1
00:00:13,304 --> 00:00:14,973
（剣がぶつかり合う音）

2
00:00:17,100 --> 00:00:19,477
（発砲音）

3
00:00:29,112 --> 00:00:30,780
（篠ノ之 箒(しのののほうき)）一夏(いちか) 今だ！

4
00:00:30,905 --> 00:00:32,531
（織斑(おりむら)一夏）うおーっ

5
00:00:33,366 --> 00:00:34,451
（箒）ハッ

6
00:00:34,743 --> 00:00:35,577
あーっ

7
00:00:43,376 --> 00:00:44,377
（一夏）あっ

8
00:00:50,675 --> 00:00:51,676
ラウラ 頼む！

9
00:00:51,801 --> 00:00:52,844
（ラウラ･ボーデヴィッヒ）
任せろ！

10
00:00:55,180 --> 00:00:56,014
（一夏）はーっ

11
00:01:00,018 --> 00:01:01,102
あっ

12
00:01:06,024 --> 00:01:07,776
（セシリア･オルコット）
私(わたくし)がここにおりましてよ

13
00:01:09,778 --> 00:01:11,279
（凰 鈴音(ファンリンイン)）一夏 もう１回よ

14
00:01:16,951 --> 00:01:17,952
（鈴音）ハッ
（シャルル･デュノア）鈴(リン)！

15
00:01:19,704 --> 00:01:22,624
一夏 急いで！ もう もたない

16
00:01:29,756 --> 00:01:31,883
（一夏）今度は逃がさねえ！

17
00:01:37,013 --> 00:01:43,019
♪～

18
00:03:00,680 --> 00:03:06,686
～♪

19
00:03:22,619 --> 00:03:24,412
（一夏）ああ…

20
00:03:30,043 --> 00:03:31,127
これは…

21
00:03:40,178 --> 00:03:43,765
これは想像以上にきつい

22
00:03:48,853 --> 00:03:51,064
（山田真耶(やまだまや)）
皆さん 入学おめでとう

23
00:03:51,189 --> 00:03:54,192
私は副担任の山田真耶です

24
00:03:57,779 --> 00:03:59,572
あ… えっ？

25
00:04:00,657 --> 00:04:04,953
あ… 今日から皆さんは
このＩＳ学園の生徒です

26
00:04:05,286 --> 00:04:07,247
この学園は全寮制

27
00:04:07,372 --> 00:04:09,832
学校でも放課後も一緒です

28
00:04:09,958 --> 00:04:13,586
仲良く助け合って
楽しい３年間にしましょうね

29
00:04:16,297 --> 00:04:19,050
じゃ… じゃあ
自己紹介をお願いします

30
00:04:19,175 --> 00:04:20,760
えっと 出席番号順で

31
00:04:20,885 --> 00:04:23,221
（一夏）うっ… 箒

32
00:04:26,683 --> 00:04:30,853
それが６年ぶりに再会した
幼なじみに対する態度か？

33
00:04:30,979 --> 00:04:32,897
（一夏）俺 嫌われてるんじゃ…
（山田）織斑君？

34
00:04:33,022 --> 00:04:34,315
織斑一夏君！

35
00:04:34,440 --> 00:04:35,608
あっ　は… はい

36
00:04:36,067 --> 00:04:38,611
あの… 大声出しちゃって
ごめんなさい

37
00:04:38,736 --> 00:04:42,573
でも “あ”から始まって
今“お”なんだよね

38
00:04:42,699 --> 00:04:45,660
自己紹介してくれるかな？
ダメかな？

39
00:04:45,785 --> 00:04:48,371
いや あの…
そんなに謝らなくても

40
00:04:50,206 --> 00:04:52,333
えー えっと…

41
00:04:52,458 --> 00:04:55,378
織斑一夏です
よろしくお願いします

42
00:04:56,796 --> 00:04:58,172
は？ え？

43
00:04:58,715 --> 00:04:59,549
うっ…

44
00:05:00,550 --> 00:05:03,136
（一夏）いかん
ここで黙ったままだと

45
00:05:03,261 --> 00:05:05,430
暗いやつのレッテルを
貼られてしまう

46
00:05:06,723 --> 00:05:07,807
ハア…

47
00:05:09,309 --> 00:05:10,268
あっ

48
00:05:10,393 --> 00:05:11,269
（生徒たち）あっ

49
00:05:12,020 --> 00:05:12,895
以上です

50
00:05:13,980 --> 00:05:15,440
え？ あれ ダメでした？

51
00:05:15,565 --> 00:05:16,399
うっ！

52
00:05:16,858 --> 00:05:18,651
うっ　痛(いた)っ…

53
00:05:19,027 --> 00:05:20,278
げっ！ 千冬(ちふゆ)姉(ねえ)

