ありがとうございますわ
いこう みんな
太陽の光と共に
サニーピース
まだ連絡は来ないんですの
その質問もう5回目だよ
怜ちゃんは落ち着いてるわね
これでもドキドキしてるんだけど
今回は大丈夫
グループだし 私も前よりスキルアップしてるはずだし
NEXT VENUSグランプリの予選が始まって3か月か
あっという間だったね
ポイントは結構ゲットした… はず
本戦って何組が出られるんだっけ
16組
私たち みんな出られるかな
結果は発表されるまで分からない
運営から連絡があったぞ
結果は
本戦出場？
どっちが？
どっちも？
落ち着け 下がって下がって
サニーピース 月のテンペスト
どっちも本戦出場決定だ
やった…
っしゃおらー
ギリギリだな
3年前の決勝
その直前で私たちの時間は止まったままです
待ち望んでいたグランプリ
トップの座は 私たちが手に入れてみせます
ありがとうございます
TRINITYAiLEの皆さんにも意気込みをお伺いしたいのですが
はい
予選では2位通過ということで
先輩方には後れを取りました
けれど 優勝するのは私たちです
それは私たちに対する勝利宣言？
そう取ってもらって構いません
お互い頑張りましょう
うちらかわいい後輩やし お手柔らかにお願いしますね
ステージに上がれば結果は分かるわ
楽しみにしているよ
牧野さん
ちょっとお願いがあるんですけど
今度病院の定期検診に付き合ってもらえないですか
定期検診？
はい 予選でもライブバトルが続いたので
本戦の前にお医者さんが
責任者を交えて運動量の確認をさせてほしいって
ああ そういうことか
いいよ こういうのはちゃんとしておいたほうがいい
いつだ
牧野くん 牧野くん
LizNoir
神崎さんがいます
このスタジオはいろんなアイドルが使ってるんだから
いてもおかしくないけど
そうじゃなくて…
本戦出場おめでとう
この間まで素人同然だったのに大したものね
よかったね すずにゃん 褒められたよ
当然ですわ
以前ご指導いただいたおかげです
その節はありがとうございました
月のテンペスト いいグループね
バランスも取れてる
三枝さんが認めただけのポテンシャルは持っている
けど 長瀬琴乃
あなたは長瀬麻奈によく似ているだけ
私はあの子のことをデビューからずっと見てきた
誰よりも
だからはっきり言える
今のあなたは麻奈の劣化コピーでしかない
琴乃ちゃんの何を知っているんですか
渚？
琴乃ちゃんがどんな気持ちでアイドルをやっているか
あなたに分かるんですか
ありがとう 渚
でも大丈夫だから
琴乃ちゃん
たぶん 私も神崎さんも一緒だから
ずっとお姉ちゃんだけを見てた そうですよね
適当なこと言わないで
みんな 早くスタジオ入って
牧野さん
莉央 何しているの
こっちの話は終わったよ
早く練習しよう
どうも
以前うちの子がお世話になったようで
ああ いえ とんでもないです
うちのほうこそレッスンをつけてもらえて
おかげで今があります
牧野 誰ですの この人
バカ LizNoirのプロデューサーだよ
お互い勝ち上がっていけばぶつかるでしょう
その時はよろしくお願いします
はい
長瀬麻奈の妹であるかぎり あなたはこの先へは上がれない
大丈夫か
はい ありがとうございます
川咲さん 川咲さくらさん
はい
検査が終わったら たぶん先生から呼ばれると思いますから
ああ
じゃあ いってきます
検査結構かかるね
さくらちゃんも大変だなあ
さくらは気にかけるのに 琴乃に対しては素っ気ないよな
そう？
琴乃と神崎さんのことだって 全然触れてこないし
妹が心配じゃないのか
そんなの意味ないじゃん
私にはどうすることもできないんだから
川咲さくらさんの保護者の方
はい
診察室3番へどうぞ
麻奈 ちょっと外してくれないか
なんで
さくらのプライベートだしな
何それ
まあ いいけど
悪いな
まあ 心配がないと言えばウソになりますが
今のところ 問題はないですね
本当ですか
移植してから時間も経っていますし
段階を積んで 今の運動量にもなっているようなので
