1
00:00:11,553 --> 00:00:13,304  
（イド）うう…

2
00:00:13,388 --> 00:00:14,723  
（カーラ）イド！ イド！

3
00:00:14,848 --> 00:00:17,684  
しっかりして イドってば！
ねえ ちょっと…

4
00:00:19,602 --> 00:00:22,731  
（カーラ）あ… 生身だと
生体情報も開けやしない

5
00:00:22,981 --> 00:00:25,233  
（マヤ）カーラさん どうですか？

6
00:00:25,358 --> 00:00:27,736  
（カーラ）
まだ脈はある アリスちゃんは？

7
00:00:27,861 --> 00:00:30,613  
あのアダムスって人が
ミゲル･ジャンプして どこかへ

8
00:00:30,780 --> 00:00:34,784  
そう… とにかくイドを
このままじゃ 体がもたない

9
00:00:34,909 --> 00:00:36,453  
意識を移行させないと… ん？
（マヤ）え？

10
00:00:36,453 --> 00:00:37,579  
意識を移行させないと… ん？
（マヤ）え？

11
00:00:36,453 --> 00:00:37,579  
（銃声）

12
00:00:39,914 --> 00:00:42,208  
ファルザさーん！
アマンザさーん！

13
00:00:43,793 --> 00:00:46,129  
（リック）
待たせちゃったかな？ お嬢さん

14
00:00:46,254 --> 00:00:47,547  
（ファルザ）ふぁふぁふぁみゅ～ん

15
00:00:47,756 --> 00:00:50,049  
リック 医療ポッドを探して！
早く！

16
00:00:50,133 --> 00:00:52,719  
（リック）あれ？
ここって拡張空間だっけ？

17
00:00:52,844 --> 00:00:53,803  
（マヤ）現実です！

18
00:00:53,928 --> 00:00:55,680  
（リック）
はあ？ じゃ 何で その姿に？

19
00:00:55,764 --> 00:00:58,641  
（マヤ）そんなことより
イドさんが死にかけているんですよ

20
00:00:58,767 --> 00:00:59,601  
早く何とか…

21
00:00:59,893 --> 00:01:01,144  
（アマンザ）イドが？
（ファルザ）ふぁっつ？

22
00:01:01,436 --> 00:01:05,231  
（マヤ）イドさんの意識は今
この体の中にあるんです

23
00:01:05,398 --> 00:01:07,025  
ふぁ～！

24
00:01:07,609 --> 00:01:13,323  
♪～

25
00:02:46,040 --> 00:02:49,210  
（カーラ）何とか間に合ったかしら
（ファルザ）ぱみゅ～

26
00:02:49,294 --> 00:02:51,838  
（アマンザ）イドのＩ(アイ)マシンボディ
回収 終わった

27
00:02:51,921 --> 00:02:53,923  
（リック）
じゃ ひとまず会社に戻るか

28
00:02:54,048 --> 00:02:56,885  
（アマンザ）ああ
警備の連中が集まってくると―

29
00:02:56,968 --> 00:02:58,386  
処理に手間がかかる

30
00:02:58,595 --> 00:03:01,931  
そうね 私たちは
機材用コンテナに移るから

31
00:03:02,056 --> 00:03:04,392  
乗ってきたシャトルは？
（カーラ）諦めましょ

32
00:03:04,726 --> 00:03:07,186  
マヤさんは転送マスクを
（マヤ）はい

33
00:03:17,155 --> 00:03:19,782  
（イド）ああ アリス…

34
00:03:21,618 --> 00:03:25,246  
（有楽）む～ ホホホホ…

35
00:03:25,371 --> 00:03:27,415  
う～ ホホホホ…

36
00:03:27,624 --> 00:03:30,543  
この少女が 例のオリリアン？

37
00:03:30,627 --> 00:03:32,003  
（アダムス）厳密に言うなら―

38
00:03:32,086 --> 00:03:34,589  
オリハルトの
特異空間内にあるアリス

39
00:03:34,881 --> 00:03:37,592  
その意識の一部が
物質化したものです

40
00:03:37,717 --> 00:03:39,093  
（アダムス）
これを手に入れるために―

41
00:03:39,177 --> 00:03:42,388  
３代目のケインの体を
放棄するハメになりましたが

42
00:03:42,597 --> 00:03:45,391  
（有楽）
次のケインに移ったらどうだい？

43
00:03:45,475 --> 00:03:48,770  
君のオリジナルボディは
見慣れないから

44
00:03:48,895 --> 00:03:51,314  
（アダムス）いや もうやめます
（有楽）ええ？

45
00:03:53,066 --> 00:03:57,445  
オリリアンを使い
人類を救うのは どちらさん？

46
00:03:57,779 --> 00:04:01,115  
アダムスですよ 白眉(はくび)有楽さん

47
00:04:01,199 --> 00:04:03,076  
ケイン･アリスガワではない

48
00:04:03,159 --> 00:04:04,827  
たたえられるべきは―

49
00:04:04,953 --> 00:04:08,248  
この アダムス･フォルテ･
シュヴァリエです

50
00:04:10,583 --> 00:04:14,128  
というわけで Ｉマシンのボディは
なくなってしまったんですが

51
00:04:14,212 --> 00:04:16,631  
（グレイマン）そっちは
予備もあるからいいとして―

52
00:04:16,714 --> 00:04:19,634  
大丈夫か？ 久しぶりだろ 生身

53
