1
00:00:37,848 --> 00:00:43,237
（みんな）うっ…　うぅ…。

2
00:00:43,237 --> 00:00:48,392
（天馬）バカだ…　俺　化身には
化身をぶつけるなんて…。

3
00:00:48,392 --> 00:00:51,562
みんなが消耗することにも
気づかずに…。

4
00:00:51,562 --> 00:00:55,215
俺…　キャプテン失格だ！

5
00:00:55,215 --> 00:00:59,687
俺がキャプテンじゃ
どうやっても勝てない！

6
00:00:59,687 --> 00:01:02,273
（神童）天馬！

7
00:01:02,273 --> 00:01:04,873
（神童）松風天馬！

8
00:01:11,949 --> 00:01:14,449
神童…　キャプテン？

9
00:01:20,541 --> 00:01:23,193
俺　キャプテン失格です。

10
00:01:23,193 --> 00:01:26,180
みんなを引っぱること
できませんでした。

11
00:01:26,180 --> 00:01:28,382
《天馬　お前ならできる。

12
00:01:28,382 --> 00:01:30,851
俺には　わかる。

13
00:01:30,851 --> 00:01:35,255
お前の武器は　そこにある！》

14
00:01:35,255 --> 00:01:39,755
俺の中に？
サッカーが好きだっていう気持？

15
00:01:46,333 --> 00:01:48,333
気持…。

16
00:04:27,227 --> 00:04:30,247
（円堂）天馬　見てみろ。

17
00:04:30,247 --> 00:04:32,247
あっ！

18
00:04:37,754 --> 00:04:40,891
これが
お前のやりたかったサッカーか？

19
00:04:40,891 --> 00:04:42,860
俺のやりたかった…。

20
00:04:42,860 --> 00:04:45,660
（車田）ハァハァ…。

21
00:04:48,499 --> 00:04:50,499
（影山）ハァハァ…。

22
00:04:52,703 --> 00:04:56,223
《違う…　こんなんじゃない。

23
00:04:56,223 --> 00:04:58,542
俺がしたいのは…》

24
00:04:58,542 --> 00:05:01,528
((すごいよ　信助！

25
00:05:01,528 --> 00:05:05,232
よっしゃ！　ハハハ！))

