1
00:00:01,501 --> 00:00:03,420
（観客の歓声）

2
00:00:03,878 --> 00:00:04,713
（ホイッスル）

3
00:00:04,838 --> 00:00:06,423
（灰崎(はいざき)）
よこせ！　鬼道(きどう)！

4
00:00:07,716 --> 00:00:09,592
食らいやがれ！

5
00:00:12,429 --> 00:00:13,430
（のりか）え？

6
00:00:13,722 --> 00:00:15,390
（マイク･･王将(おうしょう)）
ゴール！

7
00:00:15,515 --> 00:00:16,933
衝撃の幕開けです！

8
00:00:17,517 --> 00:00:20,937
雷門(らいもん)にとって この試合は
まさに背水の陣！

9
00:00:21,062 --> 00:00:24,065
勝たなければ フットボール
フロンティア決勝大会への道が

10
00:00:24,232 --> 00:00:29,195
断たれてしまう中
速攻の先制点を許しました

11
00:00:29,696 --> 00:00:32,073
（明日人(あすと)）
いくぞ まだまだこれからだ

12
00:00:32,198 --> 00:00:32,907
（剛陣(ごうじん)）うん

13
00:00:33,033 --> 00:00:34,743
（ホイッスル）

14
00:00:37,328 --> 00:00:38,538
（灰崎）フッ
（明日人）ああっ

15
00:00:38,788 --> 00:00:41,875
（明日人）うわっ
（王将）おっと またも灰崎！

16
00:00:42,000 --> 00:00:44,210
（灰崎）
絶望ってやつを見せてやる

17
00:00:44,419 --> 00:00:47,589
俺のサッカーは
てめえらのとは違う！

18
00:00:47,714 --> 00:00:51,509
始まりも ボールを追う訳も
何もかもが

19
00:00:52,844 --> 00:00:55,930
てめえらのごっことは
違(ちげ)えんだよ

20
00:00:56,097 --> 00:01:02,103
♪〜

21
00:02:14,676 --> 00:02:20,682
〜♪

22
00:02:29,691 --> 00:02:32,068
（王将）星章(せいしょう)学園 灰崎凌兵(りょうへい)！

23
00:02:32,193 --> 00:02:35,947
その姿はまさに
フィールドの悪魔そのものだ

24
00:02:36,447 --> 00:02:39,951
（鬼道）
灰崎 お前の抱える闇は
わかっている

25
00:02:40,410 --> 00:02:44,998
闇が深く 影が濃いほど
太陽のまぶしさは刺さってくるんだ

26
00:02:47,500 --> 00:02:48,585
（灰崎）稲森(いなもり)…

27
00:02:49,460 --> 00:02:53,256
灰崎は純粋にサッカーを
やりたいって思ったことはないの？

28
00:02:53,506 --> 00:02:57,886
（灰崎）
お前ごときに 俺のサッカーを
語る権利は ねえ！

29
00:02:58,261 --> 00:02:59,429
（王将）灰崎から折緒(おりお)！

30
00:02:59,554 --> 00:03:00,972
（明日人）何？
（折緒）灰崎！

31
00:03:02,974 --> 00:03:07,061
（灰崎）
俺のサッカーは…
俺のやろうとしてることは稲森

32
00:03:07,186 --> 00:03:10,607
お前ごときには
止められねえんだよ！

33
00:03:10,899 --> 00:03:15,570
（西蔭(にしかげ)）
灰崎はチームメートと連携できる
エースストライカーになりましたね

34
00:03:15,695 --> 00:03:17,238
（野坂(のさか)）確かにそうだね

35
00:03:17,655 --> 00:03:19,490
でも 今日の彼は…

36
00:03:19,991 --> 00:03:20,867
ん？

37
00:03:21,784 --> 00:03:22,994
（万作(まんさく)）させるか！

38
00:03:24,078 --> 00:03:26,748
（折緒）灰崎 こっちだ！

39
00:03:28,374 --> 00:03:29,709
あっ… ハッ

40
00:03:30,043 --> 00:03:31,544
（鬼道）焦るな 灰崎

41
00:03:32,128 --> 00:03:34,047
（灰崎）焦ってなんかいねえ

42
00:03:35,215 --> 00:03:37,800
稲森 見せてやる

43
00:03:38,468 --> 00:03:39,928
（灰崎）いくぜ！
（のりか）ああっ

44
00:03:41,930 --> 00:03:44,474
ああっ

45
00:03:45,892 --> 00:03:47,810
パーフェクトペンギン

46
00:03:58,529 --> 00:03:59,197
（のりか）キャー！

47
00:03:59,322 --> 00:04:02,450
（王将）
ゴール！
新たな必殺技！

48
00:04:02,575 --> 00:04:05,495
続けざまに星章２点目だ！

49
00:04:05,620 --> 00:04:07,997
（剛陣）マジかよ
（奥入(おくいり)）ヤバいですね

50
00:04:09,123 --> 00:04:09,791
ううっ

51
00:04:10,291 --> 00:04:12,001
（灰崎）これが俺のサッカーだ

52
00:04:12,502 --> 00:04:15,004
てめえは せいぜい楽しんでろ

53
00:04:18,341 --> 00:04:20,343
（杏奈(あんな)）すごい勢いですね

54
00:04:20,593 --> 00:04:21,636
（つくし）監督？

55
00:04:22,220 --> 00:04:24,681
ゲームに集中しすぎじゃない？

56
00:04:25,056 --> 00:04:27,642
（折緒）
勝つのはわかってる試合だろ？

57
00:04:28,059 --> 00:04:30,853
（水神矢(みずかみや)）
なぜ稲森を
そこまで敵視するんだ？

58
00:04:32,272 --> 00:04:33,856
（灰崎）ムカつくんだよ

59
00:04:34,357 --> 00:04:37,068
勝手なきれいごとを
並べ立てるヤツが…

60
00:04:37,610 --> 00:04:39,988
サッカーは すげえ楽しいのに

61
00:04:40,363 --> 00:04:42,573
（灰崎）サッカーが楽しいだと？

62
00:04:42,782 --> 00:04:46,160
そんなこと 俺は
一度も思ってねえんだよ

63
00:04:48,121 --> 00:04:49,080
（灰崎）何だよ

64
00:04:49,205 --> 00:04:51,249
（茜(あかね)）はい これ
（灰崎）え？

65
00:04:51,708 --> 00:04:53,543
お近づきのしるし！

66
00:04:59,090 --> 00:05:00,300
茜？

67
00:05:01,092 --> 00:05:01,843
（御堂院(みどういん)）彼らは

68
00:05:01,926 --> 00:05:03,928
アレスの天秤(てんびん)
教育システムを使って

69
00:05:04,053 --> 00:05:06,389
育成されたサッカーチームです

70
00:05:06,514 --> 00:05:09,767
個々の能力を
最大限に引き出された彼らは

71
00:05:09,934 --> 00:05:11,394
まさに“達人”

