000 
はあ？

246
00:13:55,876 --> 00:13:57,294 
またかよ

247
00:13:57,461 --> 00:14:01,966 
なんだ なんだ
この連中も全員 指名手配犯だ

248
00:14:02,091 --> 00:14:04,051 
（入鳩間）今晩だけで３件目ですね

249
00:14:04,260 --> 00:14:08,847 
寂雷を見たって話があるが
ヤツらの仕業か？

250
00:14:08,973 --> 00:14:12,476 
だとしたら 先生 事件解決し過ぎ

251
00:14:14,311 --> 00:14:15,688 
（寂雷）一二三君 独歩君

252
00:14:16,814 --> 00:14:18,357 
君たちのおかげで

253
00:14:18,482 --> 00:14:21,819 
このシンジュクに蔓延(まんえん)した膿(うみ)を
出すことができました

254
00:14:21,944 --> 00:14:23,737 
えっ そうなんすか？

255
00:14:23,863 --> 00:14:24,905 
（寂雷）病院には

256
00:14:25,030 --> 00:14:28,200 
いろいろな指名手配犯のポスターが
来ますからね

257
00:14:28,367 --> 00:14:31,996 
今晩倒した連中だけで
ざっと10人はいたでしょう

258
00:14:32,121 --> 00:14:33,497 
そりゃ スゲえ！

259
00:14:33,622 --> 00:14:36,500 
俺っちたち シンジュクに
いいことしたんですね

260
00:14:36,625 --> 00:14:37,793 
やったぜ 独歩ちん

261
00:14:37,918 --> 00:14:39,211 
（独歩）“やった”じゃねえ！

262
00:14:39,336 --> 00:14:41,547 
もう目的が違ってますよ

263
00:14:41,672 --> 00:14:43,257 
指名手配犯 やっつけても

264
00:14:43,382 --> 00:14:46,343 
肝心の蟒蛇が見つからないんじゃ
意味ないですよ

265
00:14:46,468 --> 00:14:47,803 
（一二三）おお そうだったな

266
00:14:48,137 --> 00:14:49,388 
ああ これじゃあ

267
00:14:49,513 --> 00:14:51,432 
俺も指名手配されて
捕まる…

268
00:14:51,557 --> 00:14:53,767 
指名されるのは
意外と難しいんだぞ

269
00:14:54,351 --> 00:14:55,728 
（独歩）黙れ〜！

270
00:14:55,853 --> 00:14:57,730 
（寂雷）安心してください 独歩君

271
00:14:58,230 --> 00:15:01,275 
例の男は まもなく
ここに姿を現します

272
00:15:01,400 --> 00:15:02,234 
（２人）えっ？

273
00:15:02,359 --> 00:15:04,445 
先生 見つけたんですか？　蟒蛇を

274
00:15:04,737 --> 00:15:07,990 
（寂雷）さっきの場所で
彼に伝言を残しました

275
00:15:08,240 --> 00:15:11,035 
あれだけ
仲間を潰されたのですからね

276
00:15:11,243 --> 00:15:14,747 
彼は怒り狂って
必ず ここに来ます

277
00:15:15,497 --> 00:15:16,540 
誰か来たようです

278
00:15:20,336 --> 00:15:21,629 
（美々海(みみみ)）一二三君！

279
00:15:21,754 --> 00:15:23,297 
ひいっ 女の子！

280
00:15:23,422 --> 00:15:27,092 
ん？　なんだか
いつもの 一二三君と違うような…

281
00:15:27,217 --> 00:15:28,802 
一二三 ほら

282
00:15:31,138 --> 00:15:32,264 
一二三君？

283
00:15:32,389 --> 00:15:34,016 
あなたは美々海さん！

284
00:15:34,141 --> 00:15:36,226 
（独歩）えっ 知ってる人？
（一二三）ああ

285
00:15:37,061 --> 00:15:39,813 
（一二三）美々海さんは
僕のお店のお客様です

286
00:15:40,314 --> 00:15:42,650 
（美々海）ごめんなさい 一二三君

287
00:15:42,775 --> 00:15:45,986 
あなたに迷惑をかけるつもりは
なかったの

288
00:15:46,111 --> 00:15:46,987 
なんの話だい？

289
00:15:47,529 --> 00:15:51,450 
（美々海）私 一二三君のことが
