1
00:00:03,461 --> 00:00:05,380
（ありさ）はい できましたよ

2
00:00:05,505 --> 00:00:08,133
（美冶(みや)）あり姉様
ありがとうございます

3
00:00:08,258 --> 00:00:10,635
フフッ… いつものことです

4
00:00:11,386 --> 00:00:14,180
（美冶）本家鴻蔵(こうのくら)に
引き取っていただいて

5
00:00:14,305 --> 00:00:16,933
今日で
ちょうど１か月がたちました

6
00:00:17,976 --> 00:00:20,603
（まりか）支度 終わった？
（美冶）はい

7
00:00:20,729 --> 00:00:23,523
皆さんに
よくしてもらう毎日ですが

8
00:00:23,648 --> 00:00:26,192
最近 気になることがあります

9
00:00:27,027 --> 00:00:28,153
それは…

10
00:00:28,403 --> 00:00:32,031
（ありさ）美冶の勉強は？
（まりか）今日は１日 休みよ

11
00:00:34,117 --> 00:00:38,121
（美冶）私も
何か日頃のお礼がしたいのです

12
00:00:38,371 --> 00:00:39,205
うん？

13
00:00:41,291 --> 00:00:44,085
そうです まずは靴磨きから

14
00:00:44,669 --> 00:00:46,713
まり姉ちゃん様
（まりか）うん？

15
00:00:46,838 --> 00:00:49,132
靴を貸していただけませんか？

16
00:00:49,340 --> 00:00:52,552
はあ？ あんたなんかに？
（美冶）あっ…

17
00:00:53,011 --> 00:00:56,931
専属の靴職人に任せてんだから
お呼びじゃないのよ！

18
00:00:57,265 --> 00:01:00,602
申し訳ございません！
突然 ぶしつけで…

19
00:01:02,979 --> 00:01:06,608
あんたには 私のより
ラウンドトゥが似合うわよ

20
00:01:06,941 --> 00:01:09,277
（美冶）いや 私が履くのでなく…

21
00:01:09,402 --> 00:01:11,780
美冶の かわいさは
スリングバックが！

22
00:01:11,905 --> 00:01:13,615
いやいや Ｔストラップよ！

23
00:01:13,740 --> 00:01:15,867
カッターシューズ
（まりか）アンクルブーツ

24
00:01:15,992 --> 00:01:17,285
ええ～っ!?

