1
00:00:02,919 --> 00:00:05,005 
（富久田(ふくだ)）俺の推理を話そう

2
00:00:07,966 --> 00:00:11,636 
あんたたちは どうやら
他人の殺意を検知し

3
00:00:11,761 --> 00:00:14,639 
それを用いて 犯人を
捕まえているみたいだが

4
00:00:15,432 --> 00:00:19,936 
その奇妙な捜査に 殺人犯を
協力させてるようだね？

5
00:00:20,270 --> 00:00:21,146 
（刑事）ん…

6
00:00:21,521 --> 00:00:24,899 
俺の隣の房に入っていた
薄暗い男が

7
00:00:25,024 --> 00:00:27,861 
こないだの夜
向かいの房の殺人犯を

8
00:00:27,986 --> 00:00:30,155 
会話一つで死に導いたのは

9
00:00:30,905 --> 00:00:33,950 
そいつが その男の
心の奥深くにある秘密を

10
00:00:34,075 --> 00:00:35,618 
知っていたからだ

11
00:00:36,578 --> 00:00:39,372 
鳴瓢(なりひさご)と呼ばれているその男は

12
00:00:39,497 --> 00:00:42,000 
毎日のように看守に連れ去られ

13
00:00:42,125 --> 00:00:43,418 
暗い顔に もう１枚

14
00:00:43,543 --> 00:00:46,796 
絶望の皮を貼っつけたみたいにして
帰ってくるが

15
00:00:46,921 --> 00:00:50,633 
自分の犯罪の取り調べで
あんなふうになるヤツはいない

16
00:00:51,634 --> 00:00:52,719 
あの夜の―

17
00:00:52,844 --> 00:00:56,639 
静かな悲鳴を上げているみたいな
あいつのささやき声

18
00:00:57,766 --> 00:01:00,393 
あんたらにも
聞かせてやりたかったぜ

19
00:01:00,894 --> 00:01:04,064 
（東郷(とうごう)）あてずっぽう…
じゃないですよね

20
00:01:04,314 --> 00:01:07,901 
富久田の知能指数は
150を超えていたようです

21
00:01:08,026 --> 00:01:11,154 
脳に穴を空けてからは
どうなっているか分かりませんが…

22
00:01:13,239 --> 00:01:14,657 
（百貴(ももき)）そんな！

23
00:01:14,783 --> 00:01:17,911 
まだ行方不明者の捜索が続いてる
事件の容疑者ですよ？

24
00:01:18,453 --> 00:01:20,288 
（早瀬浦(はやせうら)）報告書は読みました

25
00:01:20,413 --> 00:01:24,000 
しかし 鳴瓢が
懲罰房に入ってる今

26
00:01:24,125 --> 00:01:27,170 
蔵全体が
停止してしまっていますから

27
00:01:27,420 --> 00:01:28,797 
（百貴）ん…

28
00:01:29,005 --> 00:01:30,256 
（銃声）

29
00:01:30,381 --> 00:01:34,302 
（人々の悲鳴）
（倒れる音）

30
00:01:34,636 --> 00:01:36,554 
（穴井戸(あないど)）この子はカエルくん

31
00:01:37,138 --> 00:01:39,641 
そして 僕は穴井戸

32
00:01:39,974 --> 00:01:42,477 
下の名前は分からないが

33
00:01:42,644 --> 00:01:43,728 
名探偵だ…

34
00:01:44,854 --> 00:01:46,314 
（東郷）穴井戸 死亡

35
00:01:46,606 --> 00:01:48,191 
（百貴）このイドもダメか

36
00:01:48,316 --> 00:01:51,653 
３日間で10回ずつ
７つのイドに潜らせたが…

37
00:01:51,903 --> 00:01:54,239 
活動時間が短すぎますね

38
00:01:54,364 --> 00:01:56,741 
パイロットに よけいな疲労を
与えるだけです

39
00:01:57,033 --> 00:01:59,244 
酒井戸(さかいど)の代わりには
ならないかと

40
00:01:59,369 --> 00:02:01,454 
ともかく 穴井戸 排出だ

41
00:02:01,663 --> 00:02:05,041 
（羽二重(はぶたえ)）
殺人鬼を殺してるだけの
鳴瓢と違って

42
00:02:05,166 --> 00:02:08,419 
本物の連続殺人犯と
一緒に仕事してるってことに

43
00:02:08,545 --> 00:02:10,547 
どうしても反発があって

44
00:02:10,672 --> 00:02:13,383 
俺ら自身 パフォーマンスが
落ちてるのかも…

45
00:02:13,716 --> 00:02:15,385 
（白岳(しらたけ)）言い訳にならねえよ

46
00:02:15,969 --> 00:02:17,178 
（若鹿(わかしか)）
それにしても―

47
00:02:17,679 --> 00:02:19,681 
簡単に死にすぎだ

48
00:02:19,806 --> 00:02:21,641 
（富久田）フフフ…

49