好きで好きで大好きで

290
00:15:51,575 --> 00:15:55,079 
だから 一二三君と一緒に
住んでいる そいつが憎かった

291
00:15:55,955 --> 00:15:56,789 
俺？

292
00:15:57,039 --> 00:15:57,915 
そうよ

293
00:15:58,040 --> 00:16:02,920 
カバみたいに頭弱そうで
ミジンコみたいに存在感ないくせに

294
00:16:03,045 --> 00:16:04,505 
そいつさえいなければ

295
00:16:04,630 --> 00:16:07,299 
一二三君は
私のものになると思ったの

296
00:16:07,424 --> 00:16:09,134 
一二三君は 私のもの！

297
00:16:09,259 --> 00:16:10,844 
私は 一二三君のもの！

298
00:16:11,136 --> 00:16:12,012 
（寂雷）なるほど

299
00:16:12,137 --> 00:16:15,641 
美々海さんは 狂おしいほど
一二三君が好きだった

300
00:16:15,766 --> 00:16:17,184 
それで あの犯行を

301
00:16:17,309 --> 00:16:19,019 
え？　ちょっと待って

302
00:16:19,144 --> 00:16:20,896 
それじゃ俺は ただの巻き添え？

303
00:16:21,605 --> 00:16:24,483 
でも どうして俺たちの
部屋に入れたんだ？

304
00:16:24,775 --> 00:16:27,236 
だって 部屋の鍵 持ってるもの

305
00:16:27,403 --> 00:16:30,990 
一二三君のお店の鍵だって
ロッカーの鍵だって 車の鍵だって

306
00:16:31,115 --> 00:16:33,158 
スポーツジムのロッカーの鍵だって

307
00:16:33,283 --> 00:16:35,494 
この人 マジヤバい人だ！

308
00:16:36,578 --> 00:16:39,915 
でも 美々海さん
僕のお客様じゃなかったはず

309
00:16:40,040 --> 00:16:41,000 
それは…

310
00:16:41,125 --> 00:16:44,253 
私は 一二三君を好き過ぎて
指名できなかった

311
00:16:45,421 --> 00:16:47,381 
確か あなたの担当は…

312
00:16:47,881 --> 00:16:48,716 
蟒蛇か！

313
00:16:48,841 --> 00:16:49,925 
（美々海）そうよ

314
00:16:50,050 --> 00:16:53,262 
私は蟒蛇を使って あの犯行を…

315
00:16:53,554 --> 00:16:54,596 
（蟒蛇）ヒヒヒヒッ

316
00:16:55,180 --> 00:16:56,682 
そういうわけさ

317
00:16:56,807 --> 00:16:58,225 
（寂雷）ん？
（一二三）あっ…

318
00:16:58,350 --> 00:17:01,270 
それで今じゃ 美々海は俺の女よ

319
00:17:01,395 --> 00:17:04,106 
えっと… ２人は つきあってるの？

320
00:17:04,231 --> 00:17:06,984 
でも 心は 一二三君のものなの！

321
00:17:07,109 --> 00:17:10,404 
一二三
俺は貴様が気に入らなかった

322
00:17:10,529 --> 00:17:14,158 
これで お前は殺人犯
終わりだぜ！

323
00:17:14,366 --> 00:17:15,200 
（独歩）えっ？

324
00:17:15,325 --> 00:17:17,953 
あの…
犯人になってるの俺ですけど

325
00:17:18,203 --> 00:17:19,913 
どっ どういうことだ？

326
00:17:20,039 --> 00:17:21,415 
俺は 一二三のネクタイで…

327
00:17:21,540 --> 00:17:23,834 
あれはミジンコ野郎のネクタイなの

328
00:17:23,959 --> 00:17:27,004 
おい！　それじゃ
一二三のせいにならねえじゃねえか

329
00:17:27,129 --> 00:17:29,757 
だって 私には
ミジンコが邪魔だったの！

330
00:17:30,007 --> 00:17:32,217 
ついにミジンコにされた…

331
00:17:32,509 --> 00:17:34,303 
っていうか じゃあ 死んでたの誰？

332
00:17:34,803 --> 00:17:36,847 
（蟒蛇）あれは美々海の旦那よ

333
00:17:36,972 --> 00:17:41,393 
ヤツがいなくなれば 美々海は
正真正銘 俺のものだからな