54
00:05:22,739 --> 00:05:24,532
（織斑千冬）
学校では“織斑先生”だ

55
00:05:25,116 --> 00:05:28,411
先生
もう会議は終わられたんですか？

56
00:05:28,995 --> 00:05:30,621
ああ 山田君

57
00:05:31,080 --> 00:05:33,666
クラスへの挨拶を押しつけて
すまなかったな

58
00:05:35,126 --> 00:05:37,712
（一夏）
なんで千冬姉がここにいるんだ？

59
00:05:38,087 --> 00:05:43,009
職業不詳で月１～２回ほどしか
家に帰ってこない俺の実の姉が…

60
00:05:44,093 --> 00:05:47,388
諸君！ 私が担任の織斑千冬だ

61
00:05:47,597 --> 00:05:50,767
君たち新人を
１年で使いものにするのが仕事だ

62
00:05:50,892 --> 00:05:52,393
（生徒たち）キャーッ

63
00:05:52,518 --> 00:05:55,188
（生徒１）千冬様 本物の千冬様よ

64
00:05:55,354 --> 00:05:59,525
（生徒２）私 お姉様に憧れて
この学園に来たんです 北九州(きたきゅうしゅう)から

65
00:06:00,610 --> 00:06:03,905
毎年よくもこれだけ
バカ者が集まるものだ

66
00:06:04,197 --> 00:06:06,824
私のクラスにだけ
集中させてるのか？

67
00:06:07,283 --> 00:06:09,994
（生徒１）お姉様
もっと叱って ののしって！

68
00:06:10,119 --> 00:06:12,413
（生徒２）
でも 時には優しくして！

69
00:06:13,081 --> 00:06:15,333
千冬姉が俺の担任？

70
00:06:16,584 --> 00:06:20,254
…で 挨拶も満足にできんのか？
お前は

71
00:06:20,379 --> 00:06:22,423
（一夏）いや 千冬姉 俺は…

72
00:06:22,548 --> 00:06:23,591
うっ！

73
00:06:23,716 --> 00:06:25,885
織斑先生と呼べ

74
00:06:26,135 --> 00:06:28,346
はい 織斑先生…

75
00:06:29,597 --> 00:06:32,767
（鏡(かがみ)ナギ）えっ
織斑君って あの千冬様の弟？

76
00:06:32,892 --> 00:06:36,312
（四十院神楽(しじゅういんかぐら)）
それじゃあ 世界で唯一
男でＩＳを使えるっていうのも―

77
00:06:36,437 --> 00:06:37,688
それが関係してるのかな？

78
00:06:37,814 --> 00:06:39,107
（千冬）静かに！

79
00:06:39,690 --> 00:06:43,653
諸君らには これからＩＳの
基礎知識を半年で覚えてもらう

80
00:06:44,112 --> 00:06:48,074
その後 実習だが
基本動作は半月で体に染み込ませろ

81
00:06:48,366 --> 00:06:52,078
いいか？ いいなら返事をしろ
よくなくても返事をしろ

82
00:06:52,203 --> 00:06:53,037
（生徒たち）はい！

83
00:06:53,871 --> 00:06:54,831
（一夏）ああ…

84
00:06:57,250 --> 00:07:03,005
俺の姉 織斑千冬は
第１世代ＩＳ操縦者の元日本代表だ

85
00:07:03,923 --> 00:07:07,468
ある日 突然
引退して姿を消してしまったが…

86
00:07:08,427 --> 00:07:10,638
…ていうか 教師してたのかよ

87
00:07:10,888 --> 00:07:12,974
心配した俺がバカだった

88
00:07:13,433 --> 00:07:16,811
皆さんも知っているとおり
ＩＳの正式名称は―

89
00:07:16,936 --> 00:07:18,604
インフィニット･ストラトス

90
00:07:18,813 --> 00:07:21,482
日本で開発された
マルチフォームスーツです

91
00:07:22,358 --> 00:07:24,360
（山田）
10年前に開発された当初は

92
00:07:24,485 --> 00:07:27,488
宇宙空間での活動が
想定されていたのですが―

93
00:07:27,613 --> 00:07:29,532
現在は停滞中です

94
00:07:29,782 --> 00:07:33,453
アラスカ条約によって
軍事利用も禁止されているので―

95
00:07:33,578 --> 00:07:35,621
今は 専ら競技種目

96
00:07:35,746 --> 00:07:37,748
スポーツとして活用されていますね

97
00:07:38,624 --> 00:07:41,919
そして このＩＳ学園は
世界で唯一の―

98
00:07:42,044 --> 00:07:45,590
ＩＳ操縦者育成を目的とした
教育機関です

99
00:07:45,798 --> 00:07:50,720
世界中から大勢の生徒が集まって
操縦者になるため勉強しています

100
00:07:50,970 --> 00:07:53,264
さまざまな国の若者たちが―

101
00:07:53,389 --> 00:07:57,435
自分たちの技能を向上させようと
日々努力をしているんです

102
00:07:57,894 --> 00:08:01,731
では 今日から３年間
しっかり勉強しましょうね

103
