1
00:00:38,287 --> 00:00:40,273
ごちそうさまでした！

2
00:00:40,273 --> 00:00:43,443
（葵）すごくおいしかったです。
（秋）また　いらっしゃいね。

3
00:00:43,443 --> 00:00:47,346
大勢で食べると楽しいわ。
（２人）はい！

4
00:00:47,346 --> 00:00:49,599
（天馬）よ～し
次の試合も勝って→

5
00:00:49,599 --> 00:00:52,318
今度は　秋姉に
ごちそう作ってもらうんだ！

6
00:00:52,318 --> 00:00:54,318
信助　頑張ろうな。

7
00:00:56,255 --> 00:00:59,158
（信助）うん！
じゃあ　また明日！

8
00:00:59,158 --> 00:01:01,258
バイバーイ。
じゃあね！

9
00:01:10,770 --> 00:01:13,673
((信助　頑張ろうな))

10
00:01:13,673 --> 00:01:17,273
そうだ。　もっと頑張らなきゃ！

11
00:03:56,302 --> 00:03:59,272
（イシド）剣城京介。

12
00:03:59,272 --> 00:04:02,291
我々を裏切ったのかね？

13
00:04:02,291 --> 00:04:05,127
お前は　雷門の勝利に手を貸した。

14
00:04:05,127 --> 00:04:07,613
シードとして　あるまじき行為だ。

15
00:04:07,613 --> 00:04:09,799
（剣城）申し訳ありません。

16
00:04:09,799 --> 00:04:12,435
今度　我々の命令に背けば→

17
00:04:12,435 --> 00:04:15,438
お前の兄は
唯一の希望を失うことになる。

18
00:04:15,438 --> 00:04:17,456
それでもいいのか？

19
00:04:17,456 --> 00:04:20,426
（イシド）私は信じているよ。

20
00:04:20,426 --> 00:04:25,031
次の試合で証明してくれ。
キミの真意を。

21
00:04:25,031 --> 00:04:27,633
わかっています。

22
00:04:27,633 --> 00:04:33,233
では　サッカーを楽しむといい
剣城君。

23
00:04:37,827 --> 00:04:41,430
（イシド）雷門には
風が吹き始めているようだね。

24
00:04:41,430 --> 00:04:43,416
彼らは　中学サッカーにおいて→

25
00:04:43,416 --> 00:04:46,969
最も尊重すべき第五条を
ないがしろにしています。

26
00:04:46,969 --> 00:04:49,605
見せしめのためにも
サッカー部そのものを→

27
00:04:49,605 --> 00:04:51,657
潰すべきではありませんか？

28
00:04:51,657 --> 00:04:56,128
いや　雷門の名は
サッカー少年たちの憧れだ。

29
00:04:56,128 --> 00:04:58,180
影響力は計りしれない。

30
00:04:58,180 --> 00:05:00,967
潰すよりも
生かして利用したほうが→

31
00:05:00,967 --> 00:05:03,319
我々の役に立つ。

32
00:05:03,319 --> 00:05:06,419
ハッ　聖帝の仰せのとおりに。

33
00:05:13,129 --> 00:05:16,282
あっ　あれは…。

34
00:05:16,282 --> 00:05:18,317
はぁ～っ！！　イタッ！

35
00:05:18,317 --> 00:05:20,269
信助。

36
00:05:20,269 --> 00:05:22,688
うぉ～！
何やってるの？

37
00:05:22,688 --> 00:05:24,640
うわぁ～！！

38
00:05:24,640 --> 00:05:26,976
あっ　ごめん！

39
00:05:26,976 --> 00:05:29,312
大丈夫？

40
00:05:29,312 --> 00:05:33,282
ありがとう。
あれ　なんなの？

41
00:05:33,282 --> 00:05:37,103
必殺技の特訓。
えっ？

42
00:05:37,103 --> 00:05:40,756
僕も　自分だけの必殺技を
身につけようと思ってさ。

43
00:05:40,756 --> 00:05:42,775
へぇ～！

44
00:05:42,775 --> 00:05:45,294
もっと頑張らなきゃ。
天馬みたいに。

45
00:05:45,294 --> 00:05:50,282
((そよかぜステップ！))