26
00:05:05,232 --> 00:05:08,619
俺がしたいのは！

27
00:05:08,619 --> 00:05:10,554
わかったな。

28
00:05:10,554 --> 00:05:13,040
はい！

29
00:05:13,040 --> 00:05:15,840
すみません！
俺　間違っていました。

30
00:05:17,878 --> 00:05:20,063
本当のサッカーを取り戻すには→

31
00:05:20,063 --> 00:05:23,183
俺たちが本当のサッカーをしなくちゃ
いけなかったんです！

32
00:05:23,183 --> 00:05:25,719
いつもどおり。　だから…。

33
00:05:25,719 --> 00:05:28,889
（倉間）いつもどおりね。

34
00:05:28,889 --> 00:05:32,543
やろうぜ　キャプテン。

35
00:05:32,543 --> 00:05:34,528
倉間先輩！

36
00:05:34,528 --> 00:05:37,214
（霧野）全員　覚悟は決まっている。

37
00:05:37,214 --> 00:05:40,601
俺たちは
お前と本当のサッカーがしたいんだ。

38
00:05:40,601 --> 00:05:44,221
（三国）俺たちの革命は
お前のまっすぐな気持から→

39
00:05:44,221 --> 00:05:47,057
始まったんだからな。

40
00:05:47,057 --> 00:05:49,776
気持…。

41
00:05:49,776 --> 00:05:52,876
《気持で　みんなを引っぱる！》

42
00:05:58,068 --> 00:06:00,168
（葵）風が…。

43
00:06:04,558 --> 00:06:06,560
[ﾏｲｸ]（角馬）ホーリーロード決勝戦！

44
00:06:06,560 --> 00:06:09,680
[ﾏｲｸ]雷門　対　聖堂山も
後半を半分経過！

45
00:06:09,680 --> 00:06:13,133
[ﾏｲｸ]４対２と　聖堂山が２点リード！

46
00:06:13,133 --> 00:06:17,037
（千宮路）ドラゴンリンクは
才能があるにもかかわらず→

47
00:06:17,037 --> 00:06:21,725
サッカーをプレーする機会が
与えられなかった子供たちだ。

48
00:06:21,725 --> 00:06:26,129
だが　存分にサッカーができる環境を
与えることによって→

49
00:06:26,129 --> 00:06:31,018
才能を開花させ
化身を使えるようになった。

50
00:06:31,018 --> 00:06:35,172
（千宮路）フィフスセクターが
サッカーを管理したからだ。

51
00:06:35,172 --> 00:06:39,226
彼らは　我が管理サッカーの象徴。

52
00:06:39,226 --> 00:06:43,030
その象徴が　今まさに
頂点に立とうとしている。

53
00:06:43,030 --> 00:06:48,201
私の正しさを証明してくれるのだ。

54
00:06:48,201 --> 00:06:50,187
よし！

55
00:06:50,187 --> 00:06:55,259
（大和）いかに意気込もうと
俺たちの勝利は揺るがない。　フッ。

56
00:06:55,259 --> 00:06:58,259
点差は２点。　でも…。

57
00:07:00,897 --> 00:07:03,884
俺たちは　本当のサッカーで絶対に…。

58
00:07:03,884 --> 00:07:07,204
絶対に勝つんだ！

59
00:07:07,204 --> 00:07:09,256
（ホイッスル）

60
00:07:09,256 --> 00:07:11,856
[ﾏｲｸ]さぁ
雷門のキックオフで試合再開だ！

61
00:07:17,297 --> 00:07:20,297
（剣城）うわっ！　うっ…。

62
00:07:24,554 --> 00:07:27,224
ムダだ。
（２人）精鋭兵ポ－ン！

63
00:07:27,224 --> 00:07:29,224
うわっ！

64
00:07:37,901 --> 00:07:39,853
うわっ！

65
00:07:39,853 --> 00:07:43,273
ムダだと　まだわからないのか。

66
00:07:43,273 --> 00:07:45,273
まだまだ。

67
00:07:48,228 --> 00:07:51,228
うわっ！

68
00:07:53,600 --> 00:07:56,100
（五味）これで　おとなしくなるな。

69
00:08:02,175 --> 00:08:05,896
（２人）うお～っ！
うわっ！

70