00:08:01,856 --> 00:08:02,899
（生徒たち）はい！

104
00:08:03,983 --> 00:08:07,862
（一夏）付け加えるなら
ＩＳは女性にしか使えない

105
00:08:08,279 --> 00:08:12,450
男で使えるのは世界中でただ一人
この俺だけだ

106
00:08:12,950 --> 00:08:15,286
理由は俺自身にも分からない

107
00:08:16,162 --> 00:08:19,790
（生徒１）あの子よ
世界で唯一ＩＳを使える男性って

108
00:08:19,916 --> 00:08:22,960
（生徒２）入試のときに
ＩＳを動かしちゃったんだってね

109
00:08:23,085 --> 00:08:25,546
（生徒３）
世界的な大ニュースだったわよね

110
00:08:25,671 --> 00:08:27,298
（生徒４）
やっぱり入ってきたんだ

111
00:08:27,423 --> 00:08:28,883
（生徒５）
あなた 話しかけなさいよ

112
00:08:29,008 --> 00:08:30,218
（生徒６）
私 行っちゃおうかしら

113
00:08:30,343 --> 00:08:33,554
（生徒７）待ってよ！ まさか
抜け駆けする気じゃないでしょうね

114
00:08:34,764 --> 00:08:37,475
（一夏）
誰か この状態を助けてくれ

115
00:08:38,100 --> 00:08:38,934
あっ

116
00:08:41,020 --> 00:08:41,979
ちょっといいか？

117
00:08:42,104 --> 00:08:42,938
（一夏）え？

118
00:08:45,191 --> 00:08:46,609
（一夏）何の用だよ？

119
00:08:47,068 --> 00:08:47,985
（箒）うん…

120
00:08:54,617 --> 00:08:57,954
６年ぶりに会ったんだ
何か話があるんだろ？

121
00:08:58,871 --> 00:08:59,872
あ…

122
00:09:04,835 --> 00:09:06,003
そういえば

123
00:09:06,128 --> 00:09:07,547
な… 何だ？

124
00:09:08,214 --> 00:09:11,634
去年 剣道の全国大会
優勝したってな

125
00:09:12,009 --> 00:09:12,843
おめでとう

126
00:09:12,969 --> 00:09:14,971
なんで そんなこと知ってるんだ

127
00:09:16,055 --> 00:09:18,391
なんでって… 新聞で見たし

128
00:09:18,516 --> 00:09:20,685
なんで新聞なんか見てるんだ

129
00:09:21,394 --> 00:09:22,478
あっ あと…

130
00:09:25,147 --> 00:09:26,232
久しぶり

131
00:09:26,357 --> 00:09:28,734
６年ぶりだけど
箒ってすぐ分かったぞ

132
00:09:29,277 --> 00:09:30,152
えっ

133
00:09:30,611 --> 00:09:32,697
ほら 髪型一緒だし

134
00:09:33,864 --> 00:09:36,409
よ… よくも覚えているものだな

135
00:09:36,534 --> 00:09:39,495
いや 忘れないだろ
幼なじみのことくらい

136
00:09:42,123 --> 00:09:43,040
ん？

137
00:09:49,171 --> 00:09:52,550
（学校のチャイム）

138
00:09:52,675 --> 00:09:54,594
（生徒１）あー 鳴っちゃった

139
00:09:54,719 --> 00:09:56,804
（生徒２）
何 あの子？ 織斑君の知り合い？

140
00:09:57,930 --> 00:09:59,390
俺たちも戻ろうぜ

141
00:09:59,515 --> 00:10:01,058
あ… 分かっている

142
00:10:06,314 --> 00:10:08,316
では ここまでで質問のある人

143
00:10:09,775 --> 00:10:12,612
（一夏）
このアクティブ何ちゃらとか
広域うんたらとか

144
00:10:12,737 --> 00:10:14,155
どういう意味なんだ？

145
00:10:14,280 --> 00:10:16,907
まさか 全部覚えないと
いけないのか？

146
00:10:17,283 --> 00:10:19,160
織斑君 何かありますか？

147
00:10:19,702 --> 00:10:20,661
えっと…

148
00:10:21,537 --> 00:10:25,333
質問があったら聞いてくださいね
何せ私は先生ですから

149
00:10:26,876 --> 00:10:27,835
先生

150
00:10:28,294 --> 00:10:29,795
はい 織斑君

151
00:10:29,920 --> 00:10:31,797
ほとんど全部分かりません

152
00:10:31,922 --> 00:10:34,508
え… 全部ですか？

153
00:10:34,634 --> 00:10:37,803
今の段階で分からないっていう人は
どのくらい いますか？

154
00:10:40,431 --> 00:10:43,934
織斑 入学前の参考書は読んだか？

155
00:10:44,393 --> 00:10:47,355
ええ…
あっ あの分厚いやつですか？

156
00:10:47,480 --> 00:10:49,774
