1
00:00:00,458 --> 00:00:05,338
♪～

2
00:01:24,959 --> 00:01:29,964
～♪

3
00:01:30,799 --> 00:01:32,634
（ナレーター）
婦人会 “若葉(わかば)”

4
00:01:32,759 --> 00:01:34,844
政界 財閥 旧家など

5
00:01:34,969 --> 00:01:37,972
社会的地位を持つ者の
伴侶が所属する⸺

6
00:01:38,098 --> 00:01:40,934
都心でも大規模な婦人会である

7
00:01:41,351 --> 00:01:43,394
目的は交流会が主だが

8
00:01:43,520 --> 00:01:47,398
権力者層の情報収集の場としても
機能しており

9
00:01:47,732 --> 00:01:52,237
近年では新興商家の女性も
入会を認められていた

10
00:01:52,362 --> 00:01:54,614
（婦人）見て あの方
（新米婦人）あっ…

11
00:01:54,781 --> 00:01:57,659
（婦人）あらあら
（婦人）おしまいね

12
00:01:57,784 --> 00:01:59,202
（新米婦人）陰口？

13
00:01:59,577 --> 00:02:02,664
家(うち)でいちばんマシな物を
着てきたはずなんだけど

14
00:02:02,789 --> 00:02:04,707
場違いだったかしら…

15
00:02:05,208 --> 00:02:08,419
（婦人）鯉(こい)柄のお着物は
婦人会四天王のお１人

16
00:02:08,586 --> 00:02:11,589
御厨(みくりや)様が 本日 お召しになるはずよ

17
00:02:11,881 --> 00:02:13,550
（新米婦人）婦人会四天王！

18
00:02:13,758 --> 00:02:15,635
（婦人）あの方は気になさるから

19
00:02:15,760 --> 00:02:19,722
事前に呉服屋で
情報収集しておくべきよねえ

20
00:02:19,848 --> 00:02:21,766
（新米婦人）そんなしきたりが…

21
00:02:22,058 --> 00:02:26,437
そんな高位の方を怒らせて
無事で済むはずがない！

22
00:02:27,522 --> 00:02:29,107
どうにかしなければ…

23
00:02:29,232 --> 00:02:30,733
（定(さだめ)の母親）おやおや
（新米婦人）あっ…

24
00:02:30,900 --> 00:02:34,904
（婦人）いらっしゃったわ
婦人会四天王！

25
00:02:35,405 --> 00:02:36,865
（婦人）稲荷(いなり)様！

26
00:02:37,115 --> 00:02:38,825
（婦人）御厨様！

27
00:02:39,242 --> 00:02:42,078
（婦人）花山(かざん)様！
（リルの母親）フッ…

28
00:02:42,370 --> 00:02:46,291
騒がしいと思ったら
そういうことでしたか

29
00:02:47,417 --> 00:02:50,879
（定の母親）まったく
困ったものですわね

30
00:02:51,337 --> 00:02:56,593
目上の者の着物に配慮する
社交界では当然のことです

31
00:02:57,093 --> 00:03:00,722
秩序を守るためにも
しきたりは守らねば

32
00:03:00,847 --> 00:03:03,057
も… 申し訳ありません

33
00:03:03,266 --> 00:03:04,767
（母親）ハア…

34
00:03:08,354 --> 00:03:10,273
（新米婦人）ううっ…

35
00:03:12,609 --> 00:03:15,361
私 ほかの物に
着替えてまいりますわ

36
00:03:15,486 --> 00:03:16,321
（新米婦人）えっ!?

