1
00:00:01,876 --> 00:00:03,211 
（夏蓮(かれん)）お願い

2
00:00:05,088 --> 00:00:06,506 
めちゃくちゃにして！

3
00:00:13,638 --> 00:00:15,557 
（凛音(りんね)）めちゃくちゃにするんだ

4
00:00:15,682 --> 00:00:16,516 
（切那(せつな)）ああ…

5
00:00:16,725 --> 00:00:18,727 
（凛音）普通 引き受けないけど？

6
00:00:19,102 --> 00:00:21,229 
まあな でも…

7
00:00:21,855 --> 00:00:23,773 
島を出る準備は整った！

8
00:00:24,232 --> 00:00:26,359 
（切那）マジ？
（夏蓮）ああ マジだ！

9
00:00:26,776 --> 00:00:27,652 
マジかよ

10
00:00:28,111 --> 00:00:29,446 
マジのマジだ

11
00:00:30,363 --> 00:00:32,699 
（切那）ハハハハッ！

12
00:00:32,782 --> 00:00:34,701 
（夏蓮）
お… おい ばか！　やめろって！

13
00:00:34,784 --> 00:00:36,202 
（切那）
これが やめずにいられるか！

14
00:00:36,995 --> 00:00:38,705 
お前にしては やるじゃないか

15
00:00:38,788 --> 00:00:40,206 
（夏蓮）マジ… かよ

16
00:00:41,624 --> 00:00:44,502 
（切那）
確かに それだけのことをすれば

17
00:00:44,586 --> 00:00:47,505 
ああ 体裁を気にする親父(おやじ)のことだ

18
00:00:47,839 --> 00:00:51,009 
私は二度と 島に出入り禁止だ

19
00:00:54,637 --> 00:00:57,682 
（切那）
夏蓮は自分の退路を
断とうとしている

20
00:00:57,766 --> 00:00:58,933 
今回のあいつは本気だ

21
00:00:59,809 --> 00:01:02,729 
この件で
町長が凛音たちに何かしてきたら

22
00:01:02,812 --> 00:01:04,647 
俺が全力で守るから

23
00:01:04,731 --> 00:01:05,648 
あっ！

24
00:01:06,483 --> 00:01:09,444 
俺 話を ややこしくしてるか？

25
00:01:09,527 --> 00:01:10,779 
（凛音）当然じゃない

26
00:01:10,862 --> 00:01:11,946 
（切那）やっぱり

27
00:01:12,030 --> 00:01:15,825 
（凛音）
でも 人が苦しんでいるとき
手を差し伸べる

28
00:01:15,909 --> 00:01:18,411 
切那のそういうところ 好きだよ

29
00:01:18,787 --> 00:01:19,704 
あ…

30
00:01:33,885 --> 00:01:36,304 
（夏蓮）この世界には秘密がある

31
00:01:36,971 --> 00:01:38,723 
秘密を解き明かせば

32
00:01:41,059 --> 00:01:42,602 
革命が起こる

33
00:01:44,145 --> 00:01:50,151 
♪〜

34
00:03:07,312 --> 00:03:13,318 
〜♪

35
00:03:17,113 --> 00:03:18,573 
（笑里(えみり)）今日だね〜

36
00:03:18,656 --> 00:03:20,325 
（芽衣(めい)）
うん いよいよか

37
00:03:20,742 --> 00:03:23,077 
（杏(あん)）夏蓮が結婚か

38
00:03:27,206 --> 00:03:29,375 
（杏）いいなずけは駐在さん

39
00:03:29,709 --> 00:03:31,669 
（笑里）あっ ああ…

40
00:03:31,961 --> 00:03:32,879 
（杏）笑里？

41
00:03:32,962 --> 00:03:34,339 
（芽衣）どうしたの？

42
00:03:34,464 --> 00:03:36,966 
（笑里）結婚したら やっぱり…

43
00:03:37,175 --> 00:03:38,176 
やっぱり？

44
00:03:38,259 --> 00:03:40,136 
（笑里）いわゆる その…

45
00:03:40,220 --> 00:03:41,221 
その？

46
00:03:41,721 --> 00:03:44,224 
ふ… 夫婦の営み

47
00:03:45,808 --> 00:03:46,768 
（２人）ヒヒッ

48
00:03:47,518 --> 00:03:48,853 
（芽衣）さあ いくよ！

49
00:03:48,978 --> 00:03:50,230 
（笑里）わっ！　きゃあ〜

50
00:03:51,564 --> 00:03:56,110 
（芽衣･杏）
いらっしゃ〜い 新婚さ〜ん！
枕はＹＥＳ！

51