25
00:01:17,410 --> 00:01:19,287
（てる）お前たち
（美冶たち）あっ！

26
00:01:19,746 --> 00:01:23,208
（てる）先ほどから聞いていれば
何ですか！

27
00:01:23,333 --> 00:01:24,709
ママ！
（ありさ）お母様！

28
00:01:24,834 --> 00:01:25,668
マミー！

29
00:01:26,002 --> 00:01:29,547
美冶の話を
全く聞いていないではありませんか

30
00:01:29,714 --> 00:01:31,549
マミー 私は…

31
00:01:31,674 --> 00:01:34,803
少しでも恩返しがしたくて
靴を磨こうと…

32
00:01:35,386 --> 00:01:40,183
自分が どんな足元だったら
心躍るか言ってごらんなさい！

33
00:01:40,308 --> 00:01:43,436
（美冶）いや 私が履くのでなく！

34
00:01:45,063 --> 00:01:47,190
（職人）ほう… ピッタリですな

35
00:01:47,315 --> 00:01:50,819
当然ですわ 私の妹ですもの

36
00:01:50,944 --> 00:01:53,446
足に 妹は関係ないでしょう

37
00:01:53,571 --> 00:01:55,907
（美冶）あれ？

38
00:01:56,491 --> 00:02:01,329
♪～

39
00:03:20,950 --> 00:03:25,955
～♪

40
00:03:26,539 --> 00:03:28,833
（美冶）今朝は
失敗してしまいましたが

41
00:03:28,958 --> 00:03:30,710
気を取り直して次です

42
00:03:30,835 --> 00:03:31,669
あっ…

43
00:03:32,295 --> 00:03:34,797
あの お姉様方 どちらへ？

44
00:03:35,131 --> 00:03:38,551
（まりか）新しい洋服が届いたから
衣装部屋へね

45
00:03:38,676 --> 00:03:40,970
…でしたら
私も お手伝いいたします

46
00:03:41,179 --> 00:03:42,430
はあ？

47
00:03:42,680 --> 00:03:44,182
（ありさ）フフッ…
（美冶）あっ…

48
00:03:44,307 --> 00:03:48,311
あんた ホントに いつまでたっても
察しが悪いわね

49
00:03:48,436 --> 00:03:51,314
もういいわ こっちへ来なさい！
（美冶）あっ…

50
00:03:53,775 --> 00:03:55,610
あんたも選ぶのよ

51
00:03:55,735 --> 00:03:57,695
（美冶）はあ～！

52
00:04:03,493 --> 00:04:06,204
これから暖かくなってきますからね

53
00:04:06,537 --> 00:04:10,041
あんたは どれがいい？
（美冶）そう聞かれましても…

54
00:04:10,291 --> 00:04:13,544
どれも とてもステキで
目移りしてしまって

55
00:04:13,920 --> 00:04:18,675
早く決めなければ… お姉様たちの
手間を取らせてはいけない

56
00:04:18,800 --> 00:04:21,844
あら それなら簡単なことよ
（美冶）あっ…

57
00:04:21,970 --> 00:04:24,055
（名護(なご)）失礼します 美冶様

58
00:04:27,141 --> 00:04:31,688
（まりか）とりあえず 片っ端から
気になった物を着てみなさい

59
00:04:32,355 --> 00:04:34,232
（美冶）ええ～っ！

60
00:04:35,441 --> 00:04:37,402
私は これにしましょう

61
00:04:37,527 --> 00:04:41,781
フリルが とてもステキですね
（まりか）フフッ！ 当然よ

62
00:04:42,949 --> 00:04:44,909
私も決まりました

63
00:04:45,076 --> 00:04:48,913
お色が すごく お似合いです
（ありさ）フフッ… ありがとう

64
00:04:49,038 --> 00:04:51,916
あんたは 悪くはないけれど

65
00:04:52,041 --> 00:04:56,004
もう少し大人になってからのほうが
似合いそうね

66
00:04:56,462 --> 00:04:58,798
美冶は どんなものが好きですか？

67
00:04:59,298 --> 00:05:01,342
（美冶）私の好みは…

68
00:05:02,093 --> 00:05:05,013
今まで考えたこともなかったけれど

69
00:05:05,638 --> 00:05:09,892
私は 今まで お姉様たちに
全て決めていただいて

70
00:05:10,018 --> 00:05:11,978
甘えていたのですね

71
00:05:12,353 --> 00:05:15,398
あっ… この お洋服

72
00:05:15,523 --> 00:05:17,734
こちらも
着てみてよろしいでしょうか？

73
00:05:17,859 --> 00:05:22,488
ああ… うん
（ありさ）いいんじゃないですか？

74
00:05:22,655 --> 00:05:25,700
（美冶）な… なぜか急に
よそよそしく…

75
00:05:28,369 --> 00:05:29,495
フフフッ！

76
00:05:30,830 --> 00:05:32,790
（ありさ･まりか）
ど… どうかしら？

77
00:05:32,999 --> 00:05:35,126
ステキです かわいらしいです

78
00:05:35,251 --> 00:05:37,086
わあっ！
（ありさ）いいじゃないですか

79
00:05:37,211 --> 00:05:40,465
やっぱり
私の目に くるいはなかったわね

80
00:05:40,590 --> 00:05:41,841
…と言いますと？

81
00:05:42,050 --> 00:05:44,719
百貨店からカタログをもらってね

82
00:05:48,181 --> 00:05:49,515
（まりか･ありさ）あっ… これ！

83
00:05:49,932 --> 00:05:51,225
（まりか）絶対 似合うわよ

84
00:05:51,351 --> 00:05:53,603
（ありさ）
珍しく 意見が合いましたね

85
00:05:54,103 --> 00:05:56,064
（てる）お前たち
（ありさ･まりか）あっ…

86
00:05:56,773 --> 00:05:58,399
（まりか）ママ！
（ありさ）お母様！

87
00:05:58,524 --> 00:06:02,278
２人が美冶を思って
贈ろうとしているのは分かるわよ

88
00:06:02,570 --> 00:06:05,073
しかし おしゃれの醍醐味(だいごみ)

