1
00:00:12,345 --> 00:00:16,433
（天馬）信助　大丈夫！？
大丈夫…　だよ。

2
00:00:16,433 --> 00:00:18,643
（錦）なんちゅう威力ぜよ！

3
00:00:18,643 --> 00:00:22,313
（エイナム）もう１点　我々がとったら
ゲームセットとしようか。

4
00:00:22,313 --> 00:00:24,357
（剣城）何だと！？

5
00:00:24,357 --> 00:00:28,737
これは　サッカーバトルだ。
勝利条件は　先に２点とること。

6
00:00:28,737 --> 00:00:31,364
（レイザ）お前たちが
とれたらの話だがね。

7
00:00:31,364 --> 00:00:33,324
（神童）受けて立とう。

8
00:00:33,324 --> 00:00:37,454
お前たちとの戦いによって
リーダー　アルファは去った。

9
00:00:37,454 --> 00:00:39,414
その怒りを知るがいい。

10
00:00:39,414 --> 00:00:41,374
怒り…。

11
00:02:23,476 --> 00:02:27,438
信助　大丈夫だ　なんとかなるさ！
うん！

12
00:02:27,438 --> 00:02:32,735
（クオース）さ～て　遊んであげようよ。
（ガウラ）オラオラ　かかってこい！

13
00:02:32,735 --> 00:02:36,114
（ザノウ）貴様らやつらをブロックするな！
（２人）ん？

14
00:02:36,114 --> 00:02:41,578
やつらの好きにやらせてみよう。
さぁ　ここを狙ってこい！

15
00:02:41,578 --> 00:02:43,538
おもしろいぜよ。

16
00:02:43,538 --> 00:02:46,541
おまんら　いくぜよ！
はい！
おぉ！

17
00:02:46,541 --> 00:02:48,543
おっしゃあ！

18
00:02:51,004 --> 00:02:55,967
いくぜよ！　はぁ～っ！

19
00:02:58,428 --> 00:03:03,766
アームドぜよ！　あっ！？

20
00:03:03,766 --> 00:03:07,437
そんな！
そんなものか。

21
00:03:07,437 --> 00:03:10,440
（ワンダバット）う～ん
気合いでも　どうにもならんか！

22
00:03:10,440 --> 00:03:13,776
（水鳥）こら　錦！　止まるな！

23
00:03:13,776 --> 00:03:16,362
かくなる上は！

24
00:03:26,289 --> 00:03:28,583
天馬！　シュートチェインぜよ！

25
00:03:28,583 --> 00:03:31,669
はい！　はぁ～っ！

26
00:03:36,841 --> 00:03:38,843
[ｽﾋﾟｰｶ]ドーンシャウト。

27
00:03:40,762 --> 00:03:43,765
何じゃと！？
クッ　まだまだ！

28
00:03:48,978 --> 00:03:51,481
（みんな）うわっ！

29
00:03:58,363 --> 00:04:01,074
[ｽﾋﾟｰｶ]スピニングアッパー。

30
00:04:01,074 --> 00:04:03,076
剣城！

31
00:04:09,916 --> 00:04:12,377
[ｽﾋﾟｰｶ]プラズマボール。

32
00:04:12,377 --> 00:04:14,921
間に合わんぜよ！
信助！

33
00:04:14,921 --> 00:04:16,923
絶対　止める！

34
00:04:16,923 --> 00:04:19,467
（２人）うぉ～！
魔神…。

35
00:04:19,467 --> 00:04:21,427
（２人）うぁ～！

36
00:04:21,427 --> 00:04:24,013
（葵）天馬！　信助！

37
00:04:31,437 --> 00:04:33,523
何だ　あの化身は！？

38
00:04:33,523 --> 00:04:37,527
ダークエクソダス！？
ってことは…。

39
00:04:58,965 --> 00:05:01,050
今の化身は？

40
00:05:01,050 --> 00:05:04,137
わからない。　データ不足だ。

41
00:05:04,137 --> 00:05:06,139
こちらエイナムです。

42
00:05:06,139 --> 00:05:10,560
（ベータ）忙しそうだけど
ちょっといいかしら？

43
00:05:10,560 --> 00:05:12,937
リーダー。

44
00:05:12,937 --> 00:05:18,776
心配したんだから。　急に姿が
見えなくなっちゃうんですもの。

45
00:05:18,776 --> 00:05:21,446
雷門との
