結構サマになってきたかな
ふらふらしなくなってきたかも
よくはなっているけど
LizNoirと比較すると まだまだですわね
差はあって当然
だよね
だけど 私たちはLizNoirにも勝たなくちゃいけないんだよね
あ… あれ 変なこと言ったかな
いえ おかしくないです
何だか 琴乃ちゃんが言いそうだなって
そ… そうだね
私もさくらと同意見
せめて意気込みぐらい勝ってないと 彼女たちには追いつけない
そ… そうですわね
ですが ただやみくもに練習を増やせばいいとは限らない
どうすればいいか みんなで考えましょう
違うグループのダンスとか
新しい発見がありそうね
お薦めとかある？
ある
どうだ 上のひよっこたちは
リズノワとの合同練習が いい刺激になったみたいです
だろうな
同じ空気の中であれを見て 何も感じないはずがない
もしかして そこまで見越して
成り行きだよ
だが いい頃合いだ
そろそろお前が動かないとな
はい
なあ お前がデビューした時って
ニャア？
バイバーイ
ねえ
下りるの手伝ってもらえない
俺？
ネコと遊んでたんだけど ここ思ったより高くって
えっと じゃあ ハシゴか何かを…
そんなのいいよ こっち来て
いっくよー
そーれ
軽いでしょ
私 早坂芽衣
おにいさんは
牧野です
ありがとう 牧野さん
そっちの子もじゃあね
そっちの子？
いただきまーす
すず
アイドルの資料とかって持ってたりする
麻奈様の？
お姉ちゃん以外の人でも 今後の参考にできないかなって
もっちろんありますわ
ファンクラブ限定のライブ資料も 特集記事を保存したものも
私も 持ってくる
お願い
I feel like I can do anything
いま始まるStory(そうここから)
花びら舞うように(ひらりひらり)
麻奈様やっぱり最高ですわ
会場の反応がすごい
ほら軽やかな 足取りで
当時 あのLizNoirの動員記録を一気に追い抜きましたから
未来へ 急ごう 駆けてゆこう
お姉ちゃん
麻奈さんはいつもどんなレッスンをしていたのかしら
描いていたGlory(ずっと前から)
わたくしも知りたいですわ
辿り着けるように
琴乃は知っているでしょう
顔をあげて 前をむいて Ready
家では あまり仕事の話はしなかったから
この歌に願い込め踏み出すよ
じゃあ 牧野さんに聞こうよ
その前に これも見てほしい
この想いを羽ばたかせ まっすぐに届けるよ
これは…
TRINITYAiLEですわね
いつだって 君を照らす 星になるから
最近 すごい人気だよね
Aile to Yell
新人枠では LizNoirと人気を二分してる
すごい 私たちと
全然違う
この子たちも私たちの
トキメキ伝えたくて
ライバル
笑顔を集めたくて
麻奈がしていたレッスン？
はい 参考にしたいと思って
そうだな
基礎のトレーニングとよく駅前で歌ったり
あと 週に何回かは専門のスタジオでプロの指導を受けたり…
プロの指導？
ひょっとして…
それかしら
わたくしたちも同じレッスンを受けたいですわ
分かってる分かってる 今調整中だから
他には
他に？
えーと
レッスンは真面目にやってたけど
気がつくと人気出ちゃってたから
まあ 思い出したら言うよ
だから今は基礎のほうをしっかりと
いろいろ知りたいですわ
プロの指導って
どんなだろうね
琴乃ちゃん？
当時のお姉ちゃん以上に頑張ったとして
今のLizNoirやTRINITYAiLEに勝てると思いますか
正直に言ってください
分からない
彼女たちだって日々成長してるし
ファンが期待するものも上がってるだろうし
それでも 三枝さんと俺とでしっかり選んだメンバーだ
可能性は負けてないと思うぞ
あとは
あとは？
俺も 考えてみるよ
お願いします
新しいメンバー候補？
琴乃に言われて考えてみたんだ
それで何となく思ったんだけど
今の彼女たちには…
何かが欠けている気がする
よく分かったな
私を誰だと思ってるのよ
メンバーのバランスは悪くない
デビューに向けての基準も十分クリアしている
ただ…
そつがなさすぎる？
お前もそう思うか
あの子たちを見ててもあまり不安は感じない
