[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title:漫游字幕
Original Script:漫游字幕组
Synch Point:0
ScriptType: v4.00+
Collisions:Normal
PlayResX:1280
PlayResY:720
Timer:100.0000
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: JP,MS UI Gothic,39,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&H50000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,30,30,14,128
Style: CN,FangSong_GB2312,40,&H00FFFFFF,&HF0287BD0,&H000E60B4,&H64020100,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,30,30,20,134
Style: JPOP,MS Gothic,35,&H00FFFFFF,&HA0FFFFFF,&H00000000,&H82000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,3,2,30,30,10,1
Style: JPED,MS PGothic,35,&H00F7ECFD,&HF0F7ECFD,&H00FF68FE,&HF0C482FD,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,30,30,10,128
Style: CNOP,STZhongsong,39,&H00FFFFFF,&HFF000000,&H00000000,&H14000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,2,30,30,10,1
Style: CNED,STZhongsong,39,&H00FAF4FD,&H28FBF7FE,&H00FD92F7,&HF0C482FD,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,30,30,10,1
Style: title,FangSong_GB2312,29,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&H50000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,30,30,0,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:38.85,0:00:44.16,JPOP,NTP,0000,0000,0000,,{\an8}{\K20}さ{\K20}ぁ{\K70}扉{\K150}を{\K40}開{\K20}け{\K40}街{\K70}へ{\K70}行{\K50}く{\K50}
Dialogue: 0,0:00:44.77,0:00:49.07,JPOP,NTP,0000,0000,0000,,{\an8}{\K50}朝{\K50}の{\K70}光{\K50}が{\K80}眩{\K50}し{\K30}い{\K50}
Dialogue: 0,0:00:51.93,0:00:57.30,JPOP,NTP,0000,0000,0000,,{\an8}{\K60}ど{\K50}こ{\K20}か{\K40}ら{\K50}か{\K80}流{\K80}れ{\K30}る{\K30}鼻{\K70}歌{\K60}に{\K50}　
Dialogue: 0,0:00:57.93,0:01:01.98,JPOP,NTP,0000,0000,0000,,{\an8}{\K70}心{\K70}弾{\K50}み{\K50}溶{\K50}け{\K30}て{\K50}ゆ{\K30}く{\K50}
Dialogue: 0,0:01:05.07,0:01:10.47,JPOP,NTP,0000,0000,0000,,{\an8}{\K50}ま{\K50}ぶ{\K80}た{\K70}閉{\K15}じ{\K15}れ{\K15}ば{\K15}浮{\K15}か{\K20}ぶ{\K50}笑{\K90}顔{\K90}
Dialogue: 0,0:01:11.54,0:01:17.02,JPOP,NTP,0000,0000,0000,,{\an8}{\K90}想{\K70}い{\K50}出{\K20}す{\K20}た{\K20}び{\K20}に{\K70}涙{\K100}ひ{\K30}と{\K30}つ{\K30}
Dialogue: 0,0:01:17.33,0:01:20.35,JPOP,NTP,0000,0000,0000,,{\an8}{\K20}手{\K20}を{\K20}広{\K40}げ{\K60}走{\K60}り{\K40}だ{\K30}せ{\K30}
Dialogue: 0,0:01:20.59,0:01:23.58,JPOP,NTP,0000,0000,0000,,{\an8}{\K20}日{\K20}の{\K20}当{\K50}る{\K60}通{\K60}り{\K30}を{\K30}　
Dialogue: 0,0:01:23.88,0:01:30.19,JPOP,NTP,0000,0000,0000,,{\an8}{\K70}道{\K70}行{\K30}く{\K50}人{\K50}に{\K50}元{\K60}気{\K60}に{\K60}挨{\K80}拶{\K80}
Dialogue: 0,0:01:30.45,0:01:36.94,JPOP,NTP,0000,0000,0000,,{\an8}{\K40}新{\K40}し{\K40}い{\K50}気{\K40}持{\K30}ち{\K50}で{\K60}深{\K40}呼{\K70}吸{\K70}し{\K40}た{\K40}ら{\K40}
Dialogue: 0,0:01:37.12,0:01:40.02,JPOP,NTP,0000,0000,0000,,{\an8}{\K40}こ{\K40}の{\K40}世{\K40}界{\K40}は{\K40} ほ{\K40}ら{\K40}
Dialogue: 0,0:01:40.26,0:01:45.24,JPOP,NTP,0000,0000,0000,,{\an8}{\K30}い{\K30}つ{\K30}で{\K70}も{\K130}{\K40}君{\K40}の{\K30}も{\K40}の{\K40}

Dialogue: 0,0:21:10.20,0:21:12.73,JPED,NTP,0000,0000,0000,,{\be20}あ{\K100}ぁ{\K50}ま{\K30}る{\K50}で{\K100}
Dialogue: 0,0:21:13.29,0:21:22.23,JPED,NTP,0000,0000,0000,,{\be20}{\K50}夢{\K70}を{\K50}見{\K40}て{\K30}る{\K20}よ{\K30}う{\K30}な{\K30}や{\K30}わ{\K30}ら{\K60}か{\K80}な{\K60}光{\K90}の{\K90}中{\K50}で{\K30}
Dialogue: 0,0:21:22.51,0:21:32.67,JPED,NTP,0000,0000,0000,,{\be20}{\K50}眼{\K80}を{\K100}閉{\K30}じ{\K50}て{\K100} 耳{\K80}を{\K50}澄{\K50}ま{\K30}せ{\K30}れ{\K30}ば{\K50} 聞{\K50}こ{\K50}え{\K50}て{\K50}く{\K50}る{\K50}