46
00:05:50,282 --> 00:05:55,171
昨日の試合　僕は万能坂の攻撃を
止められなかった。

47
00:05:55,171 --> 00:05:58,171
((そんなことさせるもんか！))

48
00:06:03,696 --> 00:06:07,767
必殺技があれば　もっと
チームの役に立てると思うんだ。

49
00:06:07,767 --> 00:06:11,921
うん　それじゃあ　俺も手伝うよ。
えっ？

50
00:06:11,921 --> 00:06:15,274
一緒に編み出そう。
信助の必殺技を。

51
00:06:15,274 --> 00:06:17,309
ありがとう　天馬！

52
00:06:17,309 --> 00:06:20,162
それで　どんな技を考えてるの？

53
00:06:20,162 --> 00:06:22,932
ぶっとびジャンプだよ。

54
00:06:22,932 --> 00:06:25,601
ぶっとびジャンプ？

55
00:06:25,601 --> 00:06:29,588
僕の得意技は　ジャンプとヘディングだもん。

56
00:06:29,588 --> 00:06:34,510
それをいかして　相手のシュートを
弾き返せたらいいなって。

57
00:06:34,510 --> 00:06:38,310
そうか。　うん　いいよ　それ！

58
00:06:41,133 --> 00:06:43,133
いくよ！

59
00:06:45,121 --> 00:06:47,089
はぁ～っ！

60
00:06:47,089 --> 00:06:49,141
わあ！

61
00:06:49,141 --> 00:06:52,645
たっ！
信助！

62
00:06:52,645 --> 00:06:57,016
平気　平気！
どんどん　ボールを上げてよ！

63
00:06:57,016 --> 00:07:00,316
次　いくよ！
こい！

64
00:07:08,594 --> 00:07:10,663
次　こい！

65
00:07:10,663 --> 00:07:13,963
（三国）よし　いいぞ！
つめていけ！

66
00:07:16,285 --> 00:07:20,589
（速水）みんな　本気なんでしょうか
勝ち続けるって。

67
00:07:20,589 --> 00:07:24,293
（神童）よし　次は　フォーメーションＢだ！
速水！

68
00:07:24,293 --> 00:07:27,963
えっ　はい！　あ…。
（神童）反応が遅い！

69
00:07:27,963 --> 00:07:30,463
集中しろ！
はい。

70
00:07:33,352 --> 00:07:35,271
（茜）神様　りりしい。

71
00:07:35,271 --> 00:07:38,657
（水鳥）そういえば　天馬と信助は？

72
00:07:38,657 --> 00:07:41,610
はい
いつも　一番のりなんですけど。

73
00:07:41,610 --> 00:07:44,096
どうしたんでしょうか？

74
00:07:44,096 --> 00:07:46,081
霧野君。

75
00:07:46,081 --> 00:07:48,534
足のケガは大丈夫なの？

76
00:07:48,534 --> 00:07:50,986
（霧野）はい。
たいしたことはありません。

77
00:07:50,986 --> 00:07:53,606
２～３日したら
運動していいそうです。

78
00:07:53,606 --> 00:07:55,774
よかった。

79
00:07:55,774 --> 00:07:58,627
でも　ムリはダメよ。
わかっています！

80
00:07:58,627 --> 00:08:01,780
すみません！
遅いぞ。

81
00:08:01,780 --> 00:08:04,150
僕のせいなんです。

82
00:08:04,150 --> 00:08:06,602
必殺技の特訓をしてて。

83
00:08:06,602 --> 00:08:09,772
必殺技？
はい！

84
00:08:09,772 --> 00:08:12,258
僕も先輩たちみたいに
できたらいいなって。

85
00:08:12,258 --> 00:08:14,276
（三国）へぇ　どんな技だ？

86
00:08:14,276 --> 00:08:16,312
ああ　えっと…。

87
00:08:16,312 --> 00:08:19,281
ぶっとびジャンプって
