1
00:00:38,466 --> 00:00:41,336
（天馬）あれは！

2
00:00:41,336 --> 00:00:43,338
えっ！？

3
00:00:43,338 --> 00:00:46,138
（ワンダバット）おお　天馬君
ごきげんよう！

4
00:00:48,526 --> 00:00:52,163
（フェイ）さすが　ワンダバ！　時間ピッタリ！

5
00:00:52,163 --> 00:00:54,999
あれは　雷門のキャラバン？

6
00:00:54,999 --> 00:00:57,569
（ホイッスル）

7
00:00:57,569 --> 00:01:00,488
（矢嶋）ここで前半終了だ！

8
00:01:00,488 --> 00:01:02,557
（アルファ）決められた休息。

9
00:01:02,557 --> 00:01:04,557
面倒なルールだ。

10
00:03:50,541 --> 00:03:53,811
よっと！
フェイ　首尾よくいってるか？

11
00:03:53,811 --> 00:03:56,647
あぁ…　ちょっと苦戦中。

12
00:03:56,647 --> 00:04:01,502
やはり　この大監督
クラーク・ワンダバット様がいないと→

13
00:04:01,502 --> 00:04:05,006
ダメみたいだな。
えっ　監督！？　クマでしょ？

14
00:04:05,006 --> 00:04:07,024
しかも　ぬいぐるみだし。

15
00:04:07,024 --> 00:04:09,994
えぇ！？　消えた！
（指を鳴らす音）

16
00:04:09,994 --> 00:04:14,582
言ってなかったね。　彼らは
僕が出している化身の一種。

17
00:04:14,582 --> 00:04:16,818
デュプリと呼ばれている代行選手さ。

18
00:04:16,818 --> 00:04:18,820
彼らは実体じゃないんだ。

19
00:04:18,820 --> 00:04:21,873
じゃあ　本当は　いないってこと？

20
00:04:21,873 --> 00:04:24,475
天馬君　安心してくれ。

21
00:04:24,475 --> 00:04:28,896
キミとサッカーとの出会いの歴史は
元どおりにしておいた。

22
00:04:28,896 --> 00:04:30,915
そうなんですか。

23
00:04:30,915 --> 00:04:34,502
歴史の変更は
定着するまで時間がかかる。

24
00:04:34,502 --> 00:04:38,873
変えられた直後であればあるほど
元に戻りやすいんだ。

25
00:04:38,873 --> 00:04:41,809
ああ　それと頼んでおいたやつ
取ってきてくれた？

26
00:04:41,809 --> 00:04:45,830
もちろんだ。
このワンダバ様に不可能はない！

27
00:04:45,830 --> 00:04:49,500
ホント　すっごいじゃん！
早く見せて見せて！

28
00:04:49,500 --> 00:04:51,502
慌てなさんなって！

29
00:04:51,502 --> 00:04:54,739
しかし　命がけだったんだぞ！
感謝しろよ！

30
00:04:54,739 --> 00:04:57,739
よし　いくぞ！

31
00:05:06,984 --> 00:05:09,187
（吠え声）

32
00:05:09,187 --> 00:05:12,056
うわぁ～！
これは　恐竜！？

33
00:05:12,056 --> 00:05:16,177
ティラノザウルスだよ！
では　フェイ！　ミキシマックスだ！

34
00:05:16,177 --> 00:05:18,177
オーケー！

35
00:05:20,231 --> 00:05:23,518
うっ！　うお～！

36
00:05:23,518 --> 00:05:25,518
何が起こってるんだ？

37
00:05:31,526 --> 00:05:35,026
うっ…　うお～！

38
00:05:37,598 --> 00:05:39,984
フェイ　大丈夫？

39
00:05:39,984 --> 00:05:45,156
ああ！　これが　ミキシマックスだ！

40
00:05:45,156 --> 00:05:48,492
ミキシマックスガンによって僕の個性と→

41
00:05:48,492 --> 00:05:50,828
ティラノザウルスの個性が合わさったのさ。

42