それはいいことなんだけど
私の知ってる売れたアイドルたちは
どこかハラハラする子たちばかりだった
お前を筆頭にな
危なっかしいというか
あれ
なに？
そういう感じ 最近どこかで…
この前の子をスカウトするつもり
まだ分からないけど
とりあえずもう一度会ってみようと思う
そう都合よく同じとこに…
いた
おーい
牧野さん
またネコ？
違うよ 今日はもーっとすごいもの
牧野さんにも見せてあげる
危ないから気をつけて
で 何が見えるって
あれ
すごいでしょ
知り合い？
ううん 話したこともない
でもね 名前は知ってるよ
一ノ瀬怜っていうの
一ノ瀬怜…
あの子 高校のダンス大会に優勝したんだって
なんかすごいなあって思って いっつも見てるんだ
いつも？
危ないぞ
平気平気 バランス感覚いいほうだから
芽衣も練習とかしたら あんなふうに踊れるのかなあ
ダンス 好きなの
好き
なんか キラキラしたものになれる気がするから
早坂芽衣さん
なに
いきなりで驚くかもしれないけど…
もしもし 警察ですか
はい 怪しい男が塀の上で 制服の女の子に…
まずい
待って
通報されちゃった
たぶん 今は一緒にいないほうがいいかも
でも 話があるんでしょ
さっき 何か言いかけたよね
そ… そうだ
早坂芽衣さん
はい
アイドルになる気はありませんか
いいよー
新しいメンバーですか
ああ
入って
はじめまして
早坂芽衣 星見高校1年
よろしくう
よろしくね
よろしく
牧野さん ちょっといいですか
どういうことですか
新しいメンバーなんて聞いてないです
言ってないからな
牧野さん
琴乃ちゃん
俺も考えてみるって言っただろ
その答えがメンバーの増員ですか
このグループは まだまだ未完成だと俺は思ってる
メンバーだって 今後まだ増えるかもしれない
もしかしたら別の…
何が足りないのか 俺もいろいろ考えているつもりだ
彼女が 私たちに足りないものなんですか
俺はそう思ったんだ
とにかく 芽衣は今日が初めてなんだ
いろいろ教えてやってくれ
分かりました
ねえねえ グループの名前って まだ決まってないんでしょ
芽衣 いいの考えてきたんだ
命名 「メイドーナッツ」
どうしてドーナツなのかな
芽衣が好きだからだよ
あっそうそう 今日から芽衣も寮に入るんだよ
芽衣 牧野さんと一緒の部屋にしよっかな
牧野さん？
いや…
こ… こら 芽衣 そういう冗談は…
なに恥ずかしがってるの
一緒に塀の上でデートした仲なのに
デート？
いや 待て あれのどこがデートなんだ
牧野さん
はい
ちょっといいですか
あれは芽衣の冗談で…
そんなことは分かってます
かわいい子だとは思います
明るいし センスもいいと思います
確かに アイドルに向いているかもしれません
牧野さんの言う 私たちに欠けているものって
そういうことですか
違う そうじゃなくて
空気を変える必要があると思ったんだ
意味が 分かりません
でも 空気を変えるってこういうことだと思うよ
こんな空気にしたかったわけじゃないんだけどなあ
お疲れさま
遙子さん
新しい子はどう？
いきなりだったせいか みんなまだ戸惑ってる感じで
心配しなくても きっとすぐに仲良くなるわ
木造だって聞いてたからオンボロだと思ってたけど
すてきー
どんな所だと
ご飯は渚ちゃんが作るの？
当番制だよ
鶏の唐揚げだ
芽衣 トリカラ大好き
よかった いっぱい作ったから食べて
食べる
じゃあ プロフィールの空欄を埋めておいてくれ
分かりました
いいなあ パリッとした皮と柔らかな肉の歯応え
かむとあふれ出す肉汁
それそれ 早く食べたいね
ねえ
もしかして 私のこと見えてる？
うん 見えるよ
何が見えるの？
牧野さんの隣にいる…
ちょっと来てくれ 芽衣
芽衣 その 本当に見えてるのか
見えてるよ
ホントにホントにホント？
ホントのホントのホントだよ
ホントだあ
やっと女の子とおしゃべりできる うれしい
聞いてよ 私もう何年もこいつとしか話せてなくてさ
そうなんだあ
もう話すこともなくなってさあ
ウソつけ
ねえ 名前聞いていい
私 長瀬麻奈
琴乃ちゃんのお姉ちゃん だよね
正解
だって似てるもん
なんで芽衣には麻奈が見えるんだ
