1
00:00:04,170 --> 00:00:07,882
＜天馬：俺たち雷門イレブンは
歴史をつくり変えて→

2
00:00:07,882 --> 00:00:11,511
サッカーを消そうとする
未来からの使者と戦うため→

3
00:00:11,511 --> 00:00:17,142
時をこえ　時空最強イレブンを集める
旅に出ているんだ＞

4
00:00:20,520 --> 00:00:24,149
（ホイッスル）

5
00:00:26,860 --> 00:00:29,529
（錦）負けた　完敗ぜよ。

6
00:00:29,529 --> 00:00:33,158
（サカマキ）マインドコントロールモードだ　レイ・ルク。

7
00:00:37,162 --> 00:00:39,497
（鳴き声）

8
00:00:39,497 --> 00:00:42,834
（錦）な　何じゃ！？

9
00:00:42,834 --> 00:00:45,420
あ　あれは…。

10
00:00:45,420 --> 00:00:47,922
（みんな）うわぁ～！

11
00:00:56,514 --> 00:00:59,184
（神童）危ないところだった。

12
00:00:59,184 --> 00:01:01,853
アルノ博士が
助けてくれなかったら→

13
00:01:01,853 --> 00:01:06,357
俺たちは　レイ・ルクにマインドコントロールを…。

14
00:01:06,357 --> 00:01:08,818
パーフェクト・カスケイド…。

15
00:01:08,818 --> 00:01:11,154
（太陽）あんなに差を
つけられるなんて。

16
00:01:11,154 --> 00:01:13,198
（速水）もう無理ですよ。

17
00:01:13,198 --> 00:01:16,159
あんな人たちを相手に戦うなんて。

18
00:01:16,159 --> 00:01:19,454
（トーブ）いいや　オラは燃えてきたぞ。
（みんな）え？

19
00:01:19,454 --> 00:01:24,501
あんな強ぇヤツら倒せたら
すっげぇウホウホだと思うんだ。

20
00:01:24,501 --> 00:01:27,962
なぁ　天馬
オラ　もっともっと強くなりてぇ。

21
00:01:27,962 --> 00:01:31,049
んで　ぜってぇ勝つぞ　アイツらに！

22
00:01:31,049 --> 00:01:34,719
ウホーッ！
トーブ。

23
00:01:34,719 --> 00:01:37,806
あの気持
俺たちも見習わないとな。

24
00:01:37,806 --> 00:01:40,850
そうだよ
パーフェクト・カスケイドに勝てなきゃ→

25
00:01:40,850 --> 00:01:42,811
サッカーは取り戻せないんだ。

26
00:01:42,811 --> 00:01:44,854
ここで諦めるもんか！

27
00:01:44,854 --> 00:01:47,482
（フェイ）それに
まだ７番目と８番目の→

28
00:01:47,482 --> 00:01:49,901
ミキシマックスも　できていない。

29
00:01:49,901 --> 00:01:52,529
（霧野）あぁ　７の力。

30
00:01:52,529 --> 00:01:57,200
自由自在に空間を生かす
空を制するフライング・ディフェンダー。

31
00:01:57,200 --> 00:02:00,620
（黄名子）８の力。
太古の力を宿し→

32
00:02:00,620 --> 00:02:02,831
その牙の力は海を割る。

33
00:02:02,831 --> 00:02:05,917
ダイナミック・ミッドフィルダー　やんね。

34
00:02:05,917 --> 00:02:08,920
まだまだ僕らは強くなれるはずだ。

35
00:02:12,215 --> 00:02:15,677
はぁ～　頑張るしかないですよね。

36
00:02:15,677 --> 00:02:18,179
よし　みんな　特訓だ！

37
00:02:18,179 --> 00:02:22,267
特訓！　ウホーッ　オラやっぞ～！

38
00:04:08,289 --> 00:04:10,583
（ワンダバット）
パーフェクト・カスケイドに勝つには→

39
00:04:10,583 --> 00:04:13,586
まず　あのスピードに
どう対抗するかだ。

40
00:04:13,586 --> 00:04:15,880
しかし　いったい　どうすれば…。

41
00:04:17,924 --> 00:04:21,261
