1
00:00:02,585 --> 00:00:07,590
♪～

2
00:01:24,751 --> 00:01:29,756
～♪

3
00:01:40,975 --> 00:01:44,896
（真中(まなか)）
クリスマス… もう そんな時期か

4
00:01:45,772 --> 00:01:47,941
（真中）
そうだ！　クリスマスプレゼント

5
00:01:50,318 --> 00:01:53,071
マフラーに手袋が50％オフ…

6
00:01:53,154 --> 00:01:54,989
あっ さつきに似合いそう

7
00:01:56,533 --> 00:01:58,910
あっ！　あの色は西野(にしの)だな

8
00:02:00,453 --> 00:02:03,039
で あのピンクのが東城(とうじょう)で…

9
00:02:05,041 --> 00:02:07,710
何か 都合よすぎかな

10
00:02:07,794 --> 00:02:11,381
けど 暇はあるけど金がない

11
00:02:12,841 --> 00:02:13,675
おっ

12
00:02:16,594 --> 00:02:17,846
（店長）バイト初めて？

13
00:02:17,929 --> 00:02:19,556
は… はい

14
00:02:19,639 --> 00:02:24,310
（店長）いいか 仕事 覚えるまでは
ビッシビシ鍛えるから

15
00:02:24,394 --> 00:02:28,273
（さつき）店長！
厨房(ちゅうぼう)のヘルプ お願いします あっ

16
00:02:28,356 --> 00:02:29,566
あっ！

17
00:02:29,649 --> 00:02:32,443
さつきちゃん ちょうどよかった

18
00:02:32,527 --> 00:02:35,280
今日から
うちで働くことになった…

19
00:02:35,363 --> 00:02:36,281
えっと？

20
00:02:36,364 --> 00:02:38,074
えっ 真中です

21
00:02:38,616 --> 00:02:39,576
（さつき）あ…

22
00:02:41,202 --> 00:02:43,413
さつきちゃん あと よろしくね

23
00:02:46,624 --> 00:02:49,544
（さつきの笑い声）

24
00:02:49,627 --> 00:02:51,671
結構 似合う 似合う

25
00:02:51,754 --> 00:02:53,131
そ… そっか？

26
00:02:53,214 --> 00:02:56,968
いい？　私とは
他人のフリしなきゃダメよ

27
00:02:57,051 --> 00:02:58,011
他人？

28
00:02:58,094 --> 00:03:01,556
知り合い同士だとね
仕事サボりやすいからって

29
00:03:01,639 --> 00:03:04,434
バイトの時間を
ずらされちゃうのよ

30
00:03:04,517 --> 00:03:07,854
ふーん… で さつきは
いつから ここでバイト…

31
00:03:07,937 --> 00:03:08,813
シーッ！

32
00:03:08,897 --> 00:03:12,275
ここでは
“さつき”って呼び捨て禁止！

33
00:03:12,358 --> 00:03:13,651
（店長）さつきちゃーん

34
00:03:13,735 --> 00:03:15,069
レジ お願い！

35
00:03:15,153 --> 00:03:16,404
はーい！

36
00:03:16,487 --> 00:03:18,406
いい？
（真中）う… うん

37
00:03:20,325 --> 00:03:23,494
（さつき）１フィッシュ １チキン
２ポテト 入りまーす

38
00:03:25,663 --> 00:03:27,832
店長 照り焼き まだですか？

39
00:03:28,583 --> 00:03:30,043
あと少し

40
00:03:30,126 --> 00:03:31,878
新入り！
（真中）はい！

41
00:03:31,961 --> 00:03:35,423
（店長）
タマネギが足りないぞ 早くしろ！

42
00:03:35,506 --> 00:03:36,883
は～い

43
00:03:37,508 --> 00:03:41,095
（さつき）いらっしゃいませ
順番に ご注文をお伺いしまーす

44
00:03:41,179 --> 00:03:42,889
（男性客）今日は
さつきちゃん いるじゃん

45
00:03:42,972 --> 00:03:45,892
（男性客）さつきちゃん
今度 一緒に遊ぼうよ

46
00:03:46,768 --> 00:03:47,894
新発売の

47
00:03:47,977 --> 00:03:50,563
クリームコロッケバーガーは
いかがですか？

48
00:03:50,647 --> 00:03:51,940
（男の子）おねえちゃん

49
00:03:52,023 --> 00:03:54,234
おっきくなったら
結婚してくれる？

50
00:03:54,317 --> 00:03:55,318
（さつき）あ…

51
00:03:55,944 --> 00:03:58,738
次の方 お待たせしました

52
00:03:58,821 --> 00:04:00,156
１フィッシュ １チキン

53
00:04:00,698 --> 00:04:04,535
（真中）さつきって
この店の看板娘なんだな