72
00:05:11,853 --> 00:05:14,564
まもなくサッカー界を
席巻するでしょう

73
00:05:15,773 --> 00:05:18,026
（灰崎）
茜をあんなにしやがったのが

74
00:05:18,276 --> 00:05:21,195
アレスの天秤だって
わかったときからな

75
00:05:22,739 --> 00:05:25,408
俺は王帝月ノ宮(おうていつきのみや)を
たたき潰して

76
00:05:25,533 --> 00:05:28,953
アレスの天秤に何の意味もないと
証明するためにだけ

77
00:05:29,078 --> 00:05:31,956
そのためにだけ サッカーを始めた

78
00:05:32,081 --> 00:05:33,082
（少年Ａ）おい こっちだ！

79
00:05:33,207 --> 00:05:36,169
（少年Ｂ）いいぞ
（少年Ａ）パス こっち

80
00:05:40,006 --> 00:05:41,257
チッ　えいっ

81
00:05:46,012 --> 00:05:46,888
（灰崎）はっ…

82
00:06:00,026 --> 00:06:01,027
（灰崎の母）凌兵

83
00:06:02,779 --> 00:06:05,406
（茜の父）ああ どうも
（灰崎の母）こんにちは

84
00:06:05,531 --> 00:06:09,202
（茜の父）
たまには
外の空気でもと思いましてね

85
00:06:10,328 --> 00:06:12,288
きっと回復にもいい

86
00:06:12,872 --> 00:06:17,376
茜はあの庭を見てるのが
好きなんですよ　な？

87
00:06:18,795 --> 00:06:21,589
（灰崎）
クッ！　違う！　絶対に違う！

88
00:06:21,714 --> 00:06:22,590
（灰崎の母）凌兵？

89
00:06:22,715 --> 00:06:25,301
（灰崎）
茜のこと
何にも知らねえくせに！

90
00:06:26,094 --> 00:06:27,595
塀に囲まれたあんなとこ

91
00:06:28,054 --> 00:06:29,931
茜は好きじゃねえ！

92
00:06:30,223 --> 00:06:31,599
茜が好きなのは…

93
00:06:35,269 --> 00:06:37,188
ここからの景色だ！

94
00:06:41,067 --> 00:06:43,152
わあ〜 凌兵

95
00:06:43,486 --> 00:06:46,447
私 この夕焼け 大好き

96
00:06:47,657 --> 00:06:51,452
（灰崎の母）凌兵 謝りなさい！
（茜の父）いえ いいんですよ

97
00:06:51,828 --> 00:06:53,746
（灰崎）誰にもわかんねえ

98
00:06:56,040 --> 00:06:59,085
（灰崎の父）おい 光子(みつこ) ビール
（灰崎の母）はい

99
00:06:59,585 --> 00:07:03,840
（灰崎の父）
おい凌兵 そんな汚いボール
ウチに入れるんじゃない

100
00:07:05,508 --> 00:07:10,763
（灰崎）
誰にもわかんねえんだ
俺の気持ちも 茜の気持ちも！

101
00:07:16,436 --> 00:07:17,645
（少年Ａ）ねえ 君

102
00:07:18,521 --> 00:07:19,647
一緒にやんない？

103
00:07:20,064 --> 00:07:21,983
（少年Ｂ）何か結構うめえし

104
00:07:22,108 --> 00:07:23,651
（灰崎）行け
（少年たち）え？

105
00:07:24,193 --> 00:07:25,987
どっか行けっつってんだよ！

106
00:07:27,572 --> 00:07:28,823
何だよ…

107
00:07:31,242 --> 00:07:33,453
（灰崎）俺はまた１人になった

108
00:07:33,703 --> 00:07:37,498
戻っただけだ
茜が引っ越してくる前の俺に…

109
00:07:38,332 --> 00:07:40,084
そして ただ１つ

110
00:07:41,043 --> 00:07:44,547
俺が新たに手にしたこと
それが…

111
00:07:44,881 --> 00:07:47,133
復讐(ふくしゅう)のためのサッカーだ！

112
00:07:49,552 --> 00:07:50,511
（灰崎）でえい！
（明日人）ああっ

113
00:07:50,761 --> 00:07:52,013
（服部(はっとり)）ああっ
（岩戸(いわと)）うわっ