00:02:21,766 --> 00:02:24,811 
どうやら 自分で頭に
穴を空けるような人間の―

50
00:02:24,936 --> 00:02:29,440 
サバイバル能力は
とてつもなく低いらしいな

51
00:02:30,024 --> 00:02:35,029 
♪～

52
00:03:54,525 --> 00:03:59,447 
～♪

53
00:04:03,326 --> 00:04:05,245 
（菊池(きくち)）ハァ ハァ…

54
00:04:05,370 --> 00:04:06,829 
（サイリウムを折る音）

55
00:04:08,623 --> 00:04:10,208 
（菊池）ハァ…

56
00:04:14,879 --> 00:04:16,089 
んっ… あ！

57
00:04:24,389 --> 00:04:25,723 
あ…

58
00:04:26,557 --> 00:04:28,309 
これ あれだ

59
00:04:28,434 --> 00:04:29,602 
墓掘りだ

60
00:04:30,186 --> 00:04:31,562 
マジか…

61
00:04:33,314 --> 00:04:35,108 
くっ…

62
00:04:38,528 --> 00:04:41,114 
私 墓掘りに捕まって

63
00:04:41,489 --> 00:04:44,117 
これ今 世界中の人
見てるよね

64
00:04:46,703 --> 00:04:50,248 
私の死に顔 見に来た皆様
残念でした！

65
00:04:51,749 --> 00:04:55,169 
私は死にません
絶対に 絶対に！

66
00:04:55,295 --> 00:04:58,965 
誰かが 私を助けに来てくれるまで
頑張ります！

67
00:05:00,842 --> 00:05:02,719 
（酸素を吸う音）

68
00:05:03,261 --> 00:05:05,513 
あっ いかんいかん つい…

69
00:05:05,638 --> 00:05:08,099 
最高で52時間でしたっけ？

70
00:05:08,224 --> 00:05:10,935 
これまでの被害者たちの記録…

71
00:05:11,144 --> 00:05:13,896 
激烈に塗り替えるつもりで
頑張りますんで

72
00:05:14,022 --> 00:05:14,856 
外の人―

73
00:05:14,981 --> 00:05:16,649 
よろしくお願いします！

74
00:05:17,900 --> 00:05:19,110 
（キャスター）日本の警察は

75
00:05:19,235 --> 00:05:21,612 
全く なんの手がかりも
つかめないまま―

76
00:05:21,738 --> 00:05:25,366 
墓掘りに７度目の生き埋めを
許してしまったわけですが…

77
00:05:25,533 --> 00:05:27,452 
（コメンテーター）
とにもかくにもですね

78
00:05:27,577 --> 00:05:29,662 
私は どんなに
気になったとしても

79
00:05:29,787 --> 00:05:31,539 
捜査員以外の一般市民は

80
00:05:31,664 --> 00:05:34,917 
墓掘りのライブ中継を
見るべきじゃないと思いますよ

81
00:05:35,376 --> 00:05:39,130 
専門家によれば 海外のサーバーを
複数経由していて

82
00:05:39,255 --> 00:05:42,050 
発信元を特定するのは
難しいとか…

83
00:05:42,175 --> 00:05:45,803 
被害者の方の苦しんでる様子を
映し続けるなんて…

84
00:05:46,304 --> 00:05:48,556 
これは言わば 殺人ポルノです

85
00:05:53,394 --> 00:05:54,896 
（西村(にしむら)）おはようございます

86
00:05:57,648 --> 00:05:59,108 
すみません

87
00:05:59,233 --> 00:06:01,778 
（刑事）すみませんじゃねえよ
偉そうに

88
00:06:01,903 --> 00:06:05,656 
偉そうなんて そんなつもりは
ありませんでしたが 失礼しました

89
00:06:06,491 --> 00:06:10,161 
確かに仕事ですもんね
謝罪は必要なかったです

90
00:06:10,286 --> 00:06:12,163 
さて この一帯が 被害者―

91
00:06:12,288 --> 00:06:15,124 
菊池桂子(けいこ)の拉致現場で
間違いなさそうですか？

92
00:06:15,249 --> 00:06:18,336 
（刑事）ああ 学校に向かう途中で
拉致されたみたいだ

93
00:06:18,669 --> 00:06:21,005 
被害者の携帯が残されていた

94
00:06:21,130 --> 00:06:23,716 
仕事といっても
どうせ墓掘りの現場に

95
00:06:23,841 --> 00:06:25,635 
あんたらの出番は
ないんじゃないの？

96
00:06:25,760 --> 00:06:26,677 
（鑑識）おい！

97
00:06:26,803 --> 00:06:29,388 
蔵の子に
突っかかるんじゃねえよ

98
00:06:29,514 --> 00:06:31,808 
