1
00:00:46,760 --> 00:00:49,213
《天馬：白恋中の絶対障壁…。

2
00:00:49,213 --> 00:00:52,299
どれだけ　すごい
タクティクスなんだろう？

3
00:00:52,299 --> 00:00:56,353
((吹雪：テレビで見せてもらったけど
君たちのアルティメットサンダーも→

4
00:00:56,353 --> 00:00:58,305
おそらくは通用しない。

5
00:00:58,305 --> 00:01:00,741
絶対障壁を破るためには→

6
00:01:00,741 --> 00:01:04,041
より　強力な
必殺タクティクスが必要なんだ。

7
00:01:06,130 --> 00:01:09,099
やった！
（信助）すごいよ　剣城　天馬！

8
00:01:09,099 --> 00:01:12,303
必殺タクティクスが完成したんだ！
うん！))

9
00:01:12,303 --> 00:01:16,603
《ダブルウィングがあれば
必ず　なんとかなる！》

10
00:01:23,113 --> 00:01:25,316
((雪村：あんたは
白恋中を裏切り→

11
00:01:25,316 --> 00:01:27,268
俺を裏切った！

12
00:01:27,268 --> 00:01:30,804
今のあんたは　倒すべき敵だ！))

13
00:01:30,804 --> 00:01:34,904
《雪村
倒すべき相手は　僕じゃない》

14
00:01:48,272 --> 00:01:52,026
（茜）寒い…。
（葵）エアコンの設定　間違ってません？

15
00:01:52,026 --> 00:01:54,126
（水鳥）そういうレベルじゃねえよ
これ。

16
00:01:56,130 --> 00:01:58,130
え～っ？　何だ　ここ！

17
00:02:07,124 --> 00:02:09,176
（天城）凍ってるど。

18
00:02:09,176 --> 00:02:12,930
（神童）これが　今日のフィールド？

19
00:02:12,930 --> 00:02:17,117
（角馬）さぁ　本日の雷門　対　白恋！
試合会場は→

20
00:02:17,117 --> 00:02:20,217
スノーランドスタジアムだ！

21
00:05:00,781 --> 00:05:03,133
輝　いくよ！
（影山）うん！

22
00:05:03,133 --> 00:05:05,302
いよ…　ああっ！

23
00:05:05,302 --> 00:05:07,302
（影山）おっと…。

24
00:05:13,677 --> 00:05:17,631
滑りやすいな。

25
00:05:17,631 --> 00:05:19,931
（速水）いきますよ　浜野君！
（浜野）おお！

26
00:05:26,757 --> 00:05:29,443
（浜野）イテテ…。
（速水）大丈夫ですか？

27
00:05:29,443 --> 00:05:33,943
こんなんで　どうやって
サッカーしろっちゅうのよ？

28
00:05:38,202 --> 00:05:40,202
雪村！
おお！

29
00:05:45,259 --> 00:05:47,294
すげえ…。

30
00:05:47,294 --> 00:05:49,930
（霧野）やつらは　滑りやすい
フィールドに慣れているな。

31
00:05:49,930 --> 00:05:52,849
ああ　さすがは　北国のチームだ。

32
00:05:52,849 --> 00:05:55,953
（熊崎）フン…　このフィールドなら
わしら白恋は→

33
00:05:55,953 --> 00:06:00,007
１２０％の力を発揮できる。

34
00:06:00,007 --> 00:06:02,109
（円堂）苦しい戦いになるぞ。

35
00:06:02,109 --> 00:06:04,428
（鬼道）ああ。

36
00:06:04,428 --> 00:06:07,481
（春奈）みんな！

37
00:06:07,481 --> 00:06:11,351
いいニュースよ。
錦君が戻ってきたわ。

38
00:06:11,351 --> 00:06:14,605
えっ　錦が！
（天城）戻ってきたど？

39