54
00:04:04,619 --> 00:04:06,037
（店長）新入り！
（真中）いっ

55
00:04:06,120 --> 00:04:07,914
タマネギ まだか！

56
00:04:07,997 --> 00:04:10,250
（真中）い… 今やってます

57
00:04:10,333 --> 00:04:11,334
（店長）遅～い！

58
00:04:11,417 --> 00:04:13,419
それ終わったら ゴミ出しやれ！

59
00:04:13,503 --> 00:04:14,462
（真中）は～い

60
00:04:22,845 --> 00:04:25,139
（さつき）
ありがとうございました

61
00:04:25,807 --> 00:04:26,641
（真中）ハァ…

62
00:04:26,724 --> 00:04:30,478
今 帰ったお客さんで
お昼のピークは終わりね

63
00:04:30,561 --> 00:04:33,147
あの店長 人使い荒すぎるよ

64
00:04:33,982 --> 00:04:35,900
そういえば 店長たちは？

65
00:04:36,484 --> 00:04:39,028
用事があるって出かけちゃった

66
00:04:39,112 --> 00:04:40,947
戻ってくるのは４時ごろだって

67
00:04:41,030 --> 00:04:42,073
ふーん

68
00:04:42,156 --> 00:04:45,576
（さつき）それまで 私たち
２人っきりだね

69
00:04:46,202 --> 00:04:47,078
え？

70
00:04:47,161 --> 00:04:49,205
仕込みも終わったし

71
00:04:49,289 --> 00:04:53,084
この時間帯
ほとんど お客さん来ないし…

72
00:04:53,626 --> 00:04:55,837
さ～て 何しよっかな

73
00:04:55,920 --> 00:04:57,338
（真中）な… 何って？

74
00:04:57,422 --> 00:04:59,299
とりあえず…

75
00:04:59,382 --> 00:05:01,092
とりあえず？

76
00:05:01,634 --> 00:05:04,012
レジ打ちの練習から しよっ
（真中）えっ？

77
00:05:04,095 --> 00:05:07,432
このバイト これができて
初めて一人前なんだからね

78
00:05:07,515 --> 00:05:08,850
（真中）え… は～い

79
00:05:12,228 --> 00:05:13,938
（真中）こ… こうか？

80
00:05:14,022 --> 00:05:18,109
ううん まず このボタンを押して…

81
00:05:18,192 --> 00:05:22,196
（真中）うわあ！
背中に柔らかい感触が…

82
00:05:22,280 --> 00:05:24,824
そう このボタン

83
00:05:24,907 --> 00:05:27,201
じゃあ もう１回 初めから

84
00:05:27,285 --> 00:05:31,289
（真中）
あ～ さつきってば いい匂い

85
00:05:31,372 --> 00:05:35,752
や やばい…
俺 めちゃ興奮してない？

86
00:05:35,835 --> 00:05:40,298
いかん… さつきは一生懸命
レジ打ち 教えてくれてるのに

87
00:05:40,381 --> 00:05:42,216
俺ってば 何 考えてんだ

88
00:05:47,013 --> 00:05:47,847
（唯(ゆい)）あれ？

89
00:05:48,723 --> 00:05:50,141
淳平(じゅんぺい)？

90
00:05:50,641 --> 00:05:54,520
ああっ！
あの２人 何やってるのよ！

91
00:05:54,604 --> 00:05:57,607
領収書を出す時は このボタン

92
00:05:57,690 --> 00:05:59,817
（真中）店内には２人きり

93
00:05:59,901 --> 00:06:03,821
さつきだって
何かを期待してるんだよな

94
00:06:03,905 --> 00:06:06,032
それならいいじゃんか

95
00:06:06,115 --> 00:06:07,867
もういっそ 欲望のままに…

96
00:06:07,950 --> 00:06:08,785
（さつき）あっ

97
00:06:10,745 --> 00:06:11,704
（さつき）あ…

98
00:06:11,788 --> 00:06:13,706
さ… さつき！

99
00:06:16,292 --> 00:06:17,293
ちょっと あんた！

100
00:06:17,377 --> 00:06:18,669
（真中）えっ!?
（さつき）うわっ！

101
00:06:18,753 --> 00:06:20,546
淳平にベタベタしないで！

102
00:06:20,630 --> 00:06:21,506
（さつき）何よ！

103
00:06:21,589 --> 00:06:24,550
（真中）
ゆ… 唯！　お前 何しに来た

104
00:06:24,634 --> 00:06:27,887
何でもいいじゃん
たまたま通りかかったら

105
00:06:27,970 --> 00:06:30,932
淳平が この女に
たぶらかされてたんだもん

106
00:06:31,516 --> 00:06:33,518