蔵のほうでは 専従班作って

99
00:06:31,933 --> 00:06:36,062 
都内全域 しらみつぶしに
墓掘りの被害者 捜し回ってるんだ

100
00:06:36,395 --> 00:06:39,440 
いや 頑張ってるのは
警察組織全体ですから

101
00:06:39,565 --> 00:06:40,525 
（刑事）フン

102
00:06:40,650 --> 00:06:43,361 
蔵が最近 稼働していないのは
聞いてるぜ？

103
00:06:43,486 --> 00:06:44,862 
サボってるじゃねえかよ

104
00:06:46,197 --> 00:06:48,116 
おおっ！　採取成功！

105
00:06:48,241 --> 00:06:50,535 
とうとうやったぜ
ジンクスかな？

106
00:06:50,660 --> 00:06:51,661 
ありがとうございます

107
00:06:52,120 --> 00:06:54,372 
（東郷）墓掘りの思念粒子が
採取できました

108
00:06:54,789 --> 00:06:56,040 
イド構築できます

109
00:06:56,290 --> 00:06:58,292 
７人目の被害者にして初か…

110
00:06:58,626 --> 00:07:00,419 
鳴瓢を懲罰房から出せ

111
00:07:08,803 --> 00:07:10,221 
よお 先輩

112
00:07:33,369 --> 00:07:35,872 
（酒井戸）この
顔もすべて焼き焦げて―

113
00:07:35,997 --> 00:07:39,750 
人相の分からない死体が
誰のものか 俺には分かる

114
00:07:40,460 --> 00:07:42,003 
この子は カエルちゃん

115
00:07:42,378 --> 00:07:45,214 
そして 俺は酒井戸 名探偵だ

116
00:07:45,339 --> 00:07:48,759 
俺は カエルちゃんの死の謎を
必ず解いてみせる

117
00:07:54,682 --> 00:07:56,726 
傷は見当たらない

118
00:07:56,851 --> 00:07:59,812 
けど これほど
ボロボロに焼けてると

119
00:07:59,937 --> 00:08:04,233 
ちょっとくらいの切り傷
刺し傷では分からないかもしれない

120
00:08:35,181 --> 00:08:37,058 
ひでえ…

121
00:08:38,851 --> 00:08:43,105 
どうして この火のない部屋で
カエルちゃんは焼死してるんだ？

122
00:08:43,689 --> 00:08:45,358 
うっ！　くっ…

123
00:08:49,946 --> 00:08:50,780 
なんだ？

124
00:08:52,323 --> 00:08:53,157 
あっ！

125
00:08:54,825 --> 00:08:55,826 
女の子？

126
00:08:58,371 --> 00:09:00,164 
うわあああ！

127
00:09:01,624 --> 00:09:03,668 
（東郷）酒井戸 死亡
（百貴）排出

128
00:09:04,043 --> 00:09:05,545 
続けて もう一度投入だ

129
00:09:06,796 --> 00:09:12,134 
（菊池の荒い息）

130
00:09:15,805 --> 00:09:16,889 
（菊池）ん…

131
00:09:17,098 --> 00:09:19,559 
空気は 大丈夫っぽいです

132
00:09:19,684 --> 00:09:22,436 
おなかがすいてることが
かなりつらいけど

133
00:09:22,562 --> 00:09:24,313 
それより もっとつらいのが

134
00:09:24,438 --> 00:09:27,608 
今 何時だか さっぱり
分からないことです

135
00:09:27,733 --> 00:09:29,485 
もう だいぶ
たったみたいだけど―

136
00:09:29,610 --> 00:09:32,446 
24時間
たったんでしょうか？

137
00:09:39,078 --> 00:09:39,912 
あっ…

138
00:09:41,789 --> 00:09:42,665 
なんだ？

139
00:09:44,083 --> 00:09:44,917 
あっ！

140
00:09:50,047 --> 00:09:50,881 
うっ…

141
00:09:51,132 --> 00:09:52,633 
よし 生き延びた

142
00:09:54,844 --> 00:09:56,137 
（酒井戸）カエルちゃん…

143
00:09:56,470 --> 00:09:57,888 
ムダだ…

144
00:09:58,014 --> 00:10:00,600 
カエルちゃんは すでに死んでる

145
00:10:00,975 --> 00:10:01,892 
（若鹿）その調子！

146
00:10:02,226 --> 00:10:04,812 
私たちの仕事は
酒井戸の応援じゃない

147
00:10:05,021 --> 00:10:06,272 
すみません…

148
00:10:06,397 --> 00:10:08,816 
まあ 酒井戸に
生き延びてもらわないと

149
00:10:08,941 --> 00:10:10,568 