37
00:03:16,571 --> 00:03:19,407
（母親）このままでは
恥をかくのは あなたですもの

38
00:03:19,532 --> 00:03:23,161
次回以降 気をつけなさい
（新米婦人）御厨様…

39
00:03:23,369 --> 00:03:25,747
（稲荷）
気にすることはございませんよ

40
00:03:25,872 --> 00:03:26,998
稲荷様？

41
00:03:28,958 --> 00:03:34,297
御厨さんは 常に予備を
20着は準備しとるからのう

42
00:03:34,422 --> 00:03:38,551
模範となるべき御厨家として
当然ですわ

43
00:03:39,093 --> 00:03:41,387
（リルの母親）あら… でも残念ね

44
00:03:41,596 --> 00:03:43,014
花山様
（定の母親）うん？

45
00:03:43,431 --> 00:03:47,435
今日の お色
私が生けたお花にマッチしてるのに

46
00:03:47,560 --> 00:03:49,062
秩序のためです

47
00:03:49,270 --> 00:03:51,356
着替えは緑青色になさったら？

48
00:03:51,481 --> 00:03:54,400
そうしたら
花との相性も崩れないから

49
00:03:54,567 --> 00:03:56,611
花山さんは細かいなあ

50
00:03:56,736 --> 00:03:58,863
細部にこそ美は宿るの

51
00:03:59,322 --> 00:04:03,117
秩序ごときで
婦人会の景観を崩したくないわ

52
00:04:01,115 --> 00:04:03,451
（母親）ううっ ううっ…

53
00:04:03,242 --> 00:04:06,955
美しい空間に
美しい魂が集うのだから

54
00:04:04,827 --> 00:04:05,745
（新米婦人）あっ…

55
00:04:07,997 --> 00:04:11,834
（母親）
今 秩序を軽んじましたか？

56
00:04:12,043 --> 00:04:12,877
（新米婦人）ひいっ！

57
00:04:13,002 --> 00:04:15,088
緑青色は前回 着ましたの

58
00:04:15,213 --> 00:04:17,757
連続で同じ色を着るなど
しきたり違反

59
00:04:17,882 --> 00:04:20,343
あら 美しい調和のためにこそ

60
00:04:20,468 --> 00:04:23,221
しきたりがあるのでは
ございませんの？

61
00:04:23,346 --> 00:04:25,556
（新米婦人）ああ…

62
00:04:25,682 --> 00:04:28,643
（てる）何をもめているのですか
（母親たち）あっ！

63
00:04:33,690 --> 00:04:36,067
あっ！
（歓声）

64
00:04:38,820 --> 00:04:42,031
てるさんや ヒヒヒ…
（てる）稲荷さん

65
00:04:42,156 --> 00:04:44,742
娘の入学の件では
どうも ありがとう

66
00:04:44,867 --> 00:04:47,328
ヒヒヒッ… いつでもご用命を

67
00:04:47,453 --> 00:04:49,372
てる様 ごきげんよう

68
00:04:49,497 --> 00:04:52,166
花山さん
今日もステキな作品をありがとう

69
00:04:52,291 --> 00:04:53,126
ああっ…

70
00:04:53,334 --> 00:04:56,045
（てる）
会場設営の指揮もあなたですね

71
00:04:56,170 --> 00:04:58,673
ハア～！ てる様のためなら

72
00:04:58,798 --> 00:05:03,678
異国の王室お抱えの料理人だって
花山のつてで呼んでみせますわ

73
00:05:03,803 --> 00:05:06,556
てる様 ごきげん麗…

74
00:05:06,681 --> 00:05:07,807
しゅう!?

75
00:05:16,024 --> 00:05:18,484
（新米婦人･母親）
てる様も緋鯉(ひごい)柄～!?