戦闘行動に出ておりました。

46
00:05:21,446 --> 00:05:23,406
自分の他に４名。

47
00:05:23,406 --> 00:05:29,746
まぁ　議長の許可も得ずに？
エイナムったら　悪い子ね。

48
00:05:29,746 --> 00:05:31,914
独断は謝罪します。

49
00:05:31,914 --> 00:05:35,418
しかし　雷門が
このような活動を続ける以上→

50
00:05:35,418 --> 00:05:39,088
排除は急務と考えます。
彼らの活動は→

51
00:05:39,088 --> 00:05:42,759
リーダーをムゲン牢獄へ
送り込むことにもなりかねません。

52
00:05:42,759 --> 00:05:46,929
あら　嬉しい！
私の心配をしてくれちゃうの？

53
00:05:46,929 --> 00:05:49,557
それで　バトルは　どうなったのかな？

54
00:05:49,557 --> 00:05:52,435
残念ながら　果たせませんでした。

55
00:05:52,435 --> 00:05:54,437
[無線]（ベータ）負けちゃったのかしら。

56
00:05:54,437 --> 00:05:58,441
いえ…　正体不明の
化身によって妨害され→

57
00:05:58,441 --> 00:06:02,320
敵は全員　逃走しました。

58
00:06:02,320 --> 00:06:04,947
これより　追跡を開始します。

59
00:06:04,947 --> 00:06:08,743
わかりました。
十分に注意してくださいね。

60
00:06:08,743 --> 00:06:11,037
[無線]（エイナム）イエス。

61
00:06:13,456 --> 00:06:16,084
（トウドウ）キツネとタヌキの
化かし合いだな。

62
00:06:16,084 --> 00:06:19,504
議長　聞いてらしたんですか？

63
00:06:19,504 --> 00:06:22,548
あの５人は　アルファの忠実な部下だ。

64
00:06:22,548 --> 00:06:25,468
敵討ちでも
するつもりなのだろう。

65
00:06:25,468 --> 00:06:29,097
イエス。　私も　そうだと思います。

66
00:06:31,391 --> 00:06:35,311
帰ってきたら
怖いことになっちゃうよ。

67
00:06:35,311 --> 00:06:38,439
私は　楽しいんだけど。

68
00:06:48,741 --> 00:06:52,453
あっ！　信助！

69
00:06:52,453 --> 00:06:55,039
このお地蔵さん…。
うん！

70
00:06:55,039 --> 00:06:58,835
何？　これ。
この島のサッカーの神様だよ。

71
00:06:58,835 --> 00:07:03,423
神様？
前に来た時　見つけたんです。

72
00:07:09,595 --> 00:07:11,597
やあ。

73
00:07:11,597 --> 00:07:14,475
シュウ！　やっぱりシュウだったんだね！

74
00:07:14,475 --> 00:07:17,103
久しぶり！
さっきは　ありがとう！

75
00:07:17,103 --> 00:07:19,272
間に合って　よかったよ。

76
00:07:19,272 --> 00:07:22,275
サッカーが
また大変なことになってるね。

77
00:07:22,275 --> 00:07:24,235
だから
じっとしていられなくてさ。

78
00:07:24,235 --> 00:07:26,446
その言い方からすると→

79
00:07:26,446 --> 00:07:29,449
君は　サッカー禁止令の影響を
受けていないのか？

80
00:07:29,449 --> 00:07:32,452
もちろんだよ。　僕は大丈夫さ。

81
00:07:32,452 --> 00:07:34,912
（フェイ）天馬の知り合いなの？
うん。

82
00:07:34,912 --> 00:07:38,291
前に　この島で会った
サッカー仲間のシュウだよ。

83
00:07:38,291 --> 00:07:42,753
よろしく。　フェイ・ルーンだ。
よろしく。

84
00:07:42,753 --> 00:07:45,423
さっきの化身は　シュウのなんだ！

85
00:07:45,423 --> 00:07:47,800
暗黒神ダークエクソダス！

86
00:07:47,800 --> 00:07:50,803
そうだったのか！
すごいパワーを感じたよ。

87
00:07:50,803 --> 00:07:54,932
フェイは　今　俺たちと一緒に
戦ってくれてる仲間なんだ。

88
00:07:54,932 --> 00:07:57,226