情報の取りようもないしな

150
00:10:11,152 --> 00:10:12,194 
（羽二重）分かってるのは

151
00:10:12,320 --> 00:10:14,822 
酒井戸が 上の階で
見つけた女の子が

152
00:10:14,947 --> 00:10:16,949 
被害者 菊池桂子さん本人の

153
00:10:17,074 --> 00:10:19,368 
10歳ごろの姿だということ
だけです

154
00:10:19,493 --> 00:10:21,621 
しかし 今回の被害者も

155
00:10:21,746 --> 00:10:25,291 
すべての墓掘りの被害者も
焼死させられた者はいない

156
00:10:25,541 --> 00:10:28,210 
（国府(こくふ)）火というのが
そのままの意味じゃなくて

157
00:10:28,336 --> 00:10:31,756 
何かを象徴している
ということでしょうか？

158
00:10:32,590 --> 00:10:34,216 
（若鹿）あ… ダメだ

159
00:10:39,847 --> 00:10:40,681 
（酒井戸）あっ！

160
00:10:45,478 --> 00:10:47,313 
バックドラフトも３回目だよ

161
00:10:47,563 --> 00:10:50,107 
（百貴）酒井戸を排出
そのまま投入しろ

162
00:10:50,232 --> 00:10:53,653 
もう６時間以上 イドで
ずっと死に続けています

163
00:10:53,778 --> 00:10:55,279 
疲労は限界のはずですが

164
00:10:55,488 --> 00:10:57,406 
懲罰房で休んでた分だ

165
00:10:57,990 --> 00:10:59,200 
投入しろ

166
00:11:01,035 --> 00:11:02,203 
（東郷）はい…

167
00:11:04,747 --> 00:11:05,665 
（酒井戸）ん…

168
00:11:12,004 --> 00:11:13,130 
すごい！

169
00:11:13,255 --> 00:11:15,091 
記憶を持ち越せないんだよな？

170
00:11:15,257 --> 00:11:19,136 
ああ 酒井戸の
名探偵としての力だな

171
00:11:19,261 --> 00:11:21,847 
でも 一度や二度の
ひらめきじゃ…

172
00:11:22,056 --> 00:11:23,140 
（酒井戸）ん…

173
00:11:32,274 --> 00:11:35,111 
君！　今から助けに行くからね！

174
00:11:38,155 --> 00:11:42,743 
（鳴瓢の荒い息）

175
00:11:42,910 --> 00:11:45,329 
（百貴）休憩は必要か？　鳴瓢

176
00:11:45,454 --> 00:11:47,456 
（鳴瓢）トイレは
とっくに済ませてます

177
00:11:47,581 --> 00:11:51,419 
ちょっとシートが汚れましたが
俺は平気です

178
00:11:51,544 --> 00:11:52,753 
（百貴）そうか

179
00:11:53,587 --> 00:11:54,422 
投入だ

180
00:12:00,469 --> 00:12:01,262 
あっ！

181
00:12:03,472 --> 00:12:05,224 
うわあああ！

182
00:12:05,349 --> 00:12:06,517 
酒井戸 死亡

183
00:12:06,767 --> 00:12:07,935 
またここで？

184
00:12:08,102 --> 00:12:09,478 
排出だ

185
00:12:09,854 --> 00:12:12,857 
再突入の前に
鳴瓢に食事を取らせろ

186
00:12:12,982 --> 00:12:16,527 
はい その間にコックピットも
掃除しておきます

187
00:12:16,652 --> 00:12:18,988 
鳴瓢さんの環境が
酒井戸の推理に

188
00:12:19,113 --> 00:12:21,115 
どんな影響を与えるか
分かりませんし

189
00:12:22,283 --> 00:12:23,117 
（百貴）頼む

190
00:12:23,242 --> 00:12:25,578 
（菊池）なんで
誰も助けに来てくれないの…

191
00:12:25,703 --> 00:12:27,621 
おかしいでしょ こんなの…

192
00:12:27,872 --> 00:12:31,417 
なあ どうしてこれまで
６件の墓掘りの事件で

193
00:12:31,542 --> 00:12:34,920 
一度たりとも 思念粒子が
発見されなかったんだろう？

194
00:12:35,629 --> 00:12:38,674 
（白岳）被害者たちが まだ
どこかに埋められていて

195
00:12:38,799 --> 00:12:40,092 
見つかってないからな

196
00:12:40,342 --> 00:12:42,303 
遺体からの採取は無理でも

197
00:12:42,428 --> 00:12:46,765 
墓掘りの場合 被害者を
拉致する時点で殺意は明確なはずだ

198
00:12:46,891 --> 00:12:48,184 
（白岳）まあな

199