00:03:56,361 --> 00:03:59,113 
（笑里）
もう！　帰り どうするの〜

52
00:04:04,077 --> 00:04:05,119 
（紗羅(さら)）な… なんと！

53
00:04:05,662 --> 00:04:08,039 
お姉ちゃんの結婚式を
めちゃくちゃに？

54
00:04:08,373 --> 00:04:11,542 
（切那）
分かってる　神への冒涜(ぼうとく)だよな

55
00:04:11,751 --> 00:04:12,585 
（紗羅）む…

56
00:04:13,253 --> 00:04:16,547 
式を執り行う お前の耳には
入れておきたかったんだ

57
00:04:16,756 --> 00:04:17,715 
む…

58
00:04:18,049 --> 00:04:20,843 
（切那）
お前は知らぬ存ぜぬを
決め込んでいてくれ

59
00:04:20,927 --> 00:04:21,761 
んっ！

60
00:04:22,136 --> 00:04:24,514 
（紗羅）私も乗ります！
（切那）マジ？

61
00:04:24,889 --> 00:04:27,183 
あの煮えきらない
夏蓮お姉ちゃんが

62
00:04:27,267 --> 00:04:29,394 
本気と書いて
本気(マジ)となるのでしたら

63
00:04:29,686 --> 00:04:33,147 
私 ひと肌でも ふた肌でも
脱ぎましょう！

64
00:04:33,314 --> 00:04:36,192 
ハハ… 強い味方だ

65
00:04:40,446 --> 00:04:42,949 
（紗羅）
お姉ちゃん とってもきれいです

66
00:04:43,157 --> 00:04:45,576 
私の腕前ったら 完璧！

67
00:04:45,660 --> 00:04:47,203 
（夏蓮）自画自賛かよ

68
00:04:47,829 --> 00:04:49,539 
（紗羅）それでは 後ほど

69
00:04:49,831 --> 00:04:51,457 
失礼します

70
00:04:53,001 --> 00:04:54,961 
（太郎(たろう)）ハア 暑い…

71
00:04:55,461 --> 00:04:57,714 
こういうのって 夏服ないのかな？

72
00:04:57,880 --> 00:04:58,715 
あ…

73
00:05:07,598 --> 00:05:09,976 
夏蓮ちゃん きれいだ

74
00:05:10,351 --> 00:05:11,978 
ば… ばか

75
00:05:12,312 --> 00:05:14,355 
（太郎）アハハハッ

76
00:05:16,316 --> 00:05:17,942 
本当に いいんだね？

77
00:05:18,985 --> 00:05:21,779 
（守継(もりつぐ)）
いや〜 今日は本当に めでたい

78
00:05:22,196 --> 00:05:23,239 
（太郎）ああ！

79
00:05:24,282 --> 00:05:25,116 
ふむ

80
00:05:28,036 --> 00:05:29,495 
（物音）
（紗羅）あっ！

81
00:05:45,094 --> 00:05:47,138 
（守継）
お前も思うところは あるだろう

82
00:05:47,513 --> 00:05:49,849 
だが 今は分からなくても

83
00:05:49,932 --> 00:05:52,727 
後になって私に感謝するはずだ

84
00:05:52,810 --> 00:05:53,644 
ん？

85
00:05:53,728 --> 00:05:57,106 
おお 守春(すばる)
急な話で悪かったな

86
00:05:57,398 --> 00:05:59,400 
（守春）かわいい妹の晴れの席

87
00:05:59,901 --> 00:06:01,986 
何があっても帰ってくるよ

88
00:06:04,489 --> 00:06:07,158 
（紗羅）
本日は 誠におめでとうございます

89
00:06:07,742 --> 00:06:10,203 
式の準備が整いました

90
00:06:13,623 --> 00:06:17,168 
（雅楽器の音色）

91
00:06:17,251 --> 00:06:18,711 
（ふすまが開く音）

92
00:06:58,626 --> 00:07:01,629 
（切那:しゃがれ声で）
この結婚式は呪われている

93
00:07:01,754 --> 00:07:03,881 
（ざわつき）

94
00:07:04,257 --> 00:07:05,091 
む…

95
00:07:07,552 --> 00:07:09,804 
（一同）おお…

96
00:07:10,430 --> 00:07:11,681 
せ… 切那

97
00:07:12,056 --> 00:07:13,391 
（夏蓮）マジかよ

98
00:07:13,558 --> 00:07:14,934 
（太郎）やり過ぎだって

99
00:07:15,309 --> 00:07:16,644 
かっこいい

100
00:07:17,270 --> 00:07:18,646 
（守継）誰だ 貴様は！

101
