1
00:00:37,854 --> 00:00:39,854
[ﾏｲｸ]（角馬）狩屋が突っ込んだ！

2
00:00:41,892 --> 00:00:45,345
（甲斐）お前に渡すものか！
[ﾏｲｸ]狩屋　届かない！

3
00:00:45,345 --> 00:00:50,017
[ﾏｲｸ]ボールの先には　南沢だ！
（霧野）させない！

4
00:00:50,017 --> 00:00:52,869
（狩屋）
ほらよ　これでいいんだろ！

5
00:00:52,869 --> 00:00:56,239
よし　天馬！
（天馬）はい！

6
00:00:56,239 --> 00:01:01,728
[ﾏｲｸ]タクティクスサイクルを打ち破った！
狩屋と霧野の見事な連係！

7
00:01:01,728 --> 00:01:05,982
これで決めます！　お～！

8
00:01:05,982 --> 00:01:18,182
♪♪～

9
00:01:21,615 --> 00:01:23,915
いけ！

10
00:01:27,337 --> 00:01:29,406
（兵頭）その程度のシュートで→

11
00:01:29,406 --> 00:01:33,506
我が化身　ギガンテスの守るゴールは
破れはせぬ！

12
00:01:37,214 --> 00:01:46,814
♪♪～

13
00:01:49,409 --> 00:01:51,428
[ﾏｲｸ]決まった！
（ホイッスル）

14
00:01:51,428 --> 00:01:54,898
[ﾏｲｸ]松風のシュートで
雷門　同点に追いついた！

15
00:01:54,898 --> 00:01:58,118
（信助）やった～！

16
00:01:58,118 --> 00:02:00,921
（車田）よし
これで振り出しに戻ったぜ！

17
00:02:00,921 --> 00:02:03,721
天馬！

18
00:02:10,213 --> 00:02:14,117
（南沢）兵頭の化身が破られた…。

19
00:02:14,117 --> 00:02:16,369
（天城）見たど　南沢！

20
00:02:16,369 --> 00:02:20,357
これが　俺たちのサッカーだど！

21
00:02:20,357 --> 00:02:23,226
《何が俺たちのサッカーだ。

22
00:02:23,226 --> 00:02:25,826
俺は認めない！
お前らのサッカーなど！》

23
00:05:04,404 --> 00:05:09,392
[ﾏｲｸ]ホーリーロード全国大会１回戦
雷門中　対　月山国光は→

24
00:05:09,392 --> 00:05:13,813
後半　雷門が松風のシュートで
２対２の同点に追いついた！

25
00:05:13,813 --> 00:05:18,885
[ﾏｲｸ]先に３点目を入れるのは
雷門中か　月山国光か！？

26
00:05:18,885 --> 00:05:21,685
[ﾏｲｸ]月山国光のキックオフで
試合再開です！

27
00:05:24,190 --> 00:05:26,209
柴田！

28
00:05:26,209 --> 00:05:30,297
[ﾏｲｸ]月山国光
南沢へとつないでくるか！？

29
00:05:30,297 --> 00:05:32,332
[ﾏｲｸ]だが　これを倉間がカット！

30
00:05:32,332 --> 00:05:34,301
（倉間）甘いんだよ！
（浜野）倉間！

31
00:05:34,301 --> 00:05:36,301
月島！

32
00:05:40,040 --> 00:05:42,025
（神童）上がれ　浜野！

33
00:05:42,025 --> 00:05:44,944
[ﾏｲｸ]同点に追いついた雷門！
一気に攻めあがる！

34
00:05:44,944 --> 00:05:47,263
[ﾏｲｸ]抜いたぞ　浜野！

35
00:05:47,263 --> 00:05:50,133
《あの程度のドリブルに？》
（月島）ありえぬ。

36
00:05:50,133 --> 00:05:52,933
我らの力が通じぬなど。

37
00:05:57,657 --> 00:05:59,643
《まさか　こいつら→

38
00:05:59,643 --> 00:06:03,146
タクティクスサイクルと
兵頭の化身が破られたことで…》

39
00:06:03,146 --> 00:06:07,100
（鬼道）管理サッカーのもろさが
こんな形で出るとはな。

40
00:06:07,100 --> 00:06:09,285
（葵）もろさ？
（円堂）あぁ。

41
00:06:09,285 --> 00:06:12,706
（円堂）確かに月山国光は
強いチームだ。

42
00:06:12,706 --> 00:06:16,393
だが　フィフスセクターの管理下での
試合ばかりでは→

43
00:06:16,393 --> 00:06:20,046
