1
00:00:16,516 --> 00:00:19,102
（ワンダバット）天馬～　いけいけいけ～！

2
00:00:25,567 --> 00:00:28,069
よ～し　走れ走れ走れ～！

3
00:00:29,988 --> 00:00:32,073
シュート！

4
00:00:34,159 --> 00:00:36,119
（天馬）ナイスシュート　フェイ！

5
00:00:36,119 --> 00:00:38,663
（フェイ）サンキュー　天馬。
（ワンダバット）いいぞ！

6
00:00:38,663 --> 00:00:41,124
どんどん動きがよくなってきた！

7
00:00:41,124 --> 00:00:45,295
天馬とフェイのコンビは　いい
すっごくいい！

8
00:00:45,295 --> 00:00:48,506
ワンダバ
もうちょっと落ちついてよ。

9
00:00:48,506 --> 00:00:52,469
何を言うか　いつか来るべき
監督をする日に向けて→

10
00:00:52,469 --> 00:00:56,473
私のテンションは
上がりまくっているのだ！

11
00:00:56,473 --> 00:01:00,560
うん　ワンダバの熱さで
俺も　やる気が出るよ。

12
00:01:00,560 --> 00:01:04,522
おお　天馬
お前わかっとるなあ！

13
00:01:04,522 --> 00:01:07,525
私も指導のしがいがあるぞ！
あっ　靴紐が。

14
00:02:47,458 --> 00:02:50,086
天馬　もう一度だ。
よ～し　どんどんいこう！

15
00:02:51,504 --> 00:02:56,676
おうおう　お前たちに限界はない
サッカーやろうぜ！

16
00:02:58,428 --> 00:02:59,095
天馬？

17
00:03:03,224 --> 00:03:05,226
幕末から帰ってきて→

18
00:03:05,226 --> 00:03:08,354
ときどき　そんなふうに
険しい顔になるね。

19
00:03:08,354 --> 00:03:11,858
そうかな？
円堂監督のこと？

20
00:03:11,858 --> 00:03:17,488
うん　さっきワンダバが
サッカーやろうぜって言っただろう？

21
00:03:17,488 --> 00:03:21,326
あれ　円堂監督が
よく言ってた言葉なんだ。

22
00:03:22,327 --> 00:03:22,952
天馬。

23
00:03:23,786 --> 00:03:26,956
円堂監督まで
クロノ・ストーンになるなんて。

24
00:03:28,333 --> 00:03:32,712
大丈夫　必ず元に戻せるさ。
そうだね。

25
00:03:33,630 --> 00:03:36,299
僕　天馬たちと
サッカーやって→

26
00:03:36,299 --> 00:03:39,510
円堂監督が
どんなにみんなの憧れなのか→

27
00:03:39,510 --> 00:03:40,803
本当に　よくわかったよ。

28
00:03:41,846 --> 00:03:45,516
今　考えると
中学の頃の円堂監督と→

29
00:03:45,516 --> 00:03:48,519
一緒にサッカーできたのって
すごいことだったんだね。

30
00:03:49,520 --> 00:03:52,607
そうだよ感動したよ。

31
00:03:52,607 --> 00:03:56,611
タイムジャンプがなければ
絶対にできないことだったからね。

32
00:03:59,322 --> 00:04:03,660
俺たちの出会った円堂監督は
このとき１年生。

33
00:04:03,660 --> 00:04:06,663
まだ　サッカー部に入部も
していないときだったんだ。

34
00:04:06,663 --> 00:04:09,082
((円堂：ついに来たぜ！))

35
00:04:09,082 --> 00:04:12,669
（フェイ）けれど　突然襲ってきた
プロトコル・オメガとの戦いで→

36
00:04:12,669 --> 00:04:18,132
円堂監督は　本来出せないはずの
ゴッドハンドが出せてしまった。

37
00:04:18,132 --> 00:04:23,304
((絶対に止める！　ゴッドハンド！))