00:07:18,729 --> 00:07:20,898 
（切那:しゃがれ声で）
俺だよ スケキヨだよ

102
00:07:21,315 --> 00:07:22,817 
ふざけるな！　出て行け！

103
00:07:23,276 --> 00:07:25,194 
（切那:しゃがれ声で）
ああ 出て行くよ

104
00:07:25,528 --> 00:07:26,946 
花嫁をもらってな！

105
00:07:27,071 --> 00:07:28,322 
（一同）おお…

106
00:07:29,699 --> 00:07:30,658 
（守継）ぐっ！

107
00:07:30,867 --> 00:07:32,618 
やはり お前のようなやからは

108
00:07:32,702 --> 00:07:35,455 
即刻 島から追い出すべきだった

109
00:07:35,663 --> 00:07:37,957 
夏蓮 こっちに来るんだ！

110
00:07:39,542 --> 00:07:40,376 
（夏蓮）くっ！

111
00:07:40,835 --> 00:07:43,921 
あんたの その身勝手なやり方には
もう こりごりだ！

112
00:07:44,172 --> 00:07:46,674 
おふくろが出て行ったのも
そのせいじゃないか

113
00:07:46,757 --> 00:07:49,844 
この結婚式だって
枢都(くるつ)家の名前を守りたいだけ

114
00:07:50,595 --> 00:07:53,097 
悪いな
私は島から出て おふくろに会う！

115
00:07:53,473 --> 00:07:54,474 
許さん！

116
00:07:54,557 --> 00:07:57,602 
男を選んで島を捨てた
あの女に会うなど！

117
00:07:57,894 --> 00:07:59,604 
殴りたけりゃ 殴れ！

118
00:07:59,770 --> 00:08:00,605 
くっ

119
00:08:01,105 --> 00:08:02,482 
（切那の口笛）

120
00:08:02,690 --> 00:08:03,608 
行くぞ！

121
00:08:08,905 --> 00:08:09,739 
紗羅！

122
00:08:14,994 --> 00:08:17,246 
まだ 話は終わって…

123
00:08:17,955 --> 00:08:20,333 
父さん やめましょう

124
00:08:23,336 --> 00:08:24,504 
（守継）ああ…

125
00:08:27,215 --> 00:08:28,216 
（太郎）夏蓮ちゃん！

126
00:08:30,384 --> 00:08:31,385 
あっ

127
00:08:31,802 --> 00:08:32,887 
行ってこい！

128
00:08:35,306 --> 00:08:36,140 
うお！

129
00:08:37,683 --> 00:08:38,893 
サンキュー！

130
00:08:44,524 --> 00:08:45,483 
（切那）フウ…

131
00:08:46,108 --> 00:08:47,985 
あっ 泣いてるのか？

132
00:08:48,528 --> 00:08:50,530 
（夏蓮）
お神酒(みき)で少し酔った

133
00:08:52,865 --> 00:08:54,617 
（夏蓮）自由だ
（切那）え？

134
00:08:56,744 --> 00:09:01,249 
（夏蓮）私は自由だ〜！

135
00:09:06,087 --> 00:09:08,714 
お前 何したい？　島出たら

136
00:09:08,839 --> 00:09:11,551 
（夏蓮）う〜ん… コンビニ！

137
00:09:11,634 --> 00:09:12,760 
コンビニかよ

138
00:09:13,135 --> 00:09:15,388 
そのあとはファミレスでお茶！

139
00:09:15,471 --> 00:09:17,265 
おふくろと 一緒に
いろんなこと するんだ

140
00:09:17,640 --> 00:09:19,892 
おふくろさんと 一緒か

141
00:09:20,184 --> 00:09:21,352 
エヘヘッ

142
00:09:21,769 --> 00:09:23,187 
まだまだ あるだろう

143
00:09:23,271 --> 00:09:24,939 
（切那）言うのはタダだ
（夏蓮）映画！

144
00:09:25,273 --> 00:09:27,525 
あっ！　切那！　前！　前！

145
00:09:27,817 --> 00:09:28,734 
あん？

146
00:09:30,236 --> 00:09:31,279 
（２人）わっ！

147
00:09:33,364 --> 00:09:34,907 
いっ！

148
00:09:35,199 --> 00:09:36,826 
ひいい…

149
00:09:41,622 --> 00:09:44,250 
（夏蓮）せ… 切那〜！

150
00:09:47,169 --> 00:09:48,921 
ん…

151
00:09:51,674 --> 00:09:52,842 