Dialogue: 0,0:21:35.28,0:21:48.25,JPED,NTP,0000,0000,0000,,{\be20}{\K180}暖{\K30}か{\K30}く{\K130}私{\K130}を{\K50}呼{\K20}ぶ{\K50} {\K50}優{\K50}し{\K100}い{\K100}そ{\K80}の{\K80}声{\K100}が{\K80}
Dialogue: 0,0:21:50.88,0:21:57.43,JPED,NTP,0000,0000,0000,,{\be20}{\K30}溢{\K50}れ{\K30}る{\K50}想{\K50}い{\K50}を{\K80} 伝{\K50}え{\K30}た{\K50}い{\K30}こ{\K30}の{\K30}手{\K30}か{\K30}ら{\K30}
Dialogue: 0,0:21:57.59,0:22:00.60,JPED,NTP,0000,0000,0000,,{\be20}{\K50}言{\K50}葉{\K50}じゃ{\K50}な{\K30}く{\K30}て{\K50}
Dialogue: 0,0:22:00.76,0:22:06.67,JPED,NTP,0000,0000,0000,,{\be20}{\K80}心{\K80}で{\K50}つ{\K20}な{\K20}が{\K30}る{\K50}始{\K50}め{\K30}よ{\K30}う{\K50}こ{\K30}こ{\K30}か{\K30}ら{\K50}
Dialogue: 0,0:22:06.84,0:22:10.05,JPED,NTP,0000,0000,0000,,{\be20}{\K30}育{\K50}て{\K30}よ{\K30}う{\K30}温{\K50}も{\K30}り{\K30}を{\K50}
Dialogue: 0,0:22:10.31,0:22:16.54,JPED,NTP,0000,0000,0000,,{\be20}{\K80}新{\K80}し{\K20}い{\K20}日{\K30}々{\K30}が{\K50}{\K50}私{\K80}を{\K50}待{\K50}っ{\K50}て{\K50}る{\K50}　
Dialogue: 0,0:22:17.04,0:22:21.91,JPED,NTP,0000,0000,0000,,{\be20}{\K80}守{\K80}る{\K80}も{\K80}の{\K80}は{\K100}
Dialogue: 0,0:22:23.70,0:22:29.81,JPED,NTP,0000,0000,0000,,{\be20}{\K30}き{\K50}っ{\K30}と{\K30}こ{\K50}こ{\K50}に{\K60}あ{\K40}る{\K40}の{\K50}
Dialogue: 0,0:02:21.45,0:02:22.84,JP,NTP,0000,0000,0000,,これなら大丈夫
Dialogue: 0,0:02:24.06,0:02:24.40,JP,NTP,0000,0000,0000,,おい
Dialogue: 0,0:02:30.86,0:02:33.52,JP,NTP,0000,0000,0000,,クロード様、オスカー様
Dialogue: 0,0:02:34.84,0:02:37.03,JP,NTP,0000,0000,0000,,湯音、お前こそこそ何やってんだ
Dialogue: 0,0:02:37.70,0:02:39.12,JP,NTP,0000,0000,0000,,あのう チーズを
Dialogue: 0,0:02:40.73,0:02:42.12,JP,NTP,0000,0000,0000,,何漬けて食ってんだよ
Dialogue: 0,0:02:42.68,0:02:44.17,JP,NTP,0000,0000,0000,,何だ この腐ったの
Dialogue: 0,0:02:44.51,0:02:45.66,JP,NTP,0000,0000,0000,,腐ってないです
Dialogue: 0,0:02:45.74,0:02:46.70,JP,NTP,0000,0000,0000,,お醤油です
Dialogue: 0,0:02:47.21,0:02:48.73,JP,NTP,0000,0000,0000,,日本のソースです
Dialogue: 0,0:02:49.40,0:02:51.45,JP,NTP,0000,0000,0000,,日本じゃこんなの使ってんのか
Dialogue: 0,0:02:51.52,0:02:52.87,JP,NTP,0000,0000,0000,,うん そうだぞ
Dialogue: 0,0:02:53.18,0:02:54.74,JP,NTP,0000,0000,0000,,日本では ビーフシチューにも
Dialogue: 0,0:02:54.84,0:02:56.98,JP,NTP,0000,0000,0000,,大量の醤油で味付けするんだ
Dialogue: 0,0:02:57.59,0:02:58.57,JP,NTP,0000,0000,0000,,ビーフシチューに？
Dialogue: 0,0:02:58.88,0:03:01.03,JP,NTP,0000,0000,0000,,それって 鋤焼きですか
Dialogue: 0,0:03:01.10,0:03:02.27,JP,NTP,0000,0000,0000,,そう それだ
Dialogue: 0,0:03:02.63,0:03:04.30,JP,NTP,0000,0000,0000,,あれはうまかったなぁ
Dialogue: 0,0:03:04.89,0:03:07.45,JP,NTP,0000,0000,0000,,では 明日の夕飯は 私が
Dialogue: 0,0:03:07.84,0:03:09.87,JP,NTP,0000,0000,0000,,はあ お前が作るのかよ
Dialogue: 0,0:03:10.01,0:03:11.03,JP,NTP,0000,0000,0000,,大丈夫か
Dialogue: 0,0:03:11.81,0:03:12.97,JP,NTP,0000,0000,0000,,このソース使うんだろう
Dialogue: 0,0:03:13.70,0:03:14.54,JP,NTP,0000,0000,0000,,いい機会だ
Dialogue: 0,0:03:14.86,0:03:17.22,JP,NTP,0000,0000,0000,,お前も日本料理に触れてみろ
Dialogue: 0,0:03:23.22,0:03:24.50,JP,NTP,0000,0000,0000,,明日だけだぞ
Dialogue: 0,0:03:25.17,0:03:27.13,JP,NTP,0000,0000,0000,,まずかったら それ切りだからな
Dialogue: 0,0:03:27.70,0:03:29.39,JP,NTP,0000,0000,0000,,はい 頑張ります
Dialogue: 0,0:03:40.66,0:03:41.18,JP,NTP,0000,0000,0000,,何か
Dialogue: 0,0:03:41.60,0:03:44.30,JP,NTP,0000,0000,0000,,わたくしはブランシュ家の使用人です
Dialogue: 0,0:03:44.81,0:03:49.18,JP,NTP,0000,0000,0000,,こちらに 日本人のレディーがいらっしゃると伺って参りました
Dialogue: 0,0:03:53.00,0:03:55.30,JP,NTP,0000,0000,0000,,ブランシュ家が湯音に何の用ですか
Dialogue: 0,0:03:57.20,0:03:59.82,JP,NTP,0000,0000,0000,,主がぜひお茶にご招待したいと