本当の意味で逆境に
立たされることがなかった。

44
00:06:20,046 --> 00:06:22,532
それが　逆境に立たされた！

45
00:06:22,532 --> 00:06:25,635
（青山）それで月山の動きが
鈍くなかったんですね。

46
00:06:25,635 --> 00:06:31,074
チームの真価が問われるのは
逆境に立たされたとき。

47
00:06:31,074 --> 00:06:37,163
（一乃）勝てますよね　この試合。
あぁ　このままならな。

48
00:06:37,163 --> 00:06:41,267
《近藤：こうなったら次の手で…》

49
00:06:41,267 --> 00:06:44,354
《駄目だ。
こいつらに頼ってたんじゃ→

50
00:06:44,354 --> 00:06:46,506
勝てる試合も勝てやしない！》

51
00:06:46,506 --> 00:06:48,892
浜野！
それ！

52
00:06:48,892 --> 00:06:50,892
よし　完全にフリーだ！

53
00:06:54,798 --> 00:06:57,098
[ﾏｲｸ]南沢が　カットした！

54
00:06:59,436 --> 00:07:02,422
《この試合
俺一人でも戦ってやる！》

55
00:07:02,422 --> 00:07:04,441
倉間　天馬！

56
00:07:04,441 --> 00:07:06,876
[ﾏｲｸ]倉間と松風が止めに入った！

57
00:07:06,876 --> 00:07:09,212
《止められるものなら
止めてみろ！》

58
00:07:09,212 --> 00:07:11,214
[ﾏｲｸ]抜かれた！

59
00:07:11,214 --> 00:07:13,314
いかせないど！

60
00:07:17,036 --> 00:07:19,889
（天城）だど！！

61
00:07:19,889 --> 00:07:23,026
[ﾏｲｸ]天城が止めた！

62
00:07:23,026 --> 00:07:25,044
くっ…　いかせるか！

63
00:07:25,044 --> 00:07:28,164
[ﾏｲｸ]すぐに南沢が追っていく！

64
00:07:28,164 --> 00:07:31,367
[ﾏｲｸ]南沢　スライディングでボールを奪ったぞ！

65
00:07:31,367 --> 00:07:34,254
[ﾏｲｸ]今度は　ヘディングだ！

66
00:07:34,254 --> 00:07:37,690
[ﾏｲｸ]南沢　体を張って
ボールを守っている！

67
00:07:37,690 --> 00:07:40,577
《この試合
負けるわけにはいかないんだ！

68
00:07:40,577 --> 00:07:43,696
ここで負けたら
雷門を辞めた意味が！》

69
00:07:43,696 --> 00:07:47,696
あれが　あのクールな
南沢さんのプレー…。

70
00:07:49,769 --> 00:07:51,869
南沢…。

71
00:07:57,610 --> 00:07:59,910
（金平）長船！
（長船）おう！

72
00:08:13,209 --> 00:08:16,246
南沢　我らも共に戦うぞ！

73
00:08:16,246 --> 00:08:20,033
おぬしのプレーで目が覚めたわ！

74
00:08:20,033 --> 00:08:22,685
長船　金平…。

75
00:08:22,685 --> 00:08:27,207
皆の者！　この試合　必ず勝つ！
（みんな）おう！

76
00:08:27,207 --> 00:08:29,859
みんな…。

77
00:08:29,859 --> 00:08:32,929
上がれ！

78
00:08:32,929 --> 00:08:34,929
いかすかよ！

79
00:08:37,517 --> 00:08:39,519
（月島）正宗！

80
00:08:39,519 --> 00:08:42,172
[ﾏｲｸ]おっと　今度は
月山国光の反撃だ！

81
00:08:42,172 --> 00:08:45,542
どういうことだ！
急にやつらの動きが戻ったぞ！

82
00:08:45,542 --> 00:08:47,577
（円堂）南沢だ。

83
00:08:47,577 --> 00:08:51,030
あいつのプレーが
チームをひとつにしたんだ。

84
00:08:51,030 --> 00:08:53,530
南沢さんのプレーが？

85
00:08:55,552 --> 00:08:59,355
《正宗：南沢…　そなたの思い
無駄にはせぬ》

86
00:08:59,355 --> 00:09:01,841
いけるぞ　この試合。

87
00:09:01,841 --> 00:09:03,843
速水！

88
00:09:03,843 --> 00:09:06,346
