（野坂(のさか)） もうすぐ 僕のサッカーは終わる
（西蔭(にしかげ)）野坂さん… （野坂）西蔭
何？
（西蔭） 野坂さん 俺 病気のこと聞いてませんよ
（野坂）病気？ 何のことだい？
（西蔭）うっ… とぼけても無駄だ！
あなたは脳腫瘍に侵されている
ホントはサッカーを やれるような状態ではない
そうじゃないんですか？
フフ… たとえ そうだとして 君と何の関係があるの？
クッ… このままじゃ あなたは死ぬ
俺はあなたともっと一緒にいたい サッカーなんかすぐにやめて…
（野坂） 西蔭… 僕はこの戦いを 最後までやり遂げる
誰であろうと邪魔はさせない
（西蔭）の… 野坂さん…
（万作(まんさく)）いよいよ次は決勝戦だな
（明日人(あすと)） うん ここまで来られるとは 思ってなかった
（万作） え？ お前は優勝できるって
本気で信じてるっぽかったけどな
（氷浦(ひうら)）確かに （明日人）そう？
どうなるかはわからないけど 何かわくわくしてるんだ
相手は王帝月ノ宮(おうていつきのみや)
恐ろしく強い相手だってのは わかってんだけどな…
不思議と怖いとは思わないんだ
だな 気持ちでは 負けてない自信はある
（明日人） うん 勝って サッカーを島に連れて帰ろう
（万作･氷浦）ああ
♪〜
〜♪
（鬼道(きどう)）落ち着かないか？
（灰崎(はいざき)） ああ こういうメシは性に合わねえ
（袴田(はかまだ)） 性に合わなくとも お口には合うはずです
（鬼道）どうした？ （灰崎）いや…
執事の袴田だ 気にするな
それで まだ迷っているのか？
本当にいいんだろうか… ってな
自分がどの面下げて 出ていけるものか
とでも考えていたか
何なら やめてもいいんだぞ
いや… 行かせてくれ
俺にはそれしかないんだ
（御堂院(みどういん)）話というのは何だ？
（野坂） 次の試合で勝ったら 王帝月ノ宮イレブンを全員
アレスプログラムから 抜けさせてください
（御堂院）ほう？ どういうことだ？
（谷崎(たにざき)）野坂さん 話があります
お前たち なぜここにいる？ 勝手に動いていいと思っているのか
西蔭 話を聞こうじゃないか
（谷崎） 野坂さん 俺たち アレスの天秤(てんびん)を抜けたいんです
ほう
（葉音(はおと)） 俺たち まともなサッカーを やりたくなったんです
今がまともじゃないとでも？
うっ
（桜庭(さくらば)） アレスの天秤に縛られた 勝つためのサッカー
（桜庭） 確かにアレスは俺たちを こんなにも強くしてくれました
だけど…
（野坂）だけど何だい？
（草加(くさか)） ほかのチームの試合を見るたびに 胸が苦しくなるんです
俺たちも何にも縛られず走りたい
ボールを蹴りたい… そう思うんです
（野坂）くだらない… （谷崎）本当にそうですか？
（谷崎） 野坂さんだって わかっているはずだ
（野坂）王帝月ノ宮イレブンは
試合を通じて 本当のサッカーを 知ってしまいました
彼らはアレスクラスターとして 不適合者になりつつあります
サッカーを知って アレスを抜けたくなったというのか
サッカーがアレスを超える影響を 彼らに与えた
そういうことかね？
彼らの心はもう引き返すことが できない所まで来ています
イレブン全員を
アレスプログラムから 抜けさせてください
（御堂院）言いたいことはわかった
だが 我が 月光(げっこう)エレクトロニクスは
アレスの天秤に
ばく大な投資を 行ってきたのだ
今さら私がそんな提案を 許すと思うのか？
（野坂） では もし 王帝月ノ宮が 敗れればどうなるでしょうか
アレスの天秤の評価は地に落ち
あなたの計画は根底から 狂ってしまうのではないですか？
私と交渉しようというのか？
いえ あくまでも提案です
アレスにとっての 王帝月ノ宮の役割は
フットボールフロンティア優勝 という結果で十分といえるのでは？
（御堂院） ほう… 鋭いことを 言うじゃないか フフフ
