1
00:00:04,129 --> 00:00:07,215
＜天馬：俺たち　雷門イレブンは
歴史をつくり変えて→

2
00:00:07,215 --> 00:00:10,760
サッカーを消そうとする
未来からの使者と戦うため→

3
00:00:10,760 --> 00:00:16,057
時を越え　時空最強イレブンを集める
旅に出ているんだ＞

4
00:00:28,611 --> 00:00:30,739
（剣城）いくぞ！　うりゃっ！

5
00:00:32,782 --> 00:00:34,909
（倉間）なんだ　なんだ
もう終わりか？

6
00:00:34,909 --> 00:00:37,162
信助…。

7
00:00:37,162 --> 00:00:39,748
クッ！　もう１回だ！

8
00:00:52,093 --> 00:00:53,386
（三国）どうした　信助！

9
00:00:54,637 --> 00:00:57,682
（三国）勢いが足りないぞ。
もっと思いっきりジャンプしろ。

10
00:00:58,099 --> 00:01:01,519
三国先輩　僕にキーパー
務まるんでしょうか？

11
00:01:02,896 --> 00:01:05,607
これからも敵は
どんどん強くなってくる。

12
00:01:05,607 --> 00:01:08,193
なのに
思ったほど強くなれなくて…。

13
00:01:09,778 --> 00:01:12,280
それでもお前は　雷門の守護神だ。

14
00:01:12,697 --> 00:01:15,033
え？
俺は　じきに卒業だ。

15
00:01:15,742 --> 00:01:18,620
そうしたら　雷門のゴールは
お前が守らなきゃならん。

16
00:01:18,912 --> 00:01:21,581
お前の手で
サッカーを守らなきゃいけないんだ。

17
00:01:21,873 --> 00:01:22,624
でも…。

18
00:01:24,417 --> 00:01:28,379
まだ時間はある。　失敗してもいい。
思いっきりやってみろ！

19
00:01:29,047 --> 00:01:32,008
俺が　雷門にいる間は
お前の後ろにいてやる！

20
00:01:32,926 --> 00:01:34,344
三国先輩…。

21
00:01:41,768 --> 00:01:43,394
（太陽）天馬！
うん？

22
00:01:49,484 --> 00:01:51,736
（太陽）ボールを蹴るって気持いいね。

23
00:01:51,945 --> 00:01:53,071
太陽！

24
00:03:33,963 --> 00:03:37,050
ひさしぶりだね
体の調子はもういいの？

25
00:03:37,425 --> 00:03:39,469
うん！　すっかりね。

26
00:03:39,469 --> 00:03:40,803
よかった！

27
00:03:41,262 --> 00:03:43,806
（黄名子）ちぃ～す！
ひさしぶりやんね。
ああ。

28
00:03:44,265 --> 00:03:46,851
え？
この２人　知り合いだったの？

29
00:03:47,268 --> 00:03:48,853
（神童）タイムパラドックスか？

30
00:03:49,729 --> 00:03:53,066
あっ　フェイ！　紹介するよ。
（フェイ）うん。

31
00:03:55,318 --> 00:03:57,070
ホーリーロードの準決勝で→

32
00:03:57,403 --> 00:04:02,200
雷門と戦った新雲学園の
エースストライカー　雨宮太陽。

33
00:04:02,825 --> 00:04:05,161
よろしくね。
太陽　彼は…。

34
00:04:05,578 --> 00:04:07,580
フェイ・ルーンだよね。

35
00:04:09,249 --> 00:04:10,875
豪炎寺さんから聞いたんだ。

36
00:04:11,292 --> 00:04:13,294
豪炎寺さんから？
はい。

37
00:04:13,878 --> 00:04:17,090
天馬が　サッカーを取り戻すために
戦ってるって聞いて→

38
00:04:17,507 --> 00:04:19,259
どうしても力になりたくて。

39
00:04:19,801 --> 00:04:22,971
天馬…　一緒にサッカーを取り戻そう！

40
00:04:23,763 --> 00:04:25,598
太陽！　ああ！

41