ディフェンス技で。

88
00:08:19,281 --> 00:08:22,618
ぶっとびジャンプ？
（車田）なんだ　そりゃ？

89
00:08:22,618 --> 00:08:26,589
えっと　とにかく
ジャンプ力をいかした技なんです。

90
00:08:26,589 --> 00:08:30,109
やる気は認めるが　時間は守れ。

91
00:08:30,109 --> 00:08:32,661
はい！

92
00:08:32,661 --> 00:08:35,181
（倉間）昨日　ちょっと
いいとこ見せたからって→

93
00:08:35,181 --> 00:08:37,266
気ぃ抜いて
遅刻してんじゃねえよ。

94
00:08:37,266 --> 00:08:41,120
（浜野）いいとこ見せたっていえば
剣城もだけど　来ないね。

95
00:08:41,120 --> 00:08:45,591
もしかして　フィフスセクターを
裏切ったから　罰を受けたのかも。

96
00:08:45,591 --> 00:08:48,477
え？
剣城だけじゃありません。

97
00:08:48,477 --> 00:08:51,113
俺たちだって　どうなるか…。

98
00:08:51,113 --> 00:08:53,115
（天城）覚悟はしてるど。

99
00:08:53,115 --> 00:08:55,134
俺たちは　自分の意思で→

100
00:08:55,134 --> 00:08:57,286
第五条に逆らうと
決めたんだからな。

101
00:08:57,286 --> 00:08:59,886
皆さんは　そうでしょうけど…。

102
00:09:01,957 --> 00:09:04,810
あの　第五条って
なんですか？

103
00:09:04,810 --> 00:09:07,146
（速水）知らないんですか？
はい。

104
00:09:07,146 --> 00:09:09,999
（神童）少年サッカー法　第五条。

105
00:09:09,999 --> 00:09:13,919
「サッカーは　みな
平等に愛されるべきである。

106
00:09:13,919 --> 00:09:16,121
その価値ある勝利を→

107
00:09:16,121 --> 00:09:18,607
平等に
分け与えられるべきである」。

108
00:09:18,607 --> 00:09:21,126
少年サッカー法…。

109
00:09:21,126 --> 00:09:24,280
（神童）それを守るために
フィフスセクターが作られたんだ。

110
00:09:24,280 --> 00:09:29,285
試合の勝敗を管理し
勝利を分配する…。

111
00:09:29,285 --> 00:09:31,971
そんなサッカーは　もういらない。

112
00:09:31,971 --> 00:09:35,841
俺たちは間違ってはいない。

113
00:09:35,841 --> 00:09:38,410
勝ち続けて　取り戻すんだ。

114
00:09:38,410 --> 00:09:43,265
本当のサッカーを　俺たちの手に！

115
00:09:43,265 --> 00:09:45,267
勝ち続ける　か…。

116
00:09:45,267 --> 00:09:48,304
指示通りに試合するより難しいど。

117
00:09:48,304 --> 00:09:50,604
ああ。　だが　やるしかない。

118
00:09:53,609 --> 00:09:57,763
（金山）またも勝ってしまうとは
いったい　どういうつもりです？

119
00:09:57,763 --> 00:09:59,782
（円堂）前にも言ったとおり→

120
00:09:59,782 --> 00:10:01,967
監督の責任を果たしただけです。

121
00:10:01,967 --> 00:10:04,620
あなたのやりかたは
間違っています。

122
00:10:04,620 --> 00:10:07,489
（冬海）物事には　ルールがあります。

123
00:10:07,489 --> 00:10:12,094
中学サッカーは　少年サッカー法を
守らなければならないのです。

124
00:10:12,094 --> 00:10:14,780
雷門が勝手に
勝利を重ねていることは→

125
00:10:14,780 --> 00:10:17,199
重大なルール違反なのですよ。

126
00:10:17,199 --> 00:10:19,451