（千冬）そうだ
“必読”と書いてあっただろ

157
00:10:49,899 --> 00:10:51,233
いや… 間違えて捨てました

158
00:10:51,359 --> 00:10:52,193
うわあっ

159
00:10:52,652 --> 00:10:56,447
あとで再発行してやるから
１週間以内に覚えろ　いいな

160
00:10:56,572 --> 00:10:58,949
（一夏）いや
１週間であの厚さは ちょっと…

161
00:10:59,075 --> 00:11:00,785
“やれ”と言っている

162
00:11:01,327 --> 00:11:02,328
うっ…

163
00:11:03,621 --> 00:11:05,289
はい やります

164
00:11:05,831 --> 00:11:07,291
（山田）では 授業を続けます

165
00:11:07,416 --> 00:11:09,794
テキストの12ページを
開いてください

166
00:11:12,338 --> 00:11:13,756
（一夏）あーあ…

167
00:11:14,090 --> 00:11:15,132
（セシリア）
ちょっと よろしくて？

168
00:11:15,257 --> 00:11:16,092
あ？

169
00:11:16,217 --> 00:11:18,552
まあ！ 何ですの そのお返事

170
00:11:19,053 --> 00:11:22,056
私(わたくし)に話しかけられるだけでも
光栄なのですから―

171
00:11:22,181 --> 00:11:25,393
それ相応の態度というものが
あるのではないかしら

172
00:11:25,726 --> 00:11:28,521
悪いな
俺 君が誰だか知らないし

173
00:11:28,646 --> 00:11:32,358
ハッ　私(わたくし)を知らない？
セシリア･オルコットを？

174
00:11:32,483 --> 00:11:35,903
イギリスの代表候補生にして
入試首席のこの私(わたくし)を？

175
00:11:36,028 --> 00:11:37,196
（一夏）あっ 質問いいか？

176
00:11:37,655 --> 00:11:40,533
フッ
下々の者の要求に応えるのも―

177
00:11:40,658 --> 00:11:41,867
貴族の務めですわ

178
00:11:41,992 --> 00:11:42,827
よろしくてよ

179
00:11:46,205 --> 00:11:48,332
代表候補生って何？

180
00:11:49,834 --> 00:11:51,794
あっ あっ あ…

181
00:11:52,461 --> 00:11:53,379
あ？

182
00:11:53,504 --> 00:11:55,464
信じられませんわ！

183
00:11:55,631 --> 00:11:56,924
日本の男性というのは―

184
00:11:57,049 --> 00:11:59,927
みんな これほど知識に
乏しいものなのかしら

185
00:12:00,052 --> 00:12:02,304
常識ですわよ 常識

186
00:12:02,471 --> 00:12:04,140
…で 代表候補生って？

187
00:12:05,599 --> 00:12:07,518
（セシリア）
国家代表ＩＳ操縦者の―

188
00:12:07,643 --> 00:12:10,938
その候補生として選出される
エリートのことですわ

189
00:12:11,063 --> 00:12:13,399
単語から想像したら分かるでしょ？

190
00:12:13,524 --> 00:12:15,067
（一夏）そう言われればそうだ

191
00:12:15,192 --> 00:12:17,153
そう　エリートなのですわ

192
00:12:17,278 --> 00:12:22,241
本来なら私(わたくし)のような選ばれた人間と
クラスを同じくするだけでも奇跡

193
00:12:22,366 --> 00:12:23,284
幸運なのよ

194
00:12:23,742 --> 00:12:26,662
その現実を
もう少し理解していただける？

195
00:12:27,830 --> 00:12:29,540
そうか　それはラッキーだ

196
00:12:30,458 --> 00:12:31,792
バカにしていますの？

197
00:12:32,793 --> 00:12:34,920
お前が幸運だって
言ったんじゃないか

198
00:12:35,504 --> 00:12:39,592
（セシリア）
大体 何も知らないくせに
よくこの学園に入れましたわね

199
00:12:39,717 --> 00:12:43,095
唯一 男でＩＳを操縦できると
聞いていましたけど―

200
00:12:43,220 --> 00:12:44,889
期待外れですわね

201
00:12:45,014 --> 00:12:47,766
俺に何かを期待されても
困るんだが…

202
00:12:47,892 --> 00:12:51,395
（セシリア）フッ
まあ でも 私(わたくし)は優秀ですから―

203
00:12:51,520 --> 00:12:54,565
あなたのような人間にも
優しくしてあげますわよ

204
00:12:54,732 --> 00:12:57,067
分からないことがあれば…
ううん

205
00:12:57,193 --> 00:13:00,196
泣いて頼まれたら
教えて差し上げてもよくってよ

206
00:13:00,321 --> 00:13:05,701
何せ私(わたくし) 入試で唯一 教官を倒した
エリート中のエリートですから