00:04:33,314 --> 00:04:34,274
太陽！

42
00:04:40,905 --> 00:04:43,241
《これだよ！　この感覚。

43
00:04:43,241 --> 00:04:45,952
みんなで
ひとつのボールを追いかけて》

44
00:04:45,952 --> 00:04:48,746
《やるな…
天馬が言ったとおりだ》

45
00:04:48,746 --> 00:04:51,332
（葵）豪炎寺さん！

46
00:04:51,332 --> 00:04:53,626
（ダイスケ）おお帰ってきたな。

47
00:04:55,003 --> 00:04:59,173
（豪炎寺）今回のアーティファクトは
孔明の書だ。

48
00:04:59,507 --> 00:05:02,260
（速水）孔明の書ってことは
もしかして→

49
00:05:02,260 --> 00:05:05,221
三国志ですか？
そのとおり。

50
00:05:05,930 --> 00:05:06,973
（ダイスケ）３の力。

51
00:05:07,056 --> 00:05:11,686
未来をも見通す状況推理能力で
敵の急所をつく→

52
00:05:11,686 --> 00:05:15,356
正確無比のミッドフィールダーには
諸葛孔明。

53
00:05:15,940 --> 00:05:19,610
４の力　大国を治める力。

54
00:05:19,610 --> 00:05:22,405
強靭な行動力と実行力をもつ→

55
00:05:22,447 --> 00:05:26,326
鉄壁のキーパーには劉備こと
劉玄徳だ！

56
00:05:26,909 --> 00:05:28,911
劉玄徳！

57
00:05:29,454 --> 00:05:31,581
俺　大ファンなんですよ！

58
00:05:31,581 --> 00:05:34,250
（錦）誰ぜよ？
その劉玄徳って。

59
00:05:34,250 --> 00:05:37,628
え？　誰って
もしかして錦君→

60
00:05:37,628 --> 00:05:39,672
三国志を知らないんですか？

61
00:05:39,672 --> 00:05:42,884
知らんぜよ。
うちも知らんね。

62
00:05:42,884 --> 00:05:46,346
ウソ！　三国志を
知らない人がいたなんて！

63
00:05:46,346 --> 00:05:49,640
ゴホン。　三国志というのはですね。

64
00:05:52,060 --> 00:05:55,271
今から１８００年くらい前の中国で→

65
00:05:55,271 --> 00:05:58,149
魏　呉　蜀っていう３つの国が→

66
00:05:58,149 --> 00:06:00,151
できるまでのことを書いた
お話なんです。

67
00:06:00,943 --> 00:06:04,947
劉備っていうのは
その中に出てくる英雄の１人で→

68
00:06:04,947 --> 00:06:07,075
関羽と張飛っていう→

69
00:06:07,075 --> 00:06:10,495
兄弟の契りを交わした２人と
軍を率いて→

70
00:06:10,495 --> 00:06:15,249
圧倒的な兵力を誇る
曹操の軍と戦うんです。

71
00:06:15,249 --> 00:06:18,419
そのときに軍師として
劉備に仕えたのが→

72
00:06:18,419 --> 00:06:22,131
３の力のところで出た
諸葛孔明なんです。

73
00:06:22,131 --> 00:06:24,092
うん！

74
00:06:24,092 --> 00:06:26,260
（青山）こんなに熱い速水見るの→

75
00:06:26,260 --> 00:06:28,471
初めてだな。
（一乃）俺も。

76
00:06:28,471 --> 00:06:30,932
劉備ってどんな人なんですか？

77
00:06:30,932 --> 00:06:34,268
劉備は　とても義理堅い
義の人で→

78
00:06:34,268 --> 00:06:38,189
人望も厚く
曹操の軍に攻められたとき→

79
00:06:38,189 --> 00:06:40,108
逃げる劉備を慕って→

80
00:06:40,108 --> 00:06:42,235
１０万もの民衆が
ついてきたという。

81
00:06:42,235 --> 00:06:46,406
だが　それだけの人が一緒だと
すばやく逃げられないため→

82