00:05:50,828 --> 00:05:53,881
それが　この姿。
そ…　そうなんだ。

43
00:05:53,881 --> 00:05:55,816
そういうこと。

44
00:05:55,816 --> 00:05:59,487
そろそろ試合を四万十川。

45
00:05:59,487 --> 00:06:01,472
（指を鳴らす音）

46
00:06:01,472 --> 00:06:04,208
[ﾏｲｸ]では　後半戦　開始します！

47
00:06:04,208 --> 00:06:06,208
（ホイッスル）

48
00:06:08,145 --> 00:06:10,147
（チビット）フェイ！

49
00:06:10,147 --> 00:06:16,537
♪♪～

50
00:06:16,537 --> 00:06:20,508
《すごい
さっきまでとは格段に違う》

51
00:06:20,508 --> 00:06:23,008
天馬！
俺！？

52
00:06:25,029 --> 00:06:27,031
次元が違いすぎる！

53
00:06:27,031 --> 00:06:29,817
（フェイ）大丈夫！
目が慣れてないだけだって！

54
00:06:29,817 --> 00:06:32,169
心を落ち着かせて集中するんだ！

55
00:06:32,169 --> 00:06:34,372
《そうだ　集中だ。

56
00:06:34,372 --> 00:06:36,472
なんとかなるさ！》

57
00:06:39,994 --> 00:06:43,397
[ﾏｲｸ]あっと松風
一瞬でボールを奪われた！

58
00:06:43,397 --> 00:06:47,251
[ﾏｲｸ]プロトコル・オメガの動きに
ついていくのは無理なのか！？

59
00:06:47,251 --> 00:06:49,251
ハーッ！

60
00:06:56,277 --> 00:06:59,577
見えた！
（クオル）行かせないよ！

61
00:07:06,470 --> 00:07:08,472
（２人）うわ～っ！

62
00:07:08,472 --> 00:07:12,543
[ﾏｲｸ]松風　いきなり連続で
必殺技を出したぞ！

63
00:07:12,543 --> 00:07:14,612
できた　俺が！

64
00:07:14,612 --> 00:07:17,181
すごいじゃん　天馬。
うん！

65
00:07:17,181 --> 00:07:20,481
やはりそうか　松風天馬は…。

66
00:07:36,167 --> 00:07:38,167
[ｽﾋﾟｰｶ]ドーンシャウト。

67
00:07:40,204 --> 00:07:42,139
決まった！

68
00:07:42,139 --> 00:07:44,492
テンマーズ同点に追いついた！

69
00:07:44,492 --> 00:07:46,827
やった！
アイツは…。

70
00:07:46,827 --> 00:07:49,127
同点だ！
（ホイッスル）

71
00:07:58,556 --> 00:08:00,556
アームド！

72
00:08:12,853 --> 00:08:14,853
あっ…。
くる。

73
00:08:17,575 --> 00:08:19,575
[ｽﾋﾟｰｶ]バミューダウェーブ。

74
00:08:21,812 --> 00:08:24,565
[ﾏｲｸ]おっとテンマーズの動きが鈍ってる！

75
00:08:24,565 --> 00:08:26,565
体が…。

76
00:08:29,487 --> 00:08:32,206
うお～っ！
（ホイッスル）

77
00:08:32,206 --> 00:08:35,476
[ﾏｲｸ]プロトコル・オメガ　テンマーズを突き放した！

78
00:08:35,476 --> 00:08:37,495
大丈夫？

79
00:08:37,495 --> 00:08:41,482
デュプリ９人は
さすがにオーラの消耗が激しいんだ。

80
00:08:41,482 --> 00:08:45,136
でも　やるしかない。
フェイ。

81
00:08:45,136 --> 00:08:47,204
（ホイッスル）

82
00:08:47,204 --> 00:08:49,807
ハーッ！
フェイ！

83
00:08:49,807 --> 00:08:51,826
うお～っ！

84
00:08:51,826 --> 00:08:54,195
（２人）うお～っ！

85
00:08:54,195 --> 00:08:56,195