38
00:04:23,304 --> 00:04:29,018
このときから円堂監督の未来は
大きく変わり始めていたんだね。

39
00:04:29,018 --> 00:04:32,522
（フェイ）そう　エルドラドは
いつもサッカーのために→

40
00:04:32,522 --> 00:04:36,484
戦い続けていた円堂監督を消して
死んだことにしてしまった。

41
00:04:38,528 --> 00:04:40,571
((監督！))

42
00:04:40,571 --> 00:04:44,701
そして　エルドラドの洗脳による
サッカーの禁止令。

43
00:04:44,701 --> 00:04:47,829
けれど俺たちは諦めない。

44
00:04:47,829 --> 00:04:51,165
((剣城：奪われたのなら
取り戻せばいい。

45
00:04:51,165 --> 00:04:53,209
うん　そうだよ。

46
00:04:53,209 --> 00:04:55,128
取り戻そう　みんなで！

47
00:04:55,128 --> 00:04:59,841
円堂監督を
そして　俺たちのサッカーを！))

48
00:04:59,841 --> 00:05:04,304
俺たちは　豪炎寺さんや
鬼道さんの力を借りて。

49
00:05:04,304 --> 00:05:06,681
クロノ・ストーンになった
ダイスケさんが考える→

50
00:05:06,681 --> 00:05:10,268
時空最強イレブンを
つくりあげる旅に出たんだ。

51
00:05:13,479 --> 00:05:18,985
言うなれば　ミキシマックス大冒険！

52
00:05:18,985 --> 00:05:22,405
そう　歴史上の人物のオーラを→

53
00:05:22,405 --> 00:05:25,158
器となる俺たちの誰かに
取り込むんだ。

54
00:05:25,158 --> 00:05:27,994
今のところ
集まったのは６人。

55
00:05:27,994 --> 00:05:31,331
いろんな時代に行ったね。

56
00:05:31,331 --> 00:05:33,833
（フェイ）最初は戦国時代。

57
00:05:33,833 --> 00:05:37,503
どの時代でも　みんな
サッカーを好きになってくれた。

58
00:05:37,503 --> 00:05:39,464
円堂監督の思いが→

59
00:05:39,464 --> 00:05:43,343
いろんな時代に広がっていってる
って思ったら嬉しかったな。

60
00:05:43,343 --> 00:05:47,180
((今だ～！))

61
00:05:47,180 --> 00:05:52,727
（フェイ）そして　最初のミキシマックスは
神童君と　織田信長。

62
00:05:52,727 --> 00:05:55,229
((神童：うおぉ～！！))

63
00:05:57,857 --> 00:06:02,362
次に行った中世フランスでは
霧野先輩とジャンヌ・ダルク。

64
00:06:02,362 --> 00:06:05,323
そのあとは
三国志の時代の中国。

65
00:06:05,323 --> 00:06:08,868
信助が劉備と
太陽が孔明とミキシマックス。

66
00:06:08,868 --> 00:06:11,496
((太陽：ミキシトランス　孔明！))

67
00:06:11,496 --> 00:06:14,999
（フェイ）次は　幕末。
錦君が　坂本龍馬と→

68
00:06:14,999 --> 00:06:17,627
剣城が
沖田総司とミキシマックスしたね。

69
00:06:17,627 --> 00:06:20,838
((錦：うおぉ～！！

70
00:06:20,838 --> 00:06:24,217
はあ～！！))