それに　ワンダバ。

89
00:07:57,226 --> 00:08:03,441
私が　このチームの大監督！
クラーク・ワンダバット！　ワンダバ様であ～る！

90
00:08:03,441 --> 00:08:05,401
クマ…　だよね？

91
00:08:05,401 --> 00:08:08,738
誰が　クマだ！
まぁまぁ…。

92
00:08:08,738 --> 00:08:12,325
（フェイ）シュウは　この島に住んでるの？

93
00:08:12,325 --> 00:08:15,119
（シュウ）そうだね。
そういうことになるかな。

94
00:08:17,747 --> 00:08:22,335
俺たちは　フィフスセクターに　無理やり
この島に連れてこられたんだ。

95
00:08:22,335 --> 00:08:24,754
合宿っていう理由でね。

96
00:08:24,754 --> 00:08:29,258
シュウとは試合もしたし
一緒に特訓もした。

97
00:08:29,258 --> 00:08:32,929
あのゴッドエデンスタジアムで
シュウと戦ったのも→

98
00:08:32,929 --> 00:08:35,932
最高に熱い試合だった。

99
00:08:35,932 --> 00:08:40,102
あの試合で　俺は
また強くなれた気がするんだ。

100
00:08:40,102 --> 00:08:44,607
いろいろあったな　この島で。
えぇ。

101
00:08:44,607 --> 00:08:46,901
シュウは　あれから　どうしてたの？

102
00:08:51,948 --> 00:08:55,952
それより　天馬…　僕は君たちに
伝えたいことがあって来たんだ。

103
00:08:55,952 --> 00:08:57,954
伝えたいこと？

104
00:08:57,954 --> 00:09:00,248
化身アームドのことだよ。

105
00:09:00,248 --> 00:09:03,417
えっ　化身アームド　知ってるの？
あぁ。

106
00:09:03,417 --> 00:09:07,421
今度の敵と戦うには
化身アームドが絶対に必要だ。

107
00:09:07,421 --> 00:09:10,424
幸い　君たちは　みんな化身使いだ。

108
00:09:10,424 --> 00:09:13,427
この島で　化身アームドを
つかんでほしい。

109
00:09:13,427 --> 00:09:16,889
サッカーの神様が
力を貸してくれるはずだよ。

110
00:09:16,889 --> 00:09:20,268
すごいよ　シュウ！
何でも知ってるんだね！

111
00:09:20,268 --> 00:09:24,564
シュウが　サッカーの神様だったりして！
まさか。

112
00:09:24,564 --> 00:09:28,109
よ～し　みんな　やりましょう！
化身アームド！

113
00:09:28,109 --> 00:09:30,444
おぉ　燃えてきたぜよ！

114
00:09:30,444 --> 00:09:33,114
ここでまた　合宿というわけだな。

115
00:09:33,114 --> 00:09:36,409
それじゃ　早速！
待った！

116
00:09:36,409 --> 00:09:40,079
な　何！？
さっきのバトルで　ダメージ受けすぎ。

117
00:09:40,079 --> 00:09:43,499
無茶しないで　今日は休んで。
だな。

118
00:09:43,499 --> 00:09:46,711
化身アームドって　相当
消耗しちまうんだろ？

119
00:09:46,711 --> 00:09:49,088
はい…。
だったら→

120
00:09:49,088 --> 00:09:51,424
マネージャーの言うことは聞くもんだ。

121
00:09:51,424 --> 00:09:54,760
体調管理も　私らの仕事だからね。

122
00:09:54,760 --> 00:09:57,054
ほう　いっちょ前に言うぜよ。

123
00:09:57,054 --> 00:09:59,140
なっ…　当たり前だろ！

124
00:09:59,140 --> 00:10:03,436
おっ　怒りよった！
（水鳥）錦！　待ちやがれ！

125
00:10:14,739 --> 00:10:18,743
（神童）なぁ　剣城。
はい。

126
00:10:18,743 --> 00:10:22,121
昼間のやつらが言ってた
言葉だけど→

127
00:10:22,121 --> 00:10:26,417
怒り…　と言っていた。
ええ。

128
00:10:26,417 --> 00:10:29,795
あれを聞いて　少し驚いた。

129
00:10:29,795 --> 00:10:35,051
あいつらは　前のキャプテンのことを