Dialogue: 0,0:04:01.13,0:04:02.98,JP,NTP,0000,0000,0000,,私を ですか
Dialogue: 0,0:04:06.16,0:04:06.78,JP,NTP,0000,0000,0000,,どうぞ
Dialogue: 0,0:04:09.10,0:04:10.24,JP,NTP,0000,0000,0000,,アリスお嬢様
Dialogue: 0,0:04:10.98,0:04:13.29,JP,NTP,0000,0000,0000,,あまり長く漬かると お体に障りますよ
Dialogue: 0,0:04:14.23,0:04:15.30,JP,NTP,0000,0000,0000,,ばかばかしい
Dialogue: 0,0:04:15.73,0:04:18.46,JP,NTP,0000,0000,0000,,お湯が体に悪いなんて昔の考えだわ
Dialogue: 0,0:04:19.01,0:04:21.51,JP,NTP,0000,0000,0000,,その点東洋は進んでるわよ
Dialogue: 0,0:04:22.61,0:04:25.27,JP,NTP,0000,0000,0000,,庭園の見える開放的な大浴場で
Dialogue: 0,0:04:25.54,0:04:28.59,JP,NTP,0000,0000,0000,,たくさんの人が裸で湯船に浸かってるの
Dialogue: 0,0:04:28.91,0:04:33.37,JP,NTP,0000,0000,0000,,ああ～これぞ東洋の神秘って感じだわあ
Dialogue: 0,0:04:39.71,0:04:40.86,JP,NTP,0000,0000,0000,,アリスお嬢様
Dialogue: 0,0:04:41.39,0:04:44.55,JP,NTP,0000,0000,0000,,日本の少女に招待状をお渡して参りました
Dialogue: 0,0:04:44.89,0:04:47.27,JP,NTP,0000,0000,0000,,きゃ～でかしたわあ
Dialogue: 0,0:04:47.88,0:04:49.33,JP,NTP,0000,0000,0000,,ね その子どんなだった？
Dialogue: 0,0:04:49.76,0:04:51.09,JP,NTP,0000,0000,0000,,この人形みたいだった？
Dialogue: 0,0:04:51.54,0:04:53.55,JP,NTP,0000,0000,0000,,それとも この美人画に似てる
Dialogue: 0,0:04:53.91,0:04:57.80,JP,NTP,0000,0000,0000,,ああ～ 本当にこんな女性が実在するのね
Dialogue: 0,0:04:57.93,0:04:59.65,JP,NTP,0000,0000,0000,,こんな着物を引き摺って
Dialogue: 0,0:04:59.85,0:05:01.98,JP,NTP,0000,0000,0000,,こんな黒々した髪で
Dialogue: 0,0:05:02.35,0:05:05.23,JP,NTP,0000,0000,0000,,こんな真っ白の細長い顔で
Dialogue: 0,0:05:05.41,0:05:06.65,JP,NTP,0000,0000,0000,,アリスお嬢さま
Dialogue: 0,0:05:07.35,0:05:07.77,JP,NTP,0000,0000,0000,,何
Dialogue: 0,0:05:08.16,0:05:10.13,JP,NTP,0000,0000,0000,,招待状は私がしたが
Dialogue: 0,0:05:10.66,0:05:12.71,JP,NTP,0000,0000,0000,,今回は辞退されると
Dialogue: 0,0:05:13.82,0:05:15.34,JP,NTP,0000,0000,0000,,ちょっと どういうこと
Dialogue: 0,0:05:16.04,0:05:16.73,JP,NTP,0000,0000,0000,,実は
Dialogue: 0,0:05:17.57,0:05:18.76,JP,NTP,0000,0000,0000,,湯音 止めとけ
Dialogue: 0,0:05:19.33,0:05:21.37,JP,NTP,0000,0000,0000,,お前にはまだパーティーなんて無理だ
Dialogue: 0,0:05:21.53,0:05:22.76,JP,NTP,0000,0000,0000,,恥かくだけだぞ
Dialogue: 0,0:05:23.55,0:05:23.91,JP,NTP,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:05:24.61,0:05:26.73,JP,NTP,0000,0000,0000,,う～おのれクロード·クローデル
Dialogue: 0,0:05:27.22,0:05:30.06,JP,NTP,0000,0000,0000,,前から目障りな男だと思ってたけど
Dialogue: 0,0:05:32.31,0:05:33.57,JP,NTP,0000,0000,0000,,まあ いいわ
Dialogue: 0,0:05:34.47,0:05:36.67,JP,NTP,0000,0000,0000,,今度は私が直接行くわ
Dialogue: 0,0:05:37.37,0:05:41.11,JP,NTP,0000,0000,0000,,ギャルリ·ド·ロアの所有者である この私がね
Dialogue: 0,0:06:22.83,0:06:23.79,JP,NTP,0000,0000,0000,,何してんだよ
Dialogue: 0,0:06:24.07,0:06:25.66,JP,NTP,0000,0000,0000,,あの 行水を…
Dialogue: 0,0:06:25.72,0:06:28.12,JP,NTP,0000,0000,0000,,すみません すぐに片付け…
Dialogue: 0,0:06:30.20,0:06:30.79,JP,NTP,0000,0000,0000,,どうした
Dialogue: 0,0:06:31.78,0:06:32.86,JP,NTP,0000,0000,0000,,すみません
Dialogue: 0,0:06:34.90,0:06:37.05,JP,NTP,0000,0000,0000,,何だ こんな時間に
Dialogue: 0,0:06:37.19,0:06:37.81,JP,NTP,0000,0000,0000,,爺さん
Dialogue: 0,0:06:37.89,0:06:40.32,JP,NTP,0000,0000,0000,,下の階に水が浸みてないか 見てきてくれ
Dialogue: 0,0:06:40.37,0:06:42.90,JP,NTP,0000,0000,0000,,すみません すみません すみません
Dialogue: 0,0:06:45.92,0:06:47.73,JP,NTP,0000,0000,0000,,行水って お前なあ
Dialogue: 0,0:06:48.09,0:06:49.40,JP,NTP,0000,0000,0000,,すみませんでした
Dialogue: 0,0:06:52.66,0:06:55.22,JP,NTP,0000,0000,0000,,湯音だって我慢してたんだよなあ
Dialogue: 0,0:06:55.67,0:06:58.93,JP,NTP,0000,0000,0000,,日本では家で毎日風呂に入ってたんだ
Dialogue: 0,0:06:59.08,0:07:02.37,JP,NTP,0000,0000,0000,,だからって パリじゃそんなの 金持ちの道楽だ