[ﾏｲｸ]ここで速水が
ボールを奪い返した！

89
00:09:06,346 --> 00:09:08,565
[ﾏｲｸ]これは
すごい試合になってきた！

90
00:09:08,565 --> 00:09:11,684
[ﾏｲｸ]互いに譲らず
得点は　２対２のまま！

91
00:09:11,684 --> 00:09:15,572
（真田）くっ…　攻めきれぬか。
（竹中）監督　何か指示を！

92
00:09:15,572 --> 00:09:18,141
指示は不要だ。
えっ…。

93
00:09:18,141 --> 00:09:20,026
ですが　このままでは！

94
00:09:20,026 --> 00:09:22,078
お前たちには見えぬのか！

95
00:09:22,078 --> 00:09:24,578
今　目の前で
何が起こっているのかが！

96
00:09:26,516 --> 00:09:29,052
《この試合　負けはせぬ…》

97
00:09:29,052 --> 00:09:31,354
《必ず勝つ！》

98
00:09:31,354 --> 00:09:33,356
《さぁ　こい！》

99
00:09:33,356 --> 00:09:36,042
円堂…。
あぁ…。

100
00:09:36,042 --> 00:09:39,178
勝ちたいっていう気持が
全力でぶつかりあってる。

101
00:09:39,178 --> 00:09:41,247
これが　サッカーだ！

102
00:09:41,247 --> 00:09:43,247
いかせるか！

103
00:09:45,168 --> 00:09:47,237
キャプテン！

104
00:09:47,237 --> 00:09:49,237
小早川！

105
00:09:51,224 --> 00:09:53,276
浜野先輩！

106
00:09:53,276 --> 00:09:55,276
霧野！

107
00:10:02,518 --> 00:10:04,554
うわっ！

108
00:10:04,554 --> 00:10:06,506
霧野！

109
00:10:06,506 --> 00:10:08,858
[ﾏｲｸ]一進一退
互角の試合が続いている！

110
00:10:08,858 --> 00:10:11,227
[ﾏｲｸ]残り時間もあとわずか！

111
00:10:11,227 --> 00:10:15,882
[ﾏｲｸ]先に点を入れるのは
月山国光か　雷門か！？

112
00:10:15,882 --> 00:10:17,882
頼んだぞ　みんな。

113
00:10:19,919 --> 00:10:21,838
[ﾏｲｸ]ここで　狩屋が抜け出した！

114
00:10:21,838 --> 00:10:23,907
甲斐　月島！

115
00:10:23,907 --> 00:10:26,407
[ﾏｲｸ]月山国光が
２人がかりで止めに入った！

116
00:10:29,362 --> 00:10:31,364
[ﾏｲｸ]かわした！

117
00:10:31,364 --> 00:10:34,934
いいぞ　狩屋！
[ﾏｲｸ]狩屋　このまま持ち込むか！？

118
00:10:34,934 --> 00:10:37,754
《この先にはいかせない！》

119
00:10:37,754 --> 00:10:40,054
（車田）駄目だ　止められる！
（霧野）狩屋！

120
00:10:42,542 --> 00:10:44,542
チッ…。

121
00:10:51,234 --> 00:10:54,621
（角馬）雷門
剣城に　パスがつながった！

122
00:10:54,621 --> 00:10:57,921
（剣城）はぁ～っ！

123
00:11:04,914 --> 00:11:07,914
ゴールは　割らせぬ！

124
00:13:11,858 --> 00:13:21,868
♪♪～

125
00:13:21,868 --> 00:13:23,903
うぉ～っ！

126
00:13:23,903 --> 00:13:25,972
いけ　ランスロット！

127
00:13:25,972 --> 00:13:28,891
うわ～っ！

128
00:13:28,891 --> 00:13:30,843
[ﾏｲｸ]決まった～！

129
00:13:30,843 --> 00:13:32,845
（ホイッスル）

130
00:13:32,845 --> 00:13:34,847
[ﾏｲｸ]ここで　試合終了のホイッスル！

131
00:13:34,847 --> 00:13:37,200
[ﾏｲｸ]雷門中が　逆転勝利！

132
00:13:37,200 --> 00:13:40,903
[ﾏｲｸ]３対２で
月山国光を下したぞ！

133
00:13:40,903 --> 00:13:42,903
やった～！　やった～！

134