思って　俺たちを襲ってきたんだ。

130
00:10:35,051 --> 00:10:38,095
今まで　未来人は→

131
00:10:38,095 --> 00:10:41,057
感情がないんじゃないかと
思っていたんだが→

132
00:10:41,057 --> 00:10:45,144
やつらにも
仲間を思う気持があった。

133
00:10:45,144 --> 00:10:49,065
俺たちと変わらない　人間なんだ。

134
00:10:49,065 --> 00:10:53,778
フェイも　未来人…　なんですよね。

135
00:10:53,778 --> 00:10:56,739
すごいや！　早く　早く！

136
00:10:56,739 --> 00:10:58,783
そんなに急かさんでくれ。

137
00:10:58,783 --> 00:11:01,410
（フェイ）きれいだね。
（ワンダバット）おぉ！

138
00:11:13,839 --> 00:11:17,176
それじゃあ　化身アームドの
特訓を始めよう。

139
00:11:17,176 --> 00:11:19,512
わぁ！

140
00:11:19,512 --> 00:11:21,889
って…　ここで？

141
00:11:21,889 --> 00:11:24,475
（シュウ）ここのほうが
集中しやすいからね。

142
00:11:30,856 --> 00:11:32,775
何をしてるんだ？

143
00:11:32,775 --> 00:11:36,487
あの…　シュウ。
僕の真似をして。

144
00:11:37,905 --> 00:11:42,076
やりたいんだろう？　化身アームド。
うん　でも…。

145
00:11:42,493 --> 00:11:44,495
これで　できるの？

146
00:11:44,495 --> 00:11:46,789
じ～っとしとるだけぜよ。

147
00:11:46,789 --> 00:11:49,166
まずは　やってみたらどうかな。

148
00:11:49,166 --> 00:11:52,211
そうだな　きっと
意味があるんだと思う。

149
00:11:52,211 --> 00:11:54,213
やるか。

150
00:11:56,882 --> 00:12:00,469
なんで　あんたまで…。
（茜）できるかと思って。

151
00:12:05,808 --> 00:12:09,478
（シュウ）
みんな　そのまま聞いてほしい。

152
00:12:09,478 --> 00:12:13,482
心を静かにして
守りたいものを思い→

153
00:12:13,482 --> 00:12:17,153
更に　強くなることを願う。

154
00:12:17,153 --> 00:12:22,742
その思いの強さが　化身と自分を
引き合わせる。

155
00:12:25,578 --> 00:12:28,164
ほら　風が来てる。

156
00:12:31,500 --> 00:12:33,544
（シュウ）風をまとうように→

157
00:12:33,544 --> 00:12:37,465
化身を全身にまとう姿を
想像してみて。

158
00:12:37,465 --> 00:12:42,928
この島の風は　君たちと
ひとつになりたがっているよ。

159
00:12:42,928 --> 00:12:45,890
風とひとつに…。

160
00:12:57,193 --> 00:13:00,154
感じる…。

161
00:13:00,154 --> 00:13:02,782
何か　近づいてくる気がする。

162
00:13:02,782 --> 00:13:07,161
化身が初めて出たときの
あの感じ…。

163
00:13:07,161 --> 00:13:11,123
熱くて　はじけるような感覚…。

164
00:13:11,123 --> 00:13:13,209
うん。

165
00:13:13,209 --> 00:13:16,504
剣城も感じるか？
えぇ。

166
00:13:21,842 --> 00:13:26,138
俺　今　サッカーと
すごく近づいてる！

167
00:13:29,683 --> 00:13:32,603
この感覚がそうなのか？

168
00:13:32,603 --> 00:13:37,149
あぁ　今までとは違う。
僕も来た。

169
00:13:37,149 --> 00:13:41,237
わしもぜよ。
よし　このままグラウンドで特訓だ。

170
00:13:41,237 --> 00:13:43,572
おぉ！
やったるぜよ。

171
00:13:43,572 --> 00:13:45,991
君は不思議だね　シュウ。

172
00:13:45,991 --> 00:13:48,285
君も守りたいものがあるから→

173
00:13:48,285 --> 00:13:50,996