あんたには関係ないでしょ！

107
00:06:33,601 --> 00:06:34,644
ほっといてよ

108
00:06:34,727 --> 00:06:36,145
関係あるよ！

109
00:06:36,229 --> 00:06:37,522
唯 おばさんたちから

110
00:06:37,605 --> 00:06:40,274
“淳平のこと よろしく”って
言われてるんだから！

111
00:06:40,358 --> 00:06:42,610
私だって
店長から 真中のこと

112
00:06:42,693 --> 00:06:45,571
“くれぐれもよろしく”って
言われてるわ！

113
00:06:46,322 --> 00:06:48,199
どっちも言われてねえよ

114
00:06:48,282 --> 00:06:52,829
とにかく 私
勉強しながら ここで見張ってます

115
00:06:52,912 --> 00:06:56,457
えっと チーズベーコンバーガーと
オニオンポテト

116
00:06:56,541 --> 00:06:59,043
あと オレンジジュース セットで

117
00:06:59,127 --> 00:07:01,546
つうわけで 淳平 おごっといてね

118
00:07:01,629 --> 00:07:03,756
えっ!?　ちょっと待て 唯

119
00:07:03,840 --> 00:07:05,758
ああ それと…
（さつき）何よ？

120
00:07:06,676 --> 00:07:08,261
あんたの長い髪

121
00:07:08,344 --> 00:07:10,263
あっ？　髪？

122
00:07:10,346 --> 00:07:11,639
不潔っぽいから

123
00:07:11,722 --> 00:07:15,726
ぶっちゃけ ここのバイトには
向いてないと思いまーす

124
00:07:15,810 --> 00:07:17,478
くっ… くく…

125
00:07:18,062 --> 00:07:19,981
（真中）さ… さつき

126
00:07:20,815 --> 00:07:24,861
真中 何なのよ あのくそガキ！

127
00:07:24,944 --> 00:07:26,529
あ あいつは その…

128
00:07:26,612 --> 00:07:30,616
幼なじみで 妹みたいな感じで
育ってきたから

129
00:07:31,200 --> 00:07:33,161
何か 勘違いしてて…

130
00:07:33,244 --> 00:07:34,454
そういえば

131
00:07:34,537 --> 00:07:38,833
チーズベーコンバーガー
注文してたわね

132
00:07:38,916 --> 00:07:41,586
目に物 見せてやる

133
00:07:41,669 --> 00:07:42,670
（真中）ううう…

134
00:07:44,380 --> 00:07:45,673
（さつき）お待たせしました

135
00:07:45,756 --> 00:07:48,176
チーズベーコンバーガーの
セットでしたね？

136
00:07:48,259 --> 00:07:50,136
ごゆっくりどうぞ

137
00:07:50,219 --> 00:07:52,180
わーい！　やっと来た

138
00:07:52,263 --> 00:07:53,973
おいしそう！

139
00:07:54,056 --> 00:07:56,017
あーん

140
00:07:56,976 --> 00:07:58,186
辛ーい！

141
00:07:58,269 --> 00:07:59,937
アッハッハッハッ

142
00:08:00,021 --> 00:08:01,898
やーい 引っかかった～

143
00:08:01,981 --> 00:08:05,359
どうだ！　辛さ30倍 バーガーボム

144
00:08:05,443 --> 00:08:09,530
失礼なことばっか言うお口は
そういう目に遭うのよ～！

145
00:08:09,614 --> 00:08:11,949
アッハッハッハッ
オーホッホッホッ

146
00:08:12,033 --> 00:08:12,867
この！

147
00:08:13,493 --> 00:08:16,454
食らえ！　マスタードビーム！

148
00:08:16,537 --> 00:08:19,373
お客に向かって
そんなことしていいと思ってんの？

149
00:08:19,999 --> 00:08:22,793
（さつき）ああっ あっ あっ…

150
00:08:22,877 --> 00:08:24,504
ああっ！　うぐ…

151
00:08:24,587 --> 00:08:26,923
あ？　あいつら…

152
00:08:24,587 --> 00:08:26,923
（さつき）ああっ…
（唯）食らえ！

153
00:08:27,590 --> 00:08:29,675
離しなさいよ

154
00:08:30,384 --> 00:08:32,178
あんたこそ

155
00:08:32,803 --> 00:08:35,431
（真中）
うわあっ 何やってんだ お前ら！

156
00:08:35,515 --> 00:08:37,058
（さつき）真中！
（唯）淳平！

157
00:08:37,141 --> 00:08:38,309
（さつき･唯）ああっ

158
00:08:38,392 --> 00:08:40,228
さつきは 服 着替えて！

159