00:04:19,759 --> 00:04:21,636  
（カーラ）結構 戸惑いますよ

54
00:04:21,761 --> 00:04:25,598  
Ｉマシンのつもりで すぐに
拡張センサーを使おうとするし―

55
00:04:25,682 --> 00:04:28,810  
空腹なんていう感覚も
ほとんど忘れてたし

56
00:04:28,893 --> 00:04:31,145  
（マヤ）
あの 船長 イドさんのほうは？

57
00:04:31,271 --> 00:04:33,398  
（グレイマン）
ああ ケイン･アリスガワの―

58
00:04:33,481 --> 00:04:34,899  
ボディに入ってるほうね

59
00:04:35,108 --> 00:04:36,985  
（マヤ）
正確にはクローン体ですけど

60
00:04:37,110 --> 00:04:37,986  
（クレア）マヤさん

61
00:04:38,111 --> 00:04:40,822  
いきなり そんなこと聞かされても
ピンとこないですよ

62
00:04:41,281 --> 00:04:43,866  
出かけるまで
Ｉマシンのボディだったんですから

63
00:04:44,158 --> 00:04:46,661  
（グレイマン）
こっちのほうは 空っぽだってか？

64
00:04:46,911 --> 00:04:48,037  
ふぁ～

65
00:04:48,162 --> 00:04:51,708  
（リック）大丈夫だよ ファルザ
こいつは殺しても 死なねえよ

66
00:04:51,833 --> 00:04:53,418  
ふぁ～ふぁふぁ～

67
00:04:53,501 --> 00:04:55,378  
（グレイマン）
あー 大事なことなんだが―

68
00:04:55,503 --> 00:04:58,506  
この船にいる意識はケインか？
イドの野郎か？

69
00:04:58,631 --> 00:04:59,549  
イドさんです

70
00:04:59,674 --> 00:05:02,260  
（グレイマン）分かった
ならイドの野郎が立てた作戦は―

71
00:05:02,343 --> 00:05:04,804  
継続するぞ
（マヤ）あ…

72
00:05:05,054 --> 00:05:08,057  
（オペレーター１）
ＥＤ44で前駆重力波 検知

73
00:05:08,182 --> 00:05:11,644  
（オペレーター２）惑星連盟軍
第４派遣艦隊のミゲルアウトを確認

74
00:05:12,020 --> 00:05:16,357  
続いて 第３派遣艦隊
第６ 第７派遣艦隊―

75
00:05:16,441 --> 00:05:17,942  
ミゲルアウトを確認

76
00:05:18,026 --> 00:05:20,653  
（オペレーター３）各艦に通達
補給レベルに従って…

77
00:05:21,237 --> 00:05:23,614  
（提督）
オリハルト収集状況は どうか？

78
00:05:23,698 --> 00:05:27,243  
（参謀）
現時点で 予定収集量の79％です

79
00:05:27,368 --> 00:05:28,536  
（提督）ふむ…

80
00:05:28,619 --> 00:05:34,042  
しかし 全連盟艦隊の集結
壮観であります 提督

81
00:05:34,125 --> 00:05:37,128  
（提督）フフッ
それはスポンサーに言うべきだ

82
00:05:41,340 --> 00:05:44,302  
（グレイマン）問題は
５th(フィフス)も壊滅してるってのに―

83
00:05:44,385 --> 00:05:46,721  
俺たちの話を
聞いてくれるかどうか

84
00:05:46,846 --> 00:05:50,099  
（クレア）連盟のドタバタは
これに関係してるんだろうしね

85
00:05:50,308 --> 00:05:52,852  
（カーラ）何かあったの？
（クレア）全ミゲルネット内で―

86
00:05:52,935 --> 00:05:55,396  
連盟軍がオリハルトの接収を
始めたんです

87
00:05:55,521 --> 00:05:57,106  
（リック）接収？
（グレイマン）ああ―

88
00:05:57,231 --> 00:06:00,068  
政府機関だろうが
民間だろうが お構いなしだ

89
00:06:00,151 --> 00:06:01,319  
そんなことしたら―

90
00:06:01,402 --> 00:06:03,988  
ミゲルネットによるインフラが
維持できなくなります

91
00:06:04,113 --> 00:06:06,240  
（グレイマン）
それも覚悟の作戦なんだろう

92
00:06:06,365 --> 00:06:09,535  
幸か不幸か ６th(シクス)や５thは
もうないしなあ

93
00:06:09,619 --> 00:06:11,871  
（アマンザ）
ラジーブに対する まき餌か

94
00:06:11,954 --> 00:06:14,207  
接収したオリハルトを
１か所に集めて―

95
00:06:14,290 --> 00:06:16,125  
おびき寄せるつもりだな

96
00:06:16,250 --> 00:06:20,088  
（マヤ）
観測では ラジーブと自然天体の
区別がつかないからですか？

97
00:06:20,213 --> 00:06:22,715  
（グレイマン）
ついでに オリハルト弾で
遠くへ すっ飛ばして―

98
00:06:22,799 --> 00:06:24,383  
お払い箱にしようってんだろ

99
00:06:24,634 --> 00:06:27,553  
（カーラ）軍は接収した
オリハルトをどこに集めてるの？

100
00:06:27,637 --> 00:06:30,264  
（クレア）さあ？
（マヤ）そこだ！ 調べてみます

101
00:06:30,389 --> 00:06:33,476  
（リック）おいおいおい
オリハルト通信 使っちゃうの？

102
00:06:33,601 --> 00:06:35,645  