76
00:05:18,735 --> 00:05:21,821
てる様
今日は黒地に鶴のはずでは？

77
00:05:21,946 --> 00:05:23,948
その予定でしたが…

78
00:05:26,117 --> 00:05:27,702
（美冶(みや)）あっ マミー！

79
00:05:28,077 --> 00:05:29,495
（美冶）いってらっしゃいませ

80
00:05:34,625 --> 00:05:35,543
ああっ…

81
00:05:36,085 --> 00:05:40,006
グンちゃんが うれションを～！

82
00:05:40,506 --> 00:05:43,885
すぐに着替えてまいります
この者にも衣装を貸して…

83
00:05:44,010 --> 00:05:45,845
（てる）結構です
（新米婦人･母親）ええっ！

84
00:05:46,429 --> 00:05:48,931
こんな日があっても
いいではないですか

85
00:05:49,432 --> 00:05:52,435
何より あなた とても似合っている

86
00:05:52,560 --> 00:05:56,147
し… しかし
しきたりで決まっていると…

87
00:05:56,439 --> 00:06:00,902
ハア… 本当に
てる様は甘いんですから

88
00:06:01,027 --> 00:06:05,281
会長たるあなたが優しすぎると
秩序が緩みますわ

89
00:06:05,573 --> 00:06:08,993
今回だけですわよ
（新米婦人）御厨様…

90
00:06:11,954 --> 00:06:14,207
（母親）クウ～！
アクシデントが起こっても

91
00:06:14,332 --> 00:06:17,293
寛容な心で
全てを受け止める てる様

92
00:06:17,418 --> 00:06:20,963
さすがですわ！ 一生お支えしたい

93
00:06:21,255 --> 00:06:25,009
御厨さんも てる様に
デレ甘ですじゃなあ

94
00:06:25,510 --> 00:06:27,387
（てる）御厨さん
（母親）はい？

95
00:06:28,346 --> 00:06:30,765
このあと 一緒に
写真を撮りませんか？

96
00:06:30,890 --> 00:06:31,724
ええっ…

97
00:06:31,933 --> 00:06:36,437
なぜ？ 柄がそろっていては
見栄えが美しくないのでは？

98
00:06:36,562 --> 00:06:37,814
確かに

99
00:06:37,939 --> 00:06:41,943
違う柄で色とりどりのほうが
目に楽しいですなあ

100
00:06:42,527 --> 00:06:46,072
そうとも限りませんよ！

101
00:06:53,830 --> 00:06:55,331
わあ…

102
00:06:55,790 --> 00:07:00,044
着物で作る大きな池
とても風流ですね

103
00:07:00,253 --> 00:07:03,423
（まりか）たくさんの鯉が
優雅に泳いでいるようだわ

104
00:07:03,548 --> 00:07:07,176
今度は みんなで
藤棚を作る約束をしましたよ

105
00:07:07,301 --> 00:07:09,095
（美冶たち）フフフッ…

106
00:07:13,224 --> 00:07:16,853
さすが てる様！ クウ～

107
00:07:21,190 --> 00:07:23,025
（弥栄子(やえこ)）祝いに来てやったぞ

108
00:07:23,317 --> 00:07:25,486
弥栄子様！ こんにちは

109
00:07:26,529 --> 00:07:27,989
祝うとは一体？

110
00:07:28,114 --> 00:07:31,951
フンッ 学校の学科試験で
満点取ったのだろう？

111
00:07:32,076 --> 00:07:34,287
君は私のライバルだからな

112
00:07:34,412 --> 00:07:37,915
ライバルの成功も祝福するのが
一流の名家だ

113
00:07:38,040 --> 00:07:40,626
ありがとうございます 恐縮です

114
00:07:40,751 --> 00:07:43,796
（ありさ）おや
弥栄子 来ていたのですか

115
00:07:43,921 --> 00:07:47,675
あり姉ちゃん！
弥栄子がケーキを買ってきましたよ

116
00:07:47,800 --> 00:07:49,468
（ありさ）あら
それはステキですね

117
00:07:49,886 --> 00:07:52,430
（弥栄子）一緒に食べましょう！
この弥栄子が⸺

118
00:07:52,555 --> 00:07:55,475
あり姉ちゃんの好きそうなものを
探してきました！

119
00:07:55,725 --> 00:07:59,103
今日は 天気がいいので
外でお茶しましょう… あっ！

120
00:07:59,437 --> 00:08:01,689
ううっ… いたっ…

121
00:08:01,814 --> 00:08:04,025
あっ！ ああ…

122
00:08:05,193 --> 00:08:07,987
し… しまった！ よりにもよって…

123
00:08:08,988 --> 00:08:11,866
てる様に粗相を働いてしまった！

124
00:08:11,991 --> 00:08:13,910
も… 申し訳ありません！

125
00:08:14,827 --> 00:08:16,204
以前から…

126
00:08:16,704 --> 00:08:19,540
（弥栄子の父親）ご当主の奥方様に
お目通り願えたこと

127
00:08:19,665 --> 00:08:21,667
心より幸甚に存じます

128
00:08:22,168 --> 00:08:24,670
（弥栄子）お父様たちが
畏怖する存在

129
00:08:24,795 --> 00:08:28,257
それが鴻蔵(こうのくら)当主本妻 てる様

130
00:08:28,841 --> 00:08:32,136
きっと絶大なる権力を
お持ちなのだろう

131
00:08:32,720 --> 00:08:35,056
だから みんなが頭(こうべ)を垂れる

132
00:08:35,181 --> 00:08:39,435
そして 何より… 怖い！ 普通に！

133
00:08:39,936 --> 00:08:45,066
て て て… てる様
お お… おケガはございませんか？

134
00:08:45,191 --> 00:08:47,568
あんたのほうが尻餅ついてたわよ

135
00:08:47,693 --> 00:08:49,153
（てる）弥栄子
（弥栄子）あっ…

136
00:08:50,029 --> 00:08:53,324
（てる）よく来ましたね
立てますか？

137
00:08:53,449 --> 00:08:55,368
（弥栄子）は… はい

138
00:08:55,618 --> 00:08:58,538
ママ 弥栄子が
ケーキを買ってきてくれました

139
00:08:58,663 --> 00:09:00,081
おや いいですね

140
00:09:00,206 --> 00:09:02,833
お母様
このあと お時間ありますか？

141
00:09:02,959 --> 00:09:05,086
よかったら お母様も…
（弥栄子）あっ！

142
00:09:05,336 --> 00:09:11,968
なな… 何だって！
ててて… てる様も ご同席なさる!?

143
00:09:12,093 --> 00:09:13,594
（てる）私は遠慮しましょう

144
00:09:13,719 --> 00:09:14,553
（弥栄子）えっ!?

145
00:09:15,054 --> 00:09:19,350
もしや 先ほどの無礼で
ご機嫌を損ねてしまった!?