あっ 切那！

152
00:09:53,301 --> 00:09:54,969 
よかった

153
00:09:59,348 --> 00:10:01,726 
（金城(かねじょう)）よう 復活したか？
（切那）あっ！

154
00:10:02,935 --> 00:10:05,563 
（切那）あ… 夏蓮から聞きました

155
00:10:05,646 --> 00:10:07,732 
助けてくれて
ありがとうございます

156
00:10:07,898 --> 00:10:11,444 
（金城）
なんの なんの
人工呼吸 俺で すまねえな

157
00:10:11,527 --> 00:10:12,361 
えっ！

158
00:10:12,737 --> 00:10:15,990 
しっかし 守春から
この話を聞かされたときは

159
00:10:16,532 --> 00:10:17,533 
びっくりした

160
00:10:17,825 --> 00:10:20,161 
（守春）作戦開始だ　よろしく

161
00:10:20,536 --> 00:10:23,998 
本当にいいのか？
妹さんを連れ出しちまって

162
00:10:24,290 --> 00:10:27,460 
今までのあいつは
ただ世間にイラつくだけで

163
00:10:27,543 --> 00:10:31,922 
自ら行動せず
父さんや島のせいにばかりしていた

164
00:10:32,006 --> 00:10:34,133 
そんなあいつが決心したんだ

165
00:10:34,258 --> 00:10:35,926 
だから 尊重してやりたい

166
00:10:37,970 --> 00:10:41,724 
（切那）
夏蓮の兄貴も
俺と同じことを感じていたんだ

167
00:10:41,891 --> 00:10:43,434 
（金城）
夏蓮ちゃんが前向きになれば

168
00:10:43,809 --> 00:10:46,729 
人っていうもんは
後押ししたくなるってもんだ

169
00:10:46,812 --> 00:10:49,231 
守春も あんたも そして 俺もさ

170
00:11:00,743 --> 00:11:02,036 
（夏蓮）
早く会いたい

171
00:11:03,162 --> 00:11:04,038 
（夏蓮）はじめの１歩！

172
00:11:05,831 --> 00:11:07,041 
行こうぜ 切那！

173
00:11:07,333 --> 00:11:08,584 
（切那）へいへい

174
00:11:08,918 --> 00:11:12,129 
（夏蓮）
船長 ありがとう！
兄貴によろしく！

175
00:11:12,213 --> 00:11:14,215 
おう　頑張れよ！

176
00:11:21,389 --> 00:11:22,723 
あ…

177
00:11:26,185 --> 00:11:29,688 
（女子高生たち）
チョベリグ〜
チョベリバ〜

178
00:11:29,980 --> 00:11:31,440 
く…

179
00:11:31,649 --> 00:11:33,734 
う… うっ

180
00:11:34,026 --> 00:11:35,986 
（切那）ここから結構あるぞ

181
00:11:38,447 --> 00:11:39,448 
どうした？

182
00:11:39,865 --> 00:11:42,868 
改めてさ 私ってダサいな〜って

183
00:11:43,327 --> 00:11:44,412 
ん…

184
00:11:44,495 --> 00:11:47,289 
大丈夫
誰も お前のことなんて見てない

185
00:11:47,373 --> 00:11:50,418 
そこは うそでもいいから
“そんなことない”って言えよ

186
00:11:50,501 --> 00:11:52,253 
そんなことな〜い

187
00:11:52,545 --> 00:11:53,504 
（夏蓮）うそくさっ！

188
00:11:53,587 --> 00:11:56,215 
あ〜 気にするの やめだ
やめ やめ！

189
00:11:56,298 --> 00:11:57,299 
どうせ 私は私だ

190
00:11:58,676 --> 00:11:59,552 
（警告音）
（夏蓮）うわっ

191
00:11:59,927 --> 00:12:01,595 
あれ なんで？

192
00:12:01,929 --> 00:12:04,765 
切符 ここらしいぞ

193
00:12:06,892 --> 00:12:09,186 
（夏蓮）電車 初めてだし

194
00:12:26,036 --> 00:12:27,580 
（切那のあくび）

195
00:12:31,041 --> 00:12:33,002 
随分 ボロボロの本だな

196
00:12:33,461 --> 00:12:36,005 
（夏蓮）
中宮末治(なかみやすえはる)　おふくろの好きな本

197
00:12:36,672 --> 00:12:38,924 
“この世界には秘密がある”

198
00:12:39,008 --> 00:12:42,678 
“秘密を解き明かせば
革命が起こる…”