俺は　やりかたを変えません。

127
00:10:19,451 --> 00:10:21,951
なっ…。
失礼します。

128
00:10:24,657 --> 00:10:29,094
（チャイム）

129
00:10:29,094 --> 00:10:31,096
ん？　一乃　青山。

130
00:10:31,096 --> 00:10:33,098
どうしたの？

131
00:10:33,098 --> 00:10:35,768
（一乃）ちょっと気になってね。
（浜野）何が？

132
00:10:35,768 --> 00:10:39,972
（青山）ホーリーロードさ。
お前たち　本気で戦っているだろ？

133
00:10:39,972 --> 00:10:42,308
うん…。

134
00:10:42,308 --> 00:10:44,343
やっぱりか。

135
00:10:44,343 --> 00:10:46,779
とんでもないことを　やってるな。

136
00:10:46,779 --> 00:10:48,781
そうだな。

137
00:10:48,781 --> 00:10:50,781
とんでもないよな。

138
00:10:59,158 --> 00:11:01,158
始めるぞ！
（みんな）はい！

139
00:11:05,264 --> 00:11:08,150
みんな
気合い入ってる感じですね。

140
00:11:08,150 --> 00:11:10,436
勝ち続けるって決めたんだ。

141
00:11:10,436 --> 00:11:13,138
半端な気持じゃ
やりとげられないさ。

142
00:11:13,138 --> 00:11:16,759
負けない気持…
いちばん大事なこと。

143
00:11:16,759 --> 00:11:20,112
へぇ　たまには
いいこと言うじゃねえか。

144
00:11:20,112 --> 00:11:22,147
神様　ステキ！

145
00:11:22,147 --> 00:11:24,216
やっぱり　それか…。

146
00:11:24,216 --> 00:11:26,216
いくぞ！
（みんな）はい！

147
00:11:28,270 --> 00:11:30,439
浜野！

148
00:11:30,439 --> 00:11:32,508
速水！

149
00:11:32,508 --> 00:11:34,508
は　はい！

150
00:11:37,296 --> 00:11:39,296
させないど！

151
00:11:41,467 --> 00:11:43,919
隙だらけだぞ！

152
00:11:43,919 --> 00:11:46,155
なんて迫力だ！

153
00:11:46,155 --> 00:11:49,291
天城先輩も車田先輩も　すごい。

154
00:11:49,291 --> 00:11:51,291
僕も　がんばらなきゃ。

155
00:11:53,312 --> 00:11:55,312
いくぞ！

156
00:11:57,783 --> 00:11:59,783
抜かせるもんか！

157
00:12:03,622 --> 00:12:06,091
うぉ～っ！

158
00:12:06,091 --> 00:12:08,577
コイツ…。

159
00:12:08,577 --> 00:12:10,577
いかせない！

160
00:12:12,965 --> 00:12:14,965
負けるもんか！

161
00:12:17,853 --> 00:12:19,955
やった！
まだだ！

162
00:12:19,955 --> 00:12:22,491
どうだ！

163
00:12:22,491 --> 00:12:25,291
くっそぉ！

164
00:12:27,613 --> 00:12:30,413
なに！？
あれは…。

165
00:12:34,753 --> 00:12:36,755
僕　今…。

166
00:12:36,755 --> 00:12:39,808
うん！　感じたよ
ものすごいパワーを！

167
00:12:39,808 --> 00:12:41,844
アイツ…。

168
00:12:41,844 --> 00:12:44,780
根性見せてるじゃないか
信助のヤツ。

169
00:12:44,780 --> 00:12:47,266
ああ　大したもんだど。

170
00:12:47,266 --> 00:12:49,685
ぶっとびジャンプか。

171
00:12:49,685 --> 00:12:51,754