334
00:17:41,518 --> 00:17:42,811 
旦那までいるの？

335
00:17:43,020 --> 00:17:45,856 
でも 心は 一二三君のものなの！

336
00:17:45,981 --> 00:17:48,859 
ねえ 早く あのミジンコ野郎を
ぶっ飛ばして

337
00:17:49,193 --> 00:17:51,779 
ああ こうなりゃ ミジンコともども

338
00:17:51,904 --> 00:17:54,156 
ここで こいつら全員 ぶっ潰すぜ！

339
00:17:54,406 --> 00:17:57,201 
ぐう… 誰がミジンコだ

340
00:17:57,326 --> 00:18:00,287 
どいつもこいつも
好き勝手 言いやがって

341
00:18:00,996 --> 00:18:03,874 
毎回毎回毎回 残業残業残業

342
00:18:03,999 --> 00:18:05,959 
デート？　外せない用事？

343
00:18:06,085 --> 00:18:08,462 
ハゲに至っては何もない？

344
00:18:08,796 --> 00:18:11,423 
俺が 一体 何をしたっていうんだ！

345
00:18:11,548 --> 00:18:13,258 
うがあああ！

346
00:18:15,677 --> 00:18:18,430 
関係ない俺を巻き込みやがって！

347
00:18:18,555 --> 00:18:20,140 
なんか ごめん 独歩君

348
00:18:20,265 --> 00:18:21,934 
お相手をしましょう

349
00:18:26,230 --> 00:18:30,234 
♪〜

350
00:18:30,734 --> 00:18:36,740 
（呼び出し音）

351
00:19:51,064 --> 00:19:52,983 
うわあああ！

352
00:19:55,360 --> 00:19:59,364 
〜♪

353
00:20:06,663 --> 00:20:09,458 
（寂雷）犯人の自白を録音した
ボイスレコーダーです

354
00:20:09,750 --> 00:20:12,336 
これで独歩君の容疑は晴れましたね

355
00:20:12,794 --> 00:20:16,715 
（出枯氏）ああ
これで殺人未遂事件は解決だ

356
00:20:16,840 --> 00:20:18,091 
よかった…

357
00:20:18,217 --> 00:20:20,677 
って あれ？　殺人未遂？

358
00:20:20,802 --> 00:20:24,139 
部屋で見つかった人
息を吹き返したんです

359
00:20:24,264 --> 00:20:26,099 
よかったね 独歩君

360
00:20:26,225 --> 00:20:28,268 
元はと言えば
お前のせいだからな！

361
00:20:28,769 --> 00:20:32,272 
（出枯氏）
寂雷先生 今回は見逃してやるが

362
00:20:32,397 --> 00:20:34,900 
いつか尻尾をつかんでやるからな

363
00:20:43,533 --> 00:20:46,828 
（美々海）
私の心は 一二三君のものなの！

364
00:20:47,454 --> 00:20:48,288 
（一二三）美々海さん

365
00:20:49,623 --> 00:20:51,667 
少しは反省してください

366
00:20:51,792 --> 00:20:55,545 
愛とは本来
相手を思う気持ちのはずです

367
00:20:55,837 --> 00:20:58,257 
なんの見返りも求めない者だけが

368
00:20:58,382 --> 00:21:00,842 
本当の愛の意味を知ることができる

369
00:21:01,093 --> 00:21:02,427 
一二三君…

370
00:21:03,011 --> 00:21:07,349 
少しは分かりますよ
誰かに認められたいって気持ち

371
00:21:07,516 --> 00:21:10,936 
俺 空気でミジンコの
残業マシンなんです

372
00:21:11,228 --> 00:21:14,481 
でも ミジンコだって
頑張って生きてますから

373
00:21:15,607 --> 00:21:17,109 
あなた…

374
00:21:17,693 --> 00:21:18,902 
苦労してるのね

375
00:21:21,405 --> 00:21:25,200 
（寂雷）２人の真心が
彼女に伝わったようですね

376
00:21:27,452 --> 00:21:29,746 
これで 一件落着です

377
00:21:32,249 --> 00:21:36,003 
（一二三）おおっ なんか
すごいことになってるじゃ〜ん

378
00:21:36,461 --> 00:21:38,547 