00:08:05,896 --> 00:08:07,931
[ﾏｲｸ]松風　ボールを奪われた！

71
00:08:07,931 --> 00:08:11,531
[ﾏｲｸ]一転　聖堂山のチャンスだ！

72
00:08:14,221 --> 00:08:16,273
あっ！
あっ！

73
00:08:16,273 --> 00:08:18,273
（御戸）フン。

74
00:08:23,196 --> 00:08:26,516
《信助：いくら弾き飛ばされても
何度も何度も立ち上がる。

75
00:08:26,516 --> 00:08:28,885
入学式のとき　そんな天馬を見て→

76
00:08:28,885 --> 00:08:32,485
僕も絶対　天馬と一緒に
サッカーしたいって思ったんだ》

77
00:08:34,524 --> 00:08:36,576
フン。

78
00:08:36,576 --> 00:08:39,880
《浜野：ちゅうか　一生懸命に
なって　どうするんだって→

79
00:08:39,880 --> 00:08:44,785
どこか冷めてたのに　気づけば俺も
熱くなっちゃってたんだよね》

80
00:08:44,785 --> 00:08:46,785
は～っ！

81
00:08:49,906 --> 00:08:51,958
《速水：いかなきゃいいのに。

82
00:08:51,958 --> 00:08:55,011
面倒くさいことに立ち
向かっていく天馬君を見てたら→

83
00:08:55,011 --> 00:08:57,347
いつの間にか
体が動いちゃうんですよね》

84
00:08:57,347 --> 00:08:59,599
あ～っ！

85
00:08:59,599 --> 00:09:01,599
（聖城）伍代。

86
00:09:03,537 --> 00:09:06,189
《やっぱいいな　本当のサッカー。

87
00:09:06,189 --> 00:09:09,593
体中が　ボールを蹴ること
喜んでやがる》

88
00:09:09,593 --> 00:09:11,628
《お前のまっすぐな思いが→

89
00:09:11,628 --> 00:09:14,865
神童を
サッカーに向き直らせてくれたんだ》

90
00:09:14,865 --> 00:09:19,903
《天城：お前と一緒にいると
諦めない気持が溢れてくるど》

91
00:09:19,903 --> 00:09:21,872
《狩屋：天馬君なら→

92
00:09:21,872 --> 00:09:24,672
信じてやってもいいかもって
思っちゃうんだよな》

93
00:09:28,095 --> 00:09:30,095
（伍代）はっ！

94
00:09:35,886 --> 00:09:38,872
[ﾏｲｸ]雷門４人がかりでボールを止めた！

95
00:09:38,872 --> 00:09:43,343
《サッカーを始めた頃の純粋な思いを
思い出させてくれたのは→

96
00:09:43,343 --> 00:09:46,213
天馬　お前だ》

97
00:09:46,213 --> 00:09:50,617
（虎丸）ボールへかける必死な思い。
雷門の動きが変わった。

98
00:09:50,617 --> 00:09:52,617
これはまるで…。

99
00:09:54,738 --> 00:09:57,023
天馬が　１１人。

100
00:09:57,023 --> 00:10:02,229
そう　お前のプレーが気持が
みんなの心をふるわせる。

101
00:10:02,229 --> 00:10:04,231
風を起こすんだ！

102
00:10:04,231 --> 00:10:07,851
[ﾏｲｸ]ボールは　剣城から松風へ。
更に錦　そして影山。

103
00:10:07,851 --> 00:10:12,305
[ﾏｲｸ]だが鉄壁の最終ライン
護巻　郷石が立ちはだかる！

104
00:10:12,305 --> 00:10:14,574
《みんなでつないだ　このボール》

105
00:10:14,574 --> 00:10:16,593
《錦：ムダにはしないぜよ！》

106
00:10:16,593 --> 00:10:19,393
うわっ！
うわっ！

107
00:10:23,717 --> 00:10:26,517
うぎ～っ！

108
00:10:34,794 --> 00:10:38,215
[ﾏｲｸ]なんと　影山のシュートが
化身を吹き飛ばしたぞ！

109
00:10:38,215 --> 00:10:41,184
フン　威力のそがれたボールなど。

110
00:10:41,184 --> 00:10:45,889
[ﾏｲｸ]いや　これはシュートじゃない。
松風と剣城へのパスだ！

111
00:10:45,889 --> 00:10:47,891
《俺がここにいられるのは→

112
00:10:47,891 --> 00:10:52,596