89
00:06:05,198 --> 00:06:09,952
美冶も そろそろ それを
理解できる頃合いだということを

90
00:06:10,119 --> 00:06:12,789
心の隅に置いておいでよ

91
00:06:14,248 --> 00:06:17,043
おしゃれの醍醐味… あっ…

92
00:06:17,460 --> 00:06:19,045
あんたは どれがいい？

93
00:06:19,212 --> 00:06:21,547
美冶は どんなものが好きですか？

94
00:06:22,090 --> 00:06:24,008
そうだったのですね

95
00:06:24,634 --> 00:06:28,054
自分の好きを見つける楽しさ

96
00:06:28,513 --> 00:06:32,266
だから その服も
あえて紛れさせてたんだけどね

97
00:06:32,391 --> 00:06:35,770
美冶の好みまで把握するなんて
さすが 私…

98
00:06:35,895 --> 00:06:36,729
（ありさ）んっ！

99
00:06:36,854 --> 00:06:40,399
色を選んだのは私ですけどね
（美冶）えっ…

100
00:06:40,525 --> 00:06:41,818
（まりか）何よ！ あんたなんか

101
00:06:41,943 --> 00:06:44,237
和服 着せるって
いきまいてたくせに！

102
00:06:44,904 --> 00:06:46,197
あ… あの…

103
00:06:48,366 --> 00:06:52,411
（てる）お前たち
何を言い争っているんです！

104
00:06:52,870 --> 00:06:54,122
（美冶）マミー!?