146
00:09:19,475 --> 00:09:21,018
だって ケーキだぞ？

147
00:09:21,143 --> 00:09:24,230
ケーキが食べられる機会を
自ら辞退なさるなんて

148
00:09:24,355 --> 00:09:28,442
よっぽど怒らせてしまったのでは…
なんとか挽回せねば！

149
00:09:28,693 --> 00:09:32,154
て ててて… てる様も是非！
（てる）しかし…

150
00:09:32,280 --> 00:09:34,740
お お… おめしゃがりくだしゃい！

151
00:09:34,865 --> 00:09:38,077
弥栄子様 大丈夫ですか？
ろれつが回っておられません！

152
00:09:38,202 --> 00:09:42,415
たたた… たくさん買ってきたので
なにとじょ… どうか！

153
00:09:43,791 --> 00:09:47,336
分かりました
ご相伴にあずかりましょう

154
00:09:47,461 --> 00:09:48,337
（唾を飲み込む音）

155
00:09:49,255 --> 00:09:52,925
（弥栄子）よかった
首の皮一枚つながった！

156
00:09:55,886 --> 00:09:57,555
（てる）ありがとう まりか

157
00:09:58,723 --> 00:10:00,474
美冶
（美冶）はい

158
00:10:00,975 --> 00:10:04,061
（てる）随分テーブルマナーが
板につきましたね

159
00:10:04,186 --> 00:10:05,980
よく努力しました

160
00:10:06,105 --> 00:10:08,190
（美冶）は… はい
（弥栄子）あっ…

161
00:10:08,399 --> 00:10:10,651
（まりか）私の教育のたまものね

162
00:10:10,776 --> 00:10:14,030
（ありさ）姉さんはティータイムを
取りたいだけですけどね

163
00:10:14,363 --> 00:10:19,994
（弥栄子）こうしていると
想像以上に穏やかな方なのだな

164
00:10:20,119 --> 00:10:22,288
弥栄子
（弥栄子）ああっ！

165
00:10:23,706 --> 00:10:24,957
（てる）このケーキ…

166
00:10:27,293 --> 00:10:30,421
とても上品でステキな味わいね

167
00:10:30,671 --> 00:10:31,547
（弥栄子）あっ…

168
00:10:32,590 --> 00:10:37,136
てる様は 背が高く
目つきも鋭いけれど

169
00:10:37,678 --> 00:10:42,558
硬い挨拶は そのくらいにして
今日は無礼講といきませんか？

170
00:10:42,767 --> 00:10:44,810
（父親）
いえ！ めっそうもございません

171
00:10:46,187 --> 00:10:47,855
そうですか

172
00:10:48,522 --> 00:10:52,860
（弥栄子）実は そこまで
恐ろしい方ではないのかもしれない

173
00:10:53,736 --> 00:10:56,572
食べきってしまうのが
もったいないわ

174
00:10:57,156 --> 00:11:00,284
あっ…
気に入っていただけて何よりです

175
00:11:00,910 --> 00:11:04,372
大通りを１本入った小道にある
お店を見つけて…

176
00:11:04,497 --> 00:11:05,331
（てる）フッ…

177
00:11:06,874 --> 00:11:08,417
すばらしい！

178
00:11:08,876 --> 00:11:13,172
弥栄子は 逸品を見いだす嗅覚が
洗練されているのですね！

179
00:11:13,297 --> 00:11:15,508
（弥栄子）いや 怖いものは怖い！

180
00:11:17,426 --> 00:11:19,929
この人と ひとつ
屋根の下だなんて…

181
00:11:20,137 --> 00:11:22,973
君 案外 肝が太いんだな

182
00:11:23,099 --> 00:11:23,974
（美冶）えっ？

183
00:11:25,393 --> 00:11:29,772
（雨の音）

184
00:11:30,022 --> 00:11:32,525
これでは お散歩にも行けませんね

185
00:11:32,650 --> 00:11:33,484
（グングニル）ハア…

186
00:11:34,735 --> 00:11:35,945
（名護(なご)）いたしかたありません

187
00:11:36,696 --> 00:11:39,573
本日は 屋内で
お散歩なさってください

188
00:11:40,491 --> 00:11:41,367
（美冶）あっ…

189
00:11:44,578 --> 00:11:47,248
（グングニル）ハア… ハア…
（美冶）これは…

190
00:11:47,915 --> 00:11:49,708
名護さん 何か落とされ…

191
00:11:50,418 --> 00:11:53,170
行ってしまわれました… お速い

192
00:11:54,922 --> 00:11:56,382
わあっ… グンちゃん？

193
00:11:56,716 --> 00:12:00,094
うわあ…
中身がバラバラに出てしまいました

194
00:12:00,219 --> 00:12:03,139
あら？ “挑戦状”？

195
00:12:04,682 --> 00:12:07,017
“この手紙を拾った君へ”

196
00:12:07,143 --> 00:12:10,938
“初めまして
私は この屋敷の建造者”

197
00:12:11,063 --> 00:12:15,443
“実は この屋敷に隠し財宝が
あることを知っているだろうか”

198
00:12:15,568 --> 00:12:17,778
“今から 謎を君に託す”

199
00:12:17,903 --> 00:12:22,158
“これを解いた者にこそ
財宝を持つ権利があると思う”

200
00:12:22,324 --> 00:12:24,702
“ぜひ探してみてくれ”