松風　お前がいたから。
いや　お前だからだ》

113
00:10:52,596 --> 00:10:55,196
天馬！

114
00:10:57,534 --> 00:11:00,134
本当のサッカーを取り戻すんだ！

115
00:12:41,771 --> 00:12:43,771
天馬！

116
00:12:45,775 --> 00:12:48,775
ムダだ！　はぁ～！！

117
00:13:14,387 --> 00:13:17,707
なんだ！？　この力は！

118
00:13:17,707 --> 00:13:20,007
（みんな）いけ～！

119
00:13:22,579 --> 00:13:24,864
うわ～！

120
00:13:24,864 --> 00:13:28,835
[ﾏｲｸ]ゴール！　３対４。
雷門　１点差に追いあげた。

121
00:13:28,835 --> 00:13:34,240
[ﾏｲｸ]雷門の得点は
必殺技　ファイアトルネード　ダブルドライブ！

122
00:13:34,240 --> 00:13:36,843
[ﾏｲｸ]あの豪炎寺修也が
日本代表の試合で→

123
00:13:36,843 --> 00:13:40,030
一度だけ使ったという
伝説のシュートだ！

124
00:13:40,030 --> 00:13:42,382
（茜）２人技…。

125
00:13:42,382 --> 00:13:48,071
同時に　ファイアトルネードを打ち
エネルギーを増幅させる　必殺シュート。

126
00:13:48,071 --> 00:13:53,109
（鬼道）２人が　動きを　完璧に
シンクロさせなければ　成功しない→

127
00:13:53,109 --> 00:13:55,128
超難度の技だ。

128
00:13:55,128 --> 00:13:57,564
（水鳥）入学式の頃からは
想像できないな。

129
00:13:57,564 --> 00:14:00,233
（春奈）これも
サッカーの持っている力ね。

130
00:14:00,233 --> 00:14:02,419
鬼道！
あぁ。

131
00:14:02,419 --> 00:14:05,719
天馬…　剣城…　あの２人が！

132
00:14:08,274 --> 00:14:12,374
っちゅうか　とりあえず…。
１点ですね。

133
00:14:14,864 --> 00:14:17,384
お前が教えたのだな？

134
00:14:17,384 --> 00:14:20,687
（イシド）えぇ。　ですが…。

135
00:14:20,687 --> 00:14:22,906
決めたのは　彼らです。

136
00:14:22,906 --> 00:14:25,859
やっと　わかったよ。

137
00:14:25,859 --> 00:14:30,380
（千宮路）あの日
私の前に現れた　お前からは→

138
00:14:30,380 --> 00:14:34,200
サッカーへの強い思いを感じた。

139
00:14:34,200 --> 00:14:39,622
しかし　お前は　フィフスセクターのために
尽くそうとしたのではない。

140
00:14:39,622 --> 00:14:44,227
サッカーを取り戻すために
この革命を仕組んだのだ。

141
00:14:44,227 --> 00:14:48,515
イシドシュウジ…　いや　豪炎寺修也。

142
00:14:48,515 --> 00:14:53,536
お前は　日本代表の座を降りて
私のしもべとなった。

143
00:14:53,536 --> 00:14:58,508
自分のサッカー界での地位を　すべて
なげうって　サッカーに捧げた。

144
00:14:58,508 --> 00:15:01,611
サッカーは　私の恩人なんです。

145
00:15:01,611 --> 00:15:06,611
サッカーがなければ
今の私は　ありません。

146
00:15:08,551 --> 00:15:13,973
（イシド）あの頃のメンバーは　みんな
サッカーに救われたんです。

147
00:15:13,973 --> 00:15:19,245
しかし　今のサッカーでは
誰も救うことはできない。

148
00:15:19,245 --> 00:15:24,517
だから　私はどんな手段を使おうと
サッカーを取り戻すと決めた。

149
00:15:24,517 --> 00:15:28,555
それが　お前の真実か。

150
00:15:28,555 --> 00:15:32,525
（イシド）本当のサッカーで
管理サッカーを倒す…。

151
00:15:32,525 --> 00:15:37,547
それこそが　皆の目を覚まし
サッカーを救う　唯一の手段だと→

152
00:15:37,547 --> 00:15:39,582
私は信じています。