199
00:12:43,137 --> 00:12:44,054 
ってね

200
00:12:44,138 --> 00:12:45,514 
秘密？　革命？

201
00:12:46,348 --> 00:12:48,517 
何だ そりゃ？　2000年問題か？

202
00:12:49,059 --> 00:12:52,021 
（夏蓮）
この 一節
今日までピンとこなかったけど

203
00:12:52,563 --> 00:12:56,692 
今の私にとって
何だか胸が躍る言葉なんだ

204
00:13:08,704 --> 00:13:10,080 
こっちかな

205
00:13:10,331 --> 00:13:12,082 
ん？　不安か？

206
00:13:12,166 --> 00:13:15,544 
う… うっせえ！
不安がないわけね〜だろう

207
00:13:15,961 --> 00:13:18,088 
どんな話 したらいいのか

208
00:13:18,464 --> 00:13:20,341 
会ってくれなかったら

209
00:13:20,966 --> 00:13:23,886 
（切那）
ここまで来て
ぐだぐだ考えても しょうがない！

210
00:13:24,053 --> 00:13:25,137 
さあ 行くぞ

211
00:13:25,262 --> 00:13:26,555 
お… おい！

212
00:13:27,097 --> 00:13:29,475 
（切那）地図だと この先なんだが

213
00:13:29,975 --> 00:13:32,394 
こんな所に人が住んでるのか？

214
00:13:32,478 --> 00:13:35,022 
（夏蓮）
兄貴が くれた地図だ
間違いない！

215
00:13:35,356 --> 00:13:37,525 
（ヒグラシの鳴き声）

216
00:13:37,983 --> 00:13:39,527 
（切那）あ… あそこだ

217
00:13:41,737 --> 00:13:42,905 
おい！

218
00:13:47,284 --> 00:13:48,160 
えっ

219
00:13:49,578 --> 00:13:52,915 
（波の音）

220
00:13:54,291 --> 00:13:56,794 
（切那）何も… ない
（夏蓮）あ…

221
00:14:00,214 --> 00:14:01,549 
あ…

222
00:14:11,725 --> 00:14:12,810 
（夏蓮）ママ

223
00:14:13,978 --> 00:14:16,939 
うそ… こんなのうそだよ

224
00:14:17,398 --> 00:14:20,276 
だって お兄ちゃんは ひと言も…

225
00:14:21,569 --> 00:14:22,486 
あ…

226
00:14:23,112 --> 00:14:26,532 
聞きたかったこと
いっぱいあったのに

227
00:14:27,324 --> 00:14:29,285 
やっと会えるって

228
00:14:31,495 --> 00:14:34,582 
ママ どうして？　答えてよ！

229
00:14:34,790 --> 00:14:38,294 
嫌だよ 嫌だよ

230
00:14:38,377 --> 00:14:40,588 
（夏蓮の泣き声）
（桃香(ももか)）あの すいません

231
00:14:41,463 --> 00:14:44,091 
（桃香）
あなた 枢都夏蓮さんですよね？

232
00:14:46,760 --> 00:14:51,974 
お兄様 枢都守春さんから
今日 こちらに来ると伺いました

233
00:14:52,349 --> 00:14:53,934 
夏蓮の兄貴が？

234
00:14:54,435 --> 00:14:56,979 
夏蓮さん… ですよね？

235
00:14:57,813 --> 00:14:59,315 
は… はい

236
00:14:59,565 --> 00:15:00,900 
（桃香）きゃ〜！

237
00:15:00,983 --> 00:15:03,444 
先生に そっくり〜！

238
00:15:03,527 --> 00:15:04,361 
（夏蓮）ええ？

239
00:15:04,653 --> 00:15:06,989 
ちょっと失礼　くんくん…

240
00:15:07,072 --> 00:15:09,241 
（夏蓮）
わわ！　な… 何すんだよ！

241
00:15:09,325 --> 00:15:12,286 
（桃香）いい匂い 先生と同じ〜

242
00:15:12,411 --> 00:15:14,663 
（夏蓮）やめろ！　やめろって！

243
00:15:14,747 --> 00:15:17,458 