00:06:46,406 --> 00:06:50,118
民衆を捨てていくべきだと
進言する部下もいた。

83
00:06:50,118 --> 00:06:52,078
けれど　劉備は→

84
00:06:52,078 --> 00:06:54,997
自分についてきた人たちを
置き去りにはできないと→

85
00:06:54,997 --> 00:06:57,083
最後まで
全員を連れて行ったんだ。

86
00:06:59,085 --> 00:07:01,754
（速水）ね　すごい人でしょ！
はい！

87
00:07:01,754 --> 00:07:05,299
楽しみです
劉備に会えるんですね。

88
00:07:05,299 --> 00:07:07,969
なんか　難しそうな話やんね。

89
00:07:07,969 --> 00:07:11,556
それでは
今回タイムジャンプするメンバーを伝える。

90
00:07:13,641 --> 00:07:17,228
マネージャー３人と　松風　フェイ→

91
00:07:17,228 --> 00:07:21,149
神童　剣城　錦　霧野→

92
00:07:21,149 --> 00:07:23,901
倉間　狩屋　菜花→

93
00:07:23,901 --> 00:07:27,572
そして雨宮と　西園　以上だ。

94
00:07:27,572 --> 00:07:30,158
え～　俺　居残り！？

95
00:07:30,158 --> 00:07:34,120
わしらの目的は　劉備と孔明の力を
もらいに行くこと。

96
00:07:34,120 --> 00:07:36,706
アイドルに会いに行くわけでは
ないからな。

97
00:07:40,168 --> 00:07:42,253
（三国）頑張れよ。

98
00:07:42,253 --> 00:07:44,255
お前ならできる。

99
00:07:44,255 --> 00:07:47,425
劉備とのミキシマックス
必ず成功させてこい。

100
00:07:47,425 --> 00:07:49,427
はい！

101
00:07:56,225 --> 00:07:58,311
（ワンダバット）タイムジャンプ５秒前。

102
00:07:58,311 --> 00:08:01,481
４　３　２　１…。

103
00:08:01,814 --> 00:08:03,191
タイムジャンプ！

104
00:08:04,358 --> 00:08:05,443
（ザナーク）動いたな。

105
00:08:05,985 --> 00:08:09,030
（ザナーク）今度こそ
アイツらを叩き潰してやる。

106
00:08:16,120 --> 00:08:17,705
着いたぞ　諸君。

107
00:08:18,331 --> 00:08:21,250
ここが　１８００年前の中国か。

108
00:08:22,210 --> 00:08:24,378
《このどこかに劉備がいる》

109
00:08:25,630 --> 00:08:29,467
（ワンダバット）では　早速
劉備と孔明さがしに出発だ！

110
00:08:29,467 --> 00:08:30,968
（みんな）オーッ！

111
00:08:31,260 --> 00:08:33,304
（錦）とはいったものの…。

112
00:08:33,513 --> 00:08:36,766
これじゃあ　どっちに
町があるのかすら　わからんぜよ。

113
00:08:42,438 --> 00:08:44,440
向こうに誰かいる。

114
00:08:44,440 --> 00:08:45,816
行ってみよう。
うん。

115
00:08:46,442 --> 00:08:50,404
♪♪「あさって　しあさって
ししあさって　しししあさって」

116
00:08:50,404 --> 00:08:52,281
あっちだ！

117
00:08:52,281 --> 00:08:55,785
（水鳥）さっきから
「しししし」ばっかだな　この歌。

118
00:08:55,785 --> 00:08:59,789
ししししし！
しししのし！

119
00:08:59,789 --> 00:09:01,791
いた。

120
00:09:01,791 --> 00:09:04,001
あの　すみません。

121
00:09:04,001 --> 00:09:07,463
危ない！
（みんな）うわっ！

122
00:09:07,463 --> 00:09:11,300
ガハハハハハ！　冗談だよ　冗談。

123