俺たち お尋ね者なんだけど

103
00:06:36,229 --> 00:06:37,313  
（マヤ）この非常時に―

104
00:06:37,438 --> 00:06:40,441  
軍が私たちを構ってる時間が
あるとは思えません

105
00:06:40,525 --> 00:06:42,318  
それより
アリスちゃんを捜さないと

106
00:06:42,652 --> 00:06:45,113  
そうか アリスちゃんを
さらったということは―

107
00:06:45,196 --> 00:06:46,614  
作戦に必要だから

108
00:06:46,697 --> 00:06:47,949  
出ました！

109
00:06:48,074 --> 00:06:51,285  
ミゲルネット内に残存している
オリハルトの転移ルートからして

110
00:06:51,410 --> 00:06:53,162  
集積ポイントは…

111
00:06:54,455 --> 00:06:55,540  
地球圏です！

112
00:06:55,623 --> 00:06:58,459  
（アマンザ）恐らく
ラグランジュポイント Ｌ２だ

113
00:06:58,793 --> 00:07:01,170  
あそこには
オリハルト集積施設がある

114
00:07:01,295 --> 00:07:03,256  
（カーラ）地球圏で戦うなんて

115
00:07:03,339 --> 00:07:06,425  
（グレイマン）時間がねえんだろ
連盟も必死なんだよ

116
00:07:06,509 --> 00:07:08,386  
（クレア）オリハルトを
放棄しちゃえばいいのに

117
00:07:08,469 --> 00:07:10,304  
（リック）
強欲な連盟のお偉いさんたちが―

118
00:07:10,430 --> 00:07:12,140  
お宝を捨てるかねえ

119
00:07:12,306 --> 00:07:15,226  
今さら ああだこうだ言っても
仕方がないでしょ

120
00:07:15,309 --> 00:07:19,230  
はっきりしていることは
ついに始まるってことよ

121
00:07:19,439 --> 00:07:22,150  
人類の存亡を懸けた戦いが

122
00:07:22,233 --> 00:07:24,152  
（ファルザ）ふぁ～
（リック）…ってことは―

123
00:07:24,277 --> 00:07:26,988  
負けたら 文明っておしまい？
（アマンザ）そうだな

124
00:07:27,113 --> 00:07:30,324  
（グレイマン）エスカベイト社
社長として お前らに通達する

125
00:07:30,450 --> 00:07:31,492  
あっ
（ファルザ）ふぁ？

126
00:07:31,826 --> 00:07:34,954  
（グレイマン）軍とラジーブの
決着がつくまで業務は停止

127
00:07:35,037 --> 00:07:38,833  
拡張空間にでもこもって
せいぜいバカンスを楽しんでくれ

128
00:07:38,958 --> 00:07:39,792  
以上！

129
00:07:39,876 --> 00:07:41,085  
え？
（カーラ）ボス？

130
00:07:41,169 --> 00:07:42,086  
（マヤ）あ… あの！

131
00:07:42,211 --> 00:07:44,255  
（グレイマン）お嬢ちゃんは解雇だ
（マヤ）ええ？

132
00:07:44,338 --> 00:07:45,965  
（グレイマン）
こっから先は 好きにしな

133
00:07:46,048 --> 00:07:48,968  
特別ボーナスでアカデミーまで
送ってやってもいいし―

134
00:07:49,051 --> 00:07:51,137  
必要なら無実だって証言も…

135
00:07:51,220 --> 00:07:53,890  
違うんです！
私たちには まだやれることが…

136
00:07:54,098 --> 00:07:58,227  
（グレイマン）
基本航行を維持する以外の
余剰オリハルトは全部 吐き出した

137
00:07:58,352 --> 00:08:00,188  
俺たちには もう何もできやしねえ

138
00:08:00,271 --> 00:08:02,148  
（マヤ）できます！
（グレイマン）しつけえなあ！

139
00:08:02,231 --> 00:08:03,983  
また
クソの役にも立たねえ理想を―

140
00:08:04,108 --> 00:08:05,651  
垂れるつもりじゃねえだろうな

141
00:08:05,735 --> 00:08:07,195  
（マヤ）イドさんがいます！
（グレイマン）はあ？

142
00:08:07,445 --> 00:08:10,364  
イドさんの…
ケイン･アリスガワの記憶には―

143
00:08:10,490 --> 00:08:12,366  
ラジーブへの対応策があるんです

144
00:08:12,783 --> 00:08:16,746  
さっき言ったアダムスって人も
その対応策を欲しがっていました

145
00:08:16,871 --> 00:08:19,832  
（グレイマン）
なら そのアダムスって野郎に
任せればいいだろ？

146
00:08:19,916 --> 00:08:23,669  
正義の味方として
よろしくやってもらおうじゃねえか

147
00:08:23,753 --> 00:08:25,379  
（イド）それはダメだ
（グレイマン）あん？

148
00:08:25,671 --> 00:08:28,216  
イ… イドさん？
（カーラ）ポッドにいなきゃダメよ

149
00:08:28,299 --> 00:08:31,219  
（クレア）そうです その体じゃ…
（ファルザ）ふぁ～

150
00:08:31,886 --> 00:08:34,639  
（イド）
確かに 俺の記憶の中には―

151
00:08:34,722 --> 00:08:39,477  
ケイン･アリスガワが考案した
ラジーブへの対応策があった

152