153
00:15:39,582 --> 00:15:44,554
そのためなら
どんな犠牲も払う覚悟です。

154
00:15:44,554 --> 00:15:49,192
すべてを懸けているのは
お前だけではない。

155
00:15:49,192 --> 00:15:53,780
管理サッカーは　すべての者に
平等な機会を与える→

156
00:15:53,780 --> 00:15:56,280
正しきシステムなのだ。

157
00:15:58,885 --> 00:16:02,272
一乃！　青山！　いくぞ。
（２人）はい！

158
00:16:02,272 --> 00:16:04,858
（ホイッスル）

159
00:16:04,858 --> 00:16:08,695
っちゅうか…。
あとは頼みます…。

160
00:16:08,695 --> 00:16:10,730
よく　やったぞ！

161
00:16:10,730 --> 00:16:12,699
（青山）あぁ！
（一乃）任せろ！

162
00:16:12,699 --> 00:16:14,701
（ホイッスル）

163
00:16:14,701 --> 00:16:16,701
うぉ～！

164
00:16:23,560 --> 00:16:25,612
なに！？
ヘヘヘ！

165
00:16:25,612 --> 00:16:27,612
（狩屋）天馬君！

166
00:16:30,900 --> 00:16:32,900
抜かせるか！

167
00:16:38,174 --> 00:16:40,193
これは！

168
00:16:40,193 --> 00:16:42,195
一乃先輩！

169
00:16:42,195 --> 00:16:45,195
絶対に勝とうぜ　青山！
おう　一乃！

170
00:16:54,791 --> 00:16:58,912
ヤツらの必殺技が　俺たちの化身に
打ち勝っているだと！？

171
00:16:58,912 --> 00:17:00,964
ふざけるな！

172
00:17:00,964 --> 00:17:02,964
錦！

173
00:17:18,531 --> 00:17:20,531
はあっ！

174
00:17:26,723 --> 00:17:29,175
何っ！？

175
00:17:29,175 --> 00:17:33,780
[ﾏｲｸ]同点！　雷門　錦のゴールで
ついに追いついた！

176
00:17:33,780 --> 00:17:36,080
こんなことが…。

177
00:17:38,067 --> 00:17:41,688
一度ならず　二度までも！

178
00:17:41,688 --> 00:17:44,641
俺たち　ドラゴンリンクが
負けることなどありえん！

179
00:17:44,641 --> 00:17:46,641
ありえんのだ！

180
00:17:49,545 --> 00:17:52,782
[ﾏｲｸ]雷門　ボールを奪って
またも攻め上がる！

181
00:17:52,782 --> 00:17:54,782
剣城！

182
00:17:57,403 --> 00:17:59,403
はあ～っ！

183
00:18:03,593 --> 00:18:07,193
親父の理想のサッカー
止めさせるものか！

184
00:18:11,200 --> 00:18:15,271
[ﾏｲｸ]いや！　ここに松風が
駆け込んできているぞ！

185
00:18:15,271 --> 00:18:17,571
うおぉ～っ！

186
00:18:21,277 --> 00:18:23,277
シュートチェイン！？

187
00:18:25,231 --> 00:18:27,266
これが俺たちの！

188
00:18:27,266 --> 00:18:29,266
本当のサッカーだ！

189
00:18:34,724 --> 00:18:38,728
なぜだ！？
なぜ　化身使いの俺たちが→

190
00:18:38,728 --> 00:18:41,528
こんなヤツらに…　うわっ！

191
00:18:45,234 --> 00:18:48,021
[ﾏｲｸ]ゴール！　雷門　逆転！

192
00:18:48,021 --> 00:18:52,442
[ﾏｲｸ]またしても決めたのは
松風と剣城だ！

193
00:18:52,442 --> 00:18:55,242
（みんな）やった～！

194
00:18:57,180 --> 00:19:01,200
そうか…　そういうことか。

195
00:19:01,200 --> 00:19:03,269
（ホイッスル）

196
00:19:03,269 --> 00:19:07,569
[ﾏｲｸ]ここで　長いホイッスル。　試合終了！

197
00:19:13,212 --> 00:19:15,212
勝った…。

198
00:19:28,811 --> 00:19:31,397