えっ　何？

42
00:04:27,767 --> 00:04:31,604
（信助）すご～い！　トロオドンだ。
こんなに　たくさん！

43
00:04:31,604 --> 00:04:33,940
（水鳥）か　感動してる
場合じゃねえだろ！

44
00:04:33,940 --> 00:04:35,942
囲まれたんだぞ！

45
00:04:35,942 --> 00:04:38,569
いや　コイツらは　オラの仲間たちだ。

46
00:04:38,569 --> 00:04:42,573
みんな　どうしたんだ？
（鳴き声）

47
00:04:42,573 --> 00:04:47,870
父ちゃん…。
（鳴き声）

48
00:04:47,870 --> 00:04:51,291
えっ　ホントか？
何て言ったの？

49
00:04:51,291 --> 00:04:54,919
オラたちの特訓に
協力するって言ってるぞ。

50
00:04:54,919 --> 00:04:57,255
（剣城）特訓って　恐竜とか？

51
00:04:57,255 --> 00:05:00,258
ねぇ　トロオドンって肉食だよね？

52
00:05:00,258 --> 00:05:02,218
に　肉食！？

53
00:05:02,218 --> 00:05:06,597
気を抜くと食われっぞ！
それが万物の掟だ。

54
00:05:06,597 --> 00:05:08,599
（狩屋）何だよ　それ。

55
00:05:08,599 --> 00:05:11,477
く　食われるって俺たちがですか？

56
00:05:11,477 --> 00:05:16,774
ビビッたらダメだ。
ますます狙われっぞ。

57
00:05:16,774 --> 00:05:18,985
（狩屋）むちゃくちゃすぎるぜ。

58
00:05:18,985 --> 00:05:22,488
っていうか　恐竜に
サッカーなんてできんのかよ？

59
00:05:26,075 --> 00:05:28,077
パスしてる。

60
00:05:28,077 --> 00:05:31,581
しかも　速い。
ああ。

61
00:05:33,583 --> 00:05:36,794
コイツら　オラたちの試合
見てたみたいだぞ。

62
00:05:36,794 --> 00:05:39,714
見よう見まねで　ここまで。

63
00:05:39,714 --> 00:05:43,926
トロオドンは　体の大きさに対して
脳が大きいんです。

64
00:05:43,926 --> 00:05:47,388
中世代で　いちばん頭がいい動物
って言われています。

65
00:05:47,388 --> 00:05:50,308
つまり
こんなの朝飯前ってわけか。

66
00:05:50,308 --> 00:05:53,311
よし　いこう　みんな！

67
00:05:56,647 --> 00:05:58,608
フェイ！

68
00:06:01,444 --> 00:06:03,446
うわ～！

69
00:06:09,243 --> 00:06:11,245
（葵）やっぱり危険すぎるんじゃ…。

70
00:06:11,245 --> 00:06:13,664
（ワンダバット）だが
この特訓を乗り切れば→

71
00:06:13,664 --> 00:06:17,752
パーフェクト・カスケイドとの戦いに必要な
スピードと瞬発力が→

72
00:06:17,752 --> 00:06:21,297
もっともっと上がるはず。
頑張れ　みんな！

73
00:06:21,297 --> 00:06:24,634
ミキシトランス　ティラノ！

74
00:06:24,634 --> 00:06:26,636
うお～！

75
00:06:28,721 --> 00:06:31,808
そんな…　ミキシマックスしているのに。

76
00:06:31,808 --> 00:06:33,810
フェイ…。

77
00:06:43,319 --> 00:06:45,321
いっくよ！

78
00:06:48,282 --> 00:06:50,576
今のは…。
化身？

79
00:06:56,124 --> 00:06:58,751
ダーッ！　ハーッ！

80
00:07:00,753 --> 00:07:03,381
わあ　止めたぞ！

81
00:07:03,381 --> 00:07:05,425
すごいよ　トーブ！

82
00:07:05,425 --> 00:07:07,385
見る見る上達している。

83
00:07:07,385 --> 00:07:09,429
すさまじい運動神経だ。

84