00:08:40,311 --> 00:08:42,730
唯は 俺と床の掃除 いいな？

160
00:08:42,813 --> 00:08:44,398
（さつき･唯）あ～ん

161
00:08:46,651 --> 00:08:47,902
（さつき）あ～あ

162
00:08:47,985 --> 00:08:50,905
ブラまで黄色く染まっちゃった

163
00:08:50,988 --> 00:08:52,907
軽く洗って乾かすか

164
00:08:52,990 --> 00:08:55,785
確か ドライヤーがあったよね

165
00:08:56,661 --> 00:08:58,037
あ… うわあ！

166
00:08:58,120 --> 00:08:59,455
あの…

167
00:08:59,539 --> 00:09:03,167
何なのよ
入るなら入って 早く閉めて

168
00:09:03,251 --> 00:09:04,919
あっ ご ごめんなさい

169
00:09:05,461 --> 00:09:08,422
で 一体 何の用？

170
00:09:08,506 --> 00:09:11,884
淳平に
“謝ってこい”って言われたの

171
00:09:12,552 --> 00:09:15,888
さっきは ひどいことして
すみませんでした

172
00:09:15,972 --> 00:09:19,934
へえ 随分 素直じゃない

173
00:09:21,310 --> 00:09:25,314
“さつきさんは真剣にレジ打ちを
教えてくれてたんだ”って

174
00:09:25,398 --> 00:09:27,275
淳平から聞いて…

175
00:09:27,984 --> 00:09:30,319
一応 納得したから

176
00:09:30,403 --> 00:09:32,363
（さつき）あっ そう

177
00:09:32,446 --> 00:09:34,782
ん？　何よ？

178
00:09:35,783 --> 00:09:36,909
（唯）あ…

179
00:09:39,245 --> 00:09:41,038
あ～ 分かった

180
00:09:41,122 --> 00:09:44,500
さては 私の胸
羨ましいんでしょ？

181
00:09:44,584 --> 00:09:47,503
唯ちゃん 胸 ちっちゃいもんね

182
00:09:48,087 --> 00:09:52,133
どう？
何なら触ってみる？　ん？

183
00:09:52,675 --> 00:09:55,469
い… いらないよ そんな胸

184
00:09:55,553 --> 00:09:58,848
年とったら シワシワになって
垂れるだけじゃん！

185
00:09:58,931 --> 00:10:00,808
（ドアの開閉音）
（さつき）あっ…

186
00:10:00,891 --> 00:10:04,312
んんっ…
やっぱ 全然 素直じゃない！

187
00:10:04,395 --> 00:10:06,897
待て こらあーっ！

188
00:10:08,357 --> 00:10:09,900
うっ！　強烈

189
00:10:09,984 --> 00:10:12,570
俺 辛いもの ダメだし…

190
00:10:12,653 --> 00:10:13,446
（唯）うわあーっ！
（さつき）待てーっ！

191
00:10:13,446 --> 00:10:14,405
（唯）うわあーっ！
（さつき）待てーっ！

192
00:10:13,446 --> 00:10:14,405
（真中）ん？

193
00:10:15,114 --> 00:10:16,907
来ないで… 来ないで！

194
00:10:17,575 --> 00:10:18,409
唯…

195
00:10:18,492 --> 00:10:19,410
あっ！

196
00:10:19,493 --> 00:10:21,621
（さつき）待て こらあーっ！

197
00:10:21,704 --> 00:10:24,290
（唯）淳平 見ちゃダメ～！

198
00:10:24,373 --> 00:10:25,625
（真中）うっ

199
00:10:26,834 --> 00:10:28,836
うぐっ うっ…

200
00:10:28,919 --> 00:10:30,504
（さつき･唯）ああっ…

201
00:10:31,464 --> 00:10:32,506
ギャーッ！

202
00:10:32,590 --> 00:10:33,507
ああっ いてて…

203
00:10:34,342 --> 00:10:36,135
（急ブレーキの音）
（運転手）バカ野郎！

204
00:10:36,218 --> 00:10:36,844
あんなに速く走る淳平 初めて見た

205
00:10:36,844 --> 00:10:40,348
あんなに速く走る淳平 初めて見た

206
00:10:36,844 --> 00:10:40,348
（真中の叫び声）

207
00:10:40,431 --> 00:10:45,102
（２人の笑い声）

208
00:10:46,687 --> 00:10:47,897
（２人）フン！

209
00:10:47,980 --> 00:10:49,273
（運転手）死にてえのか！

210
00:10:49,357 --> 00:10:53,319
（運転手）このボケ！
（真中の叫び声）

211
00:10:54,528 --> 00:10:59,533
♪～

212
00:12:17,403 --> 00:12:22,408
～♪