00:09:11,300 --> 00:09:14,303
びっくりしたか？　ガハハハハ。

124
00:09:14,303 --> 00:09:17,431
なんだ？　このおっさん。
ダバ…。

125
00:09:17,431 --> 00:09:21,185
ちょうどいいところに来た
ちょっと手伝ってくれないか。

126
00:09:21,185 --> 00:09:24,564
こいつが　はまって動かないんだ。

127
00:09:24,564 --> 00:09:27,775
お前とお前は
そっちを押してくれ。

128
00:09:27,775 --> 00:09:30,319
わしは　コイツと　こっちを押す。

129
00:09:30,319 --> 00:09:35,157
それにしても大きな大砲ですね
こんな大砲　何に使うんですか？

130
00:09:35,157 --> 00:09:37,243
これか？

131
00:09:37,243 --> 00:09:40,204
亀を捕まえんのよ。
（４人）亀！？

132
00:09:43,791 --> 00:09:47,253
（４人）亀！？
ガハハハハ！

133
00:09:47,253 --> 00:09:49,630
冗談だよ。
えっ！？

134
00:09:49,630 --> 00:09:53,634
そんなでかい亀　いるはずないだろ
ガハハハハ！

135
00:09:53,634 --> 00:09:56,053
（狩屋）勘弁してくれよ。

136
00:09:56,053 --> 00:09:58,973
本当は　竜を捕まえるのよ。

137
00:09:58,973 --> 00:10:02,351
竜！？　冗談ですよね。

138
00:10:02,351 --> 00:10:04,604
いいや　本当だ。

139
00:10:04,604 --> 00:10:09,609
この中には　でっかい網が入ってて
それで竜を捕まえるのよ。

140
00:10:09,609 --> 00:10:11,777
えっ！？　本当に？

141
00:10:11,777 --> 00:10:14,614
それじゃあ
みんな　頼むぞ！

142
00:10:14,614 --> 00:10:27,001
そ～れ　そ～れ！
そ～れ　そ～れ！

143
00:10:27,001 --> 00:10:30,630
あの　それ　いったん下げたら
どうですか？

144
00:10:30,630 --> 00:10:33,507
後ろの車輪は
はまってないみたいですし。

145
00:10:35,551 --> 00:10:37,637
いや　このまま押し出す。

146
00:10:37,637 --> 00:10:40,723
押し出すと決めたら
押し出すんだ。

147
00:10:40,723 --> 00:10:43,726
一度こうと決めたら
曲げねえのか。

148
00:10:43,726 --> 00:10:46,145
いくぞ　みんな　今度こそ！

149
00:10:46,145 --> 00:10:51,817
そ～れ　そ～れ！
そ～れ　そ～れ！

150
00:10:51,817 --> 00:10:53,819
訳わかんない。

151
00:10:53,819 --> 00:10:58,783
そ～れ　そ～れ　そ～れ！

152
00:11:01,869 --> 00:11:06,332
やった～！
やったぞ　やった～！　ハハッ。

153
00:11:06,332 --> 00:11:08,459
どう考えても　コイツが→

154
00:11:08,459 --> 00:11:11,462
劉備たちのことを
知っちょるとは思えないぜよ。

155
00:11:11,462 --> 00:11:14,465
（２人）兄者！
ん？

156
00:11:14,465 --> 00:11:16,467
何者だ？
兄者には→

157
00:11:16,467 --> 00:11:19,637
指１本たりとも触れさせんわ！
うわっ！

158
00:11:19,637 --> 00:11:22,139
待て　待て　早まるんじゃない。

159
00:11:22,139 --> 00:11:26,477
おお！
そうだ　早まってはいかん。

160
00:11:26,477 --> 00:11:28,938
怪しい者ではありません。

161
00:11:28,938 --> 00:11:32,983
俺たちは　劉玄徳と諸葛孔明に
会いに来たんです。

162
00:11:32,983 --> 00:11:36,821
ん？　わしに？
わし？

163