00:07:09,429 --> 00:07:11,889
いったいどうすりゃ
あんなに速く…。

85
00:07:11,889 --> 00:07:15,893
いや　速さだけじゃない。
トーブには迷いがないんだ。

86
00:07:15,893 --> 00:07:18,271
あっ　そうか。

87
00:07:18,271 --> 00:07:20,940
みんな　一瞬でも迷うな。

88
00:07:20,940 --> 00:07:23,860
０コンマ１秒でも早く判断するんだ。

89
00:07:23,860 --> 00:07:27,155
０コンマ１秒でも早く…。

90
00:07:29,157 --> 00:07:31,159
太陽！

91
00:07:35,580 --> 00:07:37,623
（葵）いけるよ　みんな！

92
00:07:37,623 --> 00:07:40,251
よし　オラだって。

93
00:07:46,799 --> 00:07:48,843
トーブ！
やるな。

94
00:07:48,843 --> 00:07:50,803
す　すげえ！

95
00:07:50,803 --> 00:07:53,306
ウホー　やったぞ！

96
00:07:59,437 --> 00:08:02,565
今度は２匹か。　やってやるぞ。

97
00:08:02,565 --> 00:08:04,567
うわ～！

98
00:08:04,567 --> 00:08:07,278
さすがに２匹同時は　きついか。

99
00:08:07,278 --> 00:08:09,572
いや　まだまだ！

100
00:08:13,284 --> 00:08:15,286
トーブ！

101
00:08:18,331 --> 00:08:20,833
オラは負けねえ。

102
00:08:22,710 --> 00:08:24,712
（鳴き声）

103
00:08:24,712 --> 00:08:27,256
（水鳥）続けさせる気かよ？

104
00:08:27,256 --> 00:08:32,303
これ以上は無理だ。
少し休ませないと。

105
00:08:32,303 --> 00:08:34,889
（ビッグの鳴き声）

106
00:08:36,891 --> 00:08:41,771
（トーブ）ビッグには情けねえとこ
見せらんねえぞ。

107
00:08:41,771 --> 00:08:45,942
アイツには
早く元気になってほしいんだ。

108
00:08:45,942 --> 00:08:50,863
そのためには　オラ
何だって　何だって…。

109
00:08:50,863 --> 00:08:53,449
うお～！

110
00:08:53,449 --> 00:08:55,451
いくぞ！

111
00:09:08,631 --> 00:09:10,633
頑張れ　トーブ！

112
00:09:13,761 --> 00:09:17,306
僕も　負けてられない。

113
00:09:17,306 --> 00:09:19,809
今度こそ　いくよ。

114
00:09:34,740 --> 00:09:36,867
やった　成功やんね。

115
00:09:36,867 --> 00:09:40,329
すごいよ　黄名子！
見事な化身だ。

116
00:09:40,329 --> 00:09:43,833
おお　黄名子　ウホウホくっぞ！

117
00:09:59,223 --> 00:10:02,602
よっぽど　腹減ってたんだな。

118
00:10:02,602 --> 00:10:05,271
ふぅ～　満腹だ。

119
00:10:05,271 --> 00:10:07,898
よし！　寝るぞ！

120
00:10:36,886 --> 00:10:39,138
（ビッグの鳴き声）

121
00:10:39,138 --> 00:10:41,641
ビッグ…。

122
00:10:47,480 --> 00:10:51,275
今日は　泣かないんだね　ビッグ。
えらいぞ。

123
00:10:53,736 --> 00:10:56,739
ねえ　ビッグ…。

124
00:10:56,739 --> 00:11:00,242
キミは　僕と同じ
孤独を背負っている。

125
00:11:00,242 --> 00:11:03,579
小さい頃の僕も孤独だった。

126
00:11:03,579 --> 00:11:05,581
なぜかは　わからないけど→

127
00:11:05,581 --> 00:11:09,752
僕の親は　僕を捨てて
出て行ったんだ。

128
00:11:09,752 --> 00:11:14,173