私には その気(け)はな〜い！

244
00:15:17,541 --> 00:15:18,792 
（桃香）その口調も そっくり！

245
00:15:19,084 --> 00:15:20,961 
おい あんた誰だ？

246
00:15:21,170 --> 00:15:22,963 
あ… 申し遅れました

247
00:15:23,047 --> 00:15:23,964 
（せきばらい）

248
00:15:24,298 --> 00:15:27,968 
私 中宮先生の教え子で
山吹(やまぶき)桃香といいます

249
00:15:28,302 --> 00:15:31,805 
中宮って… 中宮末治のこと？

250
00:15:32,264 --> 00:15:33,515 
はい そうです

251
00:15:33,599 --> 00:15:36,393 
中宮末治は
枢都先生のペンネームです

252
00:15:36,477 --> 00:15:37,728 
（夏蓮）ペンネーム？

253
00:15:38,270 --> 00:15:41,315 
お母様には
大変 お世話になりました

254
00:15:52,576 --> 00:15:55,037 
（切那）
すげえな　お前のおふくろさん

255
00:15:55,120 --> 00:15:56,580 
（夏蓮）どこの どいつだよ

256
00:15:56,664 --> 00:16:00,084 
おふくろは
中宮末治と駆け落ちしただなんて

257
00:16:01,251 --> 00:16:03,003 
どうして男の名前を？

258
00:16:03,212 --> 00:16:06,090 
（桃香）
当時は女性が
研究者として成功するのが

259
00:16:06,173 --> 00:16:08,008 
難しい時代だったらしいです

260
00:16:08,884 --> 00:16:10,844 
海洋地質学の研究者で

261
00:16:10,928 --> 00:16:14,598 
昔から中宮末治の名前で
論文を出されていて

262
00:16:14,723 --> 00:16:18,394 
５年前に助教授に招かれたあとも
その名前を

263
00:16:18,644 --> 00:16:20,729 
この世界では
そっちの名前のほうが

264
00:16:20,813 --> 00:16:22,272 
とおりがいいからか

265
00:16:22,648 --> 00:16:26,193 
私も先生の著書に
感銘を受けた１人で

266
00:16:26,276 --> 00:16:30,447 
特に“この世界には秘密がある”は
有名な言葉です

267
00:16:30,864 --> 00:16:31,991 
あのさ

268
00:16:32,908 --> 00:16:34,118 
それで…

269
00:16:34,660 --> 00:16:37,413 
おふくろは どうして？

270
00:16:38,247 --> 00:16:40,332 
（桃香）今から１年ほど前

271
00:16:40,833 --> 00:16:44,211 
高速道路で事故に巻き込まれて…

272
00:16:45,713 --> 00:16:47,131 
すみません

273
00:16:53,262 --> 00:16:54,263 
（切那）夏蓮…
（夏蓮）いいよ

274
00:16:54,555 --> 00:16:57,266 
おふくろのこと
慕ってくれてたんだよな

275
00:16:57,516 --> 00:16:59,768 
（桃香）あ… はい

276
00:16:59,852 --> 00:17:02,521 
なみなみならぬ
ご寵愛(ちょうあい)を頂きました

277
00:17:06,900 --> 00:17:10,779 
（切那）
夏蓮のおふくろさんは
島を出て何を研究してたんだ？

278
00:17:11,030 --> 00:17:14,700 
それはですね
世界各地の古文書に残されている…

279
00:17:16,076 --> 00:17:18,037 
あっ！　おしゃべりが過ぎました

280
00:17:18,454 --> 00:17:20,122 
守秘義務がありますから

281
00:17:21,540 --> 00:17:25,169 
（切那のいびき）

282
00:17:32,718 --> 00:17:35,179 
（桃香）
あら もう帰っちゃうんですか？

283
00:17:35,512 --> 00:17:39,558 
何か いろいろ情報が多すぎて
脳がいっぱいです

284
00:17:39,641 --> 00:17:40,768 
（桃香）ウフフ…

285
00:17:41,101 --> 00:17:44,438 