やった～っ！

199
00:19:31,397 --> 00:19:35,968
[ﾏｲｸ]ホーリーロード　全国大会
優勝は雷門中だ！

200
00:19:35,968 --> 00:19:38,237
勝ったのか…。

201
00:19:38,237 --> 00:19:40,690
キャプテン！

202
00:19:40,690 --> 00:19:43,710
俺　雷門に入って　よかったです。

203
00:19:43,710 --> 00:19:47,730
キャプテンと円堂監督と
みんなと出会って→

204
00:19:47,730 --> 00:19:50,850
サッカーできて　よかったです！

205
00:19:50,850 --> 00:19:53,436
天馬…。
キャプテン！

206
00:19:53,436 --> 00:19:56,736
また一緒に　サッカーやろうぜ！

207
00:20:00,460 --> 00:20:03,880
[ｽﾋﾟｰｶ]これより　表彰式を行います。

208
00:20:03,880 --> 00:20:08,180
[ｽﾋﾟｰｶ]本年度のホーリーロード優勝校は
雷門中です。

209
00:20:10,236 --> 00:20:12,221
優勝したんだ。

210
00:20:12,221 --> 00:20:16,175
本当のサッカー…　取り戻したんだ！

211
00:20:16,175 --> 00:20:25,885
♪♪～

212
00:20:25,885 --> 00:20:30,556
よかったね　天馬！
うん！　サッカーも　きっと喜んでる。

213
00:20:30,556 --> 00:20:33,860
また　それか。
だって　絶対　喜んでますよ。

214
00:20:33,860 --> 00:20:37,897
はいはい　わかった　わかった。
喜んでます！！

215
00:20:37,897 --> 00:20:39,849
ね？　剣城。

216
00:20:39,849 --> 00:20:42,568
お…　俺に聞くな。
（手を打つ音）

217
00:20:42,568 --> 00:20:45,171
それじゃ
俺たちのキャプテンを胴上げだ。

218
00:20:45,171 --> 00:20:47,240
は～い！
（みんな）おう！

219
00:20:47,240 --> 00:20:49,240
うわっ…。

220
00:20:51,227 --> 00:20:54,213
（イシド）彼らの表情が見えますか？
（千宮寺）ああ。

221
00:20:54,213 --> 00:20:58,284
忘れていた。
限界まで力を出し切り→

222
00:20:58,284 --> 00:21:01,888
勝利した者だけが得られる喜び。

223
00:21:01,888 --> 00:21:06,559
あの表情だけは　管理サッカーでは
生み出せないものだ。

224
00:21:06,559 --> 00:21:10,229
プレーする機会を
平等に与えていたつもりが→

225
00:21:10,229 --> 00:21:13,850
あの表情を奪っていたのだな。

226
00:21:13,850 --> 00:21:18,221
どこで
掛け違えてしまったのだろう。

227
00:21:18,221 --> 00:21:22,175
（千宮寺）サッカーは　幸せだな。
（イシド）はい。

228
00:21:22,175 --> 00:21:26,596
（千宮寺）これだけ多くの者たちに
愛されてきたのだから。

229
00:21:26,596 --> 00:21:30,933
私も愛しています。
これまでも　これからも。

230
00:21:30,933 --> 00:21:32,933
ああ。

231
00:21:36,939 --> 00:21:39,939
[ﾏｲｸ]聖帝選挙の結果発表です。

232
00:21:41,961 --> 00:21:43,846
（歓声）

233
00:21:43,846 --> 00:21:46,899
（角馬）サッカー界の総責任者
新しい聖帝は→

234
00:21:46,899 --> 00:21:49,869
響木正剛氏となりました！

235
00:21:49,869 --> 00:21:51,938
（歓声）

236
00:21:51,938 --> 00:21:57,238
[ﾏｲｸ]それでは　新聖帝
響木正剛氏による就任演説です。

237
00:21:59,195 --> 00:22:02,899
（響木）サッカーは
平等なものなどではありません。

238
00:22:02,899 --> 00:22:05,902
サッカーは　強くなりたいと願い→

239
00:22:05,902 --> 00:22:09,539
多くの汗と涙を流した者が
勝利を勝ち取る。

240
00:22:09,539 --> 00:22:12,508