207
00:13:05,826 --> 00:13:07,578
（一夏）
あれ？ 俺も倒したぞ 教官

208
00:13:07,703 --> 00:13:08,537
はあ？

209
00:13:09,705 --> 00:13:11,248
倒したっていうか…

210
00:13:11,373 --> 00:13:13,417
いきなり突っ込んできたのを
かわしたら―

211
00:13:13,542 --> 00:13:15,794
壁にぶつかって
動かなくなったんだけど

212
00:13:15,920 --> 00:13:18,589
（セシリア）
わ… 私(わたくし)だけと聞きましたが

213
00:13:19,089 --> 00:13:21,258
女子ではってオチじゃないのか？

214
00:13:21,675 --> 00:13:24,720
あなた！
あなたも教官を倒したっていうの？

215
00:13:24,845 --> 00:13:26,472
えっと… 落ち着けよ　なっ？

216
00:13:26,597 --> 00:13:28,641
こ… これが落ち着いていられ…

217
00:13:28,766 --> 00:13:29,934
（学校のチャイム）

218
00:13:30,059 --> 00:13:33,437
話の続きは また改めて
よろしいですわね？

219
00:13:33,646 --> 00:13:34,647
（一夏）ああ？

220
00:13:35,940 --> 00:13:36,774
（一夏）ああ…

221
00:13:40,569 --> 00:13:43,572
（生徒たちがささやく声）

222
00:13:44,865 --> 00:13:48,202
初日からこれじゃあ
先が思いやられるな

223
00:13:51,455 --> 00:13:52,456
（一夏）ここか

224
00:13:53,207 --> 00:13:54,041
おっ？

225
00:13:54,625 --> 00:13:55,459
おお…

226
00:13:56,585 --> 00:13:57,628
おお！

227
00:13:57,753 --> 00:14:00,089
（シャワーの栓をひねる音）
（箒）誰かいるのか？

228
00:14:00,214 --> 00:14:01,257
えっ？ うっ…

229
00:14:01,382 --> 00:14:05,844
（箒）ああ 同室になった者か
これから１年よろしく頼むよ

230
00:14:06,887 --> 00:14:09,932
こんな格好ですまないな
シャワーを使っていた

231
00:14:10,057 --> 00:14:11,100
ああ…

232
00:14:11,225 --> 00:14:12,685
私は篠ノ之 箒

233
00:14:12,810 --> 00:14:14,186
（一夏）あああ…

234
00:14:14,311 --> 00:14:15,187
（箒）あっ

235
00:14:16,730 --> 00:14:17,898
ああ…

236
00:14:24,655 --> 00:14:26,824
い… い… 一夏

237
00:14:27,867 --> 00:14:29,535
お… おう

238
00:14:29,660 --> 00:14:31,829
ハッ　み… 見るな！

239
00:14:31,996 --> 00:14:33,289
わ… 悪い！

240
00:14:33,414 --> 00:14:34,957
なぜ お前がここにいる

241
00:14:35,416 --> 00:14:38,419
いや 俺もこの部屋なんだけど…

242
00:14:38,711 --> 00:14:41,130
なに！
お前 俺と同じ部屋なのか？

243
00:14:41,255 --> 00:14:42,089
ハッ

244
00:14:44,550 --> 00:14:45,718
（箒）はーっ
（一夏）うわあ

245
00:14:47,761 --> 00:14:49,346
ハア ハア 助かっ…

246
00:14:49,471 --> 00:14:50,472
うわっ

247
00:14:50,848 --> 00:14:52,683
（箒）
はっ ふっ はっ ふっ

248
00:14:52,808 --> 00:14:53,642
（箒）はーっ！
（一夏）うわあっ

249
00:14:55,686 --> 00:14:59,356
…って 本気で殺す気か？
今のかわさなかったら死んでるぞ

250
00:14:59,815 --> 00:15:00,858
（生徒１）何 何？

251
00:15:00,983 --> 00:15:02,860
（生徒２）あっ 織斑君だ
（一夏）うっ…

252
00:15:03,360 --> 00:15:06,405
へえ　あそこって
織斑君の部屋なんだ

253
00:15:06,530 --> 00:15:07,865
いい情報ゲット！

254
00:15:08,324 --> 00:15:09,408
（一夏）うわあ

255
00:15:10,284 --> 00:15:12,745
箒！ 箒さん？
入れてください すぐに

256
00:15:12,870 --> 00:15:15,331
マズいことになるので
…というか謝るので

257
00:15:15,456 --> 00:15:17,499
頼みます 頼む！ このとおり！

258
00:15:19,209 --> 00:15:20,502
（一夏）うわっ
（箒）入れ

259
00:15:21,462 --> 00:15:22,630
お… おう

260
00:15:26,634 --> 00:15:27,718
フウ…

261
00:15:31,555 --> 00:15:32,556
あ…

262