私を相手に ここまで渡り合うとは
さすがはアレスの天秤を 背負う男だ
いいだろう お前の提案 のもうじゃないか
そのかわり この試合に勝って
世間にアレスの力を証明しろ 必ずな
わかりました
（剛陣(ごうじん)） 道成(みちなり)が入院で次の試合欠場だと？
（剛陣）どうすんだよ （奥入(おくいり)）落ち着いてください
（剛陣） これが落ち着いて いられるかってんだ！
（氷浦） 王帝月ノ宮 相手に 10人で勝ち目はない
そもそも ここまで控えなしの 11人だけで よくやれたものだ
（日和(ひより)）方法は１つだよ （剛陣）何だ？
部員の補充です
（岩戸(いわと)）今から部員探しゴスか
（服部(はっとり)）いるかな〜
（明日人）俺たちで探そうよ
そうだな
（剛陣） 少しでもサッカーやったことが あるヤツに声かけてみるか
最後まで諦めない だよな？
うん
（イレブンバンドの着信音）
（明日人）監督からだ
“新メンバーゲット”？
（一同）おおっ
（氷浦）ばっちりのタイミングだな
（奥入）安心しましたよ （のりか）よかった〜
（剛陣） 今回ばかりは さすが監督ってところだな
（一同）ん？
（明日人）鬼道さん 灰崎…
紹介しよう 雷門(らいもん)の新しい仲間
灰崎凌兵(りょうへい)だ
（一同）ええー！
（明日人）灰崎？ なんで？ （氷浦）どういうことだ
（趙(ちょう)） 鬼道君がもろもろの手続きを やってくれました
灰崎君は雷門中に編入し
雷門サッカー部の一員になります
（一同）ええーっ！ （剛陣）マ… マジかよ
（奥入） そんなこと許されるんですか？
（服部） 大会中に 別のチームから編入なんて
学校のチームランクが同レベル かつ お互いの監督が
本戦開始前に合意しているという 条件を満たせば
１名だけの編入が認められる
（奥入）え？ お互いに合意って？
（趙）本戦が始まる前に
久遠(くどう)監督とここにいる鬼道君から この話は伺っていましたよ
じゃあ監督は
最初から こうなることを 予想してたんですか？
いえいえ 予想していたのは鬼道君です
あくまでも星章(せいしょう)が
負けてしまった場合という 話だったがな
どこまでも先を読んでやがる
てことは決勝戦は…
（趙） もちろん出場してもらいますよ
（一同）おお！
これで11人そろうね
（小僧丸(こぞうまる)） そろえば何でもいいのかよ
ハァ… 確かにかっこ悪いよな
一度負けた俺が まだ試合をさせてほしいなんて
じゃあ なんで のこのこやって来たんだよ
気付いたんだよ
俺はまだサッカーがやりたい…
まだフィールドを 走っていたいんだってな
（一同）んん… （明日人）灰崎…
（鬼道）フ…
（つくし） はい これ 雷門の ユニホームとイレブンバンドです
どうぞ
（灰崎）あ？ ああ （つくし）ん？
（一同のざわめき）
（杏奈(あんな)）ハッ
（明日人）灰崎…
あ？
（杏奈） キャプテンのケガ 心配ですね
（つくし） 次の決勝戦への出場は絶望的
チームとしては大ダメージね
（杏奈）そうですね
ホント病気とかケガとかが いちばん怖いのよ
能力以前の問題に なっちゃうからね
（杏奈）病気… ん…
（杏奈）あの… （つくし）何？
もし 手術をしないと いけないような
重い病気にかかっている知り合いが 試合に出たいって言ったら
つくしさんは止めますか？
（つくし）えっ それ 誰の話？ （杏奈）例えばの話ですよ
（つくし）それは当然 止めるわね （杏奈）あっ…
病気が悪化して死んじゃったら サッカーどころじゃないわけだし
（杏奈）そう… ですよね
（つくし） どうしたの？ 杏奈ちゃん
（杏奈）あ… いえ 何でもないです （走る足音）
（道成）みんな よく来てくれたな
キャプテン 元気そうでよかったです
んだよ 心配させやがって
（道成） 大事を取って 入院ってことになったが
大したことはないと思う
（のりか） よかった〜 何事かと思ったじゃないですか