201
00:12:24,910 --> 00:12:28,748
これは マミーにお渡しを…
それとも 名護さんに…

202
00:12:28,873 --> 00:12:31,667
あっ…
このグンちゃんの顔は！

203
00:12:32,168 --> 00:12:36,046
ロマンを求める
探究者の顔！

204
00:12:36,547 --> 00:12:41,719
手紙には 挑戦状
宝の詳細が載った屋内の地図

205
00:12:41,844 --> 00:12:44,805
問一用紙が書いてあります
（グングニル）ハア… ハア…

206
00:12:45,097 --> 00:12:49,268
これは額縁？ 財宝とは
絵画なのでしょうか

207
00:12:49,685 --> 00:12:51,729
（グングニル）ハアッ…
（美冶）そうですね

208
00:12:51,979 --> 00:12:54,190
まずは問一から見てみましょう

209
00:12:54,482 --> 00:12:57,568
この四角は下の穴埋めと
対応していると⸺

210
00:12:57,693 --> 00:12:59,737
考えていいのでしょうか

211
00:13:00,070 --> 00:13:03,240
これは四角に
漢字を入れるのでしょうか

212
00:13:03,449 --> 00:13:06,660
熟語を作れば
いいんですかね？

213
00:13:06,785 --> 00:13:10,206
しかし 矢印全てに
対応する漢字とは…

214
00:13:10,831 --> 00:13:11,957
う～ん…

215
00:13:13,000 --> 00:13:16,086
グンちゃん？
朝ごはんは先ほど食べ…

216
00:13:16,212 --> 00:13:18,088
あっ！ 食べる？

217
00:13:18,214 --> 00:13:19,840
（まりか）美冶！
（美冶）あっ…

218
00:13:20,132 --> 00:13:24,303
今日は 天気が悪いから
お茶会は外でできないけれど…

219
00:13:24,428 --> 00:13:25,804
あら それは？

220
00:13:26,013 --> 00:13:28,516
暗号です
（まりか）暗号？

221
00:13:28,933 --> 00:13:30,809
木とＣｕ？

222
00:13:30,935 --> 00:13:33,521
普通に考えると銅ですかね？

223
00:13:33,646 --> 00:13:36,232
ああ 元素記号ね
（ありさ）フッ…

224
00:13:36,357 --> 00:13:38,317
さすが博識でいらっしゃいます

225
00:13:38,442 --> 00:13:40,945
私だって すぐに分かったけどね！

226
00:13:41,111 --> 00:13:43,656
（美冶）木から銅… きを どう…

227
00:13:44,114 --> 00:13:45,157
はいはい
（美冶）ああ…

228
00:13:45,282 --> 00:13:46,742
姉さんがいちばん賢い

229
00:13:46,992 --> 00:13:47,827
（美冶）う～ん…
（まりか）雑に

230
00:13:47,952 --> 00:13:49,328
いなしてんじゃないわよ！

231
00:13:49,578 --> 00:13:52,998
“き”を“どう”に転換する？

232
00:13:53,582 --> 00:13:56,252
穴埋め問題は
“食”だとしたら

233
00:13:56,710 --> 00:13:58,337
熟語が成立します

234
00:13:59,171 --> 00:14:00,714
つまり まずは…

235
00:14:02,299 --> 00:14:03,968
“食堂へ”です

236
00:14:04,677 --> 00:14:07,221
ありがとうございます
（まりか･ありさ）あっ ちょっと！

237
00:14:12,643 --> 00:14:15,604
（美冶）着きましたが… あっ…

238
00:14:17,606 --> 00:14:18,857
（グングニル）
ハアハア… ハアハア…

239
00:14:18,983 --> 00:14:21,694
（美冶）あっ！
新しい手がかりが落ちてます

240
00:14:24,071 --> 00:14:28,826
升目にひらがな？
単語ではないようですが…

241
00:14:29,577 --> 00:14:31,620
一体 何の法則が…

242
00:14:31,745 --> 00:14:32,955
（名護）
また あなたですか？

243
00:14:33,080 --> 00:14:33,956
あっ…

244
00:14:34,290 --> 00:14:36,584
お皿の収納位置が違います

245
00:14:36,709 --> 00:14:38,168
（三ツ矢(みつや)）すみません

246
00:14:38,294 --> 00:14:40,921
何度でも説明するから
お聞きなさい

247
00:14:41,463 --> 00:14:46,385
まず 模様に注目します
同じ柄の食器を並べていくの

248
00:14:46,802 --> 00:14:50,931
（美冶）模様に注目…
同じ柄のものを？

249
00:14:51,890 --> 00:14:54,143
うん？ もしや！

250
00:14:56,270 --> 00:15:01,066
“うえどう”とは何でしょうか？
う～ん…

251
00:15:01,275 --> 00:15:04,528
“但し一度転換したものを
元に戻すべし”

252
00:15:04,653 --> 00:15:06,822
…というのも
よく分かりませんし

253
00:15:06,947 --> 00:15:09,575
まだ答えには
到達してないような気が…

254
00:15:09,700 --> 00:15:10,534
ああっ…

255
00:15:13,662 --> 00:15:16,665
ああ… ありがとうございます

256
00:15:17,124 --> 00:15:21,629
これは問一の用紙
転換したものを元に…

257
00:15:21,754 --> 00:15:23,839
先ほど転換したもの？

258
00:15:23,964 --> 00:15:25,049
“き”を“どう”