00:13:44,857 --> 00:13:46,926
ふぅ～。

135
00:13:46,926 --> 00:13:48,926
よっしゃ～！

136
00:13:53,432 --> 00:13:56,068
円堂！
あぁ！

137
00:13:56,068 --> 00:13:59,338
ま…　負けた…。

138
00:13:59,338 --> 00:14:03,860
顔を上げろ！

139
00:14:03,860 --> 00:14:06,345
確かに　試合には負けた。

140
00:14:06,345 --> 00:14:08,848
だが　お前たちは
全力を出し切った。

141
00:14:08,848 --> 00:14:10,850
お前たちは　今日→

142
00:14:10,850 --> 00:14:13,503
初めて　サッカーと
本気で向き合ったんだ。

143
00:14:13,503 --> 00:14:16,606
ボールに
すべてを　ぶつけることによって。

144
00:14:16,606 --> 00:14:18,606
《すべてを…》

145
00:14:29,168 --> 00:14:31,871
私も　お前たちのおかげで→

146
00:14:31,871 --> 00:14:35,391
忘れていたサッカーを　思い出した。

147
00:14:35,391 --> 00:14:37,844
監督…。

148
00:14:37,844 --> 00:14:50,890
♪♪～

149
00:14:50,890 --> 00:14:53,860
今ごろ　気づくなんてな…。

150
00:14:53,860 --> 00:14:57,847
神童　ようやく　わかったよ。

151
00:14:57,847 --> 00:15:00,066
お前たちが
やろうとしてたことが。

152
00:15:00,066 --> 00:15:02,566
南沢さん…。

153
00:15:07,857 --> 00:15:11,544
次も頑張れよ。　天馬！

154
00:15:11,544 --> 00:15:13,544
えっ！？

155
00:15:16,599 --> 00:15:18,599
はい！

156
00:15:21,520 --> 00:15:23,839
南沢さん！

157
00:15:23,839 --> 00:15:29,395
南沢さんは　月山国光にとって
必要な存在かもしれません。

158
00:15:29,395 --> 00:15:34,195
でも　俺たちは
みんな　いつでも待ってますから。

159
00:15:41,874 --> 00:15:43,893
ありがとう。

160
00:15:43,893 --> 00:15:45,861
行くぞ！

161
00:15:45,861 --> 00:15:48,264
（拍手）

162
00:15:48,264 --> 00:15:51,517
[ﾏｲｸ]健闘を讃える
惜しみない拍手のなか→

163
00:15:51,517 --> 00:15:57,023
月山国光が　ここサイクロンスタジアムを
あとにしていきます！

164
00:15:57,023 --> 00:16:03,623
《これでもう
フィフスセクターには戻れぬな…》

165
00:16:05,514 --> 00:16:09,869
なんだよ　あいつら。
喧嘩してたんじゃなかったのかよ。

166
00:16:09,869 --> 00:16:13,456
狩屋　ありがとう。　信じてくれて。

167
00:16:13,456 --> 00:16:15,341
信じる？

168
00:16:15,341 --> 00:16:17,743
別に
信じていたわけじゃないですよ。

169
00:16:17,743 --> 00:16:22,265
わかってる。　お前は勝ちたかった。
それだけだよな。

170
00:16:22,265 --> 00:16:24,500
でも　俺には　わかるんだ。

171
00:16:24,500 --> 00:16:27,853
お前が　サッカーを好きだってことを。

172
00:16:27,853 --> 00:16:30,923
いいんですか？
そんなこと言って。

173
00:16:30,923 --> 00:16:32,875
俺は　シード。

174
00:16:32,875 --> 00:16:35,244
今度は
何をするか　わからないですよ。

175
00:16:35,244 --> 00:16:37,244
お前は　シードじゃない。

176
00:16:41,400 --> 00:16:44,400
後悔しても知らないですよ。

177
00:17:00,202 --> 00:17:02,254
（円堂）もう　いらしてたんですか？

178
00:17:02,254 --> 00:17:05,554
お待たせしました！
瞳子監督。

179
00:17:07,510 --> 00:17:09,545