00:06:14,605 --> 00:06:17,007
（速水）錦君が？
（三国）本当ですか？

40
00:06:17,007 --> 00:06:19,927
ええ。　さっき
空港に着いたんですって。

41
00:06:19,927 --> 00:06:21,929
今　こっちに向かってるそうよ。

42
00:06:21,929 --> 00:06:24,982
驚いたな。
突然　帰ってくるなんて。

43
00:06:24,982 --> 00:06:27,451
彼がいれば　心強いです。

44
00:06:27,451 --> 00:06:31,989
ああ　また　あの力強いシュートで
ゴールを奪ってくれるぞ！

45
00:06:31,989 --> 00:06:34,591
（信助）イタリアで鍛えたプレ－が
見られるんだね！

46
00:06:34,591 --> 00:06:37,261
うん！　ワクワクするよ！

47
00:06:37,261 --> 00:06:40,731
春奈　追加の選手登録は　可能か？

48
00:06:40,731 --> 00:06:43,731
ええ。
よし　頼む。
はい！

49
00:06:50,090 --> 00:06:54,661
（錦）みんな　待っとうせや
すぐに行くぜよ！

50
00:06:54,661 --> 00:06:59,433
（歓声）

51
00:06:59,433 --> 00:07:01,435
（白咲）雷門のホーリーロードは→

52
00:07:01,435 --> 00:07:03,820
今日で終わりだ。
ぶっ潰す。

53
00:07:03,820 --> 00:07:08,609
潰されてたまるか。
俺たちは　最後まで戦い抜く！

54
00:07:08,609 --> 00:07:11,612
《本当のサッカーを取り戻すんだ。

55
00:07:11,612 --> 00:07:13,580
絶対に負けられない！》

56
00:07:13,580 --> 00:07:16,283
さぁ　まもなく試合開始だ！

57
00:07:16,283 --> 00:07:19,252
[ﾏｲｸ]円堂監督率いる雷門中と→

58
00:07:19,252 --> 00:07:22,606
熊崎監督率いる白恋中。

59
00:07:22,606 --> 00:07:25,058
[ﾏｲｸ]凍てついた氷のフィールドで→

60
00:07:25,058 --> 00:07:28,158
どんな熱い戦いを
見せてくれるのか！？

61
00:07:32,449 --> 00:07:35,335
《雪村…　気づいてくれ。

62
00:07:35,335 --> 00:07:38,835
今の白恋は
間違った道を進んでいるんだ》

63
00:07:40,774 --> 00:07:44,428
《見せてやるよ。
俺が信じてきた　サッカーを！》

64
00:07:44,428 --> 00:07:46,430
（ホイッスル）

65
00:07:46,430 --> 00:07:48,899
[ﾏｲｸ]雷門のキックオフで　試合開始だ！

66
00:07:48,899 --> 00:07:50,999
（倉間）くっ…　走りづらいな…。

67
00:07:53,587 --> 00:07:55,672
しまった…！
フフッ！

68
00:07:55,672 --> 00:07:59,092
倉間！
ドリブルのミスから　ボールを奪われた！

69
00:07:59,092 --> 00:08:01,862
クッソ～！

70
00:08:01,862 --> 00:08:03,862
フッ…。
（ホイッスル）

71
00:08:06,450 --> 00:08:08,635
速水！
はい！

72
00:08:08,635 --> 00:08:12,089
あぁ…。
（ホイッスル）

73
00:08:12,089 --> 00:08:14,274
（一乃）パスミス！？
（青山）いや…。

74
00:08:14,274 --> 00:08:16,510
タイミングが合わなくなってる。

75
00:08:16,510 --> 00:08:18,879
ボールが滑って　スピードが増してるんだ。

76
00:08:18,879 --> 00:08:23,333
足場が悪くて
対応しきれてないようだな。

77
00:08:23,333 --> 00:08:26,753
これが　ホーリーロードの戦いか…。