00:15:33,515 --> 00:15:36,393
あれ？ 奥のベッドは
俺が狙ってたのに

263
00:15:37,227 --> 00:15:40,147
（箒）
お前が私の同居人だというのか

264
00:15:40,272 --> 00:15:41,899
（一夏）
お… おう そうらしいぞ

265
00:15:42,024 --> 00:15:43,317
（箒）どういうつもりだ
（一夏）え？

266
00:15:43,901 --> 00:15:45,945
どういうつもりだと聞いている

267
00:15:46,070 --> 00:15:48,822
“男女七歳にして同衾(どうきん)せず”
常識だ

268
00:15:49,615 --> 00:15:52,284
いつの時代の常識だよ それは

269
00:15:52,576 --> 00:15:56,330
いや でもしかし 15の男女が
同棲(どうせい)… いや同居するのは―

270
00:15:56,455 --> 00:15:59,333
確かに俺も問題があるとは思うが…

271
00:16:00,209 --> 00:16:02,503
おっ おっ お…

272
00:16:02,628 --> 00:16:03,545
お？

273
00:16:04,171 --> 00:16:08,592
お前から希望したのか？
私の部屋にしろと

274
00:16:08,717 --> 00:16:10,344
そんなバカな

275
00:16:11,136 --> 00:16:12,388
（箒）うーっ
（一夏）うっ

276
00:16:13,055 --> 00:16:14,807
ぐっ 危ねえ…

277
00:16:15,766 --> 00:16:18,060
バカ？ バカだと？

278
00:16:18,268 --> 00:16:20,312
そうか… そうか

279
00:16:20,854 --> 00:16:23,148
顔が怖い　すげえ怖い

280
00:16:23,273 --> 00:16:24,316
（ドアが開く音）

281
00:16:24,441 --> 00:16:26,318
（生徒１）
わー 篠ノ之さん 大胆

282
00:16:26,443 --> 00:16:28,445
（生徒２）
抜け駆けしちゃダメだよー

283
00:16:28,570 --> 00:16:30,072
（箒）ハッ
（一夏）フウ…

284
00:16:30,197 --> 00:16:31,949
なーんだ 終わっちゃった

285
00:16:32,074 --> 00:16:33,909
いい感じだったのにね

286
00:16:34,535 --> 00:16:37,413
ハア ハア ハア…

287
00:16:37,871 --> 00:16:38,706
一夏！

288
00:16:38,831 --> 00:16:40,958
は… はい　何ですか？

289
00:16:41,458 --> 00:16:45,546
同じ部屋で暮らす以上
その… なんだ…

290
00:16:45,879 --> 00:16:48,340
線引きは
必要だろうと思うのだが―

291
00:16:49,216 --> 00:16:51,385
まず シャワーの使用時間だ

292
00:16:51,510 --> 00:16:54,847
私は７時から８時
一夏は８時から９時だ

293
00:16:54,972 --> 00:16:56,807
俺 早いほうがいいんだけど

294
00:16:56,974 --> 00:16:59,560
（箒）
私に 部活後そのままでいろと
言うのか？

295
00:16:59,685 --> 00:17:01,812
部活って 剣道部か？

296
00:17:02,187 --> 00:17:04,481
部活棟に
シャワーってあったような…

297
00:17:04,606 --> 00:17:07,108
（箒）
私は自分の部屋でないと
落ち着かないのだ

298
00:17:07,233 --> 00:17:11,155
まっ 俺だって学校のトイレより
家のトイレのほうがいいけど

299
00:17:11,780 --> 00:17:14,700
そういえば ここって
個室にトイレないんだよな？

300
00:17:14,825 --> 00:17:18,162
ああ 廊下の両端に
２か所あるだけだ

301
00:17:18,619 --> 00:17:21,248
ＩＳ学園には女性しかいない

302
00:17:21,832 --> 00:17:23,291
最悪の場合は… ぐわっ

303
00:17:23,416 --> 00:17:27,463
（箒）しばらく見ないうちに
変態趣味に走るとは見損なったぞ

304
00:17:27,588 --> 00:17:28,881
なんで そうなるんだよ

305
00:17:29,006 --> 00:17:32,885
女子のトイレに入りたいなど
変態趣味以外の何だと言う

306
00:17:33,010 --> 00:17:34,887
えいっ ここで成敗してくれる！

307
00:17:35,012 --> 00:17:36,597
されてたまるか！

308
00:17:37,431 --> 00:17:38,557
ハッ

309
00:17:40,184 --> 00:17:41,018
あっ

310
00:17:43,228 --> 00:17:44,229
これ 何だ？

311
00:17:44,354 --> 00:17:45,773
（箒）うわあ 返せ！

312
00:17:46,148 --> 00:17:47,316
（一夏）箒…

313
00:17:47,691 --> 00:17:49,026
な… 何だ？

314
00:17:50,652 --> 00:17:53,363
ブラジャー