天馬たちと一緒に
戦っているんだろ？

174
00:13:50,996 --> 00:13:53,707
そうだね。

175
00:14:07,638 --> 00:14:10,683
見つけた。
まだ終わってないんだよね。

176
00:14:10,683 --> 00:14:14,603
サッカーバトル。
チームＡ５。

177
00:14:14,603 --> 00:14:19,817
しつこいやつらだね。
昨日の化身はお前だな。

178
00:14:19,817 --> 00:14:23,070
次は邪魔するなよ。

179
00:14:23,070 --> 00:14:26,490
戦うんだ　天馬。
うん。

180
00:14:29,785 --> 00:14:35,291
サッカーバトルだ。　ルールは１点を
どちらがとるかの勝負とする。

181
00:14:35,291 --> 00:14:39,211
いいだろう。　こい。
では始める。

182
00:14:44,091 --> 00:14:47,094
でぇ～い！

183
00:15:02,401 --> 00:15:06,906
天馬　いけ。
よし　そのまま化身アームドだ。

184
00:15:06,906 --> 00:15:10,200
やるぞ。　ウォ～ッ！

185
00:15:13,829 --> 00:15:15,831
アームド。

186
00:15:22,212 --> 00:15:25,174
駄目か。
脅かしやがって。

187
00:15:25,174 --> 00:15:27,968
うわぁ！
レイザ。

188
00:15:31,013 --> 00:15:33,474
行かせるか。

189
00:15:44,860 --> 00:15:47,905
神様　すごい。

190
00:15:47,905 --> 00:15:50,908
この風が化身アームドに
つながればいいけど。

191
00:15:50,908 --> 00:15:52,910
はぁ～っ。

192
00:15:57,665 --> 00:15:59,667
アームド。

193
00:16:02,211 --> 00:16:04,213
クッ。

194
00:16:06,131 --> 00:16:09,551
みんな
化身アームドに気を取られるな。

195
00:16:09,551 --> 00:16:12,429
剣城の言うとおりかもしれん。

196
00:16:12,429 --> 00:16:15,349
化身アームドに気持がいくあまり→

197
00:16:15,349 --> 00:16:18,352
せっかくの勢いが
すぐにそがれてしまうんだ。

198
00:16:18,352 --> 00:16:21,355
天馬たち　なんとか守ってる。

199
00:16:21,355 --> 00:16:25,401
でも　守るので精一杯。
攻撃に移れない。

200
00:16:25,401 --> 00:16:30,322
何か　もっと背中を押すような
ことがあればいいんだけどな。

201
00:16:30,322 --> 00:16:36,620
ワンダバ　僕と天馬をひとつにして。
なんだって！

202
00:16:36,620 --> 00:16:42,418
そりゃ　ミキシマックスってことか！
君は　ミキシマックスも知ってるの？

203
00:16:42,418 --> 00:16:46,213
みんなの高まった気持を
押し上げてやりたいんだ。

204
00:16:48,215 --> 00:16:50,843
わかった。

205
00:16:54,471 --> 00:16:57,516
天馬　ミキシマックスだ。

206
00:16:57,516 --> 00:16:59,935
ええっ　俺？

207
00:17:03,063 --> 00:17:07,317
ん！
ハゥッ！

208
00:17:07,317 --> 00:17:11,030
余計なことを。

209
00:17:11,030 --> 00:17:13,741
はぁ～っ！

210
00:17:19,538 --> 00:17:23,792
大丈夫？
あぁ　大丈夫だよ。

211
00:17:23,792 --> 00:17:25,836
天馬？

212
00:17:25,836 --> 00:17:30,466
なんか変わってんぞ。
これが　ミキシマックス。

213
00:17:30,466 --> 00:17:34,470
そう！　シュウのオーラを
天馬に融合させたのだ。

214
00:17:34,470 --> 00:17:39,308
これで天馬は　シュウの力を得て
パワーアップできる！

215
00:17:39,308 --> 00:17:44,063
すごい…　力が溢れてくる。　よし！

216
00:17:44,063 --> 00:17:46,148
フン　無駄だ。

217
00:17:48,275 --> 00:17:50,861
ヤッホ～！

218