すごい！

86
00:08:59,834 --> 00:09:04,134
こちらアルファ。　それは事実ですか？

87
00:09:06,924 --> 00:09:09,844
（トウドウ）
松風天馬のインタラプトへの修正は→

88
00:09:09,844 --> 00:09:12,496
何者かによって　再補正された。

89
00:09:12,496 --> 00:09:15,149
二度にわたる修正。

90
00:09:15,149 --> 00:09:18,486
これによって
歴史は変えにくくなる。

91
00:09:18,486 --> 00:09:21,705
本来の流れを維持しようとする→

92
00:09:21,705 --> 00:09:25,142
時の流れの自然治癒力ですか。

93
00:09:25,142 --> 00:09:27,144
面倒な事態だな。

94
00:09:27,144 --> 00:09:30,214
一旦　ミッションを中止とする。

95
00:09:30,214 --> 00:09:32,514
イエス　ご指示のままに。

96
00:09:34,485 --> 00:09:36,487
（エイナム）どうしました？

97
00:09:36,487 --> 00:09:40,474
先ほど行った
インタラプト修正が無効化された。

98
00:09:40,474 --> 00:09:43,144
えっ？　誰が　そのような。

99
00:09:43,144 --> 00:09:45,162
おそらくヤツらだ。

100
00:09:45,162 --> 00:09:47,148
どうした　アルファ。

101
00:09:47,148 --> 00:09:49,533
この試合　中止とする。

102
00:09:49,533 --> 00:09:51,585
おい　キミたち…。

103
00:09:51,585 --> 00:09:53,487
フェイ　これって…。

104
00:09:53,487 --> 00:09:57,191
じゃあ　棄権てことで
僕たちの勝ちだな。

105
00:09:57,191 --> 00:09:59,191
えっ？

106
00:10:08,502 --> 00:10:12,490
フェイ　ねぇ教えて！
今　何が起こってるの？

107
00:10:12,490 --> 00:10:15,526
サッカー部は…　サッカーは　どうなるの？

108
00:10:15,526 --> 00:10:17,526
フェイ！

109
00:12:00,481 --> 00:12:03,484
（フェイ）僕らは
２００年後の未来から　やってきた。

110
00:12:03,484 --> 00:12:05,536
未来？
そう。

111
00:12:05,536 --> 00:12:08,472
サッカーを消そうとする者を
阻止するために。

112
00:12:08,472 --> 00:12:12,826
パラレルワールドって　わかる？
パラレルワールド？

113
00:12:12,826 --> 00:12:14,995
これを見て。

114
00:12:14,995 --> 00:12:17,481
うわっ！

115
00:12:17,481 --> 00:12:20,534
時間のある地点に
変化が起きると→

116
00:12:20,534 --> 00:12:23,504
それ以降の世界に
違う流れができるんだ。

117
00:12:23,504 --> 00:12:26,023
それが　パラレルワールド。

118
00:12:26,023 --> 00:12:30,077
アイツらが　時を越えて
雷門中　サッカー部に関わる→

119
00:12:30,077 --> 00:12:32,513
重要な出来事に
影響を与えたせいで→

120
00:12:32,513 --> 00:12:36,984
雷門中に　サッカー部がない
という世界ができてしまったんだ。

121
00:12:36,984 --> 00:12:40,537
つまり…。
雷門中　サッカー部が消された…。

122
00:12:40,537 --> 00:12:42,573
それだけじゃない。

123
00:12:42,573 --> 00:12:45,476
アイツらの目的は
サッカー自体を消すことだ。

124
00:12:45,476 --> 00:12:47,861
消すって…　なんで！？

125
00:12:47,861 --> 00:12:52,800
サッカーが存在していると
都合が悪いんだよ　アイツらにとって。

126