だけど　僕は１人だって
寂しくなかった。

129
00:11:14,173 --> 00:11:17,593
僕には　サッカーがあったから。

130
00:11:17,593 --> 00:11:20,596
だから前に進むって決めたんだ。

131
00:11:20,596 --> 00:11:23,224
キミも進んでほしい。

132
00:11:23,224 --> 00:11:26,143
キミの前に続く道を→

133
00:11:26,143 --> 00:11:29,105
一歩一歩　前に向かって。

134
00:11:42,743 --> 00:11:45,037
いくぞ！　はっ！

135
00:11:47,248 --> 00:11:49,750
おっ！　２匹抜いたぞ！

136
00:11:49,750 --> 00:11:51,961
どんどん　上手になってるやんね。

137
00:11:51,961 --> 00:11:55,047
まだ少し
危なっかしいところもあるけどな。

138
00:11:57,299 --> 00:12:00,094
父ちゃん！　ウホ　ウホ　ウホ～！

139
00:12:07,435 --> 00:12:10,521
往生際の悪いヤツらだ。

140
00:12:15,484 --> 00:12:17,486
あっ！
フェイ！

141
00:12:23,909 --> 00:12:26,287
今の…。
ああ…。

142
00:12:26,287 --> 00:12:29,081
（レイ・ルク）目標を再捕捉。

143
00:12:31,542 --> 00:12:33,794
お前は！

144
00:12:33,794 --> 00:12:35,921
レイ・ルク！

145
00:12:49,935 --> 00:12:51,937
ムーブモード。

146
00:12:57,693 --> 00:12:59,653
（トーブ）また　ここか。

147
00:12:59,653 --> 00:13:03,365
（レイ・ルク）プラン　シックスティーンに従い
行動を開始する。

148
00:13:03,365 --> 00:13:06,035
（レイ・ルク）目的　雷門の殲滅。

149
00:13:06,035 --> 00:13:10,206
フン　この前のわしらだと思ったら
大間違いぜよ。

150
00:13:10,206 --> 00:13:12,875
みんな　特訓の成果を見せるんだ。

151
00:13:12,875 --> 00:13:17,171
うおぉ～　今度は絶対勝つぞ！
（みんな）おう！

152
00:13:24,386 --> 00:13:26,847
おっ　よし　いないな。

153
00:13:26,847 --> 00:13:29,892
ということで　今回の監督は
この…。

154
00:13:29,892 --> 00:13:32,520
ああ～！
（鳴き声）

155
00:13:32,520 --> 00:13:36,023
やっぱり…。
だよな。

156
00:13:36,023 --> 00:13:39,235
（成海）アンタ
焼きとうもろこし　大急ぎでね。

157
00:13:39,235 --> 00:13:42,238
（矢嶋）はいよ！

158
00:13:44,198 --> 00:13:48,494
（成海）アンタ　焼けた？
ん？　またいない。

159
00:13:53,541 --> 00:13:56,168
（矢嶋）おっと　またもや恐竜時代。

160
00:13:56,168 --> 00:14:00,214
雷門と　パーフェクト・カスケイドの試合が
再び行われるぞ。

161
00:14:00,214 --> 00:14:04,677
[ﾏｲｸ]雷門にとっては　リベンジマッチ
まもなくキックオフだ。

162
00:14:04,677 --> 00:14:08,722
天馬　この試合　負けられないぞ。
はい。

163
00:14:08,722 --> 00:14:11,517
みんな　絶対勝ちましょう！

164
00:14:11,517 --> 00:14:16,397
キミたちが勝利する確率は
やはり　限りなくゼロに近い。

165
00:14:16,397 --> 00:14:19,191
戦闘開始を要請する。

166
00:14:19,191 --> 00:14:24,113
潰せ。　雷門を　徹底的にな。

167
00:14:24,113 --> 00:14:26,866
（ホイッスル）

168
00:14:26,866 --> 00:14:29,785
[ﾏｲｸ]パーフェクト・カスケイド
速攻で上がっていく。

169
00:14:29,785 --> 00:14:31,787