力を出し切ることが
できなかった者は→

241
00:22:12,508 --> 00:22:15,228
敗北し　悔しさで涙する。

242
00:22:15,228 --> 00:22:18,247
そこにあるのは平等などではない。

243
00:22:18,247 --> 00:22:22,218
驚くほどシビアで　辛い現実である。

244
00:22:22,218 --> 00:22:25,872
しかし　若者たちが
思いと思いをぶつけ合って→

245
00:22:25,872 --> 00:22:28,908
心の底から熱くなれる。

246
00:22:28,908 --> 00:22:32,862
その熱こそ　長く人生を
生きていかねばならない→

247
00:22:32,862 --> 00:22:37,283
すべての若者たちの
勇気になることでしょう。

248
00:22:37,283 --> 00:22:41,583
ここに
フィフスセクターの解散を宣言する。

249
00:22:43,506 --> 00:22:46,726
すべてのサッカーを愛する者たちよ。

250
00:22:46,726 --> 00:22:50,346
サッカーを自由にプレーしてほしい。

251
00:22:50,346 --> 00:22:54,217
（歓声）

252
00:22:54,217 --> 00:22:56,269
円堂…。

253
00:22:56,269 --> 00:22:58,521
ありがとな　豪炎寺。

254
00:22:58,521 --> 00:23:01,240
サッカーを取り戻してくれて。

255
00:23:01,240 --> 00:23:03,693
取り戻したのは　お前だろ。

256
00:23:03,693 --> 00:23:06,896
ハッ…　そうかな。
知ってるんだぜ。

257
00:23:06,896 --> 00:23:10,016
サッカーのせいで
学校が潰れたりしないように→

258
00:23:10,016 --> 00:23:13,419
サッカーの教育システムや
支援基金の設立に→

259
00:23:13,419 --> 00:23:15,888
お前が動いていたこと。

260
00:23:15,888 --> 00:23:20,559
（円堂）そして　この革命を
始めたのは…　お前だ。

261
00:23:20,559 --> 00:23:24,196
いつもは遅いくせに。

262
00:23:24,196 --> 00:23:28,234
豪炎寺　また一緒に　サッカーやろうぜ。

263
00:23:28,234 --> 00:23:30,219
ああ。

264
00:23:30,219 --> 00:23:34,557
ついに　この日が来ましたね。
やり遂げたんですよ　俺たち！！

265
00:23:34,557 --> 00:23:36,909
俺たちじゃない。

266
00:23:36,909 --> 00:23:39,545
この革命を成し遂げたのは…。

267
00:23:39,545 --> 00:23:42,515
本当の主役は…　彼らだ。

268
00:23:42,515 --> 00:23:45,568
（イシド）本気で　サッカーを
取り戻したいと願い→

269
00:23:45,568 --> 00:23:49,272
必死に戦った彼らこそ
称えられるべきだ。

270
00:23:49,272 --> 00:23:52,572
俺…　少しだけ　わかった気がする。

271
00:23:54,527 --> 00:23:57,947
化身って…　必殺技って何かって。

272
00:23:57,947 --> 00:24:01,517
化身も必殺技も
サッカーが好きだって気持が→

273
00:24:01,517 --> 00:24:04,553
ギュッて固まったものなんだと
思うんだ。

274
00:24:04,553 --> 00:24:08,874
俺たちが勝てたのは　その気持が
勝ってたからじゃないかな。

275
00:24:08,874 --> 00:24:11,174
かもな。

276
00:24:13,896 --> 00:24:16,599
サッカー…　見ててくれたかな。

277
00:24:16,599 --> 00:24:18,599
俺たちのこと。

278
00:27:44,623 --> 00:27:46,623
（バン）あっ！

279
00:27:48,844 --> 00:27:52,181
そんな…　アミが。

280
00:27:52,181 --> 00:27:55,234
アミが
こんなバトルをするはずがない。

281
00:27:55,234 --> 00:28:00,422
仲間のＬＢＸを　こんなふうに
使うなんて絶対にしない。

282
00:28:00,422 --> 00:28:03,522
これが　スレイブ・プレイヤー。