00:12:52,800 --> 00:12:54,852
アイツらって？

127
00:12:54,852 --> 00:12:59,823
世界全体の意思決定をする機関
エルドラドさ。

128
00:12:59,823 --> 00:13:03,143
（アルファ）申し訳ありません　議長。

129
00:13:03,143 --> 00:13:08,148
失敗は許されん。　サッカーを消さねば
世界は滅ぶかもしれん。

130
00:13:08,148 --> 00:13:10,150
わかっておろう？

131
00:13:10,150 --> 00:13:13,187
今　世界では
戦争が起こっているのだ。

132
00:13:13,187 --> 00:13:18,258
敵は　恐るべき少年たち
セカンドステージ・チルドレン。

133
00:13:18,258 --> 00:13:23,163
我々を下等な存在とみなし
支配しようとしている。

134
00:13:23,163 --> 00:13:27,151
彼らの組織　フェーダは
今や　人類の脅威だ。

135
00:13:27,151 --> 00:13:32,489
我々は　彼らを
すみやかに排除せねばならん。

136
00:13:32,489 --> 00:13:37,194
彼らの遺伝子は
優秀なサッカープレーヤーから発生した。

137
00:13:37,194 --> 00:13:39,663
サッカーが彼らを生んだのだ。

138
00:13:39,663 --> 00:13:42,650
だからこそ　サッカーの発展を阻止し→

139
00:13:42,650 --> 00:13:46,220
人類の誤った進化を
止めねばならん。

140
00:13:46,220 --> 00:13:50,140
わかるな？
すべて　理解しています。

141
00:13:50,140 --> 00:13:55,612
（トウドウ）ならば　我々を
失望させないでくれ　アルファ。

142
00:13:55,612 --> 00:13:57,612
（アルファ）イエス　マスター。

143
00:14:00,484 --> 00:14:02,536
未来では　そんなことが…。

144
00:14:02,536 --> 00:14:06,490
エルドラドは
セカンドステージ・チルドレンを恐れている。

145
00:14:06,490 --> 00:14:08,492
だから　サッカーを消すことで→

146
00:14:08,492 --> 00:14:11,862
彼らが　世界に生まれないように
するつもりなんだ。

147
00:14:11,862 --> 00:14:13,814
サッカーを消すなんて…。

148
00:14:13,814 --> 00:14:17,167
どんな理由があろうと
そんな権利　誰にもないよ！

149
00:14:17,167 --> 00:14:21,822
そのとおり。　でも　エルドラドに
そんな理屈は通用しない。

150
00:14:21,822 --> 00:14:25,826
でも　アイツらは
サッカーをやってたじゃないか。

151
00:14:25,826 --> 00:14:29,346
それなのに…。
それが　いちばん効果的なんだよ。

152
00:14:29,346 --> 00:14:32,316
サッカープレーヤーは
自分のステージであるサッカーで→

153
00:14:32,316 --> 00:14:35,886
打ちのめされることが
いちばん　心の傷になる。

154
00:14:35,886 --> 00:14:38,489
サッカーへの思いを
変えさせやすいんだ。

155
00:14:38,489 --> 00:14:42,509
そんな！
サッカーは楽しいものなのに…。

156
00:14:42,509 --> 00:14:47,881
そう　サッカーは楽しいものだし
人にとって　必要なものだ。

157
00:14:47,881 --> 00:14:53,487
だから　僕らは　やってきた。
キミたちを救うために。

158
00:14:53,487 --> 00:14:55,522
フェイ。　キミは　なぜ…。

159
00:14:55,522 --> 00:14:57,508
未来にだって　天馬のように→

160
00:14:57,508 --> 00:15:00,494
サッカーを愛している者が
いるってことさ。

161
00:15:00,494 --> 00:15:04,548
僕にとっても　サッカーは必要だから。
フェイ…。

162
00:15:04,548 --> 00:15:08,652