259
00:15:25,174 --> 00:15:28,886
うえどうの“どう”を
“き”に転換し直すと…

260
00:15:30,804 --> 00:15:32,097
植木(うえき)さん！

261
00:15:31,680 --> 00:15:32,765
（植木）どうも

262
00:15:35,476 --> 00:15:38,062
（植木）
財宝？ 何のことでしょうか？

263
00:15:38,187 --> 00:15:39,229
（グングニル･美冶）へあっ!?

264
00:15:39,897 --> 00:15:42,399
（植木）長年
こちらにお仕えしておりますが

265
00:15:42,524 --> 00:15:45,486
そのような話は
聞いたことがございません

266
00:15:45,778 --> 00:15:49,323
（美冶）間違えていたのでしょうか
でも…

267
00:15:49,448 --> 00:15:51,617
（植木）
私が知っていることといえば

268
00:15:51,742 --> 00:15:53,702
庭のことばかり
（美冶）あっ…

269
00:15:53,994 --> 00:15:59,124
庭造りのコツは まず
敷地の四隅を確認することです

270
00:15:59,249 --> 00:16:00,084
あとは…

271
00:16:00,626 --> 00:16:03,295
行き詰まったときには
見方を変えると

272
00:16:03,420 --> 00:16:07,341
以前 手がけた庭と
重なる部分もあるものです

273
00:16:07,508 --> 00:16:11,470
ハア… やはり分かりません
どうすれば…

274
00:16:11,595 --> 00:16:12,971
（グングニル）ワッ！ バア～
（美冶）わあっ！ グンちゃん!?

275
00:16:13,347 --> 00:16:14,807
ああっ！

276
00:16:16,183 --> 00:16:18,519
ああ… ぬれてしまいました

277
00:16:18,977 --> 00:16:22,606
すみません
私がしっかり持っていないから

278
00:16:22,981 --> 00:16:27,736
あっ！ あれ… これ
ぬれて 下の紙が透けて

279
00:16:28,278 --> 00:16:30,197
挑戦状の四隅の柄が

280
00:16:30,322 --> 00:16:32,908
問二の升目と
ぴったり一致します

281
00:16:33,450 --> 00:16:38,414
庭造りのコツは まず
敷地の四隅を確認することです

282
00:16:38,914 --> 00:16:41,542
行き詰まったときには
見方を変えると

283
00:16:41,667 --> 00:16:45,379
以前 手がけた庭と
重なる部分もあるものです

284
00:16:45,587 --> 00:16:46,547
（美冶）あっ…

285
00:16:46,964 --> 00:16:50,926
挑戦状の四隅の柄が
何かを示しているようですが

286
00:16:51,593 --> 00:16:54,013
このままでは何の絵図なのか…

287
00:16:54,263 --> 00:16:55,764
ああ…

288
00:16:56,432 --> 00:16:59,810
あっ！
端を４つ折りたたんでみたら…

289
00:17:02,104 --> 00:17:03,147
できました！

290
00:17:03,689 --> 00:17:06,650
左端の塔 地図にありました！

291
00:17:07,192 --> 00:17:10,446
つまり そこに行けば…

292
00:17:12,531 --> 00:17:15,743
ハア… ハア… あっ！

293
00:17:21,248 --> 00:17:23,083
わあ…

294
00:17:24,626 --> 00:17:26,670
とっても きれいです！

295
00:17:27,504 --> 00:17:30,716
額縁だと思ったのは
窓枠だったのですね

296
00:17:31,341 --> 00:17:32,176
（グングニル）ハア… ハア…
（美冶）あっ…

297
00:17:34,720 --> 00:17:37,181
（女性）
“よくここまでたどりついた”

298
00:17:37,306 --> 00:17:39,933
“さすがは
私が見込んだ探偵さんだ”

299
00:17:40,350 --> 00:17:43,145
“この景色こそ
なにものにも代えがたい⸺”

300
00:17:43,270 --> 00:17:45,439
“宝だとは思わないかね”

301
00:17:45,898 --> 00:17:48,692
“そして
共に協力した相棒もまた”

302
00:17:48,817 --> 00:17:51,361
“唯一無二の君の宝だ”

303
00:17:51,570 --> 00:17:54,740
“その絆(きずな)を いつまでも
大切にしてほしい”