（ブル・レクス）ダイ・ロード。

170
00:14:33,706 --> 00:14:36,208
やった！
いいぞ　天馬。

171
00:14:36,208 --> 00:14:41,171
（グラ・フォム）ボールは　まだ我々のものだ。
（太陽）止める！

172
00:14:41,171 --> 00:14:43,215
ナイスカット　太陽！

173
00:14:43,215 --> 00:14:45,843
[ﾏｲｸ]おっ　雷門
前回とは　うってかわって→

174
00:14:45,843 --> 00:14:48,429
パーフェクト・カスケイドに
ついていってるぞ。

175
00:14:48,429 --> 00:14:51,223
[ﾏｲｸ]一進一退の攻防が続く！

176
00:14:53,893 --> 00:14:56,520
うおぉ～　ウホッ！

177
00:14:56,520 --> 00:14:59,398
ミキシマックスでいくぞ！
（みんな）おう！

178
00:14:59,398 --> 00:15:02,818
ミキシトランス　信長！

179
00:15:02,818 --> 00:15:06,697
ミキシトランス　沖田！

180
00:15:06,697 --> 00:15:10,159
ミキシトランス　孔明！

181
00:15:10,159 --> 00:15:13,370
ミキシトランス　坂本龍馬！

182
00:15:13,370 --> 00:15:16,874
ミキシトランス　ジャンヌ！

183
00:15:16,874 --> 00:15:19,793
ミキシトランス　劉備！

184
00:15:19,793 --> 00:15:22,880
ミキシトランス　ティラノ！

185
00:15:22,880 --> 00:15:25,049
（みんな）おお～！

186
00:15:25,049 --> 00:15:27,051
みんな　いけ！

187
00:15:29,553 --> 00:15:31,555
ムダだ。

188
00:15:36,185 --> 00:15:38,771
あっ！
なんだ？

189
00:15:49,698 --> 00:15:53,202
何なんだよ　いったい。
（茜）怖い…。

190
00:15:53,202 --> 00:15:57,039
化身…　なのか？

191
00:15:57,039 --> 00:16:00,668
あっ！
グラ・フォム。

192
00:16:00,668 --> 00:16:03,087
うわぁ！

193
00:16:03,087 --> 00:16:05,673
プラズマシャドウ。

194
00:16:09,843 --> 00:16:12,388
あっ！
オメエもか！

195
00:16:12,388 --> 00:16:15,849
うわっ！

196
00:16:15,849 --> 00:16:18,018
うわぁ！
[ﾏｲｸ]ゴール！

197
00:16:18,018 --> 00:16:22,022
[ﾏｲｸ]パーフェクト・カスケイドが
先制点を決めたぞ！

198
00:16:22,022 --> 00:16:25,526
今までの化身と違う。

199
00:16:25,526 --> 00:16:29,530
これは化身ではない　プラズマシャドウだ。

200
00:16:29,530 --> 00:16:32,032
プラズマシャドウ？

201
00:16:35,953 --> 00:16:37,955
うわっ！

202
00:16:39,873 --> 00:16:42,209
うわっ！
（ホイッスル）

203
00:16:42,209 --> 00:16:44,503
[ﾏｲｸ]これは　またパーフェクト・カスケイドの→

204
00:16:44,503 --> 00:16:47,923
一方的な試合に
なってしまうのか？

205
00:16:47,923 --> 00:16:50,968
このまま
やられっぱなしで　たまるか！

206
00:16:50,968 --> 00:16:53,804
はぁ～！

207
00:17:03,731 --> 00:17:07,359
トーブ！
うおぉ～　やったぞ！

208
00:17:07,359 --> 00:17:12,031
すげえな　トーブ！　どんどんサッカーを
自分のものにしてるぜ。

209
00:17:12,031 --> 00:17:14,408
剣城！

210
00:17:14,408 --> 00:17:16,660
[ﾏｲｸ]ここで雷門のカウンターか！？

211
00:17:16,660 --> 00:17:21,623
攻撃の機会を与えよう。
キーパーの経験値を上げるためにも。

212