00:11:36,821 --> 00:11:40,282
ああ　劉玄徳は　わしだが。

164
00:11:40,282 --> 00:11:44,286
（みんな）えぇ～！？
この人が　あの劉備？

165
00:11:46,455 --> 00:11:48,791
あなたが劉玄徳なんですか？

166
00:11:48,791 --> 00:11:54,338
ああ　そして　コイツらが
わしの義兄弟　関羽と張飛だ。

167
00:11:54,338 --> 00:11:58,008
豪炎寺さんが言ってたのと
ずいぶん　イメージが違うね。

168
00:12:00,052 --> 00:12:02,012
《この人が劉備さん…》

169
00:12:02,012 --> 00:12:04,098
ということであれば　早速！

170
00:12:10,187 --> 00:12:11,772
ダバダバダー！

171
00:12:13,607 --> 00:12:15,818
危ない　危ない。

172
00:12:15,818 --> 00:12:18,237
フン！　語るに落ちたな。

173
00:12:18,237 --> 00:12:20,740
兄者と孔明に
会いにきたということは→

174
00:12:20,740 --> 00:12:24,368
お前ら　曹操の差し金か！

175
00:12:24,368 --> 00:12:29,331
いや　曹操の差し金なら
とっくに手を出していただろう。

176
00:12:29,331 --> 00:12:32,626
おお！　俺も手を出してたって
言いたかったんだ！

177
00:12:34,754 --> 00:12:36,672
劉備さん　話を聞いてください！

178
00:12:36,672 --> 00:12:38,674
（張飛）誰が　お前らの話など！

179
00:12:38,674 --> 00:12:43,137
いいじゃないか　コイツを出すのを
手伝ってもらった義理もあるし。

180
00:12:43,137 --> 00:12:47,183
（張飛）おお！　俺も今
話を聞こうとしてたんだ！

181
00:12:47,183 --> 00:12:49,351
この２人って
いつも　こんなこと→

182
00:12:49,351 --> 00:12:51,479
やってるんでしょうか？
だろ。

183
00:12:51,479 --> 00:12:54,857
俺たちは　この世界の
人間ではありません。

184
00:12:54,857 --> 00:12:58,944
劉備さんと孔明さんの力を借りに
未来から来たんです。

185
00:12:58,944 --> 00:13:00,821
未来から？

186
00:13:00,821 --> 00:13:04,366
はい　俺たちの時代に
大変な問題が起こっていて→

187
00:13:04,366 --> 00:13:09,163
それを解決するには　劉備さんと
孔明さんの力が必要なんです。

188
00:13:09,163 --> 00:13:13,334
お願いします。
力を貸してください！

189
00:13:13,334 --> 00:13:18,339
ハン！　そんな話が信じられるか！
叩き斬ってやる！

190
00:13:18,339 --> 00:13:23,302
フフ…　ガハハハ！
その冗談　気に入った！

191
00:13:23,302 --> 00:13:26,680
今まで聞いたなかで
一番の冗談だ！

192
00:13:26,680 --> 00:13:30,309
おお！　俺も一番だって
言いたかったんだ！

193
00:13:30,309 --> 00:13:34,980
フン！　では　早速
孔明に会いにいくか！

194
00:13:34,980 --> 00:13:39,318
もっとも　わしも
会ったことはないんだがな。

195
00:13:39,318 --> 00:13:41,403
会ったことないんですか？

196
00:13:41,403 --> 00:13:45,407
孔明ってのは難しいヤツで
もう２回も出向いているのに→

197
00:13:45,407 --> 00:13:48,410
会ってくれないんだ。
１回目は…。

198
00:13:51,330 --> 00:13:55,417
((孔明！　すっごい
おもしろい冗談　考えたんだ！

199
00:13:55,417 --> 00:13:57,419
聞いてくれないか！

200
00:13:57,419 --> 00:14:01,048
布団がふっ飛んで
フトンと落ちてきた！))