00:08:39,936 --> 00:08:43,814  
だが それは
今のアダムスではダメなんだ

153
00:08:43,898 --> 00:08:46,567  
（グレイマン）分かった 分かった
分かったからポッドに戻れ

154
00:08:46,651 --> 00:08:48,236  
ぐう…

155
00:08:48,528 --> 00:08:50,071  
（マヤ）あ… くっ
（クレア）マヤさん？

156
00:08:51,447 --> 00:08:53,866  
ハァ ハァ ハァ ハァ…

157
00:08:54,909 --> 00:08:56,160  
（イド）ぐっ…

158
00:08:56,369 --> 00:08:57,245  
う…

159
00:09:00,581 --> 00:09:03,793  
やっぱり ここでしたか
どうしてこんなムチャを？

160
00:09:03,918 --> 00:09:06,295  
（イド）俺を この中に入れてくれ

161
00:09:06,420 --> 00:09:09,423  
できません こんな状態で
マインドトランスしたら―

162
00:09:09,507 --> 00:09:11,425  
せっかく取り戻した肉体が

163
00:09:11,509 --> 00:09:15,054  
（イド）
ただのクローン体 偽りの器だ

164
00:09:15,137 --> 00:09:16,430  
それでも…

165
00:09:16,514 --> 00:09:21,102  
（イド）確かに この体のおかげで
俺は過去の一部を知った

166
00:09:21,477 --> 00:09:25,439  
自分がケイン･アリスガワだと
いうことも分かった

167
00:09:25,565 --> 00:09:27,775  
その上で 言える

168
00:09:27,858 --> 00:09:31,612  
俺はイドだ
エスカベイターのイドだ

169
00:09:31,821 --> 00:09:33,114  
そうだ

170
00:09:33,239 --> 00:09:36,617  
ケイン･アリスガワの記憶を持つ
イドとして―

171
00:09:36,742 --> 00:09:42,623  
俺は アダムスを止め
アリスを取り戻す

172
00:09:42,748 --> 00:09:44,959  
頼む マヤ…

173
00:09:45,042 --> 00:09:46,627  
時間がないんだ

174
00:09:47,044 --> 00:09:51,340  
俺を イドにさせてくれ

175
00:09:57,597 --> 00:09:59,599  
（イド）ぐっ ぐう…

176
00:10:00,725 --> 00:10:03,561  
（マヤ）いいのだろうか これで

177
00:10:04,604 --> 00:10:07,106  
恐らく イドさんの体は―

178
00:10:07,189 --> 00:10:09,650  
次のマインドトランスには
耐えられない

179
00:10:10,443 --> 00:10:13,321  
でも 今ならまだ間に合う

180
00:10:13,404 --> 00:10:16,991  
クローン体といはいえ
イドさんの体を救うことが…

181
00:10:17,658 --> 00:10:18,659  
でも…

182
00:10:18,951 --> 00:10:20,119  
でも…

183
00:10:20,536 --> 00:10:23,497  
（マヤ）イドさん！
私は… イドさん！

184
00:10:24,165 --> 00:10:26,542  
イドさん！ イドさん！

185
00:10:26,792 --> 00:10:31,797  
（イド）ああ そうだ
お前がそう呼んでくれるだけで―

186
00:10:31,881 --> 00:10:34,800  
俺はイドになれる
（マヤ）うう…

187
00:10:34,884 --> 00:10:37,219  
（システム音声）意識データの
バックアップシステム作動

188
00:10:37,386 --> 00:10:41,557  
（泣き声）

189
00:10:37,386 --> 00:10:41,557  
意識データのバックアップ作成後
Ｉマシンへの転送を開始します

190
00:10:41,557 --> 00:10:41,974  
意識データのバックアップ作成後
Ｉマシンへの転送を開始します

191
00:10:42,058 --> 00:10:43,517  
（心停止の警告音）

192
00:10:43,517 --> 00:10:44,518  
（心停止の警告音）

193
00:10:43,517 --> 00:10:44,518  
（マヤ）体が！

194
00:10:44,727 --> 00:10:46,437  
（イド）いいや 違う

195
00:10:47,146 --> 00:10:48,522  
俺の体は…

196
00:10:49,732 --> 00:10:52,860  
これが本物だ

197
00:10:53,069 --> 00:10:55,363  
（ファルザ）ふぁ～！ ぱみゅ～

198
00:10:55,446 --> 00:10:56,781  
（リック）おお～！

199
00:10:56,864 --> 00:10:59,075  
（グレイマン）
戻ってきちまったのか イド

200
00:10:59,367 --> 00:11:02,745  
せっかく体が手に入ったのに
（クレア）わがままだなぁ

201
00:11:03,037 --> 00:11:06,207  
変わってるとは思ってたけど
ここまでとはね

202
00:11:06,499 --> 00:11:09,043  
（イド）
すまない みんな しかし…

203
00:11:09,168 --> 00:11:10,586  
（グレイマン）皆まで言うな

204
00:11:11,087 --> 00:11:13,089  
お嬢ちゃんから
聞いたんだけど お前―

205
00:11:13,214 --> 00:11:16,884  
俺らの身の安全を保障しろって
抵抗したんだってな