00:17:21,623 --> 00:17:23,625
なめるな！

213
00:17:35,262 --> 00:17:37,264
孤月十字掌。

214
00:17:40,851 --> 00:17:44,313
レイ・ルク。　オプティカルファイバーを実行せよ。

215
00:17:44,313 --> 00:17:46,315
了解。

216
00:17:48,192 --> 00:17:50,527
なに！？
実行。

217
00:17:57,076 --> 00:17:59,078
なんて速さだ！

218
00:18:09,338 --> 00:18:15,427
[ﾏｲｸ]ゴール！　信じられない攻撃で
パーフェクト・カスケイド　追加点！

219
00:18:15,427 --> 00:18:17,387
うお～っ！

220
00:18:24,144 --> 00:18:26,230
どうして通じないんだ！？

221
00:18:26,230 --> 00:18:28,232
（黄名子）フェイ。

222
00:18:28,232 --> 00:18:32,027
フェイのサッカーへの思いは
そんなものなの？
えっ？

223
00:18:39,701 --> 00:18:41,703
（ホイッスル）

224
00:18:41,703 --> 00:18:44,331
[ﾏｲｸ]パーフェクト・カスケイド　またもや追加点！

225
00:18:47,876 --> 00:18:50,254
うちを見て！

226
00:18:50,254 --> 00:18:52,756
はぁ～っ！

227
00:19:03,350 --> 00:19:05,352
ナイスカット！

228
00:19:05,352 --> 00:19:08,856
フェイ！　フェイは優秀なプレーヤーなのに→

229
00:19:08,856 --> 00:19:10,858
なんで化身　出せないの！？

230
00:19:14,695 --> 00:19:16,697
何だ！？

231
00:19:18,740 --> 00:19:21,743
ええっ　え～っ！？

232
00:19:24,705 --> 00:19:29,084
[ﾏｲｸ]なんと恐竜が乱入！？
いったい　どうなっているんだ！

233
00:19:29,084 --> 00:19:31,879
これは　どういうことだ！？
あれは！

234
00:19:33,839 --> 00:19:36,884
洗脳されている！

235
00:19:36,884 --> 00:19:41,555
その時代にあるものを使えば
歴史への影響は少ない。

236
00:19:41,555 --> 00:19:44,850
豊富なリソースは
使わせてもらうとしよう。

237
00:19:48,228 --> 00:19:50,189
サッカーどころじゃないぜよ！

238
00:19:50,189 --> 00:19:52,149
卑怯だぞ　オメエら！

239
00:19:52,149 --> 00:19:54,234
（レイ・ルク）条件は我々も同じ。

240
00:19:54,234 --> 00:19:58,238
むしろ我々の経験値を上げる
絶好の機会だ。

241
00:20:03,493 --> 00:20:05,537
うわ～っ！

242
00:20:05,537 --> 00:20:07,497
（ホイッスル）

243
00:20:07,497 --> 00:20:09,541
[ﾏｲｸ]ゴール！

244
00:20:09,541 --> 00:20:13,337
このとんでもない状況のなか
レイ・ルクが追加点！

245
00:20:13,337 --> 00:20:16,256
まずは恐竜たちの洗脳を解くんだ。

246
00:20:16,256 --> 00:20:18,759
はぁ～っ！

247
00:20:25,182 --> 00:20:27,184
アームド！

248
00:20:35,692 --> 00:20:37,736
はぁ～っ！

249
00:20:37,736 --> 00:20:39,738
おりゃ～っ！

250
00:20:55,545 --> 00:21:00,092
（サカマキ）普通の恐竜では
太刀打ちできんというわけか。

251
00:21:00,092 --> 00:21:02,678
まだまだ　ネタは尽きんぞ。

252
00:21:07,683 --> 00:21:09,685
（レイ・ルク）これで決定的となった。

253
00:21:09,685 --> 00:21:14,773
キミたちが勝利する確率は　ゼロだ。

254
00:21:14,773 --> 00:21:17,859
まだだ！
まだ　あきらめないぞ！