201
00:14:05,344 --> 00:14:07,346
２回目が…。

202
00:14:09,515 --> 00:14:13,644
((孔明！　もっと
おもしろい冗談　考えたんだ！

203
00:14:13,644 --> 00:14:15,646
聞いてくれないか！

204
00:14:15,646 --> 00:14:19,567
カッパが　かっぱらった！

205
00:14:19,567 --> 00:14:23,654
カッパのお皿が乾いて　カッパカパ！))

206
00:14:27,992 --> 00:14:30,995
だが　わしは絶対に諦めない。

207
00:14:30,995 --> 00:14:35,457
国を統一するには
孔明の力が必要なのだ。

208
00:14:35,457 --> 00:14:39,712
孔明の力
借りると決めたら借りるんだ！

209
00:14:39,712 --> 00:14:42,172
かっこいい！
（狩屋）え？

210
00:14:42,172 --> 00:14:45,968
（劉備）それじゃあ行くか！
（張飛）おう　兄者！

211
00:14:45,968 --> 00:14:47,970
それ持っていくんですか？

212
00:14:47,970 --> 00:14:50,890
竜を捕まえるための
ものですよね？

213
00:14:50,890 --> 00:14:54,184
孔明は竜に
変化できるらしいからな。

214
00:14:54,184 --> 00:14:57,813
竜に変わって
空に逃げようとしてもコイツでドスン。

215
00:14:57,813 --> 00:15:00,816
引っ捕らえてやるわ。　ワハハッ！

216
00:15:00,816 --> 00:15:05,779
♪♪「男　この世に生を受け」

217
00:15:05,779 --> 00:15:08,574
よし　今だ　ミキシマックス！

218
00:15:13,495 --> 00:15:15,497
失敗か。

219
00:15:15,497 --> 00:15:18,792
僕にまだ力が足りないからかな。

220
00:15:22,546 --> 00:15:27,509
アイツら　劉備と孔明の力を
手に入れるつもりか。

221
00:15:27,509 --> 00:15:32,514
（神童）ここが諸葛孔明の屋敷…。

222
00:15:32,514 --> 00:15:36,185
（劉備）まずは　この扉を
どうやって開けさせるかだ。

223
00:15:36,185 --> 00:15:39,813
扉が開かないと孔明に
会うことすらできないからな。

224
00:15:39,813 --> 00:15:41,815
開けろ！

225
00:15:41,815 --> 00:15:45,486
チッ　開かないぜ　兄者。

226
00:15:45,486 --> 00:15:48,155
叩き壊すか！

227
00:15:48,155 --> 00:15:51,867
いや　扉を壊せば
孔明はヘソを曲げて→

228
00:15:51,867 --> 00:15:54,203
尚更　仲間には
なってくれないだろう。

229
00:15:54,203 --> 00:15:57,831
おう　俺も仲間にならないと
思ったんだ。

230
00:15:57,831 --> 00:16:00,668
それに　親しき仲にも礼儀ありだ。

231
00:16:00,668 --> 00:16:03,837
親しいっていうか
会ったこともないんだろ。

232
00:16:03,837 --> 00:16:07,341
兄者　１つ思ったんだが…。
ん？

233
00:16:07,341 --> 00:16:09,635
孔明は世に知れた軍師。

234
00:16:09,635 --> 00:16:13,013
こんな　あからさまな扉から
出入りするだろうか。

235
00:16:13,013 --> 00:16:16,308
別に入り口が…。
（信助）あれ何でしょう？

236
00:16:16,308 --> 00:16:19,311
もしかして　手をかけるところじゃ
ないですか？

237
00:16:19,311 --> 00:16:21,355
手をかけるところ？

238
00:16:21,355 --> 00:16:23,482
まさか　兄者！

239
00:16:28,487 --> 00:16:31,198
開いた！
縦に開く扉だったんだ。

240
00:16:31,991 --> 00:16:35,494
うむ　でかしたぞ！　あ…。
信助です。

241
00:16:35,995 --> 00:16:38,706