家系的な体質？
じゃあ 俺もそうなのかな
違うんじゃないかな
いや それよりも芽衣
このことは他のみんなには内緒にしてくれないか
分かってるよ
芽衣もよくウソつきって言われたし
そうか
そうだな
見えないものが見えるってそういうことだよな
ねえ これからもちょくちょく遊びに来てもいい？
これからは 芽衣ともいっぱいおしゃべりしよう
トリカラ おいしかった
さくらちゃん お風呂案内してくれてありがとう
ううん
基本はお風呂は2人ずつ
上がったら次の人を呼びに行くの
分かった
ところで芽衣ちゃん
さっきは牧野さんと何の話だったの
内緒
気になるなあ
あれ さくらちゃん その胸元
ああ これ 手術の痕
手術？
でも 今はもう全然平気だから
そうなんだ
お風呂出たよ
はーい
じゃ 遊びに行ってこよう
どこに？
内緒
すずにゃん お風呂上がったよ
分かりましたわ
すずにゃん？
芽衣ちゃんどこへ行くのかしら
お風呂の後 よくいなくなるよね
まさか 夜遊び？
あんな格好ですし せいぜい牧野の部屋くらい…
牧野さんの…
部屋？
ほらほら 早く
芽衣ちゃんの話し声が聞こえる
アイドルとマネージャーが密会
わたくし 小説で読んだことありますわ
何してるのかな
とにかく不謹慎です
牧野さんにちゃんと言わないと
こっちかなあ いやこっち
それでいいのかな
牧野さん
そこに芽衣ちゃんが来てませんか
いや
ちょっと待って
琴乃ちゃん
辿り着けるように
どうしたんだ
何してるんですか
顔をあげて 前をむいて Ready
えーと
芽衣が麻奈のこと知りたいって言うから 教えてやってたんだよ
この歌に願い込め踏み出すよ
そうなの
First Step
それは…
未発売になった 麻奈様幻のライブ映像では
み… みんなも見るか
ぜひ
数えきれないほどの交差点
そっちのほうが見栄えする
芽衣ちゃんのアイデア 面白いわ
取り入れると どんどんダンスが楽しく思えてくる
もともとダンスは楽しいものだもん
当たり前のことだよ
琴乃
芽衣が空気を変えるという意味 少し分かった気がします
どういうところで
今までのレッスンは どこか張り詰めた感じの空気でした
でも 芽衣が来てそれが変わりました
みんな前より 自分の意見を言うようになったし
笑顔も増えました
いいことだ
以前の張り詰めた空気を作っていたのは私です
早くお姉ちゃんに追いつきたい
そんな焦りがみんなに伝わっていたんだと思います
それも必要だったんだ
その緊張感でみんなの意識が高まった
どっちが正しいとか 間違っているとかじゃない
合わさってよくなることもあるし 逆もある
私は どうすればいいですか
琴乃は琴乃らしく 迷わず突き進めばいい
琴乃はみんなにとってのエンジンなんだと思う
私が…
懐かしいなあ
記念すべき私のデビューステージ
彼女たちも ここから始めようと思ってる
いいんじゃない
でもまだ何か悩んでるでしょ
ああ
当ててあげようか
琴乃とさくらちゃん
どっちをグループのリーダーにするか でしょ
正解
付き合い長いのも考えもんだな
麻奈 お前ならどっちにする
それを決めるのが牧野くんの仕事でしょ
ごもっとも
でも1つだけアドバイスしてあげる
牧野くん もっと自分の直感を信じなさい
あなたはこの長瀬麻奈のマネージャーだったんだから
麻奈
本当はもう答え 出てるんでしょ
字幕制作：喵萌Production 翻译：槐安 红黑剑士盖亚 千音明里 校对·时轴·特效：Ronny 后期：MIR 繁化：SashiharaRino
继续提高音量
ああ
子供の頃見ていたもの
それは御伽話じゃなく
誰にだって届く未来で
だけれど 遠くて 遠くて
誰かの背を 追いかけても
掴み取れないから
この両手が 感じた温度を
信じていこう
見上げた空 まだ見えないことばかりで
一歩ずつ 確かめ 目指してく
わたしたちで叶えていこう
どこへだっていけるさ 君となら
高くて遠くても
いつかは君となら
みんなのデビューが決まった
今後はそれに向けて レッスンの内容も決めていこうと思う
詳細は随時報告する
その前に さくら
はい
君には このグループから抜けてもらう