あの…
最後に１つだけ聞かせてください

286
00:17:45,064 --> 00:17:45,981 
どうぞ

287
00:17:48,859 --> 00:17:50,778 
ママは幸せでしたか？

288
00:17:51,153 --> 00:17:51,987 
はい！

289
00:17:52,071 --> 00:17:55,824 
研究成果を話す先生の顔は
いつも輝いていました

290
00:17:56,950 --> 00:17:58,202 
そうですか

291
00:17:58,660 --> 00:18:01,455 
（桃香）
でも １つ心残りがあったようです

292
00:18:01,538 --> 00:18:03,332 
（夏蓮）え？
（桃香）あなたのこと

293
00:18:03,540 --> 00:18:06,877 
夏蓮ちゃんを島に残してきたことを
気にしてね

294
00:18:06,960 --> 00:18:10,547 
自分には あの子を連れてくる
資格はなかったって

295
00:18:11,256 --> 00:18:12,800 
だから 先生

296
00:18:12,925 --> 00:18:16,345 
自分が何かあったとき
島に帰れないから

297
00:18:16,762 --> 00:18:20,432 
お墓は
海の見える場所にしてほしいって

298
00:18:22,142 --> 00:18:24,770 
（夏蓮）
おふくろは島から逃げたんじゃない

299
00:18:24,937 --> 00:18:28,148 
大学の先生として ここに呼ばれた

300
00:18:28,565 --> 00:18:31,860 
そこには明るい未来が広がっていた

301
00:18:32,111 --> 00:18:34,988 
そして 私のことも

302
00:18:37,866 --> 00:18:38,784 
（夏蓮）ママ

303
00:18:40,786 --> 00:18:43,497 
フワ〜 よく寝た

304
00:18:43,580 --> 00:18:45,165 
（夏蓮）いびき すごかったぞ

305
00:18:45,582 --> 00:18:46,750 
（切那）すまん すまん

306
00:18:46,834 --> 00:18:48,752 
（夏蓮）
どっちみち 眠れなかったけどな

307
00:18:48,836 --> 00:18:49,670 
（切那）ん？

308
00:18:50,045 --> 00:18:51,255 
考えてたんだ

309
00:18:51,338 --> 00:18:55,217 
兄貴 なんで おふくろが死んだこと
隠してたんだろう？

310
00:18:55,300 --> 00:18:58,303 
お前が自分の目で確かめるのを
待っていたんだよ

311
00:18:58,554 --> 00:19:00,305 
たとえ結果が どうであれ

312
00:19:00,389 --> 00:19:02,015 
うん だよな！

313
00:19:02,266 --> 00:19:04,935 
でも いろんなことが ありすぎて

314
00:19:05,185 --> 00:19:07,563 
まだ脳が うにうにする

315
00:19:07,855 --> 00:19:08,689 
（切那）うにうに〜
（夏蓮）うわ！

316
00:19:08,814 --> 00:19:10,774 
ちょっと おい コラ！　やめろ！

317
00:19:10,858 --> 00:19:12,943 
（切那）ヘヘヘ… ほ〜ら
（夏蓮）ん？

318
00:19:13,360 --> 00:19:15,696 
（切那）
おごってやるから元気出せ

319
00:19:15,946 --> 00:19:17,281 
（夏蓮）うわあああ！

320
00:19:19,658 --> 00:19:21,869 
島に来てない本が こんなに！

321
00:19:22,244 --> 00:19:23,787 
これも！　それも！

322
00:19:24,121 --> 00:19:25,998 
ここは未来だ〜

323
00:19:26,331 --> 00:19:29,001 
すげえ！　パンに おにぎりに
果物にデザート

324
00:19:29,084 --> 00:19:30,210 
何でもある！

325
00:19:31,587 --> 00:19:33,255 
遠慮ないな

326
00:19:33,338 --> 00:19:36,884 
どっちがいいかな？
う〜んと えっと…

327
00:19:37,843 --> 00:19:39,303 
両方いっとけ！

328
00:19:39,386 --> 00:19:40,470 
やった〜！