71
00:06:24,217 --> 00:06:28,846
だが　まだまだ先は長いぞ
残るは５人だ。

72
00:06:28,846 --> 00:06:33,309
そうだ　あと５人。

73
00:06:33,309 --> 00:06:35,311
頑張ろう　天馬。

74
00:06:35,311 --> 00:06:39,524
僕たちが勝ち続けるかぎり
サッカーは　絶対に滅びない。

75
00:06:39,524 --> 00:06:42,944
うん。　それに
サッカーがなくならないかぎり→

76
00:06:42,944 --> 00:06:45,947
円堂監督も　必ず戻ってくる。

77
00:06:48,074 --> 00:06:52,120
ああ　今日も　よく走ったな。

78
00:06:52,120 --> 00:06:54,872
いい感じに
呼吸が合ってきてるよね。

79
00:06:54,872 --> 00:06:58,292
僕たちで
必殺シュートが生まれるかも！？

80
00:06:58,292 --> 00:07:01,504
うん　作ろう　必殺シュート！

81
00:07:01,504 --> 00:07:04,173
（２人）ああ！
（自転車のベル）

82
00:07:04,173 --> 00:07:07,552
（２人）シーッ！
気をつけなくちゃ。

83
00:07:07,552 --> 00:07:11,013
まだまだ　サッカー禁止令は
続いてるんだもんね。

84
00:07:11,013 --> 00:07:12,974
うん。

85
00:07:12,974 --> 00:07:15,977
あっ。
どうしたの？

86
00:07:15,977 --> 00:07:21,357
うん　ここさ　雷門にやってきた
円堂監督と俺たちが→

87
00:07:21,357 --> 00:07:24,318
初めてチームとして
ひとつになった場所なんだ。

88
00:07:24,318 --> 00:07:27,363
へえ　そうなんだ。

89
00:07:27,363 --> 00:07:33,995
前は　よく　ここで
練習してたんだよな。

90
00:07:33,995 --> 00:07:36,622
こことは違うけど
円堂監督も→

91
00:07:36,622 --> 00:07:40,084
中学の頃は　河川敷で
よく練習してたんだって。

92
00:07:40,084 --> 00:07:43,171
中学の頃の円堂監督か。

93
00:07:43,171 --> 00:07:46,174
もう一度　会いたいな。
うん。

94
00:07:46,174 --> 00:07:48,217
俺　ときどき思うんだ。

95
00:07:48,217 --> 00:07:53,806
あの頃の円堂監督の雷門と
今の俺たちの雷門が試合したら→

96
00:07:53,806 --> 00:07:56,017
どっちが勝つかな？　ってさ。

97
00:07:56,017 --> 00:07:59,479
それ　おもしろそう！
（サスケ）ワン！

98
00:07:59,479 --> 00:08:01,731
（秋）天馬　フェイ君！

99
00:08:01,731 --> 00:08:03,733
秋姉！

100
00:08:05,651 --> 00:08:09,197
よしよし。
ごめん秋姉　遅くなっちゃった。

101
00:08:09,197 --> 00:08:12,325
いいのよ
２人で特訓してたんでしょ。

102
00:08:12,325 --> 00:08:17,622
それに　サスケと散歩するの
いい運動にもなるしね。

103
00:08:17,622 --> 00:08:21,667
で…　どうしたの？
こんなところで立ち話？

104
00:08:21,667 --> 00:08:26,506
円堂監督のこと思い出しててさ。
円堂君を？

105
00:08:26,506 --> 00:08:30,718
そうだ　フェイ。　中学の頃の
円堂監督のことなら→

106
00:08:30,718 --> 00:08:34,514
秋姉が詳しいよ。
どうしたの？　急に。

107
00:08:36,599 --> 00:08:38,893
（フェイ）最初　雷門中サッカー部は→

108
00:08:39,185 --> 00:08:41,562
円堂監督と
秋さんだけだったんですよね？

109
00:08:42,063 --> 00:08:45,316
ええ。　もう１１年前になるわね。

110
00:08:46,234 --> 00:08:48,569
はじめは　たった２人きり。

111
00:08:48,569 --> 00:08:52,281
それから　だんだん人が
集まりはじめて→

112
00:08:52,281 --> 00:08:57,578
どうにか形になってきたのが
私たちが２年生のときよ。

113
00:09:00,873 --> 00:09:02,583
((さあ　練習だ！))

114
00:09:03,584 --> 00:09:06,462
（秋）それでも　選手は７人。

115
00:09:06,462 --> 00:09:08,714
だから　満足に練習もできなくて→

116
00:09:08,714 --> 00:09:12,093
みんな　どんどん　やる気が
なくなっていっちゃった。

117
00:09:12,093 --> 00:09:14,595
そんななかでも　円堂君だけは→

118
00:09:14,595 --> 00:09:18,724
いつか試合に出たいっていう
思いで　練習を続けていたの。

119
00:09:18,724 --> 00:09:23,688
その練習で生まれたのが
ゴッドハンドなんだよね。
ええ。

120
00:09:23,688 --> 00:09:26,357
((アイツ…　俺を信じて走ってるんだ。

121
00:09:26,357 --> 00:09:28,359
俺が止めるって))