（瞳子）ごめんなさいね　円堂君。

180
00:17:09,545 --> 00:17:12,014
狩屋君のこと
いきなり頼んじゃって。

181
00:17:12,014 --> 00:17:17,069
いえ　あいつみたいなサッカー好きは
大歓迎ですよ。

182
00:17:17,069 --> 00:17:21,374
口は悪いけど
蹴るボールは優しいんです。

183
00:17:21,374 --> 00:17:24,877
ボールから優しさが
伝わってくるんです。

184
00:17:24,877 --> 00:17:30,677
あの子が　お日さま園に来たのは
１１歳のときだった。

185
00:17:34,954 --> 00:17:38,524
((それでは　お願いしますね))

186
00:17:38,524 --> 00:17:43,612
（瞳子）あの子の親は　騙されて
会社を倒産に追い込まれたの。

187
00:17:43,612 --> 00:17:46,532
それが原因で
人を信じられなくなって→

188
00:17:46,532 --> 00:17:50,686
誰とも　とけ込めずにいた。

189
00:17:50,686 --> 00:17:53,572
でも　サッカーだけは好きみたいで→

190
00:17:53,572 --> 00:17:56,172
いつも一人で　ボールを蹴っていたわ。

191
00:17:58,527 --> 00:18:00,563
（円堂）あいつなら大丈夫です。

192
00:18:00,563 --> 00:18:04,163
狩屋には
支えてくれる仲間がいますから。

193
00:18:06,419 --> 00:18:10,719
そうね。　それが雷門だものね。

194
00:18:14,377 --> 00:18:16,912
ただいま　サスケ。

195
00:18:16,912 --> 00:18:19,198
（秋）お帰りなさい。
ただいま！

196
00:18:19,198 --> 00:18:22,168
あら　新しいお友達？

197
00:18:22,168 --> 00:18:24,220
狩屋マサキ君ね？

198
00:18:24,220 --> 00:18:27,189
はい！
天馬から聞いてるわ。

199
00:18:27,189 --> 00:18:30,025
一緒に　勝ったお祝い
しようと思ってさ。

200
00:18:30,025 --> 00:18:32,545
そう。　さぁ　上がって上がって。

201
00:18:32,545 --> 00:18:35,197
おじゃまします。

202
00:18:35,197 --> 00:18:37,900
そしたら
キャプテンが　ボールをとってさ→

203
00:18:37,900 --> 00:18:39,835
あれは　すごかったよね！

204
00:18:39,835 --> 00:18:41,837
完全　抜かれたと思ったもん。

205
00:18:41,837 --> 00:18:45,341
そう？　私は　キャプテンなら
止めてくれると思ってたわ。

206
00:18:45,341 --> 00:18:48,027
（２人）え～　また～！

207
00:18:48,027 --> 00:18:51,480
こいつら　いつも　こうやって
つるんでるのかよ？

208
00:18:51,480 --> 00:18:53,516
（秋）狩屋君　もうちょっと　どう？

209
00:18:53,516 --> 00:18:56,352
あっ　いただきます！

210
00:18:56,352 --> 00:19:00,389
もっともっと練習して
キャプテンたちみたいにならないとな。

211
00:19:00,389 --> 00:19:04,276
じゃあ
僕も頑張って　必殺技　作ろ！

212
00:19:04,276 --> 00:19:07,563
僕　ディフェンスなのに
ぶっとびジャンプだけで→

213
00:19:07,563 --> 00:19:10,433
ディフェンスの必殺技
持ってないからさ。

214
00:19:10,433 --> 00:19:12,518
ディフェンスの必殺技か。

215
00:19:12,518 --> 00:19:15,838
どうせなら
２人技　作ったらどうよ？

216
00:19:15,838 --> 00:19:17,857
２人技？

217
00:19:17,857 --> 00:19:20,559
天馬君が
信助君を蹴り上げるとかさ。

218
00:19:20,559 --> 00:19:23,929
俺が信助を蹴り上げる？

219
00:19:23,929 --> 00:19:25,998
((天馬！
え～い！

220
00:19:25,998 --> 00:19:28,734
うわぁ～！　とぉ～！

221
00:19:28,734 --> 00:19:30,734
やった！))