114
00:07:52,138 --> 00:07:54,849
（佐曽塚(さそつか)）
チッ どんだけ１人でやんだよ

115
00:07:55,057 --> 00:07:57,393
（灰崎）てめえはただの通過点だ

116
00:07:57,685 --> 00:08:00,855
稲森 貴様の甘いサッカーを
ぶっ潰す

117
00:08:03,483 --> 00:08:04,650
（指笛）

118
00:08:07,403 --> 00:08:09,614
（灰崎）オーバーヘッドペンギン！

119
00:08:11,115 --> 00:08:12,033
ハッ

120
00:08:15,828 --> 00:08:17,788
はあー！

121
00:08:18,498 --> 00:08:21,709
ウズマキ･ザ･ハンド！

122
00:08:27,256 --> 00:08:27,924
ああっ

123
00:08:28,049 --> 00:08:31,511
（王将）
ゴール！
またも灰崎！

124
00:08:31,636 --> 00:08:35,556
もはや灰崎の勢いを
止めることはできないのか！

125
00:08:36,224 --> 00:08:38,808
（奥入）前半で連続３失点

126
00:08:38,934 --> 00:08:41,687
分析するまでもなく
このままでは…

127
00:08:41,812 --> 00:08:43,438
（岩戸）勝ち目ないでゴス

128
00:08:43,563 --> 00:08:46,484
まだ１回も
ボール触ってないでゴス

129
00:08:46,609 --> 00:08:48,319
（服部）俺もそうだ

130
00:08:48,486 --> 00:08:51,822
（日和(ひより)）
これじゃ いくら
切り札があっても意味ないよ

131
00:08:52,281 --> 00:08:53,866
クソ…

132
00:08:54,867 --> 00:08:59,997
灰崎 力み過ぎるな
お前は十分に雷門を圧倒している

133
00:09:00,122 --> 00:09:02,750
どんだけ圧倒してようが関係ねえ

134
00:09:02,875 --> 00:09:05,711
見せんだよ 絶望をな

135
00:09:06,170 --> 00:09:08,881
（西蔭）
雷門は ここまでのようですね

136
00:09:09,090 --> 00:09:10,675
（野坂）フフ… そうかな

137
00:09:11,551 --> 00:09:15,179
星章の計算が
間違っていなければいいのだけど

138
00:09:18,808 --> 00:09:19,475
（道成(みちなり)）あっ

139
00:09:19,725 --> 00:09:21,102
やらせるか！

140
00:09:21,352 --> 00:09:22,853
クッ… ああっ

141
00:09:22,979 --> 00:09:24,313
（灰崎）そうだ…

142
00:09:24,438 --> 00:09:25,815
絶望しろ

143
00:09:26,107 --> 00:09:27,650
うわあ ゴス！

144
00:09:28,776 --> 00:09:31,320
（灰崎）
勝ち目がないと理解するんだ

145
00:09:31,696 --> 00:09:33,155
思い知れ！

146
00:09:36,409 --> 00:09:37,201
何？

147
00:09:37,326 --> 00:09:40,580
（王将）
なんと稲森
灰崎のシュートを受けた！

148
00:09:40,705 --> 00:09:42,957
文字どおり体当たりだ！

149
00:09:43,082 --> 00:09:44,875
（明日人）ヒヒッ
（灰崎）クッ

150
00:09:45,001 --> 00:09:47,253
（つくし）やったー！
（杏奈）すごい

151
00:09:48,045 --> 00:09:49,005
（つくし）フフフッ

152
00:09:49,297 --> 00:09:51,716
（王将）
失速の雷門イレブン！
しかし…

153
00:09:52,592 --> 00:09:54,010
稲森のスライディング！

154
00:09:54,802 --> 00:09:56,470
止めた！

155
00:09:56,762 --> 00:09:58,556
クリアー！

156
00:09:58,889 --> 00:10:00,016
（ホイッスル）

157
00:10:00,516 --> 00:10:04,270
（灰崎）
バカな！
なぜこの状況でお前は絶望しない

158