Dialogue: 0,0:07:04.42,0:07:06.44,JP,NTP,0000,0000,0000,,私 わがまましました
Dialogue: 0,0:07:07.08,0:07:08.06,JP,NTP,0000,0000,0000,,もう しません
Dialogue: 0,0:07:08.33,0:07:10.91,JP,NTP,0000,0000,0000,,当然だ そんな水の無駄使い
Dialogue: 0,0:07:11.09,0:07:12.69,JP,NTP,0000,0000,0000,,近所批判の的だ
Dialogue: 0,0:07:17.48,0:07:19.83,JP,NTP,0000,0000,0000,,そんなにパリと日本じゃ違うのか
Dialogue: 0,0:07:28.93,0:07:32.15,JP,NTP,0000,0000,0000,,行くぞ 昨夜は床掃除で汚れたかな
Dialogue: 0,0:07:32.52,0:07:34.34,JP,NTP,0000,0000,0000,,俺も銭湯で水を浴びたい
Dialogue: 0,0:07:36.87,0:07:38.58,JP,NTP,0000,0000,0000,,私はいいです
Dialogue: 0,0:07:39.21,0:07:41.94,JP,NTP,0000,0000,0000,,徐々に慣れてきゃいいって言ったのは俺だし
Dialogue: 0,0:07:42.57,0:07:44.30,JP,NTP,0000,0000,0000,,言ったことくらい守らせろよ
Dialogue: 0,0:07:46.37,0:07:47.66,JP,NTP,0000,0000,0000,,早く支度してこい
Dialogue: 0,0:07:49.36,0:07:49.76,JP,NTP,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:07:55.12,0:07:55.95,JP,NTP,0000,0000,0000,,ふうん～
Dialogue: 0,0:07:56.22,0:07:56.93,JP,NTP,0000,0000,0000,,何だよ
Dialogue: 0,0:07:57.35,0:07:59.88,JP,NTP,0000,0000,0000,,お前も寛容になってきたじゃないか
Dialogue: 0,0:08:00.13,0:08:01.38,JP,NTP,0000,0000,0000,,うるせーな
Dialogue: 0,0:08:19.59,0:08:21.67,JP,NTP,0000,0000,0000,,ご機嫌よう クローデルさん
Dialogue: 0,0:08:22.46,0:08:23.72,JP,NTP,0000,0000,0000,,アリス·ブランシュ嬢
Dialogue: 0,0:08:24.25,0:08:27.00,JP,NTP,0000,0000,0000,,わたくし 噂を聞いて参りましたの
Dialogue: 0,0:08:27.54,0:08:31.79,JP,NTP,0000,0000,0000,,最近日本の品を扱っていらっしゃってるというのも本当かしら
Dialogue: 0,0:08:34.97,0:08:36.11,JP,NTP,0000,0000,0000,,お待たせしました
Dialogue: 0,0:08:45.03,0:08:46.69,JP,NTP,0000,0000,0000,,この子なのねえ
Dialogue: 0,0:08:46.75,0:08:47.94,JP,NTP,0000,0000,0000,,な…何ですか
Dialogue: 0,0:08:48.10,0:08:49.93,JP,NTP,0000,0000,0000,,本当に着物着てるのね
Dialogue: 0,0:08:50.23,0:08:52.61,JP,NTP,0000,0000,0000,,思ってたのといろいろ違うわ
Dialogue: 0,0:08:52.76,0:08:54.83,JP,NTP,0000,0000,0000,,や～ちっちゃーい
Dialogue: 0,0:08:54.88,0:08:57.43,JP,NTP,0000,0000,0000,,本当にこれ生きてるの 不思議～
Dialogue: 0,0:08:57.67,0:08:59.77,JP,NTP,0000,0000,0000,,お持ち帰り決定
Dialogue: 0,0:09:02.33,0:09:03.13,JP,NTP,0000,0000,0000,,クローデルさん
Dialogue: 0,0:09:03.37,0:09:05.42,JP,NTP,0000,0000,0000,,この子おいくらで譲っていただける
Dialogue: 0,0:09:05.56,0:09:07.39,JP,NTP,0000,0000,0000,,いや 売り物じゃないんで
Dialogue: 0,0:09:07.41,0:09:09.29,JP,NTP,0000,0000,0000,,へえ いいじゃない
Dialogue: 0,0:09:13.59,0:09:15.13,JP,NTP,0000,0000,0000,,ちょっと 返しなさいよ
Dialogue: 0,0:09:15.30,0:09:17.31,JP,NTP,0000,0000,0000,,クロード·クローデル
Dialogue: 0,0:09:19.93,0:09:21.25,JP,NTP,0000,0000,0000,,さっきの方は
Dialogue: 0,0:09:21.80,0:09:23.15,JP,NTP,0000,0000,0000,,アリス·ブランシュ
Dialogue: 0,0:09:23.45,0:09:24.68,JP,NTP,0000,0000,0000,,あいつには近づくな
Dialogue: 0,0:09:25.28,0:09:26.73,JP,NTP,0000,0000,0000,,成り上がりのブルジョアで
Dialogue: 0,0:09:26.82,0:09:28.48,JP,NTP,0000,0000,0000,,まるで節操を知らない
Dialogue: 0,0:09:28.81,0:09:31.83,JP,NTP,0000,0000,0000,,でも あのままでは失礼じゃ
Dialogue: 0,0:09:34.18,0:09:36.15,JP,NTP,0000,0000,0000,,あいつはただの東洋マニアだ
Dialogue: 0,0:09:36.60,0:09:37.97,JP,NTP,0000,0000,0000,,お前いいように扱われて
Dialogue: 0,0:09:38.14,0:09:39.10,JP,NTP,0000,0000,0000,,痛い目を見るぞ
Dialogue: 0,0:09:41.99,0:09:44.03,JP,NTP,0000,0000,0000,,御機嫌よう 湯音さん
Dialogue: 0,0:09:54.48,0:09:57.65,JP,NTP,0000,0000,0000,,ね あなたクローデルさんのメードさんでしょう
Dialogue: 0,0:09:57.91,0:09:59.65,JP,NTP,0000,0000,0000,,うちで働きませんこと
Dialogue: 0,0:09:59.92,0:10:01.12,JP,NTP,0000,0000,0000,,あ…あの
Dialogue: 0,0:10:01.14,0:10:02.77,JP,NTP,0000,0000,0000,,こいつはメードじゃないし