122
00:09:28,359 --> 00:09:33,030
円堂君のゴッドハンドは
雷門中サッカー部を大きく変えたわ。

123
00:09:33,030 --> 00:09:35,533
((はぁ！！

124
00:09:37,577 --> 00:09:39,579
うおぉ～！

125
00:09:43,958 --> 00:09:46,419
いけ　豪炎寺！

126
00:09:57,722 --> 00:09:59,890
（春奈）新聞部の音無春奈。

127
00:09:59,890 --> 00:10:02,768
皆さんのお役に
立ちたいと思います))

128
00:10:02,768 --> 00:10:08,691
（秋）１年生だった音無先生が
マネージャーになったのも　その頃よ。

129
00:10:08,691 --> 00:10:13,404
それから　当時の
中学サッカー日本一を決める大会→

130
00:10:13,404 --> 00:10:15,406
フットボールフロンティアでも→

131
00:10:15,406 --> 00:10:18,909
円堂君はキャプテンとして
みんなを引っ張っていったの。

132
00:10:22,204 --> 00:10:24,624
((このゴールを許したら→

133
00:10:24,624 --> 00:10:27,209
チームみんなの思いが
途切れてしまう。

134
00:10:27,209 --> 00:10:30,046
だから俺は　絶対に止めてみせる！

135
00:10:30,046 --> 00:10:35,676
ゴールを背負うっていうのは
そういうことなんだ！

136
00:10:35,676 --> 00:10:40,765
（栗松）キャプテン！
（壁山）危ないっす！

137
00:10:40,765 --> 00:10:42,850
お前たち…))

138
00:10:51,859 --> 00:10:55,071
((夏未：この扉は
タイマーロックになっていて→

139
00:10:55,071 --> 00:10:57,907
一連の特訓が終わるまで
開かないわ))

140
00:10:57,907 --> 00:10:59,867
（秋）部員は　どんどん増えて→

141
00:10:59,867 --> 00:11:03,287
サッカー部も
強く大きくなっていったわ。

142
00:11:03,287 --> 00:11:06,207
((この試練を乗り越えれば→

143
00:11:06,207 --> 00:11:08,626
新しい道が見えるはずだ！))

144
00:11:08,626 --> 00:11:11,212
（秋）円堂君が頑張れば
頑張るほど→

145
00:11:11,212 --> 00:11:14,173
チームのみんなも
もっと強くなろうって→

146
00:11:14,173 --> 00:11:17,885
毎日　遅くまで練習してたな。

147
00:11:17,885 --> 00:11:21,847
((こっちに帰ってきて
円堂君に会ったの。

148
00:11:21,847 --> 00:11:26,060
あの子　おかしいんだ。

149
00:11:26,060 --> 00:11:32,024
雨だろうが何だろうがボール蹴って
いつまでも　どこまでも。

150
00:11:32,024 --> 00:11:34,860
それも　すっごく楽しそうに。

151
00:11:34,860 --> 00:11:37,154
まるで　一之瀬君みたい。

152
00:11:37,154 --> 00:11:41,242
（土門）アイツは　一之瀬とは違う。
え？

153
00:11:41,242 --> 00:11:45,871
俺は　いつも見てるしかなかった。
一之瀬の背中を。

154
00:11:45,871 --> 00:11:49,542
追いかけても追いかけても
追いつけない。

155
00:11:49,542 --> 00:11:52,169
でも　円堂は違うんだよ。

156
00:11:52,169 --> 00:11:55,214
隣を走ってるんだ。

157
00:11:55,214 --> 00:11:59,844
アイツとなら　いつまでも
走ってられそうな気がする。

158
00:11:59,844 --> 00:12:02,388
土門君…。

159
00:12:02,388 --> 00:12:06,350
みんな　怒ってるんだろうな。

160
00:12:06,350 --> 00:12:08,477
土門！

161
00:12:11,230 --> 00:12:14,191
サッカーやろうぜ！
え？

162
00:12:14,191 --> 00:12:16,652
ほら　早く！

163
00:12:16,652 --> 00:12:19,947
早く来いよ！
あぁ…))