206
00:11:17,009 --> 00:11:19,637  
なら今度は俺たちが返す番だ

207
00:11:19,762 --> 00:11:22,890  
クレア ミゲル･ジャンプできるか？
（クレア）やってみる

208
00:11:23,015 --> 00:11:25,226  
（グレイマン）
ポイントは 地球圏のＬ２

209
00:11:25,476 --> 00:11:30,731  
いいのかな 指名手配犯たちが
人類発祥の地に向かっちゃって

210
00:11:40,699 --> 00:11:41,367  
（アダムス）んっ

211
00:11:41,575 --> 00:11:45,746  
（秘書）ラジーブ群が出現しました
Ｌ２まで あと15分

212
00:11:45,830 --> 00:11:47,039  
（アダムス）分かった

213
00:11:48,666 --> 00:11:50,918  
惑星連盟評議会構成員より―

214
00:11:51,127 --> 00:11:53,587  
全派遣艦隊へ通達する

215
00:11:54,213 --> 00:11:56,549  
本作戦は惑星連盟の…

216
00:11:56,757 --> 00:12:01,178  
否 全人類の存亡を
懸けた戦いである

217
00:12:01,512 --> 00:12:04,557  
オリハルトを食らう
移動天体ラジーブを駆逐し―

218
00:12:04,640 --> 00:12:09,103  
我々は自由な宇宙と
そして 未来を手に入れるのだ

219
00:12:09,395 --> 00:12:13,023  
兵士諸君の奮起と戦果に期待する

220
00:12:13,107 --> 00:12:16,152  
（オペレーター１）ラジーブ群
有効射程範囲まで0033

221
00:12:16,277 --> 00:12:19,113  
（オペレーター２）
移動天体Ａ18の質量を特定

222
00:12:19,238 --> 00:12:20,781  
予想質量をオーバー

223
00:12:20,948 --> 00:12:23,451  
OUTPIT(アウトピット)艦隊の状況はどうか？

224
00:12:23,534 --> 00:12:25,161  
はっ 予定どおりです

225
00:12:25,744 --> 00:12:28,539  
現在は
サソリ座恒星質量ブラックホール

226
00:12:28,622 --> 00:12:32,376  
ＩＧＲ-Ｊ17091-3624の―

227
00:12:32,460 --> 00:12:35,129  
シュバルツシルト半径外縁に
待機しております

228
00:12:35,379 --> 00:12:38,966  
（オペレーター３）艦隊司令部より
ラジーブＡ18の攻撃データ受信

229
00:12:39,091 --> 00:12:40,050  
（オペレーター４）OUTPIT弾―

230
00:12:40,134 --> 00:12:43,179  
ブロック２ およびブロック３の
連続発射準備

231
00:12:43,304 --> 00:12:45,681  
（オペレーター１）
ラジーブ群 作戦宙域に進出

232
00:12:46,098 --> 00:12:47,141  
攻撃開始！

233
00:12:47,308 --> 00:12:50,769  
（オペレーター１）第15派遣艦隊
オリハルトINPIT(インピット)弾 発射！

234
00:12:53,314 --> 00:12:55,649  
（オペレーター３）
オリハルトOUTPIT弾 発射！

235
00:12:56,650 --> 00:12:59,987  
（オペレーター２）OUTPIT弾
ブラックホール近傍軌道に接近

236
00:13:00,070 --> 00:13:02,948  
α(アルファ)ライン通過順に
オリハルトを解放します

237
00:13:06,118 --> 00:13:08,787  
（オペレーター１）INPIT弾
全弾 オリハルト解放！

238
00:13:13,000 --> 00:13:15,503  
（オペレーター２）
ラジーブＡ18 ジャンプ確認

239
00:13:16,253 --> 00:13:17,755  
（オペレーター３）
ブラックホール近傍軌道上に―

240
00:13:17,838 --> 00:13:19,798  
前駆重力波 検知

241
00:13:22,343 --> 00:13:24,178  
（オペレーター４）
ラジーブＡ18出現

242
00:13:24,261 --> 00:13:26,013  
シュバルツシルト半径を越えました

243
00:13:26,096 --> 00:13:27,681  
（オペレーター５）
ラジーブＢ５出現

244
00:13:27,765 --> 00:13:30,518  
Ｅ７ Ｃ８ Ｂ４も出現確認

245
00:13:30,643 --> 00:13:33,437  
（オペレーター３）
ラジーブＡ18 赤方偏移を確認

246
00:13:33,521 --> 00:13:35,648  
地球圏からの強制転移 成功

247
00:13:36,398 --> 00:13:37,525  
（有楽）現時点で―

248
00:13:37,650 --> 00:13:43,447  
連盟艦隊が保有するオリハルト弾の
20％を消費したね

249
00:13:43,531 --> 00:13:48,827  
対してラジーブ群の総質量40％を
転移に成功

250
00:13:48,911 --> 00:13:51,372  
勝っちゃった？ 僕たち

251
00:13:52,706 --> 00:13:53,958  
どうでしょう

252
00:13:55,793 --> 00:13:58,420  
（参謀）
ラジーブＢ12の質量を特定次第―

253
00:13:58,546 --> 00:14:00,172  
オリハルトINPIT弾を放て

254
00:14:12,017 --> 00:14:15,854  
（オペレーター１）ラジーブ群
総質量の67％を転移完了

255
00:14:15,938 --> 00:14:18,065  
これまでは予定どおりだが…