Dialogue: 0,0:10:03.01,0:10:04.75,JP,NTP,0000,0000,0000,,日本じゃちゃんとした家もある
Dialogue: 0,0:10:04.87,0:10:07.29,JP,NTP,0000,0000,0000,,あら そうよね
Dialogue: 0,0:10:07.63,0:10:10.88,JP,NTP,0000,0000,0000,,あんなすばらしい着物を持参なさるくらいですよね
Dialogue: 0,0:10:11.31,0:10:14.99,JP,NTP,0000,0000,0000,,でもメードさんじゃないなら 養子 親戚
Dialogue: 0,0:10:15.54,0:10:16.87,JP,NTP,0000,0000,0000,,預かってんだけだ
Dialogue: 0,0:10:17.16,0:10:17.79,JP,NTP,0000,0000,0000,,誰から
Dialogue: 0,0:10:19.68,0:10:20.26,JP,NTP,0000,0000,0000,,日本
Dialogue: 0,0:10:23.00,0:10:26.61,JP,NTP,0000,0000,0000,,あなたにはずいぶん大きすぎる預かりものじゃなくて
Dialogue: 0,0:10:26.91,0:10:28.70,JP,NTP,0000,0000,0000,,湯音さん うちにいらっしゃいよ
Dialogue: 0,0:10:29.18,0:10:31.62,JP,NTP,0000,0000,0000,,衣食住 何の不自由なく...て
Dialogue: 0,0:10:32.40,0:10:33.16,JP,NTP,0000,0000,0000,,あれ
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,JP,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:42.78,0:10:43.62,JP,NTP,0000,0000,0000,,しっまた
Dialogue: 0,0:10:43.90,0:10:46.38,JP,NTP,0000,0000,0000,,午後の営業まで待たなきゃなんねーな
Dialogue: 0,0:10:46.42,0:10:54.47,JP,NTP,0000,0000,0000,,もう こんな鄙びた公衆シャワーをお使いなの
Dialogue: 0,0:10:54.77,0:10:55.83,JP,NTP,0000,0000,0000,,しつけーな
Dialogue: 0,0:10:56.06,0:10:59.76,JP,NTP,0000,0000,0000,,湯音さん うちの余ってる浴室をお貸しするわ
Dialogue: 0,0:11:00.24,0:11:03.15,JP,NTP,0000,0000,0000,,他人を餌食にした金で いい生活だな
Dialogue: 0,0:11:03.69,0:11:04.62,JP,NTP,0000,0000,0000,,お前らのせいで
Dialogue: 0,0:11:04.73,0:11:06.86,JP,NTP,0000,0000,0000,,どれだけの店が潰れたと思ってん…
Dialogue: 0,0:11:06.92,0:11:10.37,JP,NTP,0000,0000,0000,,ね 湯音 これからお茶でもいかがかしら
Dialogue: 0,0:11:11.09,0:11:12.22,JP,NTP,0000,0000,0000,,行くぞ 湯音
Dialogue: 0,0:11:13.52,0:11:18.84,JP,NTP,0000,0000,0000,,あの 私 少しでいいので
Dialogue: 0,0:11:19.32,0:11:21.91,JP,NTP,0000,0000,0000,,アリス様と話 してみたいです
Dialogue: 0,0:11:22.18,0:11:22.85,JP,NTP,0000,0000,0000,,まあ
Dialogue: 0,0:11:22.91,0:11:23.80,JP,NTP,0000,0000,0000,,何でだよ
Dialogue: 0,0:11:24.46,0:11:26.38,JP,NTP,0000,0000,0000,,何も話 していないのに
Dialogue: 0,0:11:26.61,0:11:29.15,JP,NTP,0000,0000,0000,,こんなふうに断るの 悪いです
Dialogue: 0,0:11:33.06,0:11:35.82,JP,NTP,0000,0000,0000,,やったわ うれしいわ 湯音さん
Dialogue: 0,0:11:36.66,0:11:38.38,JP,NTP,0000,0000,0000,,分かったよ 勝手にしろ
Dialogue: 0,0:11:39.23,0:11:41.71,JP,NTP,0000,0000,0000,,どうぞ 湯音さん ほら 乗って
Dialogue: 0,0:11:49.16,0:11:52.87,JP,NTP,0000,0000,0000,,ねえ見て あそこが兄様のグランマガザン
Dialogue: 0,0:11:53.18,0:11:54.31,JP,NTP,0000,0000,0000,,あのテアトルもよ
Dialogue: 0,0:11:54.90,0:11:58.42,JP,NTP,0000,0000,0000,,お兄様はクロードと違ってとってもエレガントなの
Dialogue: 0,0:11:59.19,0:12:01.27,JP,NTP,0000,0000,0000,,ほら ここがお母様のサロン
Dialogue: 0,0:12:21.05,0:12:22.89,JP,NTP,0000,0000,0000,,どうかしら その紅茶
Dialogue: 0,0:12:23.59,0:12:25.45,JP,NTP,0000,0000,0000,,はい おいしいです
Dialogue: 0,0:12:25.69,0:12:27.08,JP,NTP,0000,0000,0000,,こんなのはじめてで
Dialogue: 0,0:12:28.54,0:12:30.70,JP,NTP,0000,0000,0000,,男たちはコーヒーばかりだから
Dialogue: 0,0:12:30.86,0:12:32.39,JP,NTP,0000,0000,0000,,紅茶が飲めないでしょう
Dialogue: 0,0:12:37.25,0:12:40.10,JP,NTP,0000,0000,0000,,パリは本当は女性のためにあるのよ
Dialogue: 0,0:12:40.77,0:12:43.97,JP,NTP,0000,0000,0000,,美しいパリをもっと知ってもらいたいわ
Dialogue: 0,0:12:45.72,0:12:46.28,JP,NTP,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:12:55.57,0:12:56.26,JP,NTP,0000,0000,0000,,あら
Dialogue: 0,0:13:01.52,0:13:02.76,JP,NTP,0000,0000,0000,,カミーユお姉さま
Dialogue: 0,0:13:03.49,0:13:05.99,JP,NTP,0000,0000,0000,,こちらが噂のジャポネーズさん
Dialogue: 0,0:13:08.87,0:13:09.97,JP,NTP,0000,0000,0000,,はじめまして
Dialogue: 0,0:13:11.49,0:13:12.19,JP,NTP,0000,0000,0000,,あら