だから　僕は　天馬と一緒に
サッカーを守るよ。

163
00:15:08,652 --> 00:15:10,687
ありがとう　フェイ！

164
00:15:10,687 --> 00:15:13,807
行こう　天馬。
えっ！？　行こうって　どこへ？

165
00:15:13,807 --> 00:15:16,827
まずは　雷門中　サッカー部を取り戻す。

166
00:15:16,827 --> 00:15:19,863
そのためには
キミたち　雷門のサッカーが→

167
00:15:19,863 --> 00:15:21,865
生まれた場所に行くんだ。
えっ！？

168
00:15:21,865 --> 00:15:27,371
１１年前の雷門中。　円堂守が
雷門に　サッカー部を作った日だ。

169
00:15:27,371 --> 00:15:30,007
それって　タイムスリップってこと？
うん。

170
00:15:30,007 --> 00:15:32,476
雷門中　サッカー部が消えたのは→

171
00:15:32,476 --> 00:15:37,531
雷門に　サッカー部が作られる
歴史のインタラプトが修正されたせいだ。

172
00:15:37,531 --> 00:15:40,517
インタラプト？
インタラプトっていうのは→

173
00:15:40,517 --> 00:15:44,521
歴史を変更できる
運命の分かれ道みたいなものさ。

174
00:15:44,521 --> 00:15:46,490
ヤツらは　そこに介入して→

175
00:15:46,490 --> 00:15:49,476
起きた出来事を
作り変えているんだ。

176
00:15:49,476 --> 00:15:51,528
それで　雷門中　サッカー部も…。

177
00:15:51,528 --> 00:15:56,600
そう。　だから
それを　僕らで元に戻すんだよ。

178
00:15:56,600 --> 00:15:58,600
わかった。

179
00:16:00,487 --> 00:16:02,987
よし！　話は決まった。

180
00:16:04,992 --> 00:16:07,694
これが　タイムマシンなの？
うん。

181
00:16:07,694 --> 00:16:10,664
正確に言うと　時空間転移装置。

182
00:16:10,664 --> 00:16:15,202
ワームホールを通って　別の時間
別の場所に移動できるんだ。

183
00:16:15,202 --> 00:16:20,474
外観は　キミたち　雷門中　サッカー部の
キャラバンを参考に　私が造ったんだ。

184
00:16:20,474 --> 00:16:23,494
これで　別の時間に行けるの？
うん。

185
00:16:23,494 --> 00:16:25,546
ただし　それには条件がある。

186
00:16:25,546 --> 00:16:29,500
ある時間に　タイムジャンプするためには
道しるべが必要なんだ。

187
00:16:29,500 --> 00:16:34,204
道しるべ？
僕らは　それを
アーティファクトと呼んでいる。

188
00:16:34,204 --> 00:16:36,340
（ワンダバット）その時間
その場所にいた者の→

189
00:16:36,340 --> 00:16:39,209
強い思いが
詰まった物でなければいけない。

190
00:16:39,209 --> 00:16:42,312
それがないと
ワームホールの出口を検出できず→

191
00:16:42,312 --> 00:16:44,481
タイムジャンプは失敗する。

192
00:16:44,481 --> 00:16:48,202
じゃあ　１１年前に行くためには
何が必要なの？

193
00:16:48,202 --> 00:16:51,822
サッカー部が作られたときの
思いがこもった物だ。

194
00:16:51,822 --> 00:16:54,491
天馬　なんか思い当たることある？

195
00:16:54,491 --> 00:16:58,929
う～ん…。　そうだ！
サッカー部の旧部室だ。

196
00:16:58,929 --> 00:17:02,649
あそこは円堂監督が　初めて
サッカー部を作った場所なんだ。

197
00:17:02,649 --> 00:17:04,685
何かあるかも！

198
00:17:04,685 --> 00:17:16,480
♪♪～

199
00:17:16,480 --> 00:17:19,983