00:10:04,520 --> 00:10:08,274
周りは全員 戦う気力を
失っているというのに！

159
00:10:08,399 --> 00:10:09,692
（ホイッスル）

160
00:10:09,817 --> 00:10:11,777
（王将）ここで前半終了です

161
00:10:11,902 --> 00:10:15,823
星章が３点リード！
決勝進出を懸けた雷門

162
00:10:15,948 --> 00:10:18,701
後半の巻き返しなるか！

163
00:10:18,868 --> 00:10:20,661
（明日人）どうしたんだ みんな！
（岩戸）ゴス？

164
00:10:20,870 --> 00:10:22,413
こんなところで諦めちゃダメだ！

165
00:10:23,789 --> 00:10:26,250
島を出るとき 俺は思った

166
00:10:26,417 --> 00:10:30,046
まだサッカーできる
こんなにうれしいことはないって

167
00:10:30,630 --> 00:10:33,841
思い出して みんな
島でのサッカーを

168
00:10:34,175 --> 00:10:36,552
勝ってるときだって
負けてるときだって

169
00:10:36,677 --> 00:10:38,554
どっちも楽しかったじゃないか！

170
00:10:42,808 --> 00:10:44,060
そうだね

171
00:10:44,393 --> 00:10:46,228
ああ 間違いねえ

172
00:10:46,395 --> 00:10:51,609
今の俺たちは こんなすげえ舞台で
すげえ相手とサッカーができてる

173
00:10:51,734 --> 00:10:53,611
こんな楽しいことに
なってるのに

174
00:10:53,736 --> 00:10:56,030
みんな なんで
そんな暗い顔してるんだよ

175
00:10:56,781 --> 00:10:58,407
明日人の言うとおりだ

176
00:10:58,949 --> 00:11:02,036
相手が今まで以上の勢いで
攻めてくるなら

177
00:11:02,161 --> 00:11:05,748
俺たちだって 今まで以上に
頑張ればいいだけだ

178
00:11:05,873 --> 00:11:07,291
やろうよ みんな！

179
00:11:07,875 --> 00:11:08,542
（道成）うん

180
00:11:09,210 --> 00:11:10,378
（氷浦(ひうら)）やろう
（万作）うん

181
00:11:10,711 --> 00:11:11,587
（服部）やろう
（岩戸）ゴス

182
00:11:11,712 --> 00:11:13,047
（のりか）うん
（日和）うん

183
00:11:13,255 --> 00:11:14,090
やるべきです

184
00:11:14,215 --> 00:11:18,094
（剛陣）
明日人！　お前の言うとおりだ

185
00:11:18,219 --> 00:11:20,388
言うとおりすぎるじゃねえか

186
00:11:20,513 --> 00:11:22,890
ここで立ち止まってる場合じゃない

187
00:11:23,182 --> 00:11:26,894
（明日人）
ああ ここからもう一度
キックオフだ！

188
00:11:27,311 --> 00:11:28,396
（一同）おー！

189
00:11:30,481 --> 00:11:31,982
稲森…

190
00:11:32,274 --> 00:11:34,819
（趙(ちょう)）そろそろいい頃合いですね

191
00:11:35,194 --> 00:11:37,154
（趙）ムフ…
（一同）ん？

192
00:11:37,405 --> 00:11:38,197
（つくし･杏奈）え？

193
00:11:40,032 --> 00:11:41,951
（子文(こぶん)）よいしょっと
（つくし･杏奈）ええ？

194
00:11:43,994 --> 00:11:46,205
（つくし）は… はりぼて？

195
00:11:46,455 --> 00:11:48,374
（子文）失礼します

196
00:11:49,500 --> 00:11:53,295
前半戦を終えて
皆さん 星章学園の特徴を

197
00:11:53,421 --> 00:11:56,382
改めて体で覚えたことと思います

198
00:11:56,924 --> 00:11:59,176
いよいよ切り札を使いますよ

199
00:11:59,301 --> 00:12:03,013
名付けて
“恋のレッスン １(ワン)･２(ツー)･３(スリー)！”