楽しみだな。

172
00:12:51,754 --> 00:12:56,354
見えてきたぞ　僕の必殺技が！

173
00:14:39,328 --> 00:14:41,396
いってきます！

174
00:14:41,396 --> 00:14:43,615
あら？　日曜日なのに　朝練？

175
00:14:43,615 --> 00:14:47,269
違うよ！　信助の特訓だよ。
特訓？

176
00:14:47,269 --> 00:14:50,973
うん！　２人でさ
必殺技　作ってるんだ！

177
00:14:50,973 --> 00:14:54,426
へぇ～　なんか懐かしいな。
え？

178
00:14:54,426 --> 00:14:57,813
ううん　なんでもないわ。
頑張ってね。

179
00:14:57,813 --> 00:15:01,266
うん！　いってくる！
いってらっしゃい！

180
00:15:01,266 --> 00:15:03,769
（速水）このままで
いいんでしょうか？

181
00:15:03,769 --> 00:15:08,290
（浜野）任しときなって。
ここの釣堀はよく釣れるんだぜ。

182
00:15:08,290 --> 00:15:11,944
釣堀の話じゃなくて
サッカー部の話ですよ。

183
00:15:11,944 --> 00:15:13,996
ああ　そっちね。

184
00:15:13,996 --> 00:15:16,265
いいんじゃね？
え？

185
00:15:16,265 --> 00:15:20,419
俺　天馬に乗っかっても
いいかなって思ってるけど。

186
00:15:20,419 --> 00:15:23,922
俺は…　不安です。

187
00:15:23,922 --> 00:15:27,426
速水さ
お前　サッカーどう思ってんのよ？

188
00:15:27,426 --> 00:15:29,645
どうなのよ？

189
00:15:29,645 --> 00:15:35,133
ホントは自由にやりたいんですよ。
そりゃ　もちろん。

190
00:15:35,133 --> 00:15:37,633
だよな！
あっ…。

191
00:15:41,990 --> 00:15:43,942
いくよ！

192
00:15:43,942 --> 00:15:45,928
いいよ！　こい！

193
00:15:45,928 --> 00:15:48,313
はっ！

194
00:15:48,313 --> 00:15:50,313
たぁ～っ！

195
00:15:53,268 --> 00:15:55,304
ダメだ…。

196
00:15:55,304 --> 00:15:57,255
もうちょっと
低く蹴ろうか？

197
00:15:57,255 --> 00:16:01,326
ううん！　もうちょっとで
できそうな気がするんだ！

198
00:16:01,326 --> 00:16:03,378
思いっきり蹴ってよ！

199
00:16:03,378 --> 00:16:05,478
うん！　じゃあ　次　いくよ！

200
00:16:08,850 --> 00:16:10,850
たぁ～っ！

201
00:16:14,089 --> 00:16:17,309
（霧野）よかったな
チームの雰囲気が変わってきて。

202
00:16:17,309 --> 00:16:20,679
ああ。　みんな
本気で勝とうと思ってる。

203
00:16:20,679 --> 00:16:24,099
ああ！　早く練習したくて
ウズウズするよ。

204
00:16:24,099 --> 00:16:27,302
焦るなって！
２～３日の我慢だろ。

205
00:16:27,302 --> 00:16:30,939
だけど　頑張ってる信助を見ると
負けられない。

206
00:16:30,939 --> 00:16:33,275
そうだな…。

207
00:16:33,275 --> 00:16:37,329
アイツの頑張りを
必ず　勝利につなげよう。

208
00:16:37,329 --> 00:16:39,364
頼むぜ！　キャプテン！

209
00:16:39,364 --> 00:16:41,466
ああ。

210
00:16:41,466 --> 00:16:43,952
たぁ～っ！

211
00:16:43,952 --> 00:16:46,688
届け！　届け！！

212
00:16:46,688 --> 00:16:48,688
よしっ！

213
00:16:51,426 --> 00:16:54,780