あれ？　前に見たときと違う…。

200
00:17:19,983 --> 00:17:23,704
えぇっ！？
どう見ても　部室じゃなくて→

201
00:17:23,704 --> 00:17:27,074
物置だね。
円堂監督は　この部室は→

202
00:17:27,074 --> 00:17:30,544
自分たちが来る　ず～っと前から
ここにあったって言ってた。

203
00:17:30,544 --> 00:17:33,146
だからきっと
何かあるはずなんだ！

204
00:17:33,146 --> 00:17:36,166
あっ　イタタ…。
（咳き込む声）

205
00:17:36,166 --> 00:17:39,703
（ワンダバット）ホントに　ここにあるのか？
ちょっと待って！　これは…。

206
00:17:39,703 --> 00:17:41,822
（フェイ）あぁっ！
（ワンダバット）うわぁ！

207
00:17:41,822 --> 00:17:44,122
やった！　これだよ！

208
00:17:47,177 --> 00:17:49,477
（ワンダバット）アーティファクト　セット完了。

209
00:17:53,500 --> 00:17:57,154
うまくいくかな…。
なんとかなるさ！　でしょ？

210
00:17:57,154 --> 00:17:59,172
そうだね。

211
00:17:59,172 --> 00:18:01,172
じゃあ　行くぞ！

212
00:18:04,528 --> 00:18:09,650
（ワンダバット）ワームホール　周期確認！
タイムルート検出開始　座標軸照合！

213
00:18:09,650 --> 00:18:15,555
タイムジャンプ　５秒前…　４　３　２　１！

214
00:18:15,555 --> 00:18:17,808
タイムジャーンプ！

215
00:18:17,808 --> 00:18:31,989
♪♪～

216
00:18:31,989 --> 00:18:34,541
ここは…。
円堂守が→

217
00:18:34,541 --> 00:18:37,561
初めて
雷門に登校してきた日のはずだ。

218
00:18:37,561 --> 00:18:39,561
（ワンダバット）きれいな桜だ。

219
00:18:43,867 --> 00:18:45,802
あれは　円堂監督！

220
00:18:45,802 --> 00:18:49,539
いや　監督どころか
キャプテンにもなっていない。

221
00:18:49,539 --> 00:18:53,176
それどころか
まだ　サッカー部にも入ってないよ。

222
00:18:53,176 --> 00:18:56,476
サッカー部じゃない　円堂監督か…。

223
00:18:58,632 --> 00:19:00,632
（円堂）ついに来たぜ！

224
00:19:02,836 --> 00:19:06,289
どうしたの？　天馬。
これから　円堂監督が→

225
00:19:06,289 --> 00:19:11,889
雷門に　サッカー部を作るんだね。
うん。　何も邪魔が入らなければね。

226
00:19:13,914 --> 00:19:16,149
（円堂）サッカー部　入部希望です！

227
00:19:16,149 --> 00:19:20,320
（冬海）悪いけど
この学校に　サッカー部はないんだ。

228
00:19:20,320 --> 00:19:22,322
えぇ～っ！？

229
00:19:22,322 --> 00:19:24,975
えぇ～っ！？
だから　いちいち驚かない！

230
00:19:24,975 --> 00:19:26,994
いや…　つい　つられて…。

231
00:19:26,994 --> 00:19:36,203
♪♪～

232
00:19:36,203 --> 00:19:39,089
ここから始まるんだ
雷門の歴史が。

233
00:19:39,089 --> 00:19:41,589
だね。
フン！　グーッ！

234
00:19:43,543 --> 00:19:45,645
なんだ？

235
00:19:45,645 --> 00:19:48,815
これって…。

236
00:19:48,815 --> 00:19:51,918
やっぱり！
（秋）部室の看板ね！

237
00:19:51,918 --> 00:19:53,918
（円堂）わぁ～！

238
00:19:56,189 --> 00:20:00,189
よ～し　雷門中サッカー部…。
