1 00:00:04,404 --> 00:00:05,805 (話し声) 2 00:00:05,872 --> 00:00:06,906 (いがぐり)うん? (犬)ワン? 3 00:00:06,973 --> 00:00:08,007 わあ… 4 00:00:10,677 --> 00:00:11,711 (はじく音) 5 00:00:14,381 --> 00:00:16,383 わあ… 6 00:00:17,083 --> 00:00:21,087 (ツルの鳴き声) 7 00:00:26,292 --> 00:00:27,360 わあ… 8 00:00:27,427 --> 00:00:28,461 うん? 9 00:00:29,095 --> 00:00:32,098 (アザラシの鳴き声) 10 00:00:40,373 --> 00:00:42,976 わあ~ 11 00:00:43,943 --> 00:00:44,978 (犬)ワン? 12 00:00:45,378 --> 00:00:46,246 (はじく音) 13 00:00:46,312 --> 00:00:47,480 サワサワ サワサワ… 14 00:00:47,547 --> 00:00:48,581 (犬)ワン 15 00:00:49,282 --> 00:00:50,517 サワサワ サワサワ… 16 00:00:50,583 --> 00:00:51,618 (ネコ)ハッ… 17 00:00:52,052 --> 00:00:53,219 サワサワ サワサワ… 18 00:00:53,286 --> 00:00:54,320 (トリ)ハッ… 19 00:00:54,788 --> 00:00:55,989 サワサワ サワサワ… 20 00:00:56,056 --> 00:00:56,790 (ウサギ)ハッ… 21 00:00:56,856 --> 00:00:57,924 {\an8}サワサワ サワサワ… 22 00:00:57,991 --> 00:00:59,025 {\an8}(モグラ)ハッ… 23 00:00:59,392 --> 00:01:00,493 {\an8}サワサワ サワサワ… 24 00:01:00,560 --> 00:01:01,594 {\an8}(ミミズ)ハッ… 25 00:01:02,228 --> 00:01:03,329 サワサワ… 26 00:01:03,763 --> 00:01:04,864 (女の子)はぁ? 27 00:01:05,465 --> 00:01:06,499 うん? 28 00:01:06,666 --> 00:01:08,268 サワサワ サワサワ… 29 00:01:08,334 --> 00:01:09,869 わあ… うん 30 00:01:11,438 --> 00:01:13,273 (女の子)サワサワ サワサワ… (ゴリラ)ウホッ! 31 00:01:15,175 --> 00:01:16,910 ンッンッ… 32 00:01:18,311 --> 00:01:21,781 (一同) キイケスイアジイテスクイア 33 00:01:21,848 --> 00:01:25,285 ウンシニブラッツツイウイユ 34 00:01:25,351 --> 00:01:27,854 ハンサノモキイ 35 00:01:27,921 --> 00:01:28,888 ハアッ! 36 00:01:28,955 --> 00:01:32,625 キイケスイアジイテスクイア 37 00:01:32,692 --> 00:01:33,526 ハアッ! 38 00:01:38,131 --> 00:01:39,599 (話し声) 39 00:01:39,666 --> 00:01:40,700 (いがぐり)うん? (犬)ワン? 40 00:01:40,767 --> 00:01:41,801 わあ… 41 00:01:44,337 --> 00:01:45,371 (はじく音) 42 00:01:50,143 --> 00:01:54,581 (AI)いがぐりは 森の中で 犬の仲間たちと暮らしていました 43 00:01:54,647 --> 00:01:58,918 ある日 彼は ひときわ美しい 女の子を見つけました 44 00:01:58,985 --> 00:02:01,654 女の子は ゴリラと一緒にいました 45 00:02:01,721 --> 00:02:04,324 いがぐりは 彼女に近づきました 46 00:02:04,390 --> 00:02:09,596 “こんにちは 僕は いがぐり 君たちは?”と彼は尋ねました 47 00:02:11,264 --> 00:02:14,000 女の子は ほほえみながら答えました 48 00:02:14,067 --> 00:02:17,637 “私はリリー これはゴリラのゴリくんです” 49 00:02:17,704 --> 00:02:21,207 いがぐりとリリーは すぐに友達になりました 50 00:02:21,274 --> 00:02:26,546 彼らは 森の中で一緒に遊び 愛と友情を育んでいきました 51 00:02:27,380 --> 00:02:31,918 その後 森には さまざまな動物たちが登場しました 52 00:02:31,985 --> 00:02:35,555 ツル ダチョウ アザラシ カニ カメ 53 00:02:35,622 --> 00:02:38,892 ネコ トリ ウサギ ミミズ モグラ 54 00:02:38,958 --> 00:02:41,261 それぞれが異なる特徴を持ち— 55 00:02:41,327 --> 00:02:44,898 いがぐりと リリーの友情を 豊かにしました 56 00:02:45,665 --> 00:02:49,068 “愛って こんなに多様で 美しいものなんだね”と— 57 00:02:49,135 --> 00:02:50,904 いがぐりは感じました 58 00:02:50,970 --> 00:02:53,373 彼は 森の仲間たちと共に— 59 00:02:53,439 --> 00:02:56,009 愛が どんな形であっても 大切で— 60 00:02:56,075 --> 00:02:58,878 すばらしいものであることを 学びました 61 00:02:58,945 --> 00:03:02,081 いがぐりとリリー そして 森の仲間たちは— 62 00:03:02,148 --> 00:03:05,051 愛についての すばらしい冒険を共にし— 63 00:03:05,118 --> 00:03:07,387 幸せな日々を過ごしました 64 00:03:08,621 --> 00:03:14,527 ♪~ 65 00:03:40,920 --> 00:03:45,959 ~♪