やった！　これだ！
このタイミングだ！

214
00:16:54,780 --> 00:16:57,432
いい感じじゃない！
今のよかったよ！

215
00:16:57,432 --> 00:17:00,752
うん！
もっと　どんどん蹴ってよ！

216
00:17:00,752 --> 00:17:03,805
じゃあ　いくよ！

217
00:17:03,805 --> 00:17:06,792
えいっ！

218
00:17:06,792 --> 00:17:09,292
いまだ！　ていっ！

219
00:17:11,313 --> 00:17:13,281
やった！　やった！

220
00:17:13,281 --> 00:17:15,634
やったね　信助！　すごいや！
うん！

221
00:17:15,634 --> 00:17:18,286
僕のぶっとびジャンプができたよ！

222
00:17:18,286 --> 00:17:20,586
（三国）いや　ダメだ。

223
00:17:22,641 --> 00:17:24,776
（天馬／信助）先輩！

224
00:17:24,776 --> 00:17:27,612
それじゃ　まだ完成とはいえない。

225
00:17:27,612 --> 00:17:30,298
まだ　完成じゃないって
どういうことですか？

226
00:17:30,298 --> 00:17:34,436
ジャンプも　ヘディングも最高のタイミングだった
と思いますけど。

227
00:17:34,436 --> 00:17:37,139
何が？　どこが悪いんですか？

228
00:17:37,139 --> 00:17:41,526
（天城）試合なら　ゴール前は
もっと混戦になるはずだど。

229
00:17:41,526 --> 00:17:45,263
周りに他の選手がいるなかでも
使えるようにならなきゃ→

230
00:17:45,263 --> 00:17:49,301
完成とは言えないだろう。
そうか。

231
00:17:49,301 --> 00:17:51,603
俺たちも手伝う。
（２人）え？

232
00:17:51,603 --> 00:17:56,324
俺たち３年には
このホーリーロードが最後の大会になる。

233
00:17:56,324 --> 00:17:59,778
絶対に優勝したいんだ
自分たちの力で。

234
00:17:59,778 --> 00:18:02,948
あぁ　万能坂との試合で
わかったど。

235
00:18:02,948 --> 00:18:06,334
自由にサッカーをやるのは　楽しいど。

236
00:18:06,334 --> 00:18:11,273
それに　信助の必殺技ができれば
チームの強化にもなるからな。

237
00:18:11,273 --> 00:18:13,675
一緒に完成させよう。

238
00:18:13,675 --> 00:18:17,275
（２人）先輩
ありがとうございます！

239
00:18:21,600 --> 00:18:23,602
いくぞ　信助！

240
00:18:23,602 --> 00:18:27,289
《ゴールキックで鍛えた
三国先輩のシュート。

241
00:18:27,289 --> 00:18:30,659
これで止められなきゃ
必殺技はできっこない》

242
00:18:30,659 --> 00:18:32,711
お願いします！

243
00:18:32,711 --> 00:18:34,596
天馬。
はい！

244
00:18:34,596 --> 00:18:37,632
《信助：来た　右か左か》

245
00:18:37,632 --> 00:18:39,634
こっちか！

246
00:18:39,634 --> 00:18:41,634
三国先輩！

247
00:18:47,709 --> 00:18:49,709
来た！

248
00:18:52,931 --> 00:18:55,967
しまった　タイミングが合わない！

249
00:18:55,967 --> 00:18:59,437
うわぁ！

250
00:18:59,437 --> 00:19:01,590
信助！

251
00:19:01,590 --> 00:19:05,076
大丈夫？
へ　平気だよ。

252
00:19:05,076 --> 00:19:07,676
続けて　お願いします！

253
00:19:18,306 --> 00:19:21,927
そう　その調子だ　優一君。
はい！

254