256
00:14:18,148 --> 00:14:20,401  
（オペレーター２）
Ｄ７に前駆重力波 検知！

257
00:14:20,484 --> 00:14:22,611  
（提督）何？
（オペレーター１）大質量です

258
00:14:22,736 --> 00:14:24,029  
Ｍ２クラスと予測

259
00:14:24,113 --> 00:14:26,991  
（有楽）はあ～
ちょっとマズいんじゃない？

260
00:14:27,074 --> 00:14:32,371  
人類も大変だけど 僕たちのために
先にオリリアンを使わせてよ

261
00:14:32,454 --> 00:14:34,748  
（アダムス）
それでは最終決戦が行えません

262
00:14:34,999 --> 00:14:36,584  
（有楽）もういいじゃない

263
00:14:36,667 --> 00:14:40,129  
２億人ぐらいから
やり直しだよ 人類は

264
00:14:40,254 --> 00:14:42,923  
君も仲間に入れてあげるからさ

265
00:14:43,007 --> 00:14:45,009  
（アダムス）
不老不死の… ですか？

266
00:14:45,092 --> 00:14:46,176  
（有楽）うん

267
00:14:46,302 --> 00:14:48,012  
（アダムス）
失礼ながら承服しかねます

268
00:14:48,095 --> 00:14:48,929  
ん？

269
00:14:49,305 --> 00:14:50,764  
（アダムス）ありていに言えば―

270
00:14:50,890 --> 00:14:53,767  
文化の寄生虫となった
あなたたち特権階級は―

271
00:14:53,851 --> 00:14:55,185  
滅びるべきです

272
00:14:55,269 --> 00:14:57,813  
（有楽）誰が
君をケインの身代わりとして―

273
00:14:57,938 --> 00:14:59,481  
保証したのかな？

274
00:14:59,607 --> 00:15:02,276  
君も会社が大事ならさあ…

275
00:15:02,359 --> 00:15:05,905  
（アダムス）ＭＴインダストリ？
ケインの亡霊など もう必要ない

276
00:15:06,280 --> 00:15:08,949  
私自身を人類に認めさせる

277
00:15:09,074 --> 00:15:12,953  
文字どおり
命を懸けたマインドトランスで！

278
00:15:17,625 --> 00:15:19,960  
（アダムス）
ジェニファー･レコードが
娘にして―

279
00:15:20,044 --> 00:15:22,296  
オリリアンとなりしアリスよ

280
00:15:22,379 --> 00:15:24,590  
共に人類を導こう

281
00:15:24,882 --> 00:15:30,262  
悪魔であるケイン･アリスガワなき
光の時代を導くために

282
00:15:30,721 --> 00:15:33,390  
（オペレーター１）オリハルト弾
残り20％を切りました

283
00:15:33,474 --> 00:15:36,143  
（オペレーター２）
第14 15派遣艦隊 被害甚大

284
00:15:36,226 --> 00:15:38,062  
（オペレーター１）
第６から第10派遣艦隊―

285
00:15:38,145 --> 00:15:40,648  
オリハルト弾 全弾 発射完了

286
00:15:40,731 --> 00:15:44,151  
第２ 第５ 第18艦隊 応答不能

287
00:15:44,443 --> 00:15:47,446  
（参謀）こんな時に
ケイン･アリスガワがいれば…

288
00:15:47,529 --> 00:15:50,783  
（提督）いるかどうかも
分からぬ伝説を当てにするな

289
00:15:50,991 --> 00:15:53,994  
残念だが人類は負けたのだ
あとは…

290
00:15:54,119 --> 00:15:56,830  
（オペレーター２）
Ａ(アルファ)３に前駆重力波を検知

291
00:15:56,956 --> 00:15:58,666  
地球側にラジーブが？

292
00:15:58,791 --> 00:16:01,377  
（オペレーター４）
ＩＦＦコード確認 味方です

293
00:16:01,502 --> 00:16:02,962  
ＡＥ-ＴＥＣ(タック)？

294
00:16:03,045 --> 00:16:05,172  
天体工学戦術システム？

295
00:16:05,297 --> 00:16:11,303  
♪～

296
00:16:19,311 --> 00:16:23,190  
（アダムス）安心したまえ
人類は滅びたりはしない

297
00:16:23,273 --> 00:16:26,568  
そのための犠牲を
これ以上 強いることもない

298
00:16:26,902 --> 00:16:29,530  
見よ ここには私が…

299
00:16:29,613 --> 00:16:32,533  
アダムス･フォルテ･シュヴァリエが
いるのだから

300
00:16:32,658 --> 00:16:38,664  
♪～

301
00:16:46,005 --> 00:16:49,299  
あの弾頭は…
相対論的ジェット転移機構か？

302
00:16:49,383 --> 00:16:52,553  
（参謀）
ブラックホールからの超高速噴出流

303
00:16:52,678 --> 00:16:57,224  
高エネルギープラズマジェットを
転移利用したプラズマ掘削兵器かと

304
00:16:57,516 --> 00:17:00,185  
ＭＴインダストリが
開発していたアレか

305
00:17:03,272 --> 00:17:06,400  
しかし あれでは
掘削するだけの重機にすぎない

306
00:17:06,734 --> 00:17:08,902  
ラジーブに
ダメージを与えることなど

307