00:12:48,309 --> 00:12:51,228 
でも 思念粒子は
風で飛んでったりもするから

200
00:12:51,353 --> 00:12:54,607 
非常に微量なら
ただ霧散してしまっただけかも

201
00:12:54,773 --> 00:12:57,443 
６人も人を生き埋めにする
ヤツの殺意が

202
00:12:57,568 --> 00:13:00,529 
わずかってことも
考えにくいだろう それに…

203
00:13:00,696 --> 00:13:03,616 
被害者の死んでいくさまを
ライブで実況したり

204
00:13:03,741 --> 00:13:06,827 
その実況を 酸素スプレーを
置くことで引き延ばしたり

205
00:13:06,952 --> 00:13:08,204 
死んだあとも

206
00:13:08,329 --> 00:13:11,290 
そのまま 遺体が朽ちていくさまを
見せつけておいたり…

207
00:13:11,499 --> 00:13:15,794 
そんなサディスティックな犯人の
殺意が薄いなんて 考えにくい

208
00:13:16,086 --> 00:13:18,547 
思念粒子は
絶対に残るべきなんだ

209
00:13:19,256 --> 00:13:21,383 
（白岳）今回は見つかったし

210
00:13:21,509 --> 00:13:24,053 
犯人が捕まれば
いろいろ謎も解けるさ

211
00:13:24,470 --> 00:13:28,516 
なぜ今回だけ 思念粒子が
見つかったのか… だ

212
00:13:28,641 --> 00:13:30,184 
（爆発音）

213
00:13:35,314 --> 00:13:36,315 
（酒井戸）んっ！

214
00:13:37,858 --> 00:13:38,943 
ぐっ！

215
00:13:41,320 --> 00:13:42,154 
ん…

216
00:13:42,571 --> 00:13:44,657 
俺は あの子を助けたい

217
00:13:44,782 --> 00:13:47,576 
でも それは俺の使命ではない

218
00:13:47,701 --> 00:13:51,914 
俺の仕事は カエルちゃんの
死の謎の解明だ

219
00:13:52,164 --> 00:13:54,333 
どうしてカエルちゃんは…

220
00:13:54,458 --> 00:13:57,920 
火のない場所で
焼死体にされていたのか？

221
00:14:02,508 --> 00:14:03,884 
酒井戸 死亡

222
00:14:04,009 --> 00:14:05,135 
排出

223
00:14:05,261 --> 00:14:07,388 
鳴瓢に５分休憩を取らせろ

224
00:14:07,513 --> 00:14:08,681 
分かりました

225
00:14:08,806 --> 00:14:09,932 
（扉が開く音）
（東郷）ん！

226
00:14:10,474 --> 00:14:13,435 
百貴くんたちも
少し休んでください

227
00:14:13,561 --> 00:14:15,771 
（百貴）いえ 大丈夫です

228
00:14:16,772 --> 00:14:18,357 
大丈夫じゃありません

229
00:14:18,482 --> 00:14:21,652 
疲れた脳では 太刀打ち
できないことだってあります

230
00:14:21,861 --> 00:14:25,030 
菊池桂子さんに
残された時間はわずかです

231
00:14:25,155 --> 00:14:28,200 
二晩 寝ないくらい
鳴瓢だって平気ですよ

232
00:14:28,534 --> 00:14:31,620 
せめて 警官であったときの
彼でしたらね…

233
00:14:32,288 --> 00:14:36,667 
しかし 今の鳴瓢秋人(あきひと)は
連続殺人鬼なんです

234
00:14:36,792 --> 00:14:39,128 
もう とっくに百貴くんの
同僚ではないんですよ

235
00:14:40,170 --> 00:14:44,133 
彼には もはや 誰かを救いたい
動機なんて ないのかもしれません

236
00:14:54,268 --> 00:14:57,271 
うおおおお！

237
00:15:01,692 --> 00:15:02,693 
うっ…

238
00:15:04,445 --> 00:15:06,405 
やった！　あ…

239
00:15:17,625 --> 00:15:18,542 
（爆発音）

240
00:15:25,215 --> 00:15:26,050 
（酒井戸）くっ…

241
00:15:29,178 --> 00:15:32,056 
（酒井戸の荒い息）

242
00:15:34,350 --> 00:15:35,351 
（酒井戸）んっ…

243
00:15:45,653 --> 00:15:46,695 
ハァ…

244
00:15:49,949 --> 00:15:51,700 
（酒井戸）うっ！
（菊池）あっ！

245
00:15:52,826 --> 00:15:54,119 
（酒井戸）うらっ！

246
00:15:54,787 --> 00:15:55,704 
（菊池）あっ！
（酒井戸）くっ…

247
00:15:59,333 --> 00:16:00,209 
お待たせ！

248
00:16:01,377 --> 00:16:02,211 