222
00:19:32,872 --> 00:19:34,890
（２人）それ　いいよ！

223
00:19:34,890 --> 00:19:36,859
それなら　信助のジャンプ力が→

224
00:19:36,859 --> 00:19:38,911
もっと活かせるし！
うん！

225
00:19:38,911 --> 00:19:40,846
そうと決まれば　早速→

226
00:19:40,846 --> 00:19:42,848
明日から練習ね！
（２人）ああ！

227
00:19:42,848 --> 00:19:46,902
そんなこと
できるわけないだろ。　バ～カ。

228
00:19:46,902 --> 00:19:51,006
ねぇねぇ　名前は何にする？
天馬が蹴り上げるから→

229
00:19:51,006 --> 00:19:54,226
そよかぜジャンプとか！
え～　駄目だよ。

230
00:19:54,226 --> 00:19:56,178
そんな普通なの。

231
00:19:56,178 --> 00:19:58,347
それ　普通じゃねえだろ。

232
00:19:58,347 --> 00:20:00,683
（信助）じゃあ　ロケットジャンプとか。

233
00:20:00,683 --> 00:20:02,852
それもなぁ。
（葵）ロケットディフェンスは？

234
00:20:02,852 --> 00:20:05,888
いまいちかな。
（葵）じゃあ　どんなのがいいのよ。

235
00:20:05,888 --> 00:20:08,674
う～ん…。

236
00:20:08,674 --> 00:20:10,676
狩屋は　どう思う？

237
00:20:10,676 --> 00:20:12,895
俺？　う～ん。

238
00:20:12,895 --> 00:20:17,495
どか～んて飛ぶから
どか～んジャンプとか。

239
00:20:21,670 --> 00:20:24,206
（３人）だっさ～！

240
00:20:24,206 --> 00:20:27,176
お前らが言えって言ったから
言ったんだろう！

241
00:20:27,176 --> 00:20:30,913
でも　どか～んジャンプって…。
それはないよね。

242
00:20:30,913 --> 00:20:34,013
（葵）ないないない。
絶対ない！

243
00:20:37,186 --> 00:20:40,089
（イシド）悪い知らせ？
はい。

244
00:20:40,089 --> 00:20:44,026
聖帝に対して
反旗を翻した学校があるようで→

245
00:20:44,026 --> 00:20:47,413
思いのほか
響木にも票が入っています。

246
00:20:47,413 --> 00:20:51,183
雷門が勝ち続けていることが
影響しているのかと…。

247
00:20:51,183 --> 00:20:53,519
（イシド）ならば　潰すしかないな。

248
00:20:53,519 --> 00:20:57,089
手段は選ばぬ。
雷門を叩き潰せ。

249
00:20:57,089 --> 00:20:59,158
はっ！

250
00:20:59,158 --> 00:21:03,758
聖帝にお会いしたいという者が
来ておりますが。

251
00:21:06,398 --> 00:21:08,701
お連れしました。

252
00:21:08,701 --> 00:21:10,701
（イシド）ご苦労。

253
00:21:13,405 --> 00:21:17,843
円堂守…　来ると思っていたよ。

254
00:21:17,843 --> 00:21:22,031
豪炎寺…
やっぱり　お前だったんだな。

255
00:21:22,031 --> 00:21:26,435
なんでだ！　なんで
お前が　フィフスセクターなんかに！

256
00:21:26,435 --> 00:21:28,837
豪炎寺！

257
00:21:28,837 --> 00:21:31,073
私は　豪炎寺ではない。

258
00:21:31,073 --> 00:21:34,573
イシドシュウジだ。

259
00:21:37,863 --> 00:21:40,566
いったい…　何があったんだ。

260
00:21:40,566 --> 00:21:43,535
こんなことして…
みんなから　サッカー取り上げて。

261
00:21:43,535 --> 00:21:45,521
サッカーができない　つらさは→

262
00:21:45,521 --> 00:21:47,723
お前が　いちばんよく
知ってるはずじゃなかったのか！

263
00:21:47,723 --> 00:21:51,323
なのに…　なんで　そのお前が
管理サッカーなんか！

264
00:21:53,345 --> 00:21:55,364
もう　やめよう。

265
00:21:55,364 --> 00:21:57,349
こんな戦いを続けるより→

266
00:21:57,349 --> 00:22:00,386
昔のサッカーを取り戻すには
どうしたらいいか→

267