よかった
アイドルになると聞いた時は 驚きましたけどね
あの さくらの心臓なんですけど
はい
ドナーってどんな方だったんですか
ドナーについては 原則秘密ということになっています
そうですか
ちょっと気になったことがあったもので
何でしょう
うちの事務所 星見プロダクションっていって
3年前にアイドルを事故で亡くしているんです
長瀬麻奈って子で
さくらはその子に歌声がそっくりなんです
何か関係がある気がして
不思議なこともあるものですねえ
はい
さくらと会った時 まるで麻奈が導いてくれたように思えて
それだけです
そうですか
牧野さんお話 終わりましたか
特に問題はないって
そっか よかった
これでさくらちゃんもグランプリに集中できるね
なに
牧野さん？
ああ ごめん
何でもない
祝 月スト サニピ 本戦出場
乾杯
遙子さん それワインですか
そうそう お祝いの日くらいは飲まないとね
遙子さん 明日も練習はあるので ほどほどにして…
遙子ちゃんでしょー
すずちゃん 食べないの
いえ えっと…
いつもは 割り勘でしたわよね
わたくし その…
また給料使い切ったのか
仕方ないでしょ
お母様ったら 勝手にアイドルになったからって
カードを止めるなんて
すずちゃんはもう少し お金の使い方を勉強したほうがいいわね
でも今日は安心していいよ
全部牧野さんのおごりだから
本戦まで残ったお祝いだよ
次勝ったら焼き肉だ
太っ腹マネージャー
牧野 さん…
牧野さん？
ど… どうしましょう 焼き肉ですって
優勝しちゃったら何が出るんだろうね
遙子さん 風邪引きますよ
遙子ちゃん
しばらく様子を見て 後で起こしましょう
なんで売れなかったんだろう
こんなにかわいいのに
雫ちゃん 何見てるの
エゴサ中
どう わたくしの評判は
すずちゃんは…
特にない
ない？ そんなバカな
琴乃ちゃんのこと書いてる人がいる
さすが長瀬麻奈の妹だけあって
歌上手だったよね
なんか佇まいとか 麻奈ちゃん思い出すし
よかったね 琴乃ちゃん
もっとよく探せば わたくしのことだって
琴乃ちゃん 気にしちゃダメ
そ… そうですわ
こういうこと言うやからは どこにでもいるものです
他には
えっと
今度はさくらですわ
自分ではなんかよく分からないんだけど
ただ一生懸命歌っているだけで
どうしたの
さっきからずっと 何か考えてる
麻奈さんのこと なんだけど
私ね 別に麻奈さんの声に合わせようとか考えてるわけじゃなくて
自然と歌っているというか その…
手術の後から 急にこんなふうに声が出るようになって
私は特に気にしてない
さくらは普段どおり その声で歌えばいい
これからのスケジュールを組んでみました
朝6時に東京のスタジオで練習を開始
夜の10時まで？
6時スタートなんて始発で行っても間に合わないよ
このくらいしないと 本戦では勝てないとすずちゃんが言っていたので
本戦は今までみたいにはいきませんわよ
この歌声…
さくら？
どうかな 今の感じ
確かに 麻奈さんっぽくはなかった
本当？
けど…
さくら
琴乃ちゃん
今 いつもと歌い方が違ったみたいだけど
さくらちゃん ちょっと別の歌い方も試してみたいって
どうして
それは…
少しだけ 2人で話させて
あのね
昨日 あの後麻奈さんについて調べたんだ
お姉ちゃんについて？
どこで生まれて
どんなふうにアイドルになって
どのくらい人気があったか
ほら 私そういうのあまり詳しくなかったから
そう
映像とか見たらね やっぱりすごかった
前にも何度か見たことあったけど
改めて見ると本当にすごくて
なんか 似てるなんてのが申し訳なくて
それで 歌い方を変えようとしたの
その歌声で勝ってきたのに
いきなり変えてうまくいくの
本当のこと言ってよ
さくら
雫ちゃんに聞いたらね
私が今のまま歌ったら
きっと麻奈さんの後を継ぐ者って言われるんじゃないかって
琴乃ちゃん それでいいのかなって
それは嫌なんじゃないかって
嫌じゃない
本当？
琴乃ちゃん 麻奈さんのために歌ってるんじゃないの
本当のこと言ってよ