（菊池）フッ…

249
00:16:02,503 --> 00:16:03,337 
よしっ！

250
00:16:03,462 --> 00:16:04,630 
（東郷）フゥ…

251
00:16:04,797 --> 00:16:05,965 
（百貴）ハァ…

252
00:16:06,465 --> 00:16:08,550 
（酒井戸）んっ ハァ…

253
00:16:08,676 --> 00:16:09,885 
（菊池）んっ！
（酒井戸）あ…

254
00:16:10,010 --> 00:16:12,221 
怖かったな もう大丈夫だ

255
00:16:13,097 --> 00:16:16,225 
この家 燃えて
死んでる人ばっかり

256
00:16:17,142 --> 00:16:19,228 
（酒井戸）この子の言うとおりだ

257
00:16:19,353 --> 00:16:22,731 
この建物は燃えている
焼死体を転がして

258
00:16:23,440 --> 00:16:26,443 
この子以外 生きてるヤツらは
見なかった

259
00:16:26,694 --> 00:16:29,446 
みんな すでに焼かれて
死んでいた

260
00:16:31,657 --> 00:16:32,741 
そして…

261
00:16:32,992 --> 00:16:35,744 
異質なのは
やはりカエルちゃんだ

262
00:16:35,869 --> 00:16:39,581 
カエルちゃんだけが
火のないところで焼け死んでいた

263
00:16:40,040 --> 00:16:43,836 
つまり カエルちゃんは
この火事で死んだんじゃないんだ

264
00:16:43,961 --> 00:16:47,756 
どこか別のとこで焼かれ
ここに運び込まれたんだ

265
00:16:47,881 --> 00:16:49,299 
なんのために？

266
00:16:49,842 --> 00:16:54,013 
この巨大な火事の中の
たくさんの死体に隠そうとしたんだ

267
00:16:54,138 --> 00:16:56,306 
別の火事の死体である事実を―

268
00:16:56,432 --> 00:16:59,768 
このでたらめな大火事の中で
隠蔽しようとしたんだ

269
00:17:00,102 --> 00:17:02,479 
ギルバート･キース･
チェスタトンだな

270
00:17:02,604 --> 00:17:03,814 
“木は森に隠せ”

271
00:17:03,939 --> 00:17:07,192 
焼死体は
大量の焼死体の中に隠せか！

272
00:17:07,317 --> 00:17:09,319 
この事件の犯人は
墓掘りじゃない！

273
00:17:09,445 --> 00:17:10,487 
模倣犯だ！

274
00:17:10,612 --> 00:17:13,866 
自分の殺人を 墓掘りの
連続殺人の中に隠そうとした

275
00:17:14,658 --> 00:17:17,369 
だから 今回だけは
思念粒子を採取できたんだ！

276
00:17:17,494 --> 00:17:19,747 
じゃあ 真犯人は？

277
00:17:20,748 --> 00:17:23,709 
ありがとう 君のおかげで
謎が解けたよ

278
00:17:23,834 --> 00:17:25,377 
え？　なんのこと？

279
00:17:25,502 --> 00:17:27,129 
いやいや いいんだ

280
00:17:27,254 --> 00:17:29,173 
さあ ここから逃げだそう

281
00:17:29,339 --> 00:17:31,675 
うん！　でも どうやって？

282
00:17:31,925 --> 00:17:33,260 
（酒井戸）うーん…

283
00:17:33,385 --> 00:17:36,847 
それは まあ 名探偵の
おじさんを信じてね

284
00:17:40,309 --> 00:17:43,729 
わ～ 大野(おおの)さんの家
すごい燃えちゃったね

285
00:17:43,854 --> 00:17:44,688 
（酒井戸）あ…

286
00:17:45,397 --> 00:17:46,607 
今 なんて？

287
00:17:46,982 --> 00:17:49,276 
（菊池）大野さんは
ダメな人でね

288
00:17:49,401 --> 00:17:52,613 
全部やり直すために
家に火をつけたんだよ

289
00:17:53,072 --> 00:17:55,491 
家族が寝てるのにね

290
00:17:56,325 --> 00:17:59,995 
たぶん 私がそれを
見てたんだと思ってる

291
00:18:00,204 --> 00:18:01,580 
（羽二重）容疑者 割れました

292
00:18:01,705 --> 00:18:02,790 
大野源平(げんぺい)

293
00:18:02,915 --> 00:18:04,458 
確かに 菊池桂子の近所に

294
00:18:04,583 --> 00:18:06,418 
彼女が５歳のころまで
住んでいました

295
00:18:06,668 --> 00:18:07,920 
顔の特徴も一致します

296
00:18:08,045 --> 00:18:09,213 
（松岡(まつおか)）向かうぞ 本堂町(ほんどうまち)