78
00:08:26,753 --> 00:08:29,823
何とかしなくちゃ！

79
00:08:29,823 --> 00:08:32,342
そんな走りじゃ
何もできないぜ！

80
00:08:32,342 --> 00:08:34,594
取られるもんか！

81
00:08:34,594 --> 00:08:36,613
うわっ！
もらった～！

82
00:08:36,613 --> 00:08:39,766
[ﾏｲｸ]雪村が
松風から　ボールを奪った！

83
00:08:39,766 --> 00:08:41,818
[ﾏｲｸ]雷門陣内へ　攻め込んでいく！

84
00:08:41,818 --> 00:08:44,818
《あいつ…
一段と速くなってる》

85
00:08:48,925 --> 00:08:50,927
いかせるものか！

86
00:08:50,927 --> 00:08:53,930
[ﾏｲｸ]これは　霧野のナイス　ディフェンス！

87
00:08:53,930 --> 00:08:55,966
[ﾏｲｸ]雷門のピンチを救った！

88
00:08:55,966 --> 00:08:57,966
（ホイッスル）

89
00:09:01,555 --> 00:09:05,675
《あのとき…
俺は　あんたと出会った》

90
00:09:05,675 --> 00:09:07,928
((いったぞ～！

91
00:09:07,928 --> 00:09:11,131
とめろ　王鹿！

92
00:09:11,131 --> 00:09:13,131
（王鹿）うわぁ！

93
00:09:15,118 --> 00:09:17,604
よしっ！
よし　じゃねえよ！

94
00:09:17,604 --> 00:09:19,589
なに…。
やりすぎだろ。

95
00:09:19,589 --> 00:09:22,275
練習なんだぞ。
それが　どうした？

96
00:09:22,275 --> 00:09:25,729
なんだと？
練習だって関係ない。

97
00:09:25,729 --> 00:09:28,949
どんなときだって
本気でやらなきゃ…。

98
00:09:28,949 --> 00:09:32,152
先へは進めない！

99
00:09:32,152 --> 00:09:35,252
そうかよ！　勝手にしろ。

100
00:09:38,608 --> 00:09:42,829
《どんなときだって
本気でやらなきゃ→

101
00:09:42,829 --> 00:09:44,798
先へは進めないんだ！》

102
00:09:44,798 --> 00:09:47,298
はぁ～！

103
00:09:56,960 --> 00:10:00,460
君　すごいシュートを蹴るね))

104
00:10:08,688 --> 00:10:11,024
《あんたがいたから強くなれた。

105
00:10:11,024 --> 00:10:13,324
あのときは　そう思った…》

106
00:10:29,426 --> 00:10:32,312
((吹雪先輩…。
なんだい？

107
00:10:32,312 --> 00:10:35,382
俺…　こんな雪の中→

108
00:10:35,382 --> 00:10:37,834
真剣に練習に
つきあってくれた人は→

109
00:10:37,834 --> 00:10:40,687
今まで　いなかったです。

110
00:10:40,687 --> 00:10:43,423
俺　もっと強くなりたいです！

111
00:10:43,423 --> 00:10:45,509
うん))

112
00:10:45,509 --> 00:10:50,030
《雪村：初めて信じられる人と
出会ったと　心から思った》

113
00:10:50,030 --> 00:11:05,330
♪♪～

114
00:11:11,551 --> 00:11:14,571
((できた　できました　先輩！

115
00:11:14,571 --> 00:11:17,257
うん　よくやったね。

116
00:11:17,257 --> 00:11:21,778
だけど　これが始まりだよ。
始まり…。

117
00:11:21,778 --> 00:11:26,878
僕を超える必殺技を
いつか君自身で編み出すんだ))