200
00:12:03,931 --> 00:12:05,099
（３人）はい？

201
00:12:11,564 --> 00:12:13,566
（王将）
さあ 後半戦

202
00:12:13,691 --> 00:12:16,193
雷門は果たして
追いつけるか！

203
00:12:16,652 --> 00:12:17,653
いくぞー！

204
00:12:18,112 --> 00:12:19,447
（一同）おー！

205
00:12:19,822 --> 00:12:21,282
（ホイッスル）

206
00:12:24,326 --> 00:12:25,286
（剛陣）あっ

207
00:12:27,288 --> 00:12:28,706
（明日人）フッ！
（灰崎）あっ

208
00:12:30,082 --> 00:12:31,167
てめえ！

209
00:12:36,172 --> 00:12:36,839
あっ…

210
00:12:37,047 --> 00:12:41,385
稲森明日人の放つ光が
お前には まぶしいんだ

211
00:12:42,052 --> 00:12:44,472
（灰崎）お前が俺を変える光だと？

212
00:12:44,597 --> 00:12:48,100
笑わせるな…
笑わせんじゃねえ！

213
00:12:48,642 --> 00:12:49,602
何？

214
00:12:51,479 --> 00:12:52,480
小僧丸(こぞうまる)！

215
00:12:52,605 --> 00:12:53,564
（小僧丸）ナイス！

216
00:12:54,356 --> 00:12:55,065
チッ

217
00:12:55,191 --> 00:12:57,234
（趙）では 参りましょう

218
00:12:57,651 --> 00:13:02,573
試合をしながら恋を学べる
“恋のレッスン １･２･３！”

219
00:13:02,698 --> 00:13:03,449
（つくし）え？

220
00:13:03,574 --> 00:13:05,743
（杏奈）
そんなの
学ばなくていいんですけど

221
00:13:05,868 --> 00:13:09,788
恋のレッスン ナンバーワン
“モテ期到来！”