おう　信助か。　いい名前だ。

242
00:16:39,123 --> 00:16:41,125
はい　ありがとうございます！

243
00:16:41,542 --> 00:16:45,170
あっ　関羽
何か言おうとしてなかったか？

244
00:16:45,170 --> 00:16:48,674
いや　何でもない。
それじゃあ行くか。

245
00:16:57,182 --> 00:17:00,686
わしの捕獲機が！

246
00:17:00,686 --> 00:17:02,646
な　何　今の？

247
00:17:02,646 --> 00:17:04,857
この屋敷には
いろんな仕掛けがあって→

248
00:17:04,857 --> 00:17:07,818
中へ入ったが最後
タダでは出られない。

249
00:17:07,818 --> 00:17:09,820
別名　孔明要塞。

250
00:17:09,820 --> 00:17:13,490
中には命を落とす者も
いるって話だ。

251
00:17:13,490 --> 00:17:15,534
えっ　命も！？

252
00:17:15,534 --> 00:17:18,829
今頃　言うか！
行くしかないな。

253
00:17:23,333 --> 00:17:27,838
フンッ！
[ｽﾋﾟｰｶ]マインドコントロールモード。

254
00:17:33,886 --> 00:17:36,472
（霧野）特に怪しいとこは
なさそうだな。

255
00:17:36,472 --> 00:17:39,808
あぁ。
危ない！

256
00:17:39,808 --> 00:17:43,020
ワハハッ　冗談だよ　冗談。

257
00:17:43,020 --> 00:17:44,980
引っかかったな。
え？

258
00:17:44,980 --> 00:17:46,982
このおっさん！

259
00:17:46,982 --> 00:17:50,152
こんなときに
冗談はやめてください。

260
00:17:50,152 --> 00:17:52,821
先へ行こう。
ああ。

261
00:17:52,821 --> 00:17:55,365
ここから先へは行かせない。

262
00:17:55,365 --> 00:17:57,326
え？
もう！

263
00:17:57,326 --> 00:18:00,537
関羽さんと張飛さんまで
冗談やめてください。

264
00:18:00,537 --> 00:18:02,539
ん？

265
00:18:04,666 --> 00:18:07,002
いや　冗談ではない。

266
00:18:07,002 --> 00:18:11,590
妖術か何かをかけられたようだ。

267
00:18:11,590 --> 00:18:13,634
誰だ！
プロトコルオメガか！

268
00:18:13,634 --> 00:18:18,514
（ラセツ）フンッ
あんなヤツらと一緒にするな。

269
00:18:18,514 --> 00:18:21,016
サッカーバトル！

270
00:18:21,016 --> 00:18:24,645
わしの義兄弟に
妖術をかけたのは　お前らか？

271
00:18:24,645 --> 00:18:28,565
待ってろ　関羽　張飛。
すぐに　わしが助けてやる。

272
00:18:28,565 --> 00:18:31,652
ダメです　劉備さん。
２人を助けるには→

273
00:18:31,652 --> 00:18:34,196
アイツらに
サッカーバトルで勝つしかないんです。

274
00:18:34,196 --> 00:18:36,198
サッカーバトル？

275
00:18:40,494 --> 00:18:43,163
（信助）あの球を
先に相手陣内にある→

276
00:18:43,163 --> 00:18:45,666
枠の中に入れたほうが
勝つ戦いです。

277
00:18:45,666 --> 00:18:49,586
ここは俺たちに任せて
劉備さんは見ていてください。

278
00:18:49,586 --> 00:18:51,505
それはできない！

279
00:18:51,505 --> 00:18:54,466
わしは　この手で
関羽と張飛を助けると決めた。

280
00:18:54,466 --> 00:18:57,511
決めた以上は必ず助ける！

281
00:18:57,511 --> 00:18:59,471
それじゃあ　劉備さんには→

282
00:18:59,471 --> 00:19:02,015
キーパーをお願いします。
キーパー？

283