00:17:09,278 --> 00:17:12,781  
（アダムス）ギニー提督
ここは私に任せていただきたい

308
00:17:12,906 --> 00:17:16,410  
（提督）あなたは誰です？
ＩＤが見当たりません

309
00:17:16,535 --> 00:17:19,163  
（アダムス）
すべて終わったら 登録し直そう

310
00:17:19,246 --> 00:17:21,081  
それより本題に入りたい

311
00:17:21,874 --> 00:17:22,875  
ラジーブは―

312
00:17:22,958 --> 00:17:26,045  
その内部に オリハルトの
特異空間とよく似た―

313
00:17:26,128 --> 00:17:28,172  
結晶集積体を備えている

314
00:17:28,255 --> 00:17:30,257  
いわば 鉱石の頭脳

315
00:17:30,466 --> 00:17:35,220  
いや プログラムを走らせる
集積回路と呼ぶべきか

316
00:17:35,471 --> 00:17:36,764  
そしてここに―

317
00:17:36,889 --> 00:17:40,601  
オリハルトの特異空間の中で
意識を持ち続けられる存在―

318
00:17:40,684 --> 00:17:42,269  
オリリアンがいる

319
00:17:42,686 --> 00:17:46,648  
そのデータを元に
私は私の複製を作った

320
00:17:46,940 --> 00:17:49,693  
私のクローンでもある
擬似的オリリアン

321
00:17:49,777 --> 00:17:52,279  
これを結晶集積体に送り込む

322
00:17:53,405 --> 00:17:56,867  
そして 結晶集積体の
プログラムを変異

323
00:17:56,950 --> 00:18:01,413  
または暴走させれば
ラジーブの活動は停止する

324
00:18:02,247 --> 00:18:05,709  
そう ラジーブに
命令をすればいいのだ

325
00:18:05,793 --> 00:18:07,753  
自殺せよと伝えれば

326
00:18:08,295 --> 00:18:12,299  
ああ… 今 人類の
あまたなる罪を背負い―

327
00:18:12,424 --> 00:18:17,846  
私のクローンより作られた
擬似的オリリアンが殉教へと旅立つ

328
00:18:17,971 --> 00:18:23,560  
ああ… この私の多くの死によって
人類は救われる！

329
00:18:23,811 --> 00:18:26,480  
おめでとう 人類

330
00:18:30,317 --> 00:18:32,236  
（女の子）あら 有楽くん

331
00:18:32,319 --> 00:18:35,030  
次の体に
マインドトランスしたの？

332
00:18:35,155 --> 00:18:37,116  
（有楽）仕方ないよ 奇蝶(きちょう)さん

333
00:18:37,199 --> 00:18:39,993  
アダムスくんの一言で
発作を起こしちゃって

334
00:18:40,536 --> 00:18:43,956  
（奇蝶）あれだけクローンに
移るのを嫌がっていたのに？

335
00:18:44,248 --> 00:18:45,666  
（有楽）だってさあ

336
00:18:45,749 --> 00:18:49,920  
移るたびに
38％も記憶とか消えていくし―

337
00:18:50,003 --> 00:18:54,007  
声帯みたいに 即座に
老化が始まるところもあるしで―

338
00:18:54,091 --> 00:18:56,844  
外見以外 メリットがないんだよね

339
00:18:57,219 --> 00:18:59,888  
（奇蝶）
でも それもこれでおしまい

340
00:19:00,472 --> 00:19:04,768  
アダムスがリアリストではなく
ロマンティストだった以上…

341
00:19:04,852 --> 00:19:07,521  
（有楽）うん
僕たちがオリリアンになって―

342
00:19:07,646 --> 00:19:11,024  
不老不死を手に入れるって夢も
おしまいさ

343
00:19:11,942 --> 00:19:13,026  
さようなら

344
00:19:16,780 --> 00:19:20,534  
（オペレーター２）ラジーブ群が
崩壊していきます 残り12％

345
00:19:20,868 --> 00:19:23,036  
これは… 勝ったのか？

346
00:19:23,412 --> 00:19:26,123  
（アダムス）本作戦は
オリハルト弾と違って―

347
00:19:26,206 --> 00:19:28,542  
オリハルトそのものを
失うことはない

348
00:19:28,625 --> 00:19:30,586  
人類の発展は止まらない

349
00:19:30,878 --> 00:19:32,171  
ありがとう アリス

350
00:19:32,254 --> 00:19:34,423  
君のデータのおかげだ
（アリス）んん？

351
00:19:34,756 --> 00:19:37,467  
（アダムス）
私は勝った！ ケインに！

352
00:19:37,551 --> 00:19:41,138  
我に栄光を！ 人々に祝福を！

353
00:19:41,221 --> 00:19:42,556  
そして―

354
00:19:42,681 --> 00:19:45,058  
地には平和を！

355
00:19:45,434 --> 00:19:51,481  
♪～

356
00:21:16,733 --> 00:21:17,985  
（アリス）あっ あー！

357
00:21:18,110 --> 00:21:18,860  
（アダムス）んん？

358
00:21:20,320 --> 00:21:21,697  
まさか…

359
00:21:22,406 --> 00:21:23,615  