（２人）始動！

239
00:20:03,997 --> 00:20:07,150
サッカー部　できるといいな。
（秋）うん。

240
00:20:07,150 --> 00:20:09,703
円堂君が　サッカー部を作るんだね。

241
00:20:09,703 --> 00:20:12,806
あぁ！　絶対に作ってみせる。
うん。

242
00:20:12,806 --> 00:20:15,876
できるよ　円堂君なら！
そうか？

243
00:20:15,876 --> 00:20:17,828
できると思うか？

244
00:20:17,828 --> 00:20:21,148
秋姉も円堂監督も若いんだ。

245
00:20:21,148 --> 00:20:24,201
天馬君　あの２人は
つきあってるのかい？

246
00:20:24,201 --> 00:20:27,137
えっ！？
ワンダバ　そういうことはさ…。

247
00:20:27,137 --> 00:20:30,874
俺　サッカー部ができたら　いろいろと
やりたいことがあるんだ。

248
00:20:30,874 --> 00:20:33,860
フットボールフロンティアっていう
大会があって…。

249
00:20:33,860 --> 00:20:35,860
（アルファ）ムダだ。

250
00:20:38,532 --> 00:20:41,168
雷門に　サッカー部はできない。

251
00:20:41,168 --> 00:20:44,821
木野の知り合い？
私　知らない。

252
00:20:44,821 --> 00:20:48,158
サッカー部は　できない。　確実に。

253
00:20:48,158 --> 00:20:50,827
どうして　そう決めつけるんだ？

254
00:20:50,827 --> 00:20:53,530
わかんないだろ。
サッカー部は作れるさ。

255
00:20:53,530 --> 00:20:56,933
本当に　サッカーが
好きなヤツらが集まれば。

256
00:20:56,933 --> 00:20:59,836
サッカーが好きなヤツなど　いない。

257
00:20:59,836 --> 00:21:03,190
いない？　何　言ってんだ。

258
00:21:03,190 --> 00:21:06,243
サッカーが好きなヤツなら　いるぜ。

259
00:21:06,243 --> 00:21:08,862
ここにな。
円堂君…。

260
00:21:08,862 --> 00:21:11,481
嫌いになる。　間もなく。

261
00:21:11,481 --> 00:21:14,501
俺は　サッカーを
嫌いになんてならないぞ。

262
00:21:14,501 --> 00:21:16,586
そうか。

263
00:21:16,586 --> 00:21:18,586
[ｽﾋﾟｰｶ]ムーブモード。

264
00:21:21,591 --> 00:21:24,191
大変だ！
僕たちも行こう！

265
00:21:31,251 --> 00:21:33,253
ここは？

266
00:21:33,253 --> 00:21:35,806
（アルファ）お前が　サッカーを奪われるのに
ふさわしい場所だ。

267
00:21:35,806 --> 00:21:40,160
フェイ　ここって…。
フットボールフロンティア　スタジアム。

268
00:21:40,160 --> 00:21:44,214
歴史では　円堂守が
日本一をかけて戦う場所だ。

269
00:21:44,214 --> 00:21:46,149
ここが…。

270
00:21:46,149 --> 00:21:48,151
これは…。　どういうことなんだ？

271
00:21:48,151 --> 00:21:51,471
キミには　これから
我々と　サッカーをやってもらう。

272
00:21:51,471 --> 00:21:54,474
（アルファ）試合だ。
えっ　試合って…。

273
00:21:54,474 --> 00:21:56,526
どういうことだよ？

274
00:21:56,526 --> 00:21:59,479
円堂監督！
じゃなかった…　円堂さん！

275
00:21:59,479 --> 00:22:02,482
ソイツらは　サッカーを
消そうとしてるんです。

276
00:22:02,482 --> 00:22:05,535
えっと　お前…。
あっ…。

277
00:22:05,535 --> 00:22:08,071
あっ…　俺　松風天馬といいます。