329
00:19:58,238 --> 00:19:59,364 
気が済んだか

330
00:19:59,740 --> 00:20:00,574 
ああ

331
00:20:00,657 --> 00:20:02,201 
（笑里･杏･芽衣）夏蓮〜！

332
00:20:04,328 --> 00:20:05,537 
おかえり〜！

333
00:20:05,621 --> 00:20:07,414 
お土産は？

334
00:20:07,497 --> 00:20:08,957 
よっ！　バツ１

335
00:20:09,625 --> 00:20:11,668 
（夏蓮）ば〜か　籍入れてね〜し！

336
00:20:11,752 --> 00:20:13,921 
（芽衣たちの笑い声）

337
00:20:15,088 --> 00:20:16,048 
（守継）フン

338
00:20:17,090 --> 00:20:18,926 
夏蓮 よかったな

339
00:20:19,009 --> 00:20:20,969 
後のことは僕に任せてくれ

340
00:20:21,345 --> 00:20:23,472 
この島は変わらないといけない

341
00:20:26,475 --> 00:20:28,685 
（ドアが開く音）
（切那）ただいま〜

342
00:20:29,019 --> 00:20:30,479 
（紗羅）おかえりなさいませ

343
00:20:30,562 --> 00:20:31,396 
（切那）あ？

344
00:20:32,564 --> 00:20:33,732 
紗羅？

345
00:20:34,900 --> 00:20:36,151 
おかえり

346
00:20:37,402 --> 00:20:38,487 
夏蓮お姉ちゃん

347
00:20:38,570 --> 00:20:41,073 
気持ちの整理がついて
よかったですね

348
00:20:41,156 --> 00:20:42,282 
まあな

349
00:20:42,366 --> 00:20:44,284 
で 紗羅 なんでここに？

350
00:20:44,660 --> 00:20:46,912 
ひと肌脱ぐって
言ったじゃないですか

351
00:20:46,995 --> 00:20:49,039 
お姉ちゃんの
ピンチヒッターですよ！

352
00:20:49,456 --> 00:20:50,958 
あ…

353
00:20:54,127 --> 00:20:56,338 
（凛音）はい
（切那）おっ サンキュー！

354
00:20:57,965 --> 00:20:59,841 
なによ？　ジロジロ見て

355
00:21:00,175 --> 00:21:02,261 
夜の国のお姫様もいいが

356
00:21:02,344 --> 00:21:04,888 
日輪の国のお姫様もいい

357
00:21:04,972 --> 00:21:06,848 
褒めても何も出ないから

358
00:21:07,182 --> 00:21:09,851 
（切那）そうか？
（凛音）何なのよ 急に

359
00:21:10,686 --> 00:21:13,063 
（紗羅）
凛音さんは変わった

360
00:21:13,814 --> 00:21:15,607 
夏蓮お姉ちゃんだって

361
00:21:16,400 --> 00:21:17,776 
なのに 私は…

362
00:21:18,860 --> 00:21:20,654 
何も変わってない

363
00:21:21,321 --> 00:21:23,532 
（ドアが開く音）
（玖音(くおん)）どうしました？

364
00:21:27,077 --> 00:21:29,705 
（紗羅）私の力が取り戻せたら

365
00:21:29,913 --> 00:21:32,708 
この島の病気だって
なんとかなるのに

366
00:21:33,083 --> 00:21:35,335 
紗羅ちゃんは
いつも頑張ってますよ

367
00:21:35,669 --> 00:21:36,795 
あっ！

368
00:21:37,421 --> 00:21:39,214 
う…

369
00:21:40,048 --> 00:21:42,217 
（雷鳴）

370
00:21:47,597 --> 00:21:49,975 
頑張るだけではダメなんです

371
00:22:00,360 --> 00:22:03,071 
私には もう時間がないんです！

372
00:22:06,033 --> 00:22:12,039 
♪〜

373
00:23:29,116 --> 00:23:35,122 
〜♪

374
00:23:37,499 --> 00:23:39,543 
（凛音）
「だから あなたをしんじてる」