生きていたとは

360
00:21:23,865 --> 00:21:24,825  
あー！

361
00:21:24,992 --> 00:21:27,494  
（アダムス）なるほど
アリスの変異オリハルトを―

362
00:21:27,619 --> 00:21:29,830  
OUTPITにして
ジャンプしたのか

363
00:21:29,913 --> 00:21:31,581  
さすがだよ ケイン

364
00:21:31,665 --> 00:21:34,793  
（イド）違う 俺の名前はイドだ

365
00:21:34,876 --> 00:21:36,878  
この体を持つ人間だ

366
00:21:37,004 --> 00:21:40,007  
（アダムス）ということは
クローン体を捨てたのか？

367
00:21:40,215 --> 00:21:42,968  
愚かな それでは ただの機械だ

368
00:21:43,051 --> 00:21:44,845  
（イド）それを決めるのは俺だ

369
00:21:44,970 --> 00:21:47,889  
（アダムス）フッハハハ
ところで なぜここに？

370
00:21:48,015 --> 00:21:49,975  
祝福なら待ってくれないか

371
00:21:50,058 --> 00:21:53,353  
ラジーブの駆逐まで
あと少しなんだ

372
00:21:53,520 --> 00:21:56,815  
（イド）
駆逐はできない 攻撃を中止しろ

373
00:21:56,898 --> 00:21:59,318  
（アダムス）
これはこれは 異なことを言う

374
00:21:59,401 --> 00:22:00,902  
（イド）聞け アダムス

375
00:22:01,028 --> 00:22:04,114  
ケイン･アリスガワの
意識データにあった対応策

376
00:22:04,197 --> 00:22:07,159  
あの仮説には
ある条件が抜け落ちているんだ

377
00:22:07,242 --> 00:22:08,368  
（アダムス）条件？

378
00:22:08,493 --> 00:22:12,914  
（イド）そうだ イドになった俺が
ラジーブと戦って感じたこと―

379
00:22:13,081 --> 00:22:15,334  
その経験が 足りてない

380
00:22:15,542 --> 00:22:17,586  
アダムス ラジーブは単に―

381
00:22:17,711 --> 00:22:20,213  
プログラムどおりに
動いてるわけじゃない

382
00:22:20,297 --> 00:22:23,050  
あいつらは 学習して進化する

383
00:22:23,133 --> 00:22:26,178  
（アダムス）
進化？ ケインはバカになった

384
00:22:26,261 --> 00:22:30,390  
この状況を見ろ
まもなくラジーブは駆逐される

385
00:22:30,557 --> 00:22:33,977  
（イド）今のお前では無理だ
俺がそう言ったのは―

386
00:22:34,061 --> 00:22:36,646  
お前が力に とらわれているからだ

387
00:22:36,730 --> 00:22:40,233  
押さえつければラジーブは学習し
反発する

388
00:22:40,317 --> 00:22:41,985  
（アダムス）なっ！ 何だ これは

389
00:22:42,569 --> 00:22:46,573  
私のオリリアンたちが
結晶集積体を暴走させたはずだ

390
00:22:46,698 --> 00:22:48,909  
なのに… これは…

391
00:22:48,992 --> 00:22:49,785  
ああ…

392
00:22:49,993 --> 00:22:51,453  
復活した

393
00:22:51,870 --> 00:22:54,081  
（イド）お前の攻撃が
ウイルスとするなら―

394
00:22:54,164 --> 00:22:57,709  
それを受けたラジーブは
素早く学習し 抗体…

395
00:22:57,793 --> 00:22:59,920  
ワクチンを作り出したんだ

396
00:23:00,003 --> 00:23:03,048  
もはや同じ攻撃は通用しない

397
00:23:03,131 --> 00:23:05,383  
（アダムス）
私は 人類を導くために…

398
00:23:05,467 --> 00:23:06,551  
（イド）攻撃をやめろ！

399
00:23:06,635 --> 00:23:09,763  
（アダムス）人類が滅びても
いいと言うのだな 貴様は！

400
00:23:09,888 --> 00:23:13,100  
（イド）前にも言った
オリハルトを放棄すればいいんだ

401
00:23:13,225 --> 00:23:15,602  
（アダムス）
貴様は現実が分かっていない

402
00:23:15,727 --> 00:23:18,146  
この能なしの学者めがー！

403
00:23:18,271 --> 00:23:19,564  
（アリス）はっ やめて！

404
00:23:19,689 --> 00:23:20,774  
（アダムス）何？

405
00:23:28,156 --> 00:23:29,449  
やめて

406
00:23:30,283 --> 00:23:31,451  
お願い

407
00:23:36,957 --> 00:23:39,042  
（イド）
意味なき時を流れてきた

408
00:23:39,126 --> 00:23:41,461  
残らぬ場所を漂ってきた

409
00:23:41,545 --> 00:23:44,172  
今 我が我たる道を
歩み出すため―

410
00:23:44,297 --> 00:23:46,383  
あえて剣ヶ峰(けんがみね)に立たん

411
00:23:46,466 --> 00:23:48,510  
ここが転生舞台裏

412
00:23:48,635 --> 00:23:50,512  
己の互いを分かつまで