00:19:02,015 --> 00:19:04,017
この枠を守る役目です。

284
00:19:04,017 --> 00:19:06,478
枠の中に球を入れられないよう→

285
00:19:06,478 --> 00:19:08,897
球が飛んできたら止めてください。

286
00:19:08,897 --> 00:19:11,400
おう　任せておけ。

287
00:19:16,655 --> 00:19:18,699
僕も出たかったな。

288
00:19:18,699 --> 00:19:20,659
慌てることはない。

289
00:19:20,659 --> 00:19:23,662
まずは　俺たちが
どんな敵と戦ってるのか→

290
00:19:23,662 --> 00:19:25,664
しっかり見てほしい。
はい。

291
00:19:25,664 --> 00:19:28,333
劉備さん　大丈夫かな？

292
00:19:28,333 --> 00:19:31,837
大丈夫だよ　劉備さんなら。

293
00:19:34,006 --> 00:19:37,509
（ザナーク）フフフッ…
たとえ劉備が殺されても→

294
00:19:37,509 --> 00:19:40,012
同時代の人間からであれば→

295
00:19:40,012 --> 00:19:43,515
歴史は変わるが
時空に歪みは生じない。

296
00:19:43,515 --> 00:19:45,809
（シュラ）しかし
歴史上の人物を消すのは→

297
00:19:45,809 --> 00:19:47,811
禁止されているはず。

298
00:19:47,811 --> 00:19:49,813
そう言うと思ったぜ。

299
00:19:49,813 --> 00:19:53,025
俺にルールなど通用しない。

300
00:19:53,025 --> 00:19:56,486
いいか？
先に１点取ったほうが勝ちだ。

301
00:19:56,486 --> 00:19:59,990
いくぞ！

302
00:19:59,990 --> 00:20:01,992
覚悟しな。

303
00:20:01,992 --> 00:20:05,078
天馬！

304
00:20:05,078 --> 00:20:07,122
天馬が抜かれた！

305
00:20:07,122 --> 00:20:11,501
そんな動きで
俺たちを止められるか！

306
00:20:11,501 --> 00:20:14,004
ここから先は　行かせんやんね！

307
00:20:14,004 --> 00:20:16,006
あっ！

308
00:20:16,006 --> 00:20:19,176
一発で仕留めてやる！

309
00:20:19,176 --> 00:20:21,845
劉備さん！

310
00:20:21,845 --> 00:20:24,181
なに！
いいぞ　剣城君！

311
00:20:24,181 --> 00:20:26,308
天馬！

312
00:20:26,308 --> 00:20:28,310
（ワンダバット）よし　通った！

313
00:20:31,855 --> 00:20:34,399
ダメだ　これじゃあボールが奪えない。

314
00:20:34,399 --> 00:20:37,819
《これが
天馬たちの戦っている相手…》

315
00:20:37,819 --> 00:20:39,821
《なるほど。

316
00:20:39,821 --> 00:20:43,325
ああやって　相手に取られないよう
足で球を防ぐのか》

317
00:20:45,535 --> 00:20:48,163
張飛！
はっ！

318
00:20:48,163 --> 00:20:50,707
アンタらの好きにはさせんやんね。

319
00:20:50,707 --> 00:20:53,043
キャプテン！

320
00:20:53,043 --> 00:20:55,128
よし　繋がった！

321
00:20:55,128 --> 00:20:57,422
そのまま持ち込め！
はい！

322
00:21:03,762 --> 00:21:05,681
わしによこせ　天馬！

323
00:21:05,681 --> 00:21:07,683
え？

324
00:21:07,683 --> 00:21:09,810
劉備さん？

325
00:21:09,810 --> 00:21:12,020
ってことは…。

326
00:21:12,020 --> 00:21:14,481
そんな…。

327
00:21:14,481 --> 00:21:17,484
ゴールが　がら空き！