00:17:50,861 --> 00:17:54,323
《僕の力が　君を引き上げる。

219
00:17:54,323 --> 00:17:59,495
守りたいものへの天馬の願いに
僕の思いを重ねる。

220
00:17:59,495 --> 00:18:02,915
それが　化身アームドを呼ぶ》

221
00:18:02,915 --> 00:18:05,501
行かせるか！
うわっ！

222
00:18:05,501 --> 00:18:10,839
《シュウ　この力に俺は応える。
サッカーを守るために！》

223
00:18:10,839 --> 00:18:14,843
今だ　天馬！
君自身の力を発揮するときだ！

224
00:18:14,843 --> 00:18:16,845
わかった！

225
00:18:28,232 --> 00:18:30,526
アームド！

226
00:18:42,204 --> 00:18:45,207
ついに　できた！
フフッ。

227
00:18:47,126 --> 00:18:49,211
こい！

228
00:18:49,211 --> 00:18:51,213
は～っ！

229
00:18:57,928 --> 00:18:59,930
[ｽﾋﾟｰｶ]ドーンシャウト。

230
00:19:02,224 --> 00:19:04,184
うわっ！

231
00:19:06,854 --> 00:19:10,482
やった～！
うわぁ　１点とった！

232
00:19:10,482 --> 00:19:13,735
わしらの勝ちぜよ！
やったな　天馬！

233
00:19:13,735 --> 00:19:16,822
クッ…。
信じられない。

234
00:19:20,325 --> 00:19:23,120
だが　ルールはルールだ。

235
00:19:28,292 --> 00:19:32,129
（シュウ）天馬。
すごいよ　天馬！

236
00:19:32,129 --> 00:19:35,340
私　感動した！

237
00:19:35,340 --> 00:19:37,676
ありがとう　シュウ。

238
00:19:37,676 --> 00:19:41,013
僕はただ　背中を押しただけだよ。

239
00:19:41,013 --> 00:19:44,141
これで君は
またひとつ強くなった。

240
00:19:44,141 --> 00:19:47,352
これからの戦いで
大きな戦力になるね。

241
00:19:47,352 --> 00:19:50,814
うん。　次は　みんなの番です。

242
00:19:50,814 --> 00:19:52,816
あぁ　俺たちも頑張るぞ。

243
00:19:52,816 --> 00:19:55,819
[TEL]

244
00:19:55,819 --> 00:19:59,698
音無先生からよ。　はい。

245
00:19:59,698 --> 00:20:03,827
はい…　えっ　本当ですか！？

246
00:20:03,827 --> 00:20:05,829
みんな　大変よ！

247
00:20:05,829 --> 00:20:09,291
雷門中のサッカー棟が
壊されちゃうって。

248
00:20:09,291 --> 00:20:14,129
君たちは早く戻ったほうがいい。
サッカーを守らなきゃ。

249
00:20:14,129 --> 00:20:17,382
だったらシュウ
俺たちと一緒に行こうよ。

250
00:20:17,382 --> 00:20:19,468
チームに入ってほしい。

251
00:20:19,468 --> 00:20:21,678
ごめん…。

252
00:20:21,678 --> 00:20:24,056
えっ？

253
00:20:24,056 --> 00:20:27,351
僕は行けない。

254
00:20:27,351 --> 00:20:29,519
どうして？

255
00:20:29,519 --> 00:20:33,440
僕は　この島を
守らなくちゃいけないんだ。

256
00:20:33,440 --> 00:20:37,319
それは　とても大事な役目なんだ。

257
00:20:37,319 --> 00:20:39,446
そっか。

258
00:20:39,446 --> 00:20:42,908
（シュウ）特訓したいときは
また　ここにおいでよ。

259
00:20:42,908 --> 00:20:45,535
うん。　ありがとう！

260
00:21:01,343 --> 00:21:05,347
《天馬　君の役に立ててよかった。

261
00:21:05,347 --> 00:21:09,309
必ず　本当の歴史を
取り戻してくれ》

262
00:21:14,898 --> 00:21:17,901
いい仲間がいるんだね。

263
00:21:20,862 --> 00:21:22,823
あぁ！