00:22:00,386 --> 00:22:02,354
一緒に考えよう！

268
00:22:02,354 --> 00:22:05,441
みんなで考えれば
必ず　答えは見つかる！

269
00:22:05,441 --> 00:22:07,509
わからないのか。

270
00:22:07,509 --> 00:22:10,309
サッカーは変わったのだ。

271
00:22:12,181 --> 00:22:14,867
もう　昔には戻れない。

272
00:22:14,867 --> 00:22:17,353
ならば　私はサッカーを支配して→

273
00:22:17,353 --> 00:22:20,773
皆に　サッカーを
平等に分け与える。

274
00:22:20,773 --> 00:22:22,708
豪炎寺…。

275
00:22:22,708 --> 00:22:26,708
もう　話すことはない。
帰りたまえ。

276
00:22:37,873 --> 00:22:40,876
（夏未）そう…　豪炎寺君が…。

277
00:22:40,876 --> 00:22:44,163
俺…
どうしても信じられないんだ。

278
00:22:44,163 --> 00:22:47,216
あいつが
あんなことを言うなんて…。

279
00:22:47,216 --> 00:22:50,719
でも　円堂君は
取り戻したいんでしょ？

280
00:22:50,719 --> 00:22:52,719
昔のサッカーを。

281
00:22:54,707 --> 00:22:57,726
だったら　取り戻すしか
ないんじゃないかしら。

282
00:22:57,726 --> 00:23:01,563
とにかく
自分の信じる道を　突き進む…。

283
00:23:01,563 --> 00:23:03,515
それが　円堂君でしょ。

284
00:23:03,515 --> 00:23:08,187
その気持　きっと
豪炎寺君にも届くと思うわ。

285
00:23:08,187 --> 00:23:10,222
夏未…。

286
00:23:10,222 --> 00:23:12,341
それじゃあ
ご飯にしましょうか。

287
00:23:12,341 --> 00:23:14,677
今日は　円堂君のために→

288
00:23:14,677 --> 00:23:17,112
ハンバーグを
じっくり煮込んだのよ。

289
00:23:17,112 --> 00:23:19,212
いただきます。

290
00:23:23,085 --> 00:23:25,885
どう？
煮込みすぎてなかった？

291
00:23:30,025 --> 00:23:32,528
ちょ…
ちょうどいいんじゃないかな。

292
00:23:32,528 --> 00:23:35,664
よかった。
煮込みハンバーグ作るの→

293
00:23:35,664 --> 00:23:37,866
初めてだったから
心配だったの。

294
00:23:37,866 --> 00:23:40,736
《うまいと思えば　何とかなる。

295
00:23:40,736 --> 00:23:44,836
うまいと思えば　何とかなる…》

296
00:23:46,859 --> 00:23:49,528
入部希望者？
（ヒカル）はい！

297
00:23:49,528 --> 00:23:51,697
サッカー部に入りたいんです！

298
00:23:51,697 --> 00:23:54,166
おっ　なかなか
元気がいいじゃないか！

299
00:23:54,166 --> 00:23:56,719
名前は？
ヒカルです！

300
00:23:56,719 --> 00:23:59,188
ヒカル君ね　名字は？

301
00:23:59,188 --> 00:24:03,258
名字…　それは　あの…。

302
00:24:03,258 --> 00:24:07,558
その…　あの…　えっと…。

303
00:24:11,533 --> 00:24:13,919
か…　影山です。

304
00:24:13,919 --> 00:24:17,539
影山ヒカルです！

305
00:24:17,539 --> 00:24:19,539
（物音）

306
00:24:21,910 --> 00:24:26,410
か…　影山！？

307
00:27:36,405 --> 00:27:38,573
（歓声）

308
00:27:38,573 --> 00:27:42,978
（バン）やったな　ジン！
（ジン）喜ぶのは　まだ早い。

309
00:27:42,978 --> 00:27:45,714
あ…　そうか。

310
00:27:45,714 --> 00:27:50,402
（アミ）順調に進めば会うのは決勝戦。
（カズヤ）手加減しないぜ。

311
00:27:50,402 --> 00:27:52,554
あぁ！

312
00:27:52,554 --> 00:27:54,906
（ヤマネコ）フンッ。

313
00:27:54,906 --> 00:27:58,110
おめえが　山野バンか。
そうだ！

314
00:27:58,110 --> 00:28:01,910
（３人）フフフフ…。