Dialogue: 0,0:13:12.21,0:13:13.83,JP,NTP,0000,0000,0000,,かわいらしいでしょう
Dialogue: 0,0:13:13.97,0:13:15.36,JP,NTP,0000,0000,0000,,湯音さんとおっしゃるのよ
Dialogue: 0,0:13:17.32,0:13:18.46,JP,NTP,0000,0000,0000,,アリスちゃんはね
Dialogue: 0,0:13:18.98,0:13:20.95,JP,NTP,0000,0000,0000,,あなたに濃い焦がれていたのよ
Dialogue: 0,0:13:23.06,0:13:23.93,JP,NTP,0000,0000,0000,,どうしたの
Dialogue: 0,0:13:26.99,0:13:31.27,JP,NTP,0000,0000,0000,,パリでは皆 美しい瞳の色しています
Dialogue: 0,0:13:32.02,0:13:36.10,JP,NTP,0000,0000,0000,,カミーユ様も アリス様も クロード様も
Dialogue: 0,0:13:37.05,0:13:37.84,JP,NTP,0000,0000,0000,,皆
Dialogue: 0,0:13:41.11,0:13:44.83,JP,NTP,0000,0000,0000,,あら 湯音さんの漆黒の瞳こそ神秘的だわ
Dialogue: 0,0:13:45.54,0:13:48.91,JP,NTP,0000,0000,0000,,それに ここではクロードのことなんか忘れて頂戴
Dialogue: 0,0:13:49.31,0:13:51.55,JP,NTP,0000,0000,0000,,あっ そうだわ 来て
Dialogue: 0,0:13:51.72,0:13:52.77,JP,NTP,0000,0000,0000,,あ…あの
Dialogue: 0,0:14:04.71,0:14:05.52,JP,NTP,0000,0000,0000,,おい クロード
Dialogue: 0,0:14:07.05,0:14:09.47,JP,NTP,0000,0000,0000,,さっき来てたのブランシュ家のご令嬢だろう
Dialogue: 0,0:14:10.11,0:14:11.64,JP,NTP,0000,0000,0000,,ギャルリに何の用だって
Dialogue: 0,0:14:16.44,0:14:18.72,JP,NTP,0000,0000,0000,,そういえば あのジャポネーズはどうした
Dialogue: 0,0:14:20.06,0:14:21.80,JP,NTP,0000,0000,0000,,そのブランシュ家に行ったよ
Dialogue: 0,0:14:22.21,0:14:24.57,JP,NTP,0000,0000,0000,,そうか ついに出ていたか
Dialogue: 0,0:14:24.77,0:14:25.27,JP,NTP,0000,0000,0000,,はあ
Dialogue: 0,0:14:25.92,0:14:28.54,JP,NTP,0000,0000,0000,,まあ 人の世話なんてお前の柄じゃないし
Dialogue: 0,0:14:29.16,0:14:31.65,JP,NTP,0000,0000,0000,,いつまで続けなかった思ってたんだ
Dialogue: 0,0:14:33.89,0:14:36.82,JP,NTP,0000,0000,0000,,じゃ 今夜は久しぶりに飯でも食いに行くか
Dialogue: 0,0:14:37.36,0:14:38.82,JP,NTP,0000,0000,0000,,今夜は忙しいだよ
Dialogue: 0,0:14:40.29,0:14:41.39,JP,NTP,0000,0000,0000,,何怒ってんだよ
Dialogue: 0,0:14:45.66,0:14:47.94,JP,NTP,0000,0000,0000,,どう 今は客室だけど
Dialogue: 0,0:14:48.11,0:14:50.75,JP,NTP,0000,0000,0000,,そのうち あなた専用に作り変えさせるわ
Dialogue: 0,0:14:51.20,0:14:52.69,JP,NTP,0000,0000,0000,,浴室も付いてるのよ
Dialogue: 0,0:14:53.23,0:14:54.85,JP,NTP,0000,0000,0000,,湯音さんにお風呂の支度を
Dialogue: 0,0:14:55.46,0:14:56.48,JP,NTP,0000,0000,0000,,かしこりました
Dialogue: 0,0:14:56.55,0:14:59.08,JP,NTP,0000,0000,0000,,あ でも あの わたし
Dialogue: 0,0:15:01.94,0:15:02.73,JP,NTP,0000,0000,0000,,どう？
Dialogue: 0,0:15:03.98,0:15:07.34,JP,NTP,0000,0000,0000,,ここにいれば毎日暖かいお風呂に入れるのよ
Dialogue: 0,0:15:08.00,0:15:10.78,JP,NTP,0000,0000,0000,,可愛いドレスもたくさん用意してあげる
Dialogue: 0,0:15:11.36,0:15:12.94,JP,NTP,0000,0000,0000,,ずっとここにいってくださらない
Dialogue: 0,0:15:14.22,0:15:16.97,JP,NTP,0000,0000,0000,,もしかしてクロードに騙されてるんじゃないの
Dialogue: 0,0:15:17.87,0:15:19.91,JP,NTP,0000,0000,0000,,大体あの着物だって変よ
Dialogue: 0,0:15:20.40,0:15:22.78,JP,NTP,0000,0000,0000,,湯音さんの大事なものなんじゃないの
Dialogue: 0,0:15:22.98,0:15:24.64,JP,NTP,0000,0000,0000,,それを売っちゃうだなんて
Dialogue: 0,0:15:24.75,0:15:25.51,JP,NTP,0000,0000,0000,,違います
Dialogue: 0,0:15:27.90,0:15:30.62,JP,NTP,0000,0000,0000,,あの着物は 私が自分で
Dialogue: 0,0:15:30.85,0:15:32.26,JP,NTP,0000,0000,0000,,お侘びに渡しました
Dialogue: 0,0:15:33.08,0:15:36.09,JP,NTP,0000,0000,0000,,クロード様は母の形見と知って
Dialogue: 0,0:15:36.43,0:15:39.77,JP,NTP,0000,0000,0000,,買い戻してくださると約束してくれました
Dialogue: 0,0:15:41.01,0:15:43.73,JP,NTP,0000,0000,0000,,クロード様騙したりしません
Dialogue: 0,0:15:46.87,0:15:49.04,JP,NTP,0000,0000,0000,,私 そろそろ帰ります
Dialogue: 0,0:15:50.27,0:15:52.69,JP,NTP,0000,0000,0000,,待って もう少しいいじゃない
Dialogue: 0,0:15:53.16,0:15:54.87,JP,NTP,0000,0000,0000,,夕食も準備させてるのよ
Dialogue: 0,0:15:55.52,0:15:56.31,JP,NTP,0000,0000,0000,,夕食？
Dialogue: 0,0:15:58.14,0:15:59.08,JP,NTP,0000,0000,0000,,夕食です