118
00:11:30,871 --> 00:11:35,508
《それなのに
あんたは俺を見捨てた！》

119
00:11:35,508 --> 00:11:38,808
《違う　違うんだ　雪村…》

120
00:11:44,267 --> 00:11:46,653
うわ～！
[ﾏｲｸ]防戦一方の雷門！

121
00:11:46,653 --> 00:11:49,653
[ﾏｲｸ]氷のフィールドに
苦戦しているようだ。

122
00:11:52,075 --> 00:11:55,775
難しいな　このフィールドは。
あぁ。

123
00:12:03,253 --> 00:12:06,673
行かせるもんか！
こいつ…。

124
00:12:06,673 --> 00:12:11,261
松風　しぶとく食い下がって
白恋の攻撃を食い止めた！

125
00:12:11,261 --> 00:12:13,496
すごいや　天馬君！

126
00:12:13,496 --> 00:12:16,483
キャプテン！

127
00:12:16,483 --> 00:12:18,668
おぉ！

128
00:12:18,668 --> 00:12:21,168
渡すものか！

129
00:12:23,690 --> 00:12:26,860
甘いんだよ！

130
00:12:26,860 --> 00:12:30,880
[ﾏｲｸ]雪村がボールを奪った！
そのまま攻撃に移る！

131
00:12:30,880 --> 00:12:34,517
みんな戻れ！
遅い！

132
00:12:34,517 --> 00:12:37,817
[ﾏｲｸ]雷門　ディフェンスに遅れた！

133
00:12:49,032 --> 00:12:51,032
これは！？

134
00:14:41,861 --> 00:14:43,861
決めさせてたまるか！

135
00:14:48,368 --> 00:14:50,368
フェンス・オブ…。

136
00:14:52,338 --> 00:14:54,324
何！？　ぐわぁ！

137
00:14:54,324 --> 00:14:57,293
[ﾏｲｸ]ゴール！
（ホイッスル）

138
00:14:57,293 --> 00:15:01,681
[ﾏｲｸ]白恋　雪村の必殺シュートで
先取点を奪った！

139
00:15:01,681 --> 00:15:04,434
（三国）クソ…。

140
00:15:04,434 --> 00:15:07,854
《パンサーブリザード
なんてスピードなんだ…。

141
00:15:07,854 --> 00:15:11,154
三国先輩の必殺技が
間に合わなかった》

142
00:15:14,444 --> 00:15:18,114
できたんだね　君自身の必殺技が。

143
00:15:18,114 --> 00:15:21,618
これが俺の力だ！

144
00:15:21,618 --> 00:15:25,138
((はぁ～！

145
00:15:25,138 --> 00:15:28,224
駄目だ…　何度やっても。

146
00:15:28,224 --> 00:15:31,911
雪村…。
俺には→

147
00:15:31,911 --> 00:15:34,611
俺には無理なのか…。

148
00:15:39,519 --> 00:15:42,119
これくらいで　あきらめるのかい？

149
00:15:44,557 --> 00:15:46,793
いいえ　やります！

150
00:15:46,793 --> 00:15:48,945
やらせてください！

151
00:15:48,945 --> 00:15:55,068
じゃあ　明日も頑張ろう。
はい！))