222
00:13:10,164 --> 00:13:11,415
（イレブンバンドの着信音）

223
00:13:11,665 --> 00:13:12,541
よし

224
00:13:12,666 --> 00:13:15,377
（剛陣）ハッ いくぜ
（明日人）うん

225
00:13:15,753 --> 00:13:17,004
（双子玉川(ふたごたまがわ)）灰崎！

226
00:13:18,589 --> 00:13:20,925
（王将）灰崎 またも攻め上がる！

227
00:13:21,342 --> 00:13:22,510
（奥入）いきますよ

228
00:13:22,635 --> 00:13:23,594
（万作･道成）ああ

229
00:13:24,595 --> 00:13:28,140
（王将）
なんと！
灰崎１人に対して３人のマークだ！

230
00:13:28,265 --> 00:13:30,476
灰崎 モテモテだぜ

231
00:13:30,601 --> 00:13:34,188
雑魚を増やした程度で
俺が止められるかよ！

232
00:13:40,277 --> 00:13:44,114
（王将）
おっと！　灰崎のフェイントを
見切ったかのような動きだ！

233
00:13:44,365 --> 00:13:45,199
何？

234
00:13:46,825 --> 00:13:49,286
（灰崎）なぜだ？　３人程度で…

235
00:13:49,703 --> 00:13:52,498
（つくし）すごーい！
（杏奈）何なんですか？　この作戦

236
00:13:52,623 --> 00:13:54,500
オーッホホホ…

237
00:13:54,625 --> 00:13:57,503
灰崎君のフェイントは
全て分析しました

238
00:13:57,711 --> 00:13:59,505
マークしている３人は

239
00:13:59,630 --> 00:14:02,299
全てのルートを殺す位置に
いるのですよ

240
00:14:02,466 --> 00:14:04,593
ということで レッスンワン

241
00:14:04,718 --> 00:14:09,515
モテ期が訪れて急にモテだしても
足をすくわれてはいけません

242
00:14:09,682 --> 00:14:11,767
へぇ〜 そうなんですね

243
00:14:11,892 --> 00:14:14,520
試合中に何の話をしてるんですか

244
00:14:14,770 --> 00:14:18,065
すごい！　監督の言った
位置取りをしただけなのに

245
00:14:18,315 --> 00:14:20,401
灰崎からボールが取れるなんて

246
00:14:20,526 --> 00:14:23,153
（灰崎）うおー！

247
00:14:23,279 --> 00:14:24,488
（奥入）うわっ

248
00:14:26,198 --> 00:14:26,866
明日人！

249
00:14:27,241 --> 00:14:31,287
（王将）
星章 雷門につけいる隙を
与えてしまったか？

250
00:14:31,662 --> 00:14:33,873
（明日人）小僧丸！
（小僧丸）いくぜ

251
00:14:33,998 --> 00:14:36,792
ファイアトルネード！

252
00:14:38,878 --> 00:14:40,504
（天野(あまの)）ううー！

253
00:14:40,629 --> 00:14:42,464
もじゃキャ… うおっ

254
00:14:42,590 --> 00:14:43,757
（ホイッスル）
（王将）ゴール！

255
00:14:43,924 --> 00:14:45,885
雷門 １点を返した！

256
00:14:46,510 --> 00:14:47,636
（明日人･剛陣）よっしゃ！

257
00:14:49,471 --> 00:14:50,264
（灰崎）クッ

258
00:14:50,389 --> 00:14:52,641
クッソー！

259
00:14:53,434 --> 00:14:56,645
（早乙女(さおとめ)）
落ち着け 灰崎
まだ２点もリードしてる

260
00:14:57,021 --> 00:14:58,480
関係ねえ！

261
00:14:58,606 --> 00:14:59,773
（ホイッスル）

262
00:15:01,525 --> 00:15:03,694
（王将）
灰崎 単独で上がっていく！

263
00:15:04,486 --> 00:15:06,697
そこへ雷門のプレスだ！

264
00:15:12,244 --> 00:15:14,038
そうくるよな

265
00:15:14,330 --> 00:15:16,999
（王将）
灰崎 ゾーンプレスの
上をいく動きだ！

266
00:15:17,124 --> 00:15:18,250
よおー！

267
00:15:19,793 --> 00:15:23,464
（王将）
灰崎への激しいプレス！
またも取られてしまうのか？

268
00:15:23,589 --> 00:15:24,423
（佐曽塚）灰崎！

269
00:15:25,090 --> 00:15:26,800
（佐曽塚）こっちだ
（灰崎）えい！

270
00:15:26,926 --> 00:15:29,011
（万作たち）ああっ
（佐曽塚）でい

271
00:15:29,136 --> 00:15:32,806
（王将）
プレスを突破！
佐曽塚 いい動きだ！

272
00:15:32,932 --> 00:15:33,599
ヘヘッ

273
00:15:34,141 --> 00:15:37,436
（灰崎）
今の配置 あんたの仕業だな

274
00:15:37,561 --> 00:15:41,440
サッカーは１人でするものではない
わかっているはずだ

275
00:15:41,607 --> 00:15:45,152
ああ 危うく
忘れるとこだったぜ

276
00:15:45,444 --> 00:15:48,489
（亀田(かめだ)）
灰崎は意外と早く
持ち直しましたね

277
00:15:48,614 --> 00:15:51,241
では 恋のレッスン ナンバー２！

278
00:15:51,700 --> 00:15:53,953
“気になるあの子の
意外な一面！”

279
00:15:54,203 --> 00:15:56,288
えっ 何ですか それ？

280
00:15:56,580 --> 00:15:57,456
（子文）うむ…

281
00:15:57,581 --> 00:15:59,416
（イレブンバンドの着信音）

282
00:16:00,209 --> 00:16:03,879
“気になるあの子の
意外な一面！”って 何？

283
00:16:04,004 --> 00:16:05,214
聞いてます？

284
00:16:05,339 --> 00:16:06,465
いや…

285
00:16:06,590 --> 00:16:09,635
（万作）うおー！　よっしゃー！

286
00:16:09,760 --> 00:16:11,011
ていっ

287
00:16:11,512 --> 00:16:12,262
でいっ

288
00:16:14,306 --> 00:16:18,310
万作 てめえ ディフェンダーが
どこまで上がってくんだよ

289
00:16:18,769 --> 00:16:21,480
見せてやるぜ
俺の意外な一面を！

290
00:16:21,605 --> 00:16:22,314
（明日人）だな！

291
00:16:22,523 --> 00:16:25,317
えっ“気になるあの子”って お前？

292
00:16:25,734 --> 00:16:28,028
万作はただの
ディフェンダーじゃない

293
00:16:28,153 --> 00:16:29,571
リベロになったんだ

294
00:16:29,697 --> 00:16:31,240
リベロだと？

295
00:16:31,448 --> 00:16:36,036
そう 万作君はリベロという
意外な一面を身に付けたのです

296
00:16:36,161 --> 00:16:38,580
（杏奈）
リベロ？　何ですか それ？

297
00:16:38,831 --> 00:16:41,834
もともとは“自由な人”って
意味なんだけど

298
00:16:41,959 --> 00:16:43,752
サッカーでは
“守備の選手だけど”