付けるようになったんだな

315
00:17:53,572 --> 00:17:54,406
わあっ

316
00:18:01,455 --> 00:18:02,456
なあ

317
00:18:02,748 --> 00:18:05,626
なあって！
いつまで怒ってるんだよ

318
00:18:06,168 --> 00:18:07,753
怒ってなどいない

319
00:18:08,212 --> 00:18:09,880
顔が不機嫌そうじゃん

320
00:18:10,005 --> 00:18:11,381
生まれつきだ

321
00:18:12,299 --> 00:18:13,342
ハア…

322
00:18:13,509 --> 00:18:15,344
（生徒１）ねえねえ
彼が千冬お姉様の弟らしいわね

323
00:18:15,344 --> 00:18:16,887
（生徒１）ねえねえ
彼が千冬お姉様の弟らしいわね

324
00:18:15,344 --> 00:18:16,887
（一夏）箒 これ美味いな

325
00:18:17,012 --> 00:18:19,640
（生徒２）ええっ？
姉弟(きょうだい)そろってＩＳ操縦者か

326
00:18:19,765 --> 00:18:21,308
やっぱり 彼も強いのかな？

327
00:18:22,184 --> 00:18:23,560
なあ 箒

328
00:18:24,144 --> 00:18:25,521
名前で呼ぶな！

329
00:18:27,272 --> 00:18:28,816
篠ノ之さん…

330
00:18:29,608 --> 00:18:30,526
ハア…

331
00:18:30,651 --> 00:18:33,112
（ナギ）織斑君 隣いいかな
（一夏）え？

332
00:18:33,654 --> 00:18:35,114
ああ 別にいいけど

333
00:18:35,531 --> 00:18:36,532
（２人）よしっ

334
00:18:36,657 --> 00:18:39,535
（生徒１）ああ 私も早く
声をかけておけばよかった

335
00:18:39,660 --> 00:18:42,871
（生徒２）まだ２日目 大丈夫
まだ焦る段階じゃないわ

336
00:18:42,996 --> 00:18:46,416
（のほほんさん）
うわ 織斑君って
朝 すっごい食べるんだ

337
00:18:46,542 --> 00:18:47,626
（谷本癒子(たにもとゆこ)）男の子だね

338
00:18:47,751 --> 00:18:49,128
…ていうか 女子って―

339
00:18:49,253 --> 00:18:51,130
朝 それだけしか食べないで
平気なのか？

340
00:18:53,132 --> 00:18:55,551
わ… 私たちは　ねえ

341
00:18:55,676 --> 00:18:57,427
う… うん 平気かな

342
00:18:57,553 --> 00:18:59,096
お菓子 よく食べるし

343
00:19:00,055 --> 00:19:01,723
私は先に行くぞ

344
00:19:02,141 --> 00:19:03,851
ああ　またあとでな

345
00:19:05,853 --> 00:19:08,772
織斑君って
篠ノ之さんと仲がいいの？

346
00:19:09,148 --> 00:19:11,608
お… 同じ部屋だって聞いたけど

347
00:19:11,900 --> 00:19:14,236
ああ まあ幼なじみだし

348
00:19:14,361 --> 00:19:15,737
（３人）えっ 幼なじみ？

349
00:19:17,156 --> 00:19:17,990
ああ

350
00:19:18,240 --> 00:19:21,910
小学校１年のときに
剣道場に通うことになってから―

351
00:19:22,035 --> 00:19:24,204
４年生まで同じクラスだったんだ

352
00:19:26,915 --> 00:19:31,336
あんまり よく覚えてないんだよな
昔のこと

353
00:19:32,004 --> 00:19:33,255
（手をたたく音）

354
00:19:33,672 --> 00:19:37,509
いつまで食べてる！
食事は迅速に効率良くとれ

355
00:19:38,135 --> 00:19:38,886
あっ

356
00:19:39,386 --> 00:19:41,180
私は１年の寮長だ

357
00:19:41,305 --> 00:19:43,056
遅刻したら
グラウンド10周させるぞ

358
00:19:44,057 --> 00:19:45,559
（一夏）そうなんだ

359
00:19:45,893 --> 00:19:48,562
どうりで
めったに帰ってこなかったわけだ

360
00:19:50,189 --> 00:19:54,610
これより 再来週行われる
クラス対抗戦に出る代表者を決める

361
00:19:55,402 --> 00:19:56,862
クラス代表者とは―

362
00:19:56,987 --> 00:20:01,450
対抗戦だけでなく 生徒会の会議や
委員会への出席など―

363
00:20:01,575 --> 00:20:04,119
まあ
クラス長と考えてもらっていい

364
00:20:04,536 --> 00:20:07,206
自薦他薦は問わない
誰かいないか？

365
00:20:07,331 --> 00:20:09,208
（生徒１）
はい！ 織斑君を推薦します

366
00:20:09,333 --> 00:20:10,167
（一夏）えっ

367
00:20:10,292 --> 00:20:11,585
（生徒２）