私には お姉ちゃんの声は出ない
お姉ちゃんほどの歌唱力はないし
お姉ちゃんほど お客さんを感動させられない
そんなことないよ
そんなことある
何度練習してもダメだったの
私がお姉ちゃんの代わりに歌っても
お姉ちゃんの心残りは晴らせない
でも さくらは違う
さくらならできる
琴乃ちゃん
さくらなら お姉ちゃんが決勝で歌うはずだった歌も…
私は さくらに歌ってほしい
はい
琴乃ちゃん ちょっと話さない
さくらちゃんと何かあった
2人とも分かりやすいよね
練習の後から全然目合わせないんだもん
さくらに話したの
私のこと気にしないで いつもの声で歌ってほしいって
そうなんだ
私はお姉ちゃんの代わりに トップアイドルにならなきゃって思ってきた
でも どうしてもお姉ちゃんみたいに歌えなくて
そこにさくらちゃんが現れたんだよね
さくらならきっと お姉ちゃんのように歌ってくれる
でも そうなったら
私がグランプリに出る理由って何だろうって
そっか
そんなんじゃダメだって分かってる
みんなグランプリに懸けているんだから
私も本気で挑まなきゃ失礼だし
琴乃ちゃんがしたいようにすればいいと思うよ
私もみんなも
琴乃ちゃんの気持ちは十分に分かっていると思うから
そうなの？
最近ちょっと様子がおかしいよねって
何か悩んでいるのかなって
芽衣ちゃんもすずちゃんも沙季ちゃんも
私 そんなにおかしかった？
ううん 違うよ
ずっと一緒にやってきたから
ちょっとの変化でも みんな気づくようになったんだよ
みんなが…
ごめんなさい
盗み聞きするつもりはなかったんですけど
すずにゃんがどうしてもって
お待ちなさい
先に行くって言ったのは芽衣でしょう？
とにかく みんな気になってるんだよ
正直に言うと 私は麻奈さんのことよく分からないです
ただ琴乃ちゃんと一緒に歌って
グランプリでいい成績を上げることができたらうれしい
芽衣も
そうなの
みんなね 琴乃ちゃんの歌声が好きなんだよ
麻奈さんのことは関係なく 琴乃ちゃんと一緒に歌いたい
でも 私の歌なんて お姉ちゃんに比べたら…
麻奈様と比べることなんて できるわけありませんわ
た… ただ あなたにはあなたのよさがあるのも事実ですわ
すず
目標がなくなってどうしようと思っているのなら
私たちのためって思ってくれない
みんなのため？
一緒に頑張ってきたんだもん
それくらいしてくれても バチは当たりませんわ
みんなの…
そう 私たち月のテンペストが自分たちのために歌う
自分たちのためにグランプリの頂点を目指す
普通はそれが当たり前なのですわ
だから 琴乃ちゃんももしそう思えるのなら
琴乃ちゃんの歌声を 琴乃ちゃんの歌が一番だと思っているみんなで
一緒に
ありがとう
私 お姉ちゃんのことばかりで 全然気づいてなかった
みんな そんなに
私のこと グループのこと
月の祝福だね
私 優勝を目指す
月のテンペストで このみんなで
1回戦 第1ステージでは
大本命 LizNoirの圧倒的強さを見せつけられました
第2ステージは月のテンペスト対X-tal
勝利の女神ははたして どちらに微笑むのか
ライブスタートです
さあ 歌いましょう
ここから未来へ
ここから宇宙へ
私たちの頂上目指して
月の光を手に
月のテンペスト
答えを探して 考えすぎた事
どうしようもなくて立ち止まった事
どんな風に悩み 伝えればいいの
笑顔になるのに 戸惑い隠せなかったんだ
もう難しくしなくていい 君は君のままでいい
君が君でいるから好きだと言えるんだ
もっと胸の中にある光 信じて行こう
青い空 白く浮かぶ月見上げ
新しく見つけた想いが煌めく
夜の月と違う やわらかいもの
それもきっと素敵だね そんな風にもなりたいね
まだまだ見つけるよ 新しい自分
ここから未来へ
琴乃ちゃん
琴乃
ちょ 渚 すず 芽衣
じゃあ 私も
あの…
いいじゃない 今日くらい
字幕制作：喵萌Production 翻译：槐安 红黑剑士盖亚 千音明里 校对·时轴·特效：Ronny 后期：MIR 繁化：SashiharaRino
你无需改变