164
00:12:23,242 --> 00:12:28,164
その精神って　天馬たちにも
受け継がれてますよね。

165
00:12:28,164 --> 00:12:32,209
みんな　すごい練習して
特訓して→

166
00:12:32,209 --> 00:12:36,172
今だって　ミキシマックスできるように
自分を高めて。

167
00:12:36,172 --> 00:12:39,216
みんな
自然に練習しちゃうんだよ。

168
00:12:39,216 --> 00:12:43,846
何ていうか　呼吸するみたいに
ボールを蹴ってるんだよね。

169
00:12:43,846 --> 00:12:46,849
円堂君たちも　そうだった。

170
00:12:46,849 --> 00:12:51,437
みんな本当にサッカーが好きなのね。

171
00:12:51,437 --> 00:12:54,690
（秋）どんな強敵が相手でも→

172
00:12:54,690 --> 00:12:57,568
円堂君たちは怯まなかったわ。

173
00:12:57,568 --> 00:12:59,862
その努力が実を結んで→

174
00:12:59,862 --> 00:13:03,324
フットボールフロンティアで
優勝することができたの。

175
00:13:03,324 --> 00:13:05,284
((アフロディ：ゴッドノウズ！

176
00:13:10,539 --> 00:13:13,000
これが俺の→

177
00:13:13,000 --> 00:13:16,003
マジン・ザ・ハンドだ！))

178
00:13:27,181 --> 00:13:32,019
あのときは
本当に嬉しかったなぁ。

179
00:13:32,019 --> 00:13:35,564
でもね　優勝した直後に→

180
00:13:35,564 --> 00:13:38,192
予想もしない大事件が起こったの。

181
00:13:38,192 --> 00:13:40,236
大事件？

182
00:13:40,236 --> 00:13:42,571
エイリア学園事件だよ。

183
00:13:42,571 --> 00:13:45,115
宇宙人が襲ってきたんだ。

184
00:13:45,115 --> 00:13:47,535
宇宙人！？

185
00:13:47,535 --> 00:13:51,914
俺　音無先生から　そのときのこと
聞いたことあるんだ。

186
00:13:51,914 --> 00:13:55,543
フットボールフロンティア全国大会で優勝した
雷門イレブンが→

187
00:13:55,543 --> 00:13:57,503
学校に帰ってきたら→

188
00:13:57,503 --> 00:14:01,632
宇宙からの侵略者
エイリア学園っていうサッカーチームが→

189
00:14:01,632 --> 00:14:03,717
雷門を攻撃してきたんだって。

190
00:14:03,717 --> 00:14:09,014
（フェイ）えっ　そんな大変なことが
同じ日に起こったの？

191
00:14:09,014 --> 00:14:13,394
((レーゼ：我々は　遠き星　エイリアより
この星に舞い降りた→

192
00:14:13,394 --> 00:14:15,521
星の使徒である))

193
00:14:15,521 --> 00:14:19,024
（秋）エイリア学園は
雷門だけじゃなく→

194
00:14:19,024 --> 00:14:25,239
日本各地で破壊活動をして
日本政府を脅してきたの。

195
00:14:25,239 --> 00:14:28,534
((染岡：俺たちの部室が…。

196
00:14:30,995 --> 00:14:33,247
（火来）あれがイナズマキャラバン。

197
00:14:33,247 --> 00:14:37,501
この地下理事長室と繋がる
前線基地になるのです))

198
00:14:37,501 --> 00:14:39,545
（秋）だから　私たちは→

199
00:14:39,545 --> 00:14:43,048
エイリア学園と戦うために
全国をまわって→

200
00:14:43,048 --> 00:14:47,052
地上最強のイレブンを作る旅に出たの。

201
00:14:49,096 --> 00:14:51,098
((豪炎寺：すまない円堂。

202
00:14:51,098 --> 00:14:53,142
俺はお前たちとは戦えない。

203
00:14:54,518 --> 00:14:55,811
（円堂）豪炎寺…))