105
00:06:54,372 --> 00:06:57,959
（てる）まったく
小競り合いをする暇があるならば

106
00:06:58,084 --> 00:07:01,796
街に繰り出しますよ
ステキな おめかし記念です

107
00:07:01,921 --> 00:07:02,797
（まりか･ありさ）フフフッ！

108
00:07:07,844 --> 00:07:10,471
（美冶）これでは
お礼になっていないです！

109
00:07:14,725 --> 00:07:16,519
（美冶）…というわけなんです

110
00:07:16,769 --> 00:07:20,273
考えれば考えるほど
悩んでしまいます

111
00:07:20,606 --> 00:07:23,151
皆さんに
よくしていただくばかりで

112
00:07:23,276 --> 00:07:27,029
私は それに どう
お返しをすればいいのでしょうか

113
00:07:27,488 --> 00:07:28,322
（グングニル）ハアッ…

114
00:07:30,324 --> 00:07:32,160
（美冶）グンちゃんも
こんなこと言われても

115
00:07:32,285 --> 00:07:34,203
困ってしまいますよね

116
00:07:36,247 --> 00:07:40,126
私にくれるんですか？
（グングニル）ハア ハア ハア…

117
00:07:40,251 --> 00:07:44,255
はあ… なるほど
贈り物ということですね

118
00:07:44,964 --> 00:07:47,091
さすがです グンちゃん

119
00:07:48,259 --> 00:07:50,428
さっそく行動開始です

120
00:07:50,678 --> 00:07:54,056
あら あんた どこに行くの？
（美冶）あっ 私は…

121
00:07:54,182 --> 00:07:58,352
ちょうどいいわ 今から
庭の散歩をしようと思ったの

122
00:07:58,478 --> 00:08:00,229
美冶も一緒に行きましょう

123
00:08:00,354 --> 00:08:03,608
えっと… あの… うう…

124
00:08:03,733 --> 00:08:06,444
私は結構です！
（ありさ･まりか）あっ…

125
00:08:07,278 --> 00:08:11,699
美冶にフラれた
（まりか）初めて 美冶にフラれた

126
00:08:12,116 --> 00:08:15,536
（美冶）すみません
今日は お礼の準備をしなくては

127
00:08:15,661 --> 00:08:17,622
今だけ お許しください

128
00:08:18,039 --> 00:08:20,666
あっ！
（名護）大丈夫ですか？ 美冶様

129
00:08:20,917 --> 00:08:22,877
あっ… はい すみません

130
00:08:23,002 --> 00:08:26,839
あっ… あの…
少し お時間よろしいでしょうか？

131
00:08:27,965 --> 00:08:30,760
なるほど 贈り物ですか

132
00:08:30,885 --> 00:08:32,428
（美冶）はい 名護さんなら

133
00:08:32,553 --> 00:08:35,598
皆さんの好きなものを
知っているかと思い

134
00:08:35,848 --> 00:08:39,727
私に用意できるものなら
何でも贈りたいのです

135
00:08:40,394 --> 00:08:42,939
それは
お教えすることはできません

136
00:08:43,064 --> 00:08:45,441
あっ… す… すみません

137
00:08:45,775 --> 00:08:48,444
美冶様が心を込めて選んだものを

138
00:08:48,569 --> 00:08:51,864
きっと 皆様は喜ばれるはずですよ

139
00:08:51,989 --> 00:08:54,242
ああ… はい！

140
00:08:56,827 --> 00:08:58,204
これは…

141
00:09:03,042 --> 00:09:08,422
宝石… キラキラ輝いて
とても きれいなのでしょうね

142
00:09:09,340 --> 00:09:10,549
ステキ

143
00:09:11,425 --> 00:09:15,513
次のページは
贈答品についてのお話です

144
00:09:16,097 --> 00:09:21,435
“珍しい動物は 時の権力者への
貴重な贈り物である”

145
00:09:22,353 --> 00:09:25,523
そういえば
まり姉ちゃん様の授業でも…

146
00:09:25,648 --> 00:09:30,861
お殿様に 虎の毛皮の敷物を
献上していた藩もあるわ

147
00:09:30,987 --> 00:09:32,572
虎ですか？

148
00:09:32,989 --> 00:09:36,951
黄色に黒の しま模様で
ネコ科の動物

149
00:09:37,076 --> 00:09:40,580
体躯(たいく)が大きく 母子は共に生活する

150
00:09:40,997 --> 00:09:44,000
これが多く生息する地域もあり…

151
00:09:44,750 --> 00:09:48,129
虎に囲まれることも
あるのでしょうか

152
00:09:49,005 --> 00:09:54,719
虎はネコ科
ネコ… ネコ… それは…

153
00:09:55,344 --> 00:09:56,429
（鳴き声）

154
00:09:56,929 --> 00:09:59,432
とっても かわいらしいです

155
00:09:59,974 --> 00:10:03,853
フフッ… 本というのは
想像が膨らみますね

156
00:10:04,228 --> 00:10:07,732
ほかには どんな知らない世界が
載っているのでしょうか

157
00:10:08,399 --> 00:10:12,820
“オーロラ
夜空を彩る極彩色のカーテン”