299
00:16:43,877 --> 00:16:46,630
“攻撃にも参加する自由な人”
ってこと

300
00:16:46,755 --> 00:16:47,506
へぇ〜

301
00:16:48,173 --> 00:16:51,802
（つくし）
でも リベロって
かなりの運動量が必要ですよね

302
00:16:52,177 --> 00:16:54,555
実は監督と特訓をしてたんだ

303
00:16:55,139 --> 00:16:56,932
みんなには秘密でな

304
00:16:57,057 --> 00:17:00,561
あなたは個人授業を
受けてもらいますよ

305
00:17:01,270 --> 00:17:03,939
（小僧丸）あんときか！
（万作）きつかったぜ

306
00:17:04,064 --> 00:17:06,066
俺たちに秘密でか？

307
00:17:08,027 --> 00:17:08,944
小僧丸！

308
00:17:09,194 --> 00:17:09,903
（小僧丸）でい

309
00:17:10,112 --> 00:17:10,904
（明日人）てい

310
00:17:11,238 --> 00:17:12,906
このー！

311
00:17:13,365 --> 00:17:14,407
万作！

312
00:17:17,327 --> 00:17:18,328
いくぜ！

313
00:17:18,454 --> 00:17:19,621
（八木原(やぎはら)）いかせない！

314
00:17:23,041 --> 00:17:23,751
（万作）はあっ

315
00:17:24,042 --> 00:17:24,960
（八木原）ああ…

316
00:17:25,085 --> 00:17:27,128
（万作）ぐおー！

317
00:17:29,798 --> 00:17:31,675
スパークウィンド！

318
00:17:33,260 --> 00:17:34,511
（八木原）ああ〜！

319
00:17:34,762 --> 00:17:39,892
（王将）
おお 抜いた！
万作 リベロとなって大活躍だ！

320
00:17:40,517 --> 00:17:41,977
（白鳥(しらとり)）なんでこんなとこまで！

321
00:17:42,311 --> 00:17:46,273
人はどこにだって行ける
努力しだいでな！

322
00:17:46,690 --> 00:17:48,525
やるじゃねえか リベロ！

323
00:17:48,650 --> 00:17:50,194
一気にいこう！

324
00:17:50,319 --> 00:17:52,529
みんな 元気になってますね

325
00:17:52,654 --> 00:17:56,158
レッスン２ 意外な一面を
見せることで

326
00:17:56,283 --> 00:17:58,535
ときめきは増していくものです

327
00:17:58,660 --> 00:18:00,204
（子文）なるほど確かに

328
00:18:00,329 --> 00:18:02,664
すっごい納得してる

329
00:18:03,082 --> 00:18:05,209
（明日人）うおー！

330
00:18:05,334 --> 00:18:06,418
（水神矢）させるか！

331
00:18:06,543 --> 00:18:07,836
（水神矢）てい！
（明日人）あっ

332
00:18:09,755 --> 00:18:10,589
クッ ああ！

333
00:18:12,966 --> 00:18:14,927
調子に乗るな！

334
00:18:15,385 --> 00:18:16,720
いけ！

335
00:18:17,471 --> 00:18:19,139
何？　ハッ

336
00:18:19,264 --> 00:18:21,058
（王将）ループシュート！

337
00:18:22,101 --> 00:18:23,393
（ホイッスル）
（王将）入った！

338
00:18:23,936 --> 00:18:27,064
雷門 １点差まで
追いつきました！

339
00:18:27,189 --> 00:18:28,232
クッ…

340
00:18:28,357 --> 00:18:30,484
（万作･明日人）やったー！

341
00:18:30,692 --> 00:18:31,735
すごーい

342
00:18:31,860 --> 00:18:34,530
では 恋のレッスン ナンバー３

343
00:18:35,239 --> 00:18:37,241
“恋は盲目！”
（ホイッスル）

344
00:18:38,242 --> 00:18:39,409
（剛陣）次の作戦だ

345
00:18:39,910 --> 00:18:40,869
いくぞ！

346
00:18:41,787 --> 00:18:42,913
何をしてやがる

347
00:18:47,084 --> 00:18:48,836
監督からの指示どおり

348
00:18:48,961 --> 00:18:51,630
僕たちがボールを回せば
いいんですよね えいっ

349
00:18:52,339 --> 00:18:53,423
これは…

350