297
00:18:09,546 --> 00:18:10,422 
（本堂町）はい！

298
00:18:10,547 --> 00:18:11,590 
（隊員）ふん！

299
00:18:18,514 --> 00:18:19,348 
（隊員）動くな！

300
00:18:19,807 --> 00:18:21,100 
両手を上げて ひざをつけ！

301
00:18:21,600 --> 00:18:23,852 
（隊員）容疑者 確保！
（隊員）被害者 見つかりません

302
00:18:24,061 --> 00:18:26,063 
（隊員）どこだ！
菊池桂子の居場所を教えろ！

303
00:18:26,313 --> 00:18:29,108 
この大量生産のカーペット…

304
00:18:29,608 --> 00:18:30,692 
（百貴）ハッ！

305
00:18:32,402 --> 00:18:33,695 
カーペットの下を確かめろ！

306
00:18:33,821 --> 00:18:34,947 
（隊員）了解！

307
00:18:37,783 --> 00:18:40,244 
地下室に さらに地下があったぞ
確認 急げ！

308
00:18:40,369 --> 00:18:42,079 
（隊員）救急班はどうした？

309
00:18:43,997 --> 00:18:45,582 
（隊員）ハァ ハァ…

310
00:18:46,250 --> 00:18:47,709 
（国府）被害者 まだ生きてます

311
00:18:48,001 --> 00:18:49,711 
間に合いますよ これは！

312
00:18:50,754 --> 00:18:51,588 
（隊員）んっ！

313
00:18:51,713 --> 00:18:52,714 
あっ うう…

314
00:18:52,881 --> 00:18:53,966 
（羽二重）どうした？

315
00:18:55,092 --> 00:18:57,970 
ライブなんかじゃないんだ 見ろ

316
00:18:58,720 --> 00:19:01,473 
被害者のたるは
ふたが閉じたまんまだ

317
00:19:03,183 --> 00:19:04,560 
録画だよ

318
00:19:04,685 --> 00:19:06,645 
携帯も偽装だったんだ

319
00:19:07,062 --> 00:19:09,022 
（隊員）被害者 死亡してます

320
00:19:09,148 --> 00:19:10,983 
死後 数日はたってるもよう

321
00:19:11,316 --> 00:19:13,944 
（隊員）ちくしょう！
この人でなしが！

322
00:19:11,316 --> 00:19:13,944 
（大野の笑い声）

323
00:19:13,944 --> 00:19:14,319 
（大野の笑い声）

324
00:19:14,319 --> 00:19:15,988 
（大野の笑い声）

325
00:19:14,319 --> 00:19:15,988 
うっ！　くっ！

326
00:19:16,613 --> 00:19:18,949 
（菊池）大野さんのこと
覚えてない

327
00:19:19,074 --> 00:19:22,452 
何も見てないって
私 何度も言ったんだけど…

328
00:19:22,578 --> 00:19:24,496 
（酒井戸）
燃やしちゃったんだね 面倒で

329
00:19:24,872 --> 00:19:27,583 
大野さん ダメな人だから

330
00:19:27,749 --> 00:19:30,794 
でも もう大丈夫
俺が来たからね

331
00:19:31,086 --> 00:19:32,588 
さあ 行くよ

332
00:19:38,635 --> 00:19:40,387 
（大野）うわあああ！

333
00:19:40,721 --> 00:19:43,390 
あっ あっ… ぐあああ！

334
00:19:44,474 --> 00:19:45,976 
（菊池）どうしたの？

335
00:19:46,226 --> 00:19:49,396 
もうこれ以上 怖いものは
見なくていいからさ

336
00:19:49,938 --> 00:19:52,149 
ありがとう 助けに来てくれて

337
00:19:52,482 --> 00:19:55,652 
ありがとう 真実に
たどり着かせてくれて

338
00:19:56,028 --> 00:20:00,032 
（菊池）あのさ おじさんの
名前を教えてくれる？

339
00:20:01,533 --> 00:20:03,160 
（百貴）犯人は捕まえたよ

340
00:20:04,244 --> 00:20:05,787 
（鳴瓢）そうですか

341
00:20:05,913 --> 00:20:08,665 
被害者の知り合い
だったってことは…

342
00:20:08,790 --> 00:20:11,543 
思念粒子を残すミスもあったし

343
00:20:11,668 --> 00:20:13,545 
そいつ 本当に墓掘りでしたか？

344
00:20:13,670 --> 00:20:15,297 
（百貴）残念ながら違った

345
00:20:15,672 --> 00:20:18,675 
模倣犯ですね
“木は森に隠せ”