158
00:10:13,404 --> 00:10:16,866
カ… カーテン？
誰が使う用なのでしょうか

159
00:10:16,991 --> 00:10:21,412
私たち人間よりも
もっともっと大きな存在…

160
00:10:22,371 --> 00:10:23,497
うわあ…

161
00:10:23,998 --> 00:10:28,002
なんだか知ってはいけないことを
知ってしまったような気がします

162
00:10:29,170 --> 00:10:30,838
あっ！ いけません

163
00:10:30,963 --> 00:10:34,717
つい 本の内容に没頭して
読みふけってしまいました

164
00:10:35,259 --> 00:10:40,056
もしかしたら お姉様たちも
こんな気持ちだったのでしょうか

165
00:10:40,723 --> 00:10:43,643
皆さんに喜んでいただける贈り物

166
00:10:43,768 --> 00:10:48,606
小さくても心を込めて
皆さんを思って 準備をしましょう

167
00:10:48,814 --> 00:10:52,109
私を家族として
受け入れてくれた皆さんに

168
00:10:52,234 --> 00:10:54,028
私ができること…

169
00:10:54,528 --> 00:10:55,780
わあ…

170
00:10:55,905 --> 00:11:01,285
（柱時計の音）

171
00:11:05,456 --> 00:11:07,750
（美冶）うっ… うーん…

172
00:11:08,292 --> 00:11:10,920
美冶！
あんた ムニエル好きでしょ？

173
00:11:11,462 --> 00:11:14,673
もっと食べなさい 私のあげるから
ほら ほら

174
00:11:14,799 --> 00:11:18,803
えっ！
あっ… いえ 私は大丈夫です

175
00:11:19,011 --> 00:11:22,807
しまった！ 何と言われたか
聞き取れませんでした

176
00:11:23,015 --> 00:11:25,935
（まりか）こ… 断られ…
うっ！ ああっ…

177
00:11:27,937 --> 00:11:28,854
ああっ！

178
00:11:29,814 --> 00:11:33,442
姉さんたら 性懲りもなく
また フラれちゃって

179
00:11:33,651 --> 00:11:38,114
いいですか？ 姉さん
押しつけの愛情は 迷惑と同義です

180
00:11:38,239 --> 00:11:39,782
（まりか）何ですって？

181
00:11:39,949 --> 00:11:43,160
相手が何を欲しているか
見極めなくては

182
00:11:43,285 --> 00:11:46,080
じゃあ あんたは どうするっての？

183
00:11:46,205 --> 00:11:47,456
見ててください

184
00:11:47,581 --> 00:11:51,961
私は 既に200もの案を
頭に浮かべていますから

185
00:11:52,628 --> 00:11:54,588
美冶
（美冶）はい あり姉様

186
00:11:56,006 --> 00:11:58,884
ごはん おいしいですね
（美冶）はい

187
00:11:59,009 --> 00:12:01,262
なに 普通のこと言ってんの？

188
00:12:01,387 --> 00:12:03,973
ちょっと！ ２００もの
案は どうしたのよ

189
00:12:04,098 --> 00:12:06,350
これ以上の失敗を
想像すると

190
00:12:06,475 --> 00:12:09,103
凍りついて
何もできませんでした！

191
00:12:09,270 --> 00:12:14,066
（まりか）打たれ弱すぎるわよ！
ほら しっかりしなさい

192
00:12:14,191 --> 00:12:16,652
夕飯も おいしゅうございましたよ

193
00:12:16,777 --> 00:12:19,029
お褒めにあずかり恐悦です

194
00:12:19,905 --> 00:12:23,117
お前たち
何をコソコソしてるんだい

195
00:12:23,242 --> 00:12:24,493
ご… ごめんなさい

196
00:12:24,618 --> 00:12:26,120
ご… ごちそうさまでした

197
00:12:27,830 --> 00:12:31,750
あの…
少し お時間いただけますか？

198
00:12:35,045 --> 00:12:38,340
コーヒーですか
（名護）美冶お嬢様からです

199
00:12:38,841 --> 00:12:41,343
（ありさ）これはアップルパイ？

200
00:12:41,469 --> 00:12:42,803