俺っちたちの活躍が載ってるよ

379
00:21:38,672 --> 00:21:39,506 
ほら！

380
00:21:40,048 --> 00:21:41,800 
独歩ちん
かっこよくな〜い？

381
00:21:42,134 --> 00:21:45,345 
あっ 俺が こんなに大きく…

382
00:21:45,595 --> 00:21:46,430 
あっ

383
00:21:47,055 --> 00:21:49,099 
でも みんな“誰これ？”って…

384
00:21:49,349 --> 00:21:50,183 
（一二三）あっ！

385
00:21:50,309 --> 00:21:51,727 
（独歩）まあ 俺なんて…

386
00:21:51,852 --> 00:21:55,897 
（一二三）
いや どこかにいるはずだ
独歩ちんの魅力を分かる人間が

387
00:21:56,481 --> 00:21:59,484 
必ず見つけてやるからな
独歩のいいところはなあ

388
00:21:59,609 --> 00:22:02,195 
独歩のいいところ
独歩のいいところ…

389
00:22:02,321 --> 00:22:04,031 
いいところはなあ！

390
00:22:06,742 --> 00:22:09,036 
（３人）♪ ブクロの奴らは
　　　　　　　put ya hands up

391
00:22:09,161 --> 00:22:11,705 
♪ これが最高の仲間

392
00:22:11,830 --> 00:22:14,124 
♪ ブクロの奴らは
　　　　put ya hands up

393
00:22:14,249 --> 00:22:17,627 
♪ 俺たちの絆

394
00:22:20,672 --> 00:22:21,923 
♪ put ya hands up

395
00:22:26,428 --> 00:22:29,347 
（一郎(いちろう)）
♪ 傷の数だけあるさ 拭えない過去

396
00:22:29,473 --> 00:22:31,850 
♪ 勝つまでは
　　　　まず譲れないBattle

397
00:22:31,975 --> 00:22:34,394 
♪ 本当の強さって
　　　　一体なんだろう？

398
00:22:34,519 --> 00:22:36,813 
♪ 築き上げてきた一体感かも

399
00:22:37,022 --> 00:22:39,107 
（二郎(じろう)）♪ 最後まで吐かない弱音

400
00:22:39,232 --> 00:22:41,651 
♪ 全部受け止めなきゃ
　　　　　　　来ない夜明け

401
00:22:41,777 --> 00:22:44,071 
♪ プライド賭け 自分を使いこなせ

402
00:22:44,196 --> 00:22:46,323 
♪ 俺たちで掴むぜファイトマネー

403
00:22:46,490 --> 00:22:48,909 
（三郎(さぶろう)）
♪ ずっと笑っていたいな
　　　　　　　　いつまでも

404
00:22:49,034 --> 00:22:51,453 
♪ この身捧げるよ いくらでも

405
00:22:51,578 --> 00:22:53,872 
♪ 本当の気持ちに気付かれそう

406
00:22:53,997 --> 00:22:56,792 
♪ 大切なんだ この絆で行こう
　　　　　　　　　（All right）

407
00:22:56,917 --> 00:22:59,044 
（一郎）♪ さぁ先は長いぞ兄弟達

408
00:22:59,169 --> 00:23:00,754 
（二郎）♪ 後悔なし
（三郎）♪ 問題なしの

409
00:23:00,879 --> 00:23:01,838 
（３人）♪ 存在価値

410
00:23:01,963 --> 00:23:04,216 
（一郎）♪ まだ遥か遠くさ
（二郎）♪ わかるだろう？

411
00:23:04,382 --> 00:23:06,635 
（三郎）♪ ほら赤く染まる空と
（３人）♪ Buster Bros!!!

412
00:23:06,760 --> 00:23:11,515 
♪ 仲間と一緒なら
　　　　どんなことも大丈夫だろう

413
00:23:11,640 --> 00:23:16,561 
♪ どこのdivisionよりも最高の地
　　　　　　　　　　愛してるここを

414
00:23:16,686 --> 00:23:19,731 
♪ クソみたいなことが
　　　　　　あってもいいさ

415
00:23:19,856 --> 00:23:24,820 
♪ 全部超えてこうとする
　　　　　　　　見えない力

416
00:23:24,945 --> 00:23:27,531 
♪ 俺たちは輝く

417
00:23:27,656 --> 00:23:29,866 
♪ ブクロの奴らは
　　　　put ya hands up

418
00:23:29,991 --> 00:23:33,328 
♪ 俺たちの絆