304
00:17:54,865 --> 00:17:55,866
（グングニル･美冶）フフッ…

305
00:17:55,991 --> 00:17:57,367
（まりか）美冶！
（美冶）あっ…

306
00:17:57,493 --> 00:17:59,328
こんな所にいたのね

307
00:17:59,828 --> 00:18:02,289
（美冶）まり姉ちゃん様 あり姉様

308
00:18:02,414 --> 00:18:05,334
突然走っていくから
びっくりしたわよ

309
00:18:05,459 --> 00:18:08,170
…て ここ
こんなに景色 よかったのね

310
00:18:08,545 --> 00:18:12,382
ほとんど来ないから知らなかったわ
（美冶）フフッ…

311
00:18:14,426 --> 00:18:17,763
（てる）しかし
雨で外出できないあの子たちに

312
00:18:17,888 --> 00:18:21,266
“室内で遊べるものを”とは
お願いしたけれど

313
00:18:21,391 --> 00:18:24,978
ここまで手の込んだものを
作ってくれるとはねえ

314
00:18:25,104 --> 00:18:28,065
し… 少々
やりすぎましたでしょうか？

315
00:18:28,482 --> 00:18:32,236
（てる）いえ すばらしいですよ

316
00:18:32,361 --> 00:18:34,571
（名護）ああ… ああっ…

317
00:18:34,696 --> 00:18:38,700
（てる）ありがとうね
（名護）ああ… ああっ…

318
00:18:39,201 --> 00:18:41,286
もったいないお言葉です
（三ツ矢）フフッ…

319
00:18:41,411 --> 00:18:45,040
私も お役目をいただけて光栄です

320
00:18:50,504 --> 00:18:53,882
（名護）本記録は
業務の質向上を目的として

321
00:18:54,383 --> 00:18:55,509
屋敷内の出来事や

322
00:18:55,634 --> 00:18:58,595
奥方様たちの様子を
記すものである

323
00:18:58,846 --> 00:19:00,430
へえ～ いいじゃないの

324
00:19:00,556 --> 00:19:02,558
（名護）今日は朝から にぎやかだ

325
00:19:05,477 --> 00:19:06,353
（まりか）うん？

326
00:19:06,478 --> 00:19:10,524
（名護）どうやら ありさ様の
“まりか様落とし穴作戦計画書”を

327
00:19:10,649 --> 00:19:14,570
愛犬グングニルが まりか様本人に
届けてしまったらしい

328
00:19:15,612 --> 00:19:17,948
まりか様がありさ様をどなりつけ

329
00:19:18,073 --> 00:19:20,951
ありさ様は
それを涼しい顔でいなす

330
00:19:21,410 --> 00:19:23,912
それが鴻蔵の日常である

331
00:19:26,874 --> 00:19:29,209
しかし
美冶様がいらっしゃったことで

332
00:19:29,334 --> 00:19:32,921
お２人の雰囲気は
少し柔らかくなったように思われる

333
00:19:33,422 --> 00:19:36,758
それをいつも遠くから
見守られる てる様

334
00:19:37,593 --> 00:19:42,598
てる様は過保護になるのではなく
かと言って絶対に突き放しはしない

335
00:19:43,056 --> 00:19:46,018
お嬢様全員に
分け隔てなく愛情を注がれ

336
00:19:46,143 --> 00:19:49,146
いつも最適な距離感で
見守っていらっしゃる

337
00:19:49,563 --> 00:19:52,274
私などは
あの優しい目に見つめられて以来

338
00:19:52,399 --> 00:19:54,401
とりこになったままである

339
00:19:54,776 --> 00:19:58,906
ああ… 麗しいてる様
一生お慕いして…

340
00:19:59,281 --> 00:20:00,449
いけない！ いけない！

341
00:20:00,574 --> 00:20:04,620
業務記録のはずが てる様への
熱い思いを記してしまった

342
00:20:04,745 --> 00:20:06,330
気を引き締めねば

343
00:20:07,080 --> 00:20:09,458
今朝のお食事の件を書きましょう

344
00:20:14,338 --> 00:20:17,382
間違えた 間違えた
違う そうじゃない！

345
00:20:17,966 --> 00:20:19,259
（三ツ矢）ああ…

346
00:20:19,885 --> 00:20:22,554
名護さん とても難しいお顔…

347
00:20:22,679 --> 00:20:26,141
きっと お仕事について
真剣に向き合ってらっしゃるのね

348
00:20:26,558 --> 00:20:29,144
（名護）この記録は
あくまで業務用

349
00:20:29,269 --> 00:20:31,438
出せもせず
たんすの肥やしと化している⸺

350
00:20:31,855 --> 00:20:35,359
てる様への感謝をつづった
お手紙とは違うんですから

351
00:20:35,484 --> 00:20:37,861
（まりかたちの笑い声）
（名護）うん？

352
00:20:38,612 --> 00:20:41,823
今日は 特に
美冶様について記しましょう

353
00:20:42,741 --> 00:20:46,495
美冶様の鴻蔵での驚きようは
大変素直であるが

354
00:20:46,620 --> 00:20:48,538
私が笑えた話ではない

355
00:20:49,414 --> 00:20:51,041