ハハハ… 悪かったな
灰崎のことを聞いたよ 心強い戦力だ
最後の試合 頼んだぞ 灰崎
ああ
（明日人）灰崎 挨拶くらいしろ （灰崎）ああ？
（灰崎）ああ… よろしく頼む
（剛陣）何だよ その言い方 （道成）まあ いいさ
（道成） 明日人 お前に 言っておきたいことがある
はい？
王帝月ノ宮との試合
俺の代わりに キャプテンを務めてくれ
ええー！ お… 俺が？
心配はいらない 当日は俺も ベンチからサポートさせてもらう
（明日人）でも…
明日人 やってみろよ
俺たちも応援するぜ
（明日人）ん…
わかりました やってみます キャプテン！
（道成）ああ
（明日人）どう？ この眺め
いいでしょ ここ気に入ってるんだ
（灰崎） で？ 俺をこんな所に 連れてきた理由は何だ？
ああ… うん
灰崎は復讐(ふくしゅう)とかそういうの まだ考えてんの？
（灰崎） 俺はお前たちとの戦いで 本当のサッカーを知った
だが 心のどこか 奥底にある思いが
あいつらを 潰したがっているんだ
茜(あかね)の無念を晴らすためにも 最後まで戦えと訴えてくるんだ
（明日人）え…
安心しろ 今の俺は昔とは違う
純粋にサッカーをしたいと思ってる
（明日人）ええー！ （氷浦）どういうことだ？
（灰崎） 野坂… なんで貴様がここにいる？
やあ これでやっと 全員そろったね
灰崎君が雷門に入ったという 情報は事実だったんだね
チッ
（万作） 敵チームのキャプテンが何の用だ 宣戦布告のつもりか
（野坂） まあ そう取ってもらっても 構わないけど
今日は君たちに贈り物を 持ってきたんだ
おお… お… 何これ？
（野坂）王帝月ノ宮の選手データだ
（灰崎･明日人）え？ （氷浦）何のつもりだ？
君たちと公平に勝負をするためさ
王帝月ノ宮は
アレスの天秤と呼ばれる コンピューターによって
完全なサポートを受けている
敵チームの詳細なデータは もちろん
選手のバイオリズムまで考慮した 攻略法を割り出してくれるんだ
だから何だ 自慢かよ
（野坂） こんなことを 自慢するつもりはないよ
じゃあ 何だよ
（野坂） つまり 次の戦いを 完全に公平なものとするために
王帝月ノ宮の全選手の詳細データを 君たちに進呈する
え…
何かをたくらんでいるのか
（奥入）ワナでしょうか （野坂）何の裏もないよ
じゃあ なんで敵に塩を 送るようなマネをする？
（野坂） 次の戦いは 僕にとっては聖戦なんだ
人類が本当に進むべき道が どちらなのか
アレスの天秤は 本当に人の未来を
変える力を 持っているのか
僕にもまだ 答えはわからない
だから 僕は君たちと 正々堂々と戦いたい
戦って答えを見つけたいんだ
自分たちの全てを懸けて
野坂…
（灰崎） 正々堂々だと？ 笑わせるな
アレスが何であろうと関係ない
茜をあんなふうにしたことに 変わりはない
ああ… それも次の試合ではっきりする
ん？ それはどういうことだ
さあね じゃあ僕はこれで失礼する
僕は脳腫瘍と宣告された
野坂悠馬(ゆうま)
俺たちは王帝月ノ宮に勝って 絶対にてっぺんに立ってみせる
（野坂）ああ… 期待しているよ
野坂…
野坂悠馬… お前は一体 何なんだ
“てっぺんに立つ”か…
（杏奈）待って 野坂君 （野坂）ん？
（杏奈の荒い息）
（杏奈） 野坂君 本当に試合に出るつもりなの？
僕はキャプテンだよ キャプテンが出なくてどうするの
（杏奈）だって あなたは… （野坂）わかってる
でも 今度の試合が最後だ
（杏奈）最後って… （野坂）だから君には見てほしい
僕の最後のプレーを…
あなたは自分の命を 犠牲にしてまで
一体 何をしようとしているの？
野坂君！
ああ… 野坂君…
（明日人） みんな 俺はキャプテンから 代理を頼まれた
だから みんなに キャプテン代理として
来週の試合までの計画を 提案したいんだ
ほう もう自覚が 出てきたみたいだな
ちゃんとした計画なんでしょうね？
まあ聞こうじゃないか ん？