美冶が これを？

201
00:12:43,137 --> 00:12:47,475
海の外の国では
これを家族で食べるそうなんです

202
00:12:47,725 --> 00:12:51,145
その… 日頃の お礼になればと…

203
00:12:51,270 --> 00:12:52,646
（ありさ･まりか）ああ…

204
00:12:54,356 --> 00:12:58,778
名護さんに手伝っていただいたので
味は折り紙付きかと…

205
00:12:58,903 --> 00:13:02,573
あっ でも おなかいっぱいでしたら
あしたにでも…

206
00:13:04,325 --> 00:13:05,201
あっ…

207
00:13:06,619 --> 00:13:10,206
今から食べるわよ
（ありさ）ありがとうね 美冶

208
00:13:10,372 --> 00:13:11,373
（美冶）あっ…

209
00:13:12,708 --> 00:13:13,667
ああ…

210
00:13:14,084 --> 00:13:15,377
フフフッ…

211
00:13:18,172 --> 00:13:19,089
（てる）美冶
（美冶たち）あっ…

212
00:13:19,465 --> 00:13:20,966
ごめんなさい お母様

213
00:13:21,091 --> 00:13:23,928
食堂で こんなに騒いでしまって

214
00:13:27,264 --> 00:13:28,390
おいしいわよ

215
00:13:33,270 --> 00:13:34,313
う～ん！

216
00:13:35,523 --> 00:13:36,982
（ありさ）フッ… うん！

217
00:13:37,566 --> 00:13:38,734
（てる）うん…

218
00:13:40,069 --> 00:13:42,029
あんた 料理できたのね

219
00:13:42,154 --> 00:13:44,823
実家では人手が足りなかったので

220
00:13:45,658 --> 00:13:46,951
（ありさ）ん～！ フフッ！

221
00:13:50,496 --> 00:13:54,208
（美冶）先ほどは アップルパイで
お礼をさせていただきました

222
00:13:54,458 --> 00:13:57,253
もっと できることを
探していきたいです

223
00:13:57,920 --> 00:14:00,130
まり姉ちゃん様
（まりか）美冶

224
00:14:00,256 --> 00:14:03,634
さっきは アップルパイ
ありがとうね おいしかったわよ

225
00:14:03,801 --> 00:14:05,970
あっ… と… とんでもないです

226
00:14:06,095 --> 00:14:08,722
まり姉ちゃん様は
これから お風呂ですか？

227
00:14:08,889 --> 00:14:09,849
そうよ

228
00:14:09,974 --> 00:14:12,184
よければ お背中を お流しします

229
00:14:12,309 --> 00:14:15,855
はあ～？
私 体は 自分で洗いたいの

230
00:14:15,980 --> 00:14:19,108
す… すみません
差し出がましいことを…

231
00:14:20,150 --> 00:14:23,779
そんなこと しなくていいから
一緒に入るわよ！

232
00:14:24,488 --> 00:14:26,782
（美冶）準備も やる気も万端！

233
00:14:27,157 --> 00:14:31,787
（ありさ）まったく 姉さん
言い方というものがあるでしょうに

234
00:14:31,912 --> 00:14:33,706
（美冶）あり姉様も…

235
00:14:39,253 --> 00:14:43,966
いつ見ても
大きな浴室は 実は まだ慣れません

236
00:14:44,091 --> 00:14:45,426
（まりか）ちょっと！
（美冶）うん？

237
00:14:45,551 --> 00:14:49,054
背中 流したいんでしょ？
こっち来なさい

238
00:14:49,179 --> 00:14:50,014
（美冶）はい！

239
00:14:51,265 --> 00:14:52,141
ハア…

240
00:14:52,474 --> 00:14:56,478
（ありさ）あら？ 姉さん 体は
自分で洗いたいんじゃないの？

241
00:14:56,604 --> 00:14:59,732
ちょっと！
なに 盗み聞きしてんのよ

242
00:14:59,857 --> 00:15:00,983
（ありさ･まりか）うんっ！

243
00:15:05,237 --> 00:15:06,905
はあ～

244
00:15:08,198 --> 00:15:10,618