00:18:53,757 --> 00:18:56,093
（趙）ヒョオー！

351
00:18:56,218 --> 00:18:59,638
すごい！　みんなに
別々の指示出してるんですね

352
00:19:01,932 --> 00:19:02,933
でい！

353
00:19:03,350 --> 00:19:04,101
（明日人）ハッ

354
00:19:04,226 --> 00:19:07,479
新タクティクス
マリオネットアタック

355
00:19:08,897 --> 00:19:11,024
（王将）
おお！　パス回しにつられたのか！

356
00:19:11,150 --> 00:19:12,776
中央が がら空きだ！

357
00:19:12,901 --> 00:19:13,777
（灰崎･鬼道）何？

358
00:19:14,069 --> 00:19:15,696
いけー 明日人！

359
00:19:16,989 --> 00:19:17,781
よおっ！

360
00:19:18,532 --> 00:19:19,241
（ホイッスル）

361
00:19:19,366 --> 00:19:22,411
（王将）
ゴール！
雷門追いついた！

362
00:19:22,536 --> 00:19:24,079
ついに同点だ！

363
00:19:24,788 --> 00:19:27,583
パスを回すことで こちらの位置を
コントロールして

364
00:19:27,708 --> 00:19:29,501
スペースを作ったのか…

365
00:19:29,918 --> 00:19:33,130
あの趙金雲(きんうん)という監督は何者だ

366
00:19:33,672 --> 00:19:36,300
相手の位置まで
コントロールしてたんですね

367
00:19:36,425 --> 00:19:37,467
すごーい！

368
00:19:37,634 --> 00:19:39,136
レッスン３！

369
00:19:39,261 --> 00:19:42,639
恋とは 自分が主導権を
握っていると思いきや

370
00:19:42,723 --> 00:19:44,183
いつの間にか 相手に

371
00:19:44,266 --> 00:19:45,434
（趙）操られているものなのです
（子文）そうだったのか…

372
00:19:45,517 --> 00:19:48,061
いつか役に立つといいですね

373
00:19:48,729 --> 00:19:52,941
（巻原）
監督 趙金雲の手の内を
見るために 泳がせましたが…

374
00:19:53,066 --> 00:19:56,445
（久遠(くどう)）
そうだな 反撃に移らせろ

375
00:19:56,570 --> 00:19:57,362
（イレブンバンドの着信音）

376
00:19:57,487 --> 00:20:01,033
チッ これは使いたくなかったがな

377
00:20:01,783 --> 00:20:02,659
何だ？

378
00:20:04,703 --> 00:20:05,829
（鬼道）フッ

379
00:20:06,580 --> 00:20:08,540
クライシスゾーン！

380
00:20:10,709 --> 00:20:13,587
（王将）
これは！
完全なるゾーンディフェンスだ！

381
00:20:13,712 --> 00:20:16,798
雷門イレブン
攻め込むことができない

382
00:20:16,924 --> 00:20:20,052
（鬼道）
必殺タクティクス
クライシスゾーン

383
00:20:20,219 --> 00:20:23,013
雷門の全選手のデータを基に
組まれた

384
00:20:23,138 --> 00:20:25,015
完璧なフォーメーションだ

385
00:20:25,307 --> 00:20:28,310
また向こうのペースに
なってしまいましたね

386
00:20:28,435 --> 00:20:29,770
（王将）雷門ピンチ！

387
00:20:29,895 --> 00:20:34,107
このままでは決勝大会への道は
閉ざされることになります！

388
00:20:34,233 --> 00:20:37,569
（灰崎）
どうだ 稲森 わかったか？

389
00:20:37,861 --> 00:20:39,404
絶望したか？

390
00:20:42,032 --> 00:20:44,159
てめえ まだ粘るつもりか

391
00:20:44,785 --> 00:20:48,997
ここまで来たんだ
絶対に勝ってみせる 絶対に！

392
00:20:49,915 --> 00:20:50,791
うっ…

393
00:21:01,009 --> 00:21:07,015
♪〜

394
00:22:18,962 --> 00:22:24,968
〜♪

395
00:22:27,721 --> 00:22:29,639
（明日人）星章学園の猛攻

396
00:22:29,765 --> 00:22:32,893
この戦いに勝って
俺たちは全国に行くんだ！

397
00:22:34,019 --> 00:22:36,646
次回「イナズマイレブン
アレスの天秤」

398
00:22:53,163 --> 00:22:54,164
（明日人）以上