152
00:15:55,068 --> 00:16:15,805
♪♪～

153
00:16:15,805 --> 00:16:20,577
《あの日以来
あんたは白恋から姿を消した。

154
00:16:20,577 --> 00:16:22,779
俺を裏切ったんだ。

155
00:16:22,779 --> 00:16:25,632
俺は　あんたを許さない！

156
00:16:25,632 --> 00:16:29,002
雷門と一緒に叩き潰してやる！》

157
00:16:29,002 --> 00:16:31,204
[ﾏｲｸ]またしても白恋のチャンス！

158
00:16:31,204 --> 00:16:34,641
[ﾏｲｸ]雪村が雷門のゴールに迫っていく！

159
00:16:34,641 --> 00:16:38,241
狩屋　止めるぞ！
はい！

160
00:16:40,263 --> 00:16:42,382
[ﾏｲｸ]霧野が立ちふさがった！

161
00:16:42,382 --> 00:16:44,382
いかせない！
どうかな？

162
00:16:47,971 --> 00:16:50,971
なにっ！
[ﾏｲｸ]雪村が　霧野をかわした！

163
00:16:52,942 --> 00:16:56,379
《こいつ今の…》

164
00:16:56,379 --> 00:16:58,379
おっと！

165
00:17:01,601 --> 00:17:03,953
そうはいくかよ！

166
00:17:03,953 --> 00:17:07,553
[ﾏｲｸ]狩屋がクリア！
すばらしいディフェンスだ！

167
00:17:12,946 --> 00:17:14,964
それだ　狩屋。

168
00:17:14,964 --> 00:17:18,935
スパイクの縁を使って
動きをコントロールするってことだな。

169
00:17:18,935 --> 00:17:23,273
えっ？　あいつと同じように
やってみたんだけど…。

170
00:17:23,273 --> 00:17:25,325
そういうことか！

171
00:17:25,325 --> 00:17:27,277
みんなに伝えよう。

172
00:17:27,277 --> 00:17:30,663
これで　氷のフィールドを
怖がらずに戦える。

173
00:17:30,663 --> 00:17:33,263
いいじゃないですか　それ。

174
00:17:37,604 --> 00:17:40,974
およ？
電車はどこにおるがじゃ？

175
00:17:40,974 --> 00:17:44,310
お～い　君。

176
00:17:44,310 --> 00:17:48,314
ホーリーライナーは　試合の開始前と
終了後にしか走らないよ。

177
00:17:48,314 --> 00:17:52,914
何！？　まっことかいや！？
それはいかんぜよ！

178
00:17:54,954 --> 00:17:58,992
スパイクを使って滑りをコントロールする。

179
00:17:58,992 --> 00:18:01,961
それ！

180
00:18:01,961 --> 00:18:03,961
お先！

181
00:18:05,949 --> 00:18:08,017
何！？

182
00:18:08,017 --> 00:18:10,017
神童！

183
00:18:12,021 --> 00:18:16,321
[ﾏｲｸ]さぁ　ようやく雷門イレブンの
動きがよくなってきた！

184
00:18:24,701 --> 00:18:27,001
（浜野）天馬！
はい！

185
00:18:30,640 --> 00:18:32,640
通さん！

186
00:18:39,349 --> 00:18:41,349
倉間先輩！

187
00:19:03,272 --> 00:19:05,274
くそっ！

188
00:19:05,274 --> 00:19:07,260
あ～　惜しい！
でも→

189
00:19:07,260 --> 00:19:09,379
段々　いい感じになってますよ。

190
00:19:09,379 --> 00:19:11,379
うん　熱くなってきた。

191
00:19:14,317 --> 00:19:16,369
みんな
コツをつかんだみたいだな。

192
00:19:16,369 --> 00:19:19,756
さあ　攻めていけ！

193
00:19:19,756 --> 00:19:22,392
（みんな）おう！

194
00:19:22,392 --> 00:19:24,392
剣城！

195
00:19:29,849 --> 00:19:32,949
今だ。
わしらの力を見せたれい！

196
00:19:34,921 --> 00:19:36,973
やれ　真狩！

197
00:19:36,973 --> 00:19:39,473
（真狩）必殺タクティクス！

198
00:19:43,596 --> 00:19:46,799
何！

199
00:19:46,799 --> 00:19:48,799
きたか！

200
00:19:50,820 --> 00:19:52,920
突破してやる！

201
00:19:57,927 --> 00:20:02,665
[ﾏｲｸ]白恋の必殺タクティクス！
雷門の攻撃を止めた！

202
00:20:02,665 --> 00:20:04,617
剣城が止められた…。

203
00:20:04,617 --> 00:20:10,123
見たか。　俺たち白恋の
必殺タクティクス　絶対障壁！

204
00:20:10,123 --> 00:20:12,925
このタクティクスを
破ることなどできない！

205
00:20:12,925 --> 00:20:16,312
これが…　絶対障壁の威力か！

206
00:20:16,312 --> 00:20:20,416
ヌワハッハッハッハッ！
思い知ったようじゃのう！

207
00:20:20,416 --> 00:20:24,287
見事だ…
完璧な必殺タクティクスだよ。

208
00:20:24,287 --> 00:20:28,257
天馬　剣城。
ダブルウィングで攻めるぞ　いいな？

209
00:20:28,257 --> 00:20:30,259
はい！
よし　いくぞ！