204
00:14:56,562 --> 00:14:58,564
（秋）苦しい戦いだったわ。

205
00:14:58,564 --> 00:15:04,570
強力なエイリア学園を前に
脱落していくメンバーも多くてね。

206
00:15:07,114 --> 00:15:10,034
((染岡：もういい　風丸。

207
00:15:10,034 --> 00:15:14,455
悔しいけど　監督の言うとおりだ。
しかたねえよ。

208
00:15:19,877 --> 00:15:22,338
（風丸）すまない円堂。

209
00:15:22,338 --> 00:15:26,967
俺　お前みたいに　強くないんだ。

210
00:15:29,053 --> 00:15:32,431
（栗松）自分　もう限界でやんす。

211
00:15:32,431 --> 00:15:34,725
すみません。

212
00:15:34,725 --> 00:15:39,563
キャプテン　今までありがとう
ございましたでやんす))

213
00:15:39,563 --> 00:15:42,524
（秋）円堂君も本当に苦しんでた。

214
00:15:42,524 --> 00:15:44,568
((練習できない。

215
00:15:44,568 --> 00:15:46,528
どういうこと？

216
00:15:46,528 --> 00:15:50,616
今の俺は
サッカ－と真正面から向き合えない。

217
00:15:50,616 --> 00:15:54,620
ボールを蹴る資格がないんだ))

218
00:15:58,499 --> 00:16:01,919
（秋）でも　私たちは
決してあきらめなかった。

219
00:16:01,919 --> 00:16:04,505
((宇宙人じゃないったら
宇宙人じゃない！

220
00:16:04,505 --> 00:16:06,340
（塔子）いいや　宇宙人だ。

221
00:16:06,340 --> 00:16:08,384
宇宙人じゃない！
宇宙人だ！

222
00:16:08,384 --> 00:16:10,386
違う！

223
00:16:12,346 --> 00:16:14,390
なあ　サッカーやるの？

224
00:16:14,390 --> 00:16:16,392
（吹雪）うん　好きなんだ。

225
00:16:16,392 --> 00:16:18,686
俺もサッカー大好きだよ))

226
00:16:20,729 --> 00:16:23,357
（秋）つらい別れだけじゃなく→

227
00:16:23,357 --> 00:16:27,861
たくさんの
新しい出会いもあったわ。

228
00:16:29,905 --> 00:16:33,534
((メガトンヘッド！))

229
00:16:33,534 --> 00:16:38,122
（秋）円堂君も勝つために
それまでのゴールキーパーから→

230
00:16:38,122 --> 00:16:41,583
フィールドプレイヤーに
転向したくらいなのよ。

231
00:16:47,506 --> 00:16:50,551
（秋）そんな円堂君の情熱が
みんなを動かし→

232
00:16:50,551 --> 00:16:53,220
仲間を思う気持が力になって→

233
00:16:53,220 --> 00:16:56,348
ついにエイリア学園を倒したの。

234
00:16:56,348 --> 00:17:01,770
そして　私たちはエイリア学園の
意外な正体を知ることになるの。

235
00:17:01,770 --> 00:17:03,689
意外な正体って？

236
00:17:03,689 --> 00:17:06,692
エイリア学園は→

237
00:17:06,692 --> 00:17:09,737
人間だったんだ。

238
00:17:09,737 --> 00:17:11,739
ええ～！

239
00:17:13,782 --> 00:17:15,993
（秋）そんな　イナズマキャラバンの旅は→

240
00:17:15,993 --> 00:17:19,997
私たちにとって
かけがえのない財産になったわ。

241
00:17:19,997 --> 00:17:22,249
その旅で出会った彼らと→

242
00:17:22,249 --> 00:17:25,836
私たちは　新しい舞台で
再会することになったのよ。

243
00:17:25,836 --> 00:17:27,921
その舞台って？

244
00:17:27,921 --> 00:17:32,426
フットボールフロンティア・インターナショナル！
世界大会だよ。

245
00:17:35,512 --> 00:17:39,266
（秋）そう。
日本一を決める大会に続いて→

246
00:17:39,266 --> 00:17:44,063
今度は世界一を決める大会が
開かれることになったの。

247
00:17:47,524 --> 00:17:52,529
（秋）世界から選び抜かれたチームは
本当に　どこも強かったわ。

248
00:18:08,879 --> 00:18:11,715
（秋）雷門で一緒に戦った仲間と→

249
00:18:11,715 --> 00:18:15,385
今度はライバルとして
本気で戦ったりもした。

250
00:18:15,385 --> 00:18:17,346
((一之瀬：くそっ！

251
00:18:17,346 --> 00:18:19,348
ごめん　ボールは…))