Dialogue: 0,0:15:59.68,0:16:01.76,JP,NTP,0000,0000,0000,,ちょっと待って 急にどうしたの
Dialogue: 0,0:16:02.98,0:16:05.99,JP,NTP,0000,0000,0000,,私 大事な約束思い出しました
Dialogue: 0,0:16:06.12,0:16:08.70,JP,NTP,0000,0000,0000,,そんな じゃあ次いつ会えるの
Dialogue: 0,0:16:09.20,0:16:12.70,JP,NTP,0000,0000,0000,,分かりません それはクロード様が
Dialogue: 0,0:16:14.74,0:16:17.59,JP,NTP,0000,0000,0000,,そんなの嫌 私とも約束して
Dialogue: 0,0:16:18.16,0:16:20.20,JP,NTP,0000,0000,0000,,明日一緒にお食事できるわよね
Dialogue: 0,0:16:20.88,0:16:21.75,JP,NTP,0000,0000,0000,,アリス様
Dialogue: 0,0:16:22.34,0:16:24.93,JP,NTP,0000,0000,0000,,あなたは帰っても何の利益もないのよ
Dialogue: 0,0:16:25.31,0:16:27.04,JP,NTP,0000,0000,0000,,なぜあの家に留まるの
Dialogue: 0,0:16:27.73,0:16:31.17,JP,NTP,0000,0000,0000,,それは オスカー様とクロード様に
Dialogue: 0,0:16:31.58,0:16:34.25,JP,NTP,0000,0000,0000,,たくさんの気持ちをいただいたからです
Dialogue: 0,0:16:35.96,0:16:36.82,JP,NTP,0000,0000,0000,,気持ち
Dialogue: 0,0:16:37.87,0:16:40.52,JP,NTP,0000,0000,0000,,私はお二人に
Dialogue: 0,0:16:40.86,0:16:44.18,JP,NTP,0000,0000,0000,,それ以上の気持ちをお返しするべきなのです
Dialogue: 0,0:16:50.10,0:16:53.03,JP,NTP,0000,0000,0000,,じゃ これはどうかしら
Dialogue: 0,0:16:54.10,0:16:55.89,JP,NTP,0000,0000,0000,,あなたがここに残ると言えば
Dialogue: 0,0:16:56.32,0:16:58.53,JP,NTP,0000,0000,0000,,この着物ただで返してあげる
Dialogue: 0,0:17:00.30,0:17:02.51,JP,NTP,0000,0000,0000,,クロードがこれを買い戻しのは無理ね
Dialogue: 0,0:17:04.21,0:17:05.66,JP,NTP,0000,0000,0000,,あの小さな店じゃ
Dialogue: 0,0:17:06.15,0:17:08.48,JP,NTP,0000,0000,0000,,一年注ぎ込んでも貯まる額じゃないわ
Dialogue: 0,0:17:10.29,0:17:11.92,JP,NTP,0000,0000,0000,,あなたのたっだ一言で
Dialogue: 0,0:17:12.24,0:17:14.84,JP,NTP,0000,0000,0000,,クロードは大金を集めなくて済むのよ
Dialogue: 0,0:17:47.28,0:17:49.25,JP,NTP,0000,0000,0000,,まだ帰ってこないのか
Dialogue: 0,0:17:49.97,0:17:50.77,JP,NTP,0000,0000,0000,,いいのか
Dialogue: 0,0:17:51.47,0:17:52.58,JP,NTP,0000,0000,0000,,あいつにとっては
Dialogue: 0,0:17:52.97,0:17:55.85,JP,NTP,0000,0000,0000,,裕福な家に引きとられたほうが幸せなんだ
Dialogue: 0,0:17:57.96,0:17:58.64,JP,NTP,0000,0000,0000,,結局
Dialogue: 0,0:17:59.36,0:18:02.64,JP,NTP,0000,0000,0000,,俺がいくらあの一家の荒い稼ぎ方を嫌ってようが
Dialogue: 0,0:18:03.38,0:18:06.33,JP,NTP,0000,0000,0000,,犠牲になった店を何軒数え上げようが
Dialogue: 0,0:18:06.92,0:18:08.85,JP,NTP,0000,0000,0000,,金がなきゃ何もしてやれない
Dialogue: 0,0:18:09.62,0:18:12.11,JP,NTP,0000,0000,0000,,異国からの小さな客一人にさえ
Dialogue: 0,0:18:12.72,0:18:14.27,JP,NTP,0000,0000,0000,,なんの持て成しもできない
Dialogue: 0,0:18:15.12,0:18:17.89,JP,NTP,0000,0000,0000,,連れ返ったところで湯音が不憫なだけだろう
Dialogue: 0,0:18:18.57,0:18:21.40,JP,NTP,0000,0000,0000,,それはお前が決めることじゃないだろう
Dialogue: 0,0:18:23.49,0:18:26.69,JP,NTP,0000,0000,0000,,あいつが自分のことを一番に考えるやつだったら
Dialogue: 0,0:18:26.89,0:18:27.92,JP,NTP,0000,0000,0000,,よかったのにな
Dialogue: 0,0:18:28.71,0:18:31.05,JP,NTP,0000,0000,0000,,なんで日本から連れてきたりしたんだよ
Dialogue: 0,0:18:41.89,0:18:42.43,JP,NTP,0000,0000,0000,,湯音
Dialogue: 0,0:18:42.77,0:18:45.18,JP,NTP,0000,0000,0000,,すみません 遅くなりました
Dialogue: 0,0:18:47.04,0:18:48.61,JP,NTP,0000,0000,0000,,お帰り 湯音
Dialogue: 0,0:18:49.74,0:18:50.17,JP,NTP,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:19:02.94,0:19:03.54,JP,NTP,0000,0000,0000,,まずっ
Dialogue: 0,0:19:04.11,0:19:06.56,JP,NTP,0000,0000,0000,,しかし 約束があるからって
Dialogue: 0,0:19:06.77,0:19:08.72,JP,NTP,0000,0000,0000,,よくあんたがすんなり返したなあ
Dialogue: 0,0:19:09.05,0:19:10.40,JP,NTP,0000,0000,0000,,すんなりじゃないわよ
Dialogue: 0,0:19:11.18,0:19:14.48,JP,NTP,0000,0000,0000,,湯音さんってああ見えて超強情っぱりなんですもの
Dialogue: 0,0:19:17.91,0:19:20.46,JP,NTP,0000,0000,0000,,湯音さん 何してるの ちょっと