00:19:21,927 --> 00:19:26,281
いいぞ　もう少し。

255
00:19:26,281 --> 00:19:28,581
いいぞ。

256
00:19:31,686 --> 00:19:35,307
（優一）ああっ！

257
00:19:35,307 --> 00:19:39,307
もう一度　サッカーやるんだろ？
はい！

258
00:19:46,651 --> 00:19:51,251
《やっぱり俺は
フィフスセクターには逆らえない》

259
00:19:58,930 --> 00:20:01,650
うわっ！

260
00:20:01,650 --> 00:20:06,588
ハァッ　ハァッ…
ダメだ　うまくいかない。

261
00:20:06,588 --> 00:20:10,325
信助！

262
00:20:10,325 --> 00:20:13,295
少し休憩しよう。

263
00:20:13,295 --> 00:20:16,281
まだいけます。　お願いします！

264
00:20:16,281 --> 00:20:18,300
よし　わかった。

265
00:20:18,300 --> 00:20:22,370
天馬　信助！

266
00:20:22,370 --> 00:20:25,657
ランチタイムだよ！

267
00:20:25,657 --> 00:20:30,045
（みんな）いただきます！

268
00:20:30,045 --> 00:20:32,597
うん　うまい！
でしょ？

269
00:20:32,597 --> 00:20:36,251
天馬が言ってた
秋姉の味ってヤツだな？

270
00:20:36,251 --> 00:20:38,670
はい！
えっ　何か言った？

271
00:20:38,670 --> 00:20:40,989
いや　みんな　おいしいって。

272
00:20:40,989 --> 00:20:44,609
そう　いっぱい食べてね。
（みんな）は～い！

273
00:20:44,609 --> 00:20:50,282
どう？　必殺技はできそう？
いえ　まだうまくいかなくて。

274
00:20:50,282 --> 00:20:54,469
信助のジャンプとヘディングが
なかなか噛み合わなくてさ。

275
00:20:54,469 --> 00:20:56,588
ジャンプとヘディングか。

276
00:20:56,588 --> 00:20:59,658
２つは欲張りかもね。
欲張り？

277
00:20:59,658 --> 00:21:03,612
どっちか１つにするってこと？

278
00:21:03,612 --> 00:21:06,932
行き詰まったら
シンプルに考えてみると→

279
00:21:06,932 --> 00:21:08,967
いいかなって思っただけよ。

280
00:21:08,967 --> 00:21:10,952
シンプルにか。

281
00:21:10,952 --> 00:21:14,639
ヘディングだと　シュートの威力に
負けちまうんだよな。

282
00:21:14,639 --> 00:21:18,009
はい　僕のパワーが足りないのかも。

283
00:21:18,009 --> 00:21:21,263
だったら　ジャンプの脚力を
活かしてみたら　どうだ？

284
00:21:21,263 --> 00:21:23,648
ジャンプの脚力？

285
00:21:23,648 --> 00:21:26,651
キックでボールを防ぐんだ。

286
00:21:26,651 --> 00:21:30,672
そっか　キックならいけるかも。
キックで…。

287
00:21:30,672 --> 00:21:34,972
でも　今よりもっと高く
跳ばなきゃダメだど。

288
00:21:37,946 --> 00:21:42,946
やります。　僕　絶対に
高く跳んでみせます！

289
00:21:45,971 --> 00:21:48,623
たぁ～っ！

290
00:21:48,623 --> 00:21:51,223
うぉ～っ！

291
00:22:02,253 --> 00:22:04,773
もう一度　お願いします！

292
00:22:04,773 --> 00:22:08,493
ああ！
今度こそ　できるさ！

293
00:22:08,493 --> 00:22:10,595
頑張れ　信助！

294
00:22:10,595 --> 00:22:12,580
あきらめるもんか！

295
00:22:12,580 --> 00:22:15,517