278
00:22:08,071 --> 00:22:11,024
えっと　あの…　いろいろ
説明　難しいんですけど→

279
00:22:11,024 --> 00:22:15,162
俺　大好きなサッカーを守るために
ここに来ました。

280
00:22:15,162 --> 00:22:17,831
このままじゃ
大変なことになるんです！

281
00:22:17,831 --> 00:22:20,150
信じてください！！

282
00:22:20,150 --> 00:22:22,502
わかった。

283
00:22:22,502 --> 00:22:24,821
信じてくれるんですか？

284
00:22:24,821 --> 00:22:29,159
ああ　サッカーが好きって
言えるヤツの言うことは信じるさ。

285
00:22:29,159 --> 00:22:32,145
大好きなものには
嘘がつけないからな。

286
00:22:32,145 --> 00:22:35,866
今のこと　本当なんだな？
そうだ。

287
00:22:35,866 --> 00:22:38,235
試合　やるよ。　やってやる！

288
00:22:38,235 --> 00:22:42,205
やって　お前たちに　サッカーが
楽しいってことを教えてやる。

289
00:22:42,205 --> 00:22:45,592
でも　そっちは
ちゃんと　チームが揃ってんのか。

290
00:22:45,592 --> 00:22:47,477
困ったな　こっちは…。

291
00:22:47,477 --> 00:22:49,863
（フェイ）大丈夫　いるよ。

292
00:22:49,863 --> 00:22:52,899
みんな　サッカーが好きな仲間です。

293
00:22:52,899 --> 00:22:55,518
ヤツらは？

294
00:22:55,518 --> 00:22:57,821
情報を受け取った。

295
00:22:57,821 --> 00:23:01,808
ヤツらは　我々の修正を
取り消そうと　時間移動している。

296
00:23:01,808 --> 00:23:06,529
他のパラレルワールドの我々と
既に戦っているようだ。

297
00:23:06,529 --> 00:23:09,499
なるほど。　どうします？

298
00:23:09,499 --> 00:23:12,068
円堂守と松風天馬。

299
00:23:12,068 --> 00:23:15,168
２人同時に
サッカーを奪えばいいだけのことだ。

300
00:23:17,824 --> 00:23:20,260
((アンタ！　そろそろ店を開けるよ。

301
00:23:20,260 --> 00:23:22,260
おう！　開けちゃいな。

302
00:23:26,850 --> 00:23:30,450
あれ？　もう…　また抜け出して。

303
00:23:33,189 --> 00:23:35,158
なんで　マイク？

304
00:23:35,158 --> 00:23:41,197
お～っ！！　店の厨房かと思ったら
いきなり　どこかのサッカー場だ！？

305
00:23:41,197 --> 00:23:43,266
頼むぞ。

306
00:23:43,266 --> 00:23:47,866
さあ！　再び
テンマーズ対プロトコル・オメガの試合だ！

307
00:23:49,889 --> 00:23:52,509
さあ　みんな！　サッカー　やろうぜ！！

308
00:23:52,509 --> 00:23:54,509
（ホイッスル）

309
00:23:56,563 --> 00:23:58,563
なに！？

310
00:24:06,489 --> 00:24:11,011
ひどい…。
敵は　デュプリが遠隔操作だと知って→

311
00:24:11,011 --> 00:24:14,311
フェイの視界を遮って
デュプリを痛めつけてるんだ。

312
00:24:16,516 --> 00:24:18,635
（円堂）待てよ。

313
00:24:18,635 --> 00:24:21,635
サッカーは…。
サッカーは　そんなんじゃないぞ！！))

314
00:27:47,260 --> 00:27:49,260
（歓声）

315
00:27:53,199 --> 00:27:56,853
（ブルホーン）生き残りをかけた
待ったなしのサバイバル予選。

316
00:27:56,853 --> 00:27:59,889
ＬＢＸ　ガンスリンガーバトル。