346
00:20:18,800 --> 00:20:19,635 
（百貴）ああ…

347
00:20:19,760 --> 00:20:21,803 
被害者は 無事に
発見できましたか？

348
00:20:22,554 --> 00:20:24,139 
手遅れだった

349
00:20:24,431 --> 00:20:26,808 
流されてたのは
録画映像だったんだ

350
00:20:27,434 --> 00:20:29,436 
すべてムダだったわけだ

351
00:20:33,106 --> 00:20:36,235 
（百貴）犯人の大野を
殺したいか？　鳴瓢

352
00:20:37,027 --> 00:20:38,111 
（鳴瓢）殺していいんですか？

353
00:20:38,237 --> 00:20:40,906 
（百貴）殺したいかどうかと
聞いてるんだ

354
00:20:42,866 --> 00:20:44,785 
（百貴）お前は…
（鳴瓢）百貴さん

355
00:20:45,327 --> 00:20:49,831 
俺は これまで蔵の中で
５人の犯罪者を殺し… あ…

356
00:20:49,957 --> 00:20:52,292 
自殺に追い込んだんですが

357
00:20:52,417 --> 00:20:56,797 
確かに全員 俺の意思で
俺の殺意で殺してきました

358
00:20:57,130 --> 00:20:59,091 
けど 百貴さん

359
00:20:59,216 --> 00:21:01,593 
そいつらを殺したかったわけでは
ないですよ

360
00:21:01,718 --> 00:21:04,680 
俺は あいつらに
なんの恨みもなかった

361
00:21:05,055 --> 00:21:09,559 
ただ 耐えきれない殺意が
俺の中から湧いてきて…

362
00:21:09,685 --> 00:21:11,645 
で… そんとき思ったんです

363
00:21:12,229 --> 00:21:14,231 
俺には殺せると

364
00:21:14,481 --> 00:21:17,693 
だから殺したんです
理由なんかなかった

365
00:21:18,318 --> 00:21:20,028 
で… どうするんだ

366
00:21:20,237 --> 00:21:22,739 
殺せるなら これからも
殺していくのか？

367
00:21:22,864 --> 00:21:23,865 
（鳴瓢）いいえ

368
00:21:24,324 --> 00:21:25,659 
人は…

369
00:21:25,784 --> 00:21:28,078 
俺が まだ人ならですが

370
00:21:28,203 --> 00:21:30,831 
人は 衝動だけで
行動を決定したりしない

371
00:21:31,623 --> 00:21:34,209 
（百貴）お前は人間だよ 鳴瓢

372
00:21:34,459 --> 00:21:36,503 
それは 俺が保証してやる

373
00:21:36,628 --> 00:21:38,797 
ただ 弱いんだ 人として

374
00:21:39,798 --> 00:21:41,341 
もう１つ聞かせてくれ

375
00:21:41,466 --> 00:21:42,634 
（鳴瓢）ん…

376
00:21:43,927 --> 00:21:47,306 
お前は まだ俺の仲間だって
意識はあるのか？

377
00:21:49,516 --> 00:21:50,642 
（鳴瓢）フッ…

378
00:21:51,226 --> 00:21:54,438 
恐らく それが
俺が最終的にすがる―

379
00:21:55,230 --> 00:21:57,733 
俺の理性の端緒ですよ

380
00:22:00,235 --> 00:22:01,361 
（パトカーのドアが閉まる音）

381
00:22:01,987 --> 00:22:03,947 
（パトカーの発進音）

382
00:22:04,072 --> 00:22:06,158 
とんだ結末になっちまったな

383
00:22:06,283 --> 00:22:09,411 
結局 墓掘りは
まだ外にいるってことですね

384
00:22:09,536 --> 00:22:11,663 
まだ なんの
手がかりもないままで

385
00:22:11,788 --> 00:22:13,081 
まあな

386
00:22:13,206 --> 00:22:15,334 
しかし その捜査は
また明日以降だろう

387
00:22:15,625 --> 00:22:18,879 
少し早いが 今日は
これで店じまいだ

388
00:22:22,299 --> 00:22:23,133 
（本堂町）んっ！

389
00:22:26,845 --> 00:22:29,264 
うん？　知ってる顔…

390
00:22:36,897 --> 00:22:37,731 
んっ！

391
00:22:38,065 --> 00:22:39,733 
ハァ ハァ…

392
00:22:47,574 --> 00:22:49,117 
まあ いいか…

393
00:22:49,868 --> 00:22:50,994 
あっ！

394
00:22:51,536 --> 00:22:52,704 
あっ あなた…

395
00:22:55,248 --> 00:22:56,208 
数田(かずた)さん！

396
00:22:56,750 --> 00:22:59,628 
数田 遥(はるか)さんね
行方不明だった！

397
00:22:59,878 --> 00:23:02,297 
生きてたんだ よかった！

398
00:23:02,506 --> 00:23:03,256 
あ…

399
00:23:06,009 --> 00:23:06,968 
んっ！

400
00:23:12,849 --> 00:23:17,854 
♪～

401
00:24:35,182 --> 00:24:40,187 
～♪