私もそれがいいと思います

368
00:20:11,710 --> 00:20:13,378
（一夏）あ？ お… 俺？

369
00:20:14,129 --> 00:20:18,008
ほかには いないのか？
いないなら無投票当選だぞ

370
00:20:18,133 --> 00:20:19,718
（一夏）ちょ… ちょっと待った

371
00:20:19,843 --> 00:20:20,677
俺は そんなのやらな…

372
00:20:20,802 --> 00:20:22,054
（セシリア）
納得がいきませんわ！

373
00:20:22,179 --> 00:20:23,013
（一夏）あ？

374
00:20:23,472 --> 00:20:25,974
そのような選出は認められません

375
00:20:26,183 --> 00:20:29,478
男がクラス代表だなんて
いい恥さらしですわ

376
00:20:29,811 --> 00:20:31,313
このセシリア･オルコットに―

377
00:20:31,438 --> 00:20:35,150
そのような屈辱を１年間味わえと
おっしゃるのですか？

378
00:20:35,359 --> 00:20:38,195
大体 文化としても
後進的な国で―

379
00:20:38,320 --> 00:20:40,072
暮らさなくては
いけないこと自体―

380
00:20:40,197 --> 00:20:42,616
私(わたくし)にとっては耐え難い苦痛で…

381
00:20:42,741 --> 00:20:45,160
イギリスだって
大してお国自慢ないだろ

382
00:20:45,285 --> 00:20:47,412
世界一まずい料理で何年覇者だよ

383
00:20:48,622 --> 00:20:50,749
おいしい料理は
たくさんありますわ

384
00:20:50,874 --> 00:20:53,627
あなた 私(わたくし)の祖国を侮辱しますの？

385
00:21:00,842 --> 00:21:01,885
決闘ですわ！

386
00:21:02,010 --> 00:21:04,888
（一夏）おう いいぜ
四の五の言うより分かりやすい

387
00:21:05,013 --> 00:21:09,977
わざと負けたりしたら私(わたくし)の小間使い
いえ 奴隷にしますわよ

388
00:21:10,185 --> 00:21:11,603
（一夏）
ハンデは どのくらいつける？

389
00:21:11,728 --> 00:21:14,606
は？ あら 早速お願いかしら

390
00:21:14,731 --> 00:21:18,193
（一夏）いや 俺がどのくらい
ハンデつけたらいいのかなと

391
00:21:18,318 --> 00:21:19,403
（笑い声）

392
00:21:19,528 --> 00:21:21,947
（生徒１）
織斑君 それ本気で言ってるの？

393
00:21:22,072 --> 00:21:26,243
（癒子）
男が女より強かったのって
ＩＳが出来る前の話だよ

394
00:21:27,202 --> 00:21:31,498
（生徒２）
もし 男と女が戦争したら
３日もたないっていわれてるよ

395
00:21:31,915 --> 00:21:34,001
（一夏）しまった… そうだった

396
00:21:34,126 --> 00:21:34,960
むしろ―

397
00:21:35,085 --> 00:21:38,338
私(わたくし)がハンデをつけなくていいのか
迷うくらいですわ

398
00:21:38,463 --> 00:21:41,383
ウフッ 日本の男子は
ジョークセンスがあるのね

399
00:21:41,508 --> 00:21:46,096
（岸原理子(きしはらりこ)）
織斑君 今からでも遅くないよ
ハンデつけてもらったら？

400
00:21:46,221 --> 00:21:48,598
男が一度言ったことを覆せるか！

401
00:21:49,308 --> 00:21:50,392
なくていい

402
00:21:50,517 --> 00:21:52,769
（理子）
えー？ それはナメすぎだよ

403
00:21:54,771 --> 00:21:56,481
話は まとまったな

404
00:21:56,773 --> 00:22:00,777
それでは勝負は次の月曜
第３アリーナで行う

405
00:22:01,278 --> 00:22:05,032
織斑とオルコットは
それぞれ準備をしておくように

406
00:22:11,163 --> 00:22:17,169
♪～

407
00:23:33,578 --> 00:23:39,584
～♪

408
00:23:42,087 --> 00:23:45,173
（生徒１）ついに始まりました
「インフィニット･ストラトス」

409
00:23:45,298 --> 00:23:47,342
（生徒２）いきなり
イギリスの専用機持ちと対決

410
00:23:47,467 --> 00:23:49,845
織斑君 大丈夫なのかなあ

411
00:23:50,011 --> 00:23:53,348
（生徒３）
負けたらクラスのみんなで
慰めてあげようよ

412
00:23:53,473 --> 00:23:56,893
（生徒１）
待って！ 織斑君にも
何か秘策があるみたいだよ

413
00:23:57,018 --> 00:24:00,272
（生徒２）
千冬様が何かすごいものを
用意してるんだって

414
00:24:00,397 --> 00:24:02,649
（生徒３）うわー 楽しみ！

415
00:24:05,735 --> 00:24:09,573
（生徒たち）
フレー フレー お･り･む･ら！