210
00:20:30,259 --> 00:20:32,311
（３人）おう！

211
00:20:32,311 --> 00:20:36,811
ダブルウィングを　やるのでしょうか？
あぁ。

212
00:20:43,606 --> 00:20:46,726
必殺タクティクス　いくぞ！

213
00:20:46,726 --> 00:20:48,726
（みんな）おぉっ！

214
00:20:50,613 --> 00:20:52,682
何をしてくるつもりじゃい？

215
00:20:52,682 --> 00:20:54,734
倉間！

216
00:20:54,734 --> 00:20:56,734
おう！

217
00:20:59,405 --> 00:21:02,405
やれ。
必殺タクティクス！

218
00:21:07,747 --> 00:21:09,749
いくぜ！

219
00:21:09,749 --> 00:21:17,824
♪♪～

220
00:21:17,824 --> 00:21:21,324
これは！？
あいつの教えた対抗策か！？

221
00:21:24,397 --> 00:21:27,697
必殺タクティクス！
（２人）ダブルウィング！

222
00:21:29,886 --> 00:21:31,986
左だ。
（みんな）おう！

223
00:21:33,940 --> 00:21:36,392
（３人）うわ～っ！

224
00:21:36,392 --> 00:21:38,611
あぁっ！
なにっ！？

225
00:21:38,611 --> 00:21:42,532
[ﾏｲｸ]雷門の　必殺タクティクスが
はねかえされた！

226
00:21:42,532 --> 00:21:44,951
ダブルウィングでも　駄目なのか…。

227
00:21:44,951 --> 00:21:46,951
くっ…！

228
00:21:49,005 --> 00:21:51,941
もうすぐじゃ！　はぁ…　はぁ…。

229
00:21:51,941 --> 00:21:55,344
もうすぐじゃきに！

230
00:21:55,344 --> 00:21:58,344
必殺タクティクス！

231
00:22:00,933 --> 00:22:02,969
今度は　決めろ！

232
00:22:02,969 --> 00:22:12,795
♪♪～

233
00:22:12,795 --> 00:22:16,295
必殺タクティクス！
（２人）ダブルウィング！

234
00:22:18,634 --> 00:22:20,634
右だ。
（みんな）おう！

235
00:22:23,589 --> 00:22:25,658
うわっ！

236
00:22:25,658 --> 00:22:27,944
（ホイッスル）

237
00:22:27,944 --> 00:22:30,596
どうして　突破できないんだ！

238
00:22:30,596 --> 00:22:33,950
ダブルウィングは
完成しているはずなのに！

239
00:22:33,950 --> 00:22:36,302
グワハッハッハッハッ！

240
00:22:36,302 --> 00:22:40,302
絶対障壁は
無敵の　必殺タクティクスじゃい。

241
00:22:47,613 --> 00:23:04,280
♪♪～

242
00:23:04,280 --> 00:23:06,632
うわ～っ！

243
00:23:06,632 --> 00:23:09,986
松風では
パスのスピードが足りないんだ。

244
00:23:09,986 --> 00:23:13,039
ダブルウィングは　完成していない。

245
00:23:13,039 --> 00:23:14,991
どっちが　ボールを持っているのか→

246
00:23:14,991 --> 00:23:17,843
見極められてるってことか。
あぁ。

247
00:23:17,843 --> 00:23:19,862
そのあとに動いても
間に合うのは→

248
00:23:19,862 --> 00:23:23,950
氷のフィールドだからこそ可能な
移動スピードのせいだ。

249
00:23:23,950 --> 00:23:26,669
パスのスピードか…。

250
00:23:26,669 --> 00:23:31,440
絶対障壁が　まさか　ここまで
完成されていたとは…。

251
00:23:31,440 --> 00:23:34,310
[ﾏｲｸ]恐るべし　白恋中！

252
00:23:34,310 --> 00:23:38,664
[ﾏｲｸ]攻め手を失った雷門
防戦一方だ！

253
00:23:38,664 --> 00:23:40,664
はぁ～　はっ！

254
00:23:49,742 --> 00:23:52,278
今度こそ！

255
00:23:52,278 --> 00:23:54,278
でや～っ！

256
00:24:01,921 --> 00:24:05,274
どうだ！
[ﾏｲｸ]三国　防いだ！

257
00:24:05,274 --> 00:24:07,310
まだだ！

258
00:24:07,310 --> 00:24:11,714
これが　俺の化身！

259
00:24:11,714 --> 00:24:13,714
あれは…！
化身！

260
00:24:21,324 --> 00:24:23,809
雪村が…　化身を！？

261
00:24:23,809 --> 00:24:28,309
はぁ～っ！！

262
00:27:34,283 --> 00:27:36,268
（マスターキング）僕が　マスターキング。

263
00:27:36,268 --> 00:27:43,943
キング　キング…。

264
00:27:43,943 --> 00:27:47,763
[ﾏｲｸ]（角馬）ついに登場。
最強の５歳児　マスターキング。

265
00:27:47,763 --> 00:27:51,750
[ﾏｲｸ]操るＬＢＸは　太陽神アポロカイザー。

266
00:27:51,750 --> 00:27:55,955
[ﾏｲｸ]その必殺ファンクションをくらって
生き延びた者は　いない。

267
00:27:55,955 --> 00:27:58,991
（郷田）どんなやつかと思ったら
５歳のガキかよ。