252
00:18:19,348 --> 00:18:23,227
（秋）同時に　たくさんの
新しいライバルとの出会いと→

253
00:18:23,227 --> 00:18:25,562
友情もあったわ。

254
00:18:25,562 --> 00:18:27,648
((負けないぜ　フィディオ。

255
00:18:27,648 --> 00:18:29,608
（フィディオ）俺たちだって))

256
00:18:41,662 --> 00:18:44,206
（秋）そして
決勝戦で当たったのが→

257
00:18:44,206 --> 00:18:48,168
亡くなったと思われていた
円堂君のおじいさんが率いる→

258
00:18:48,168 --> 00:18:52,506
コトアール共和国代表
リトルギガントだったのよ。

259
00:18:52,506 --> 00:18:54,925
（フェイ）ダイスケさんのチーム？
（秋）ええ。

260
00:18:54,925 --> 00:19:00,389
（秋）しかも　そのキーパー　ロココは
ダイスケさんが育てた最強のキーパー。

261
00:19:00,389 --> 00:19:04,476
もう一人の円堂君とも言うべき
選手だったわ。

262
00:19:07,729 --> 00:19:11,358
((ここまで来れたのは
みんなのおかげなんだ！

263
00:19:11,358 --> 00:19:13,360
（虎丸）キャプテン！
円堂！

264
00:19:13,360 --> 00:19:16,363
いくぞ！　みんな！

265
00:19:16,363 --> 00:19:32,671
♪♪～

266
00:19:37,926 --> 00:19:41,221
（ロココ）勝つのは
僕たち　リトルギガントだ！

267
00:19:53,859 --> 00:19:57,696
止める！
このボールだけは止めるんだ！

268
00:20:02,743 --> 00:20:05,037
（歓声）

269
00:20:11,501 --> 00:20:14,713
勝った…　のか？

270
00:20:14,713 --> 00:20:18,217
痛くないっす。

271
00:20:18,217 --> 00:20:20,302
でも…。

272
00:20:32,898 --> 00:20:35,692
やった！))

273
00:20:38,862 --> 00:20:41,281
イナズマジャパンの優勝で→

274
00:20:41,281 --> 00:20:44,534
サッカーは世界的なブームに
なっていったんだよ。

275
00:20:44,534 --> 00:20:48,205
それが
未来にもつながっていくんだね。

276
00:20:48,205 --> 00:20:51,583
天馬！　僕わかったよ。

277
00:20:51,583 --> 00:20:54,378
円堂監督　イコール　サッカーなんだ。

278
00:20:54,378 --> 00:20:57,506
え？
だから　助け出さなきゃ。

279
00:20:57,506 --> 00:21:01,677
絶対に。
ああ！　エルドラドには負けない！

280
00:21:01,677 --> 00:21:03,887
（お腹が鳴る音）

281
00:21:03,887 --> 00:21:05,889
いけない！

282
00:21:05,889 --> 00:21:09,393
すっかり話し込んじゃった。
帰って　ご飯にしましょう。

283
00:21:09,393 --> 00:21:12,521
うん！　もうお腹ペコペコ。

284
00:21:12,521 --> 00:21:14,523
サスケ！　帰るぞ。
（サスケ）ワン！

285
00:21:14,523 --> 00:21:17,484
よ～し！　木枯らし荘まで　ダッシュ！

286
00:21:19,528 --> 00:21:23,282
ちょっと待ってよ！
秋姉　遅い！

287
00:21:23,282 --> 00:21:25,284
待って！