何とかなるって
いつも天馬が言ってるだろ！

296
00:22:15,517 --> 00:22:17,517
うん！

297
00:22:20,271 --> 00:22:23,124
うお～っ！

298
00:22:23,124 --> 00:22:26,444
えい！
よし！

299
00:22:26,444 --> 00:22:28,797
今度こそ！

300
00:22:28,797 --> 00:22:32,597
ぶっとびジャンプ！

301
00:22:35,303 --> 00:22:38,303
うお～っ！

302
00:22:43,762 --> 00:22:45,947
やったぁ！

303
00:22:45,947 --> 00:22:47,999
できたな　信助！

304
00:22:47,999 --> 00:22:50,385
今のだよ！
今の？

305
00:22:50,385 --> 00:22:52,685
ああ　とうとうできたど！

306
00:22:54,806 --> 00:22:57,926
やった…　やった～！

307
00:22:57,926 --> 00:23:01,363
すごいよ！　すごい必殺技だよ！

308
00:23:01,363 --> 00:23:04,663
うん　今度こそ本当にできた！

309
00:23:09,938 --> 00:23:13,508
ありがとうございました！
ありがとうございました！

310
00:23:13,508 --> 00:23:17,128
まったく　何度失敗しても
やめねえんだからな。

311
00:23:17,128 --> 00:23:19,914
天馬がもう１人
いるのかと思ったど。

312
00:23:19,914 --> 00:23:23,134
しかし　強烈なキックだった。

313
00:23:23,134 --> 00:23:27,005
あれを蹴り込まれたら
俺だって防げないかもな。

314
00:23:27,005 --> 00:23:29,591
それって必殺シュートだよね！？

315
00:23:29,591 --> 00:23:32,644
必殺シュート…。
そうだよ！

316
00:23:32,644 --> 00:23:36,197
ぶっとびジャンプはシュートか…　うん！

317
00:23:36,197 --> 00:23:38,650
やったね　信助！

318
00:23:38,650 --> 00:23:42,787
信助の必殺技で
俺たちは更に強くなる。

319
00:23:42,787 --> 00:23:46,424
やろうぜ　ホーリーロードを勝ち抜くぞ！
おう！

320
00:23:46,424 --> 00:23:48,476
（２人）はい！

321
00:23:48,476 --> 00:23:50,576
俺も　もっと頑張るぞ！

322
00:24:01,005 --> 00:24:04,926
（イシド）雷門の名を利用し
我々の力を知らしめるため→

323
00:24:04,926 --> 00:24:07,429
更なる試練を与えることにした。

324
00:24:07,429 --> 00:24:09,481
と　申されますと？

325
00:24:09,481 --> 00:24:12,117
（イシド）あの男と戦わせる。

326
00:24:12,117 --> 00:24:16,604
あの男？

327
00:24:16,604 --> 00:24:19,591
（鬼道）フィフスセクターからの
指示が下った。

328
00:24:19,591 --> 00:24:22,110
次の相手は雷門中だ。

329
00:24:22,110 --> 00:24:24,129
（御門）はっ　総帥！

330
00:24:24,129 --> 00:24:27,229
フッ…　これも因縁か。

331
00:27:35,269 --> 00:27:37,955
＜強化ダンボールの発明によって→

332
00:27:37,955 --> 00:27:41,825
世界の物流は
革新的な進歩をとげた。

333
00:27:41,825 --> 00:27:46,296
あらゆる衝撃を吸収し
ほとんど無にしてしまう。

334
00:27:46,296 --> 00:27:51,285
革命的な未来の箱が　輸送手段の
常識をくつがえしたのだ。

335
00:27:51,285 --> 00:27:53,320
しかし　その箱は→

336
00:27:53,320 --> 00:27:56,974
やがて　まったく別の目的で
使われることになる。