１日の疲れが取れますね

245
00:15:12,953 --> 00:15:15,539
美冶は なんで 山座りなの？

246
00:15:15,664 --> 00:15:17,666
あっ… すみません

247
00:15:18,125 --> 00:15:19,460
以前は 銭湯で

248
00:15:19,585 --> 00:15:22,796
なるべく広がらないように
していたものですから

249
00:15:22,922 --> 00:15:26,383
習慣づいた癖は
直りにくいですものね

250
00:15:26,508 --> 00:15:29,720
でも 今は
気遣い 要らないんだから

251
00:15:30,179 --> 00:15:31,847
あっ… はい

252
00:15:36,185 --> 00:15:40,689
ハア… なんだか 足先がかゆいです

253
00:15:40,814 --> 00:15:43,192
血行がよくなったんでしょうね

254
00:15:43,859 --> 00:15:48,197
この浴室は 鴻蔵宗家屋敷名所の
ひとつなんだから

255
00:15:48,322 --> 00:15:50,866
しっかり堪能しないとダメよ

256
00:15:50,991 --> 00:15:53,619
なんで 姉さんが得意気なんですか

257
00:15:53,952 --> 00:15:56,455
（美冶）フッ… フフフッ！

258
00:15:57,081 --> 00:15:59,833
こうして
３人で お風呂に入っていると

259
00:15:59,958 --> 00:16:02,127
最初の日を思い出しますね

260
00:16:03,587 --> 00:16:07,716
あのときから 随分 健康になって
何よりですよ

261
00:16:07,841 --> 00:16:09,009
（美冶）フフ…

262
00:16:09,259 --> 00:16:13,097
まだまだ足りないわよ
もっと ムチッとしないと

263
00:16:13,222 --> 00:16:17,059
その言いぶり 太らせて
食べる魔女みたいですね

264
00:16:17,184 --> 00:16:19,853
（まりか）あんたは いつも
ひと言 多いわね

265
00:16:19,979 --> 00:16:21,605
（美冶）フフッ…

266
00:16:24,733 --> 00:16:29,571
美冶 お風呂のあとには 必ず
欠かしてはいけないものがあるわよ

267
00:16:29,947 --> 00:16:31,782
（美冶）一体 何でしょう

268
00:16:33,075 --> 00:16:34,451
わあ～…

269
00:16:39,581 --> 00:16:40,416
フフッ…

270
00:16:40,666 --> 00:16:44,128
お姉様たちに
もっと 恩返ししたかったのに

271
00:16:44,253 --> 00:16:48,382
結局 お風呂でも
私が お世話になるばかりでした

272
00:16:48,507 --> 00:16:50,342
（まりか）何言ってるの
（美冶）えっ？

273
00:16:50,592 --> 00:16:53,262
全部 私たちがしたくて
やってるんだから

274
00:16:53,387 --> 00:16:55,264
（ありさ）フフッ…
（まりか）気負うもんじゃないわよ

275
00:16:56,056 --> 00:16:57,307
（美冶）ああ…

276
00:16:58,851 --> 00:17:00,060
はい！

277
00:17:01,353 --> 00:17:03,147
（てる）お前たち
（美冶たち）あっ！

278
00:17:03,605 --> 00:17:04,898
（美冶）マミー！
（まりか）ママ！

279
00:17:05,023 --> 00:17:06,316
（ありさ）お母様！

280
00:17:06,525 --> 00:17:08,318
そんな格好で だらしがない！

281
00:17:08,444 --> 00:17:09,820
ご… ごめんなさい

282
00:17:09,945 --> 00:17:11,363
つい はしゃいでしまって

283
00:17:12,156 --> 00:17:16,035
（美冶）しまったわ
こんな姿を見せては失礼にあたる

284
00:17:16,618 --> 00:17:19,204
申し訳ございません
すぐに 着替えて…

285
00:17:22,750 --> 00:17:26,879
髪をとかしてあげるから
順番に こちらに おいで

286
00:17:27,379 --> 00:17:30,966
そのまま寝たら
おかしな寝癖がつきますよ

287
00:17:31,091 --> 00:17:32,718
（美冶）ええ～っ!?