明日人から指示なんて 何か変な気分 フフッ
ちゃんとした指示は出せんのか キャプテン代理さんよ
（日和）何か怖いよ （服部）でも面白そう
（岩戸）どんとこいでゴス （日和･服部）うわ
（灰崎）フ… （趙）ムフ
（明日人）俺たち… （一同）ゴクリ
島に戻ろう！
（つくし･趙）お… （亀田(かめだ)）えっ
（一同）ええー！
（テレビを消す音）
（奈美）本当に行くの？
（茜） 気付いていたんですね 私が少し前から回復していたこと…
（奈美）ええ
ごめんなさい
（奈美） やっと あなたの時間は動きだす
（茜）ハッ
あの彼も… フフッ
（奈美）頑張って （茜）うん
（観客の歓声）
（マイク･･王将(おうしょう)） ついにこの日が やってまいりました
フットボールフロンティア決勝戦 スタジアムは超満員
かつてない盛り上がりを 見せております
（野坂）みんな 聞いてくれ
君たちは感じているはずだ
サッカーのすばらしさを知り
勝つためだけのサッカーをする むなしさを
（丘野(おかの)）野坂…
（野坂） だから僕は オーナーに掛け合って
この試合に勝てば 全員を自由にする という約束を取り付けた
（一同）お…
（野坂） 自分の道を 切り開くことができるのは
誰でもない 自分自身だ
（一同）はい！
みんな 勝って自由になろう
そして これが 僕たちの最後の戦いだ
（一同）はい！
（谷崎）野坂さん （野坂）ん？
（谷崎）ありがとうございます
（野坂）ううっ…
（野坂のうめき声）
（西蔭）最後までつきあいますよ
西蔭…
思い出したんだ 俺がなぜ あなたにホレたか
あなたは あのころから 自分の身がどうなろうと
何かを成し遂げようと生きていた
その姿を見て 俺はあなたに ついていこうと決めたんだ
あのころから あなたは ちっともブレちゃいない
一緒だ
だから俺は あなたが 成し遂げようとすることに
最後までつきあう
ああ もう少しだけ頼むよ 西蔭
（西蔭）ん…
（野坂）行こう （西蔭）はい
大丈夫か みんな
（剛陣）まだ体があちこち痛いぜ
（服部）でも 何か爽やかな気分
（のりか）体が軽い気がする （岩戸）そうでゴスね
（奥入） 相当量の特訓をやった割には…
（万作） よく体が壊れなかったもんだ
（氷浦） あれだけの特訓を この短期間でこなせたのは
島の環境があったからだろ
（剛陣） だよな まったく明日人の野郎
（明日人）俺たち… （一同）ゴクリ
島に戻ろう！
（一同）ええー！
島に帰って何をやろうってんだよ
今さら戻って疲れを癒やすってのも ないんじゃないか
（明日人）違う
じゃあ ホームシックにでも なったのか？
（明日人）特訓だよ （万作･小僧丸）え？
（明日人） 極限まで特訓したいんだ
悔いを残したくない そのためには
俺たちにいちばん合った環境で 特訓するんだよ
（一同）ええー！
（王将）さあ 始まります
雷門中 対 王帝月ノ宮中
少年サッカー日本一を 決める大会
フットボールフロンティアの 頂点に立つのは
果たして どちらか？
なんと雷門には元星章学園のエース 灰崎が加入
どのようなプレーを 見せてくれるのか
（趙）ムフフ
（王将）そして さすがは決勝戦
満員のスタジアムには
フットボールフロンティア 出場選手たちも
数多く観覧しているようです
（テレビ:王将） さあ 日本中が注目する
少年サッカー頂点の座を 勝ち取るのは
どちらのチームなのか
（島袋(しまぶくろ)） ついに ここまで来ましたね
（轟(とどろき)）うむ…
（明日人）俺は… 俺たちは…
てっぺんに立ってみせる
お前も アレスの天秤も ぶっ潰す
見ているぞ 野坂
（ホイッスル）
（野坂）んっ （葉音）うっ
（灰崎）はあっ （明日人）んっ
（野坂） この一戦で全てを終わらせる！
♪〜
〜♪
（明日人） 日本一を懸けた 決勝戦が始まった
これが俺たちの全身全霊の戦いだ
次回「イナズマイレブン アレスの天秤」
（明日人）以上