Dialogue: 0,0:19:21.24,0:19:22.78,JP,NTP,0000,0000,0000,,床に四つん這いになって
Dialogue: 0,0:19:23.04,0:19:26.48,JP,NTP,0000,0000,0000,,帰さなきゃ動かないって 一時間も粘られたのよ
Dialogue: 0,0:19:27.49,0:19:29.24,JP,NTP,0000,0000,0000,,ああ～ 例のポーズか
Dialogue: 0,0:19:29.64,0:19:32.01,JP,NTP,0000,0000,0000,,湯音の一番手に負えないやつな
Dialogue: 0,0:19:35.09,0:19:36.47,JP,NTP,0000,0000,0000,,あ～ 悪い悪い
Dialogue: 0,0:19:37.16,0:19:38.09,JP,NTP,0000,0000,0000,,ねえ湯音さん
Dialogue: 0,0:19:38.64,0:19:41.05,JP,NTP,0000,0000,0000,,大事な約束って 一体何だったの
Dialogue: 0,0:19:42.05,0:19:42.69,JP,NTP,0000,0000,0000,,これです
Dialogue: 0,0:19:43.80,0:19:45.28,JP,NTP,0000,0000,0000,,日本のビーフシチュー
Dialogue: 0,0:19:45.58,0:19:47.38,JP,NTP,0000,0000,0000,,作ってくれる約束だったんだよな
Dialogue: 0,0:19:48.38,0:19:50.02,JP,NTP,0000,0000,0000,,そ...それだけ
Dialogue: 0,0:19:51.43,0:19:53.36,JP,NTP,0000,0000,0000,,これこれ この味だ
Dialogue: 0,0:19:54.87,0:19:56.28,JP,NTP,0000,0000,0000,,やっぱ醤油くせえな
Dialogue: 0,0:19:57.08,0:19:58.97,JP,NTP,0000,0000,0000,,私がこれに負けたの
Dialogue: 0,0:20:01.26,0:20:04.71,JP,NTP,0000,0000,0000,,でも なぜあの着物受け取らなかったの
Dialogue: 0,0:20:05.36,0:20:08.66,JP,NTP,0000,0000,0000,,最後は無条件で返してあげるって言ったのに
Dialogue: 0,0:20:11.37,0:20:15.11,JP,NTP,0000,0000,0000,,約束を信じるの 私の役目だからです
Dialogue: 0,0:20:15.79,0:20:18.14,JP,NTP,0000,0000,0000,,俺がお前の信頼に足る人物かどうか
Dialogue: 0,0:20:18.78,0:20:20.22,JP,NTP,0000,0000,0000,,見届けてくれないだろうか
Dialogue: 0,0:20:21.45,0:20:23.64,JP,NTP,0000,0000,0000,,クロード様がしてくれた約束は
Dialogue: 0,0:20:24.28,0:20:27.83,JP,NTP,0000,0000,0000,,私が勝手に無くすことしちゃ だめなんです
Dialogue: 0,0:20:31.75,0:20:34.46,JP,NTP,0000,0000,0000,,置いてけぼりが一番答えるか
Dialogue: 0,0:20:35.15,0:20:37.89,JP,NTP,0000,0000,0000,,確かにそうかもね この男は
Dialogue: 0,0:20:39.14,0:20:40.04,JP,NTP,0000,0000,0000,,何だよ
Dialogue: 0,0:20:40.60,0:20:45.14,JP,NTP,0000,0000,0000,,あ～やっぱり こんな男に預けときたくない
Dialogue: 0,0:20:45.78,0:20:46.33,JP,NTP,0000,0000,0000,,あの部屋
Dialogue: 0,0:20:46.43,0:20:49.72,JP,NTP,0000,0000,0000,,空けておくから いつでも来て頂戴 お風呂もね
Dialogue: 0,0:20:50.01,0:20:52.85,JP,NTP,0000,0000,0000,,紅茶だってうちのほうがずっとおいしかったでしょう
Dialogue: 0,0:20:53.01,0:20:56.32,JP,NTP,0000,0000,0000,,やっぱり やっぱり お持ち帰りしたい
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,JP,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:39.55,0:22:40.49,JP,NTP,0000,0000,0000,,クロード様
Dialogue: 0,0:22:44.54,0:22:46.59,JP,NTP,0000,0000,0000,,お口に合わなかったんじゃ
Dialogue: 0,0:22:48.65,0:22:51.72,JP,NTP,0000,0000,0000,,まあな うまくはない...けど
Dialogue: 0,0:22:52.75,0:22:55.75,JP,NTP,0000,0000,0000,,もう少し日本食とやらに挑戦してみても
Dialogue: 0,0:22:55.86,0:22:56.76,JP,NTP,0000,0000,0000,,いい気がする
Dialogue: 0,0:22:58.47,0:22:58.92,JP,NTP,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:23:00.76,0:23:02.78,JP,NTP,0000,0000,0000,,ご機嫌ですね お嬢様
Dialogue: 0,0:23:03.18,0:23:04.25,JP,NTP,0000,0000,0000,,だってあの子
Dialogue: 0,0:23:04.52,0:23:07.42,JP,NTP,0000,0000,0000,,恩を返すためにあそこにいるって言ったのよ
Dialogue: 0,0:23:07.80,0:23:09.14,JP,NTP,0000,0000,0000,,だったら 私のほうが
Dialogue: 0,0:23:09.16,0:23:12.38,JP,NTP,0000,0000,0000,,よーっぽどたくさんのものをあげられると思うの
Dialogue: 0,0:23:13.31,0:23:16.38,JP,NTP,0000,0000,0000,,あの子が私のものになる日も 近いわ
Dialogue: 0,0:23:17.41,0:23:19.53,JP,NTP,0000,0000,0000,,さすがです お嬢様
Dialogue: 0,0:23:36.47,0:23:39.61,JP,NTP,0000,0000,0000,,次回 「迷子」 見てください
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,JP,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,JP,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,JP,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,JP,NTP,0000,0000,0000,,