288
00:17:32,843 --> 00:17:34,094
（ありさ･まりか）はい

289
00:17:38,390 --> 00:17:41,059
（美冶）その日は
突然 やって来ました

290
00:17:43,645 --> 00:17:47,983
あんた いいかげん
家を出るべきだと思わない？

291
00:17:48,108 --> 00:17:49,359
（美冶）ああっ…

292
00:17:49,777 --> 00:17:53,447
気づかぬうちに 何か
粗相をしてしまったのでしょうか

293
00:17:53,572 --> 00:17:57,326
相変わらず 姉さんは
言葉が足りないんですよ

294
00:17:57,451 --> 00:17:58,994
配慮ってものがない

295
00:17:59,119 --> 00:18:03,415
そういうあんたは
私に対する敬いってもんがないのよ

296
00:18:03,540 --> 00:18:04,583
あっ…
（ありさ）うん？

297
00:18:04,708 --> 00:18:08,504
その… 怒っているわけでは
ないのでしょうか？

298
00:18:08,629 --> 00:18:11,423
あっ！
勘違いしないでください 美冶

299
00:18:11,924 --> 00:18:13,383
あなたは この家で

300
00:18:13,509 --> 00:18:16,887
鴻蔵の娘としての
振る舞いを学びました

301
00:18:17,304 --> 00:18:21,600
成長したあなたは
次の段階に進むべきなのです

302
00:18:22,226 --> 00:18:26,146
あなたにとっての本番は
社会に出たときです

303
00:18:26,271 --> 00:18:29,024
（美冶）あれは
そういうことだったのですね

304
00:18:30,025 --> 00:18:34,988
つまり 私にも この家を出て
働くときが来たということ

305
00:18:39,618 --> 00:18:44,915
ああ… かしこまりました
私 前に進みます

306
00:18:48,126 --> 00:18:50,629
いい顔つきになりましたね

307
00:18:53,590 --> 00:18:57,803
（美冶）あのころの私は
日々を過ごすのに精いっぱいで

308
00:18:58,178 --> 00:19:01,306
お母さんに
少しでも楽をしてほしくて

309
00:19:02,099 --> 00:19:03,892
（美冶の母親）
もう行ってしまうの？

310
00:19:05,310 --> 00:19:07,980
（美冶）
すぐに戻らないといけないんです

311
00:19:09,231 --> 00:19:10,607
しかし 今は

312
00:19:11,316 --> 00:19:16,071
皆さんに迎え入れられ
初めての経験を たくさんしました

313
00:19:16,738 --> 00:19:19,241
何も心配することはないわよ

314
00:19:19,366 --> 00:19:21,952
この私が仕込んであげたんだから

315
00:19:22,077 --> 00:19:26,665
昔 ぐれてた姉さんでも
鴻蔵の長女をやってますしね

316
00:19:26,957 --> 00:19:29,793
美冶 何かで つまずいたって

317
00:19:29,918 --> 00:19:34,047
こんな嫌みな人間に
なりさえしなけりゃいいのよ

318
00:19:34,173 --> 00:19:35,132
（美冶）フフッ…

319
00:19:35,883 --> 00:19:38,886
さまざまなことを
考える きっかけがあって

320
00:19:39,011 --> 00:19:40,888
生まれたものがあります

321
00:19:41,388 --> 00:19:47,019
大好きな人に失望されたくない
失敗したくないという思い

322
00:19:47,269 --> 00:19:48,103
でも…

323
00:19:48,478 --> 00:19:53,025
私たちが お前さんへの態度を
変えることは断じてない

324
00:19:54,902 --> 00:19:59,281
マミー １つ お願いがあります
（てる）何ですか？

325
00:20:00,490 --> 00:20:03,994
一度だけ
ギュウってしてもらえますか？

326
00:20:04,578 --> 00:20:06,872
えっと… なんていうか…

327
00:20:06,997 --> 00:20:10,959
してもらえると
頑張れそうな気がするといいますか

328
00:20:11,460 --> 00:20:15,797
勇気をもらえる気がして だから…

329
00:20:19,218 --> 00:20:20,552
（てる）バカおっしゃい！
（美冶）あっ…

330
00:20:21,011 --> 00:20:23,430
も… 申し訳ございません

331
00:20:25,724 --> 00:20:27,643
せっかく 成長したところを⸺

332
00:20:27,851 --> 00:20:30,604
これから
お見せしていこうというときに

333
00:20:30,938 --> 00:20:33,523
こんな子供じみたことを…

334
00:20:39,112 --> 00:20:41,907
（てる）一度だけなんて
言うんじゃありませんよ

335
00:20:43,367 --> 00:20:44,409
（美冶）ああ…

336
00:20:49,456 --> 00:20:53,961
長い休みには
また帰ってきてもよろしいですか？

337
00:20:57,172 --> 00:20:58,257
（ありさ）美冶？

338
00:20:59,174 --> 00:21:00,884
（まりか）何を言っているの？

339
00:21:01,009 --> 00:21:01,843
（美冶）えっ？

340
00:21:02,177 --> 00:21:03,929
家(うち)から通うのよ

341
00:21:05,222 --> 00:21:08,558
住み込みで
丁稚(でっち)奉公させていただくのでは？

342
00:21:08,684 --> 00:21:11,520
（ノック）
（名護）失礼します

343
00:21:12,980 --> 00:21:18,819
てる様 稲荷(いなり)様から ご連絡があり
明日の準備が整ったとのことです

344
00:21:19,278 --> 00:21:20,320
（てる）ありがとう

345
00:21:21,071 --> 00:21:25,784
さあさあ これから 手続きや採寸で
忙しくなりますよ

346
00:21:26,076 --> 00:21:28,537
まりかと ありさも頼みますね

347
00:21:28,829 --> 00:21:31,748
任せて ママ
（ありさ）はい お母様

348
00:21:31,999 --> 00:21:35,711
（美冶）手続き 採寸？
一体 何の？

349
00:21:37,546 --> 00:21:41,800
美冶 お前さん
何か勘違いしていたようだけどね

350
00:21:42,092 --> 00:21:43,135
（美冶）ああっ…

351
00:21:43,427 --> 00:21:44,886
家を出るというのは

352
00:21:45,012 --> 00:21:49,099
四六時中 家にいても
新たな発見は得られない

353
00:21:49,683 --> 00:21:53,061
そろそろ 外の世界を
知るべきだということです

354
00:21:53,395 --> 00:21:55,939
もっと たくさんのことを
勉強しなさい

355
00:21:56,064 --> 00:21:58,734
たくさんの人々と話しなさい

356
00:21:59,776 --> 00:22:01,319
（美冶）ああっ…
（てる）つまり…

357
00:22:03,864 --> 00:22:06,658
学校へ入学しませんか？

358
00:22:06,783 --> 00:22:09,911
ええ～っ！

359
00:22:10,537 --> 00:22:15,542
♪～

360
00:23:33,954 --> 00:23:38,959
～♪