なぜならば 私も

356
00:20:51,208 --> 00:20:54,294
この鴻蔵に
驚かされた１人なのだから

357
00:20:54,836 --> 00:20:59,049
（旧メイド長）あなたはねえ
なんていうか陰気なのよ

358
00:20:59,174 --> 00:21:01,677
お仕事を黙々とこなすのも
いいけれどね

359
00:21:02,135 --> 00:21:04,680
雇い主の方に満足していただくには

360
00:21:04,805 --> 00:21:06,556
それだけじゃダメなの

361
00:21:06,682 --> 00:21:09,893
でかいんだから
せめて 愛想の一つも覚えないと

362
00:21:10,269 --> 00:21:12,521
なんだか怖いのよ

363
00:21:12,854 --> 00:21:13,814
（執事）うわあっ！

364
00:21:14,189 --> 00:21:15,482
（名護）ハア…

365
00:21:15,607 --> 00:21:16,817
例えば…

366
00:21:17,109 --> 00:21:21,154
私がほかの子のように華奢(きゃしゃ)で
愛想があればよかったのだろうか

367
00:21:21,822 --> 00:21:24,116
羨ましいと思わないでもない

368
00:21:24,908 --> 00:21:28,704
しかし 私は私で
生まれてしまったのだ

369
00:21:29,246 --> 00:21:31,456
もしものことを
考えるのは不毛

370
00:21:32,165 --> 00:21:34,668
それでも もし 誰かが私の…

371
00:21:34,960 --> 00:21:36,420
（てる）名護
（名護）あっ…

372
00:21:38,380 --> 00:21:39,548
てる様！

373
00:21:39,923 --> 00:21:42,843
お前さんが今年から入った新人だね

374
00:21:43,051 --> 00:21:45,762
一度 話して
おきたかったのですよ

375
00:21:45,887 --> 00:21:48,724
何か
不手際がございましたか？

376
00:21:48,849 --> 00:21:50,559
（てる）逆です
（名護）はっ？

377
00:21:51,059 --> 00:21:54,187
（てる）お前の磨いた階段は
ちりひとつなく

378
00:21:54,313 --> 00:21:56,565
歩くだけで心が躍る

379
00:21:56,940 --> 00:22:01,820
お前が拭いた窓は水あかひとつなく
私自身が映り込む

380
00:22:02,112 --> 00:22:06,074
そのときの己がしゃんとしていれば
自信につながるし

381
00:22:06,199 --> 00:22:10,287
くたびれた顔をしていれば
自分を律する機会につながる

382
00:22:10,704 --> 00:22:14,416
（名護）もし 私の仕事を
見てくれているのであれば…

383
00:22:14,541 --> 00:22:17,461
（てる）ただし
猫背をやめなさい

384
00:22:17,586 --> 00:22:19,254
りんとしていなさい
（名護）あっ…

385
00:22:19,379 --> 00:22:20,964
（てる）身長が
気になるのであれば

386
00:22:21,089 --> 00:22:22,924
私のそばにいなさい

387
00:22:23,175 --> 00:22:26,511
お前よりも体躯(たいく)のいい私が
隣にいれば

388
00:22:26,762 --> 00:22:29,473
少しは
華奢に見えるでしょう

389
00:22:30,807 --> 00:22:31,767
ああ…

390
00:22:34,102 --> 00:22:35,312
（女中）奥方様！

391
00:22:35,437 --> 00:22:37,564
（女中）今日は殊更
威厳がおありだわ

392
00:22:40,776 --> 00:22:43,904
フフッ… お前のおかげですね

393
00:22:46,615 --> 00:22:47,991
（名護）ハア…

394
00:22:54,081 --> 00:22:57,292
私の思いをつづる
ポエムじゃないのよ！

395
00:22:57,542 --> 00:23:00,712
名護 いますか？
（名護）はい てる様

396
00:23:00,962 --> 00:23:03,006
（てる）御厨家に
手紙をしたためたから

397
00:23:03,131 --> 00:23:06,802
出しておいてくれないかい？
（名護）すぐに手配いたします

398
00:23:07,094 --> 00:23:09,096
（てる）フフッ… ありがとう

399
00:23:09,346 --> 00:23:10,597
しかしね…

400
00:23:11,139 --> 00:23:14,726
お前の手紙も そろそろ
私に届かないものかねえ

401
00:23:14,851 --> 00:23:15,936
（名護）あっ…

402
00:23:17,104 --> 00:23:19,439
えっ？ な… なぜ それを…

403
00:23:20,148 --> 00:23:21,817
（名護）ああっ…

404
00:23:23,819 --> 00:23:25,112
（てる）
以前 グングニルが

405
00:23:25,237 --> 00:23:27,364
届けに
来たことがあってね

406
00:23:29,908 --> 00:23:31,201
迅速に⸺

407
00:23:31,326 --> 00:23:33,453
毛筆を学び直しますので

408
00:23:33,745 --> 00:23:36,081
そのあとで送らせてください

409
00:23:36,206 --> 00:23:38,875
もう十分 達筆だけれどねえ