1
00:00:02,669 --> 00:00:04,379 
（明日人(あすと)）
いっくぞ〜！

2
00:00:09,551 --> 00:00:10,385 
うあっ

3
00:00:10,927 --> 00:00:13,346 
（ドメルゴ）
チョロチョロと
うっとうしいチビが！

4
00:00:13,471 --> 00:00:14,806 
教えてやるよ

5
00:00:14,931 --> 00:00:18,768 
世界には絶対に越えられない
壁ってやつがあること…

6
00:00:19,769 --> 00:00:21,604 
（ドメルゴ）なに！
（明日人）教えてやるよ

7
00:00:21,730 --> 00:00:24,816 
絶対に止められない
田舎者がいるってことを！

8
00:00:25,358 --> 00:00:26,526 
（クラリオ）いかせん！

9
00:00:26,735 --> 00:00:27,652 
（明日人）うあっ！

10
00:00:28,820 --> 00:00:29,738 
ボールは やらない！

11
00:00:29,946 --> 00:00:31,740 
うお〜！

12
00:00:31,865 --> 00:00:33,241 
（一同）おおっ

13
00:00:33,408 --> 00:00:34,242 
（アロンソ）なっ

14
00:00:34,492 --> 00:00:36,494 
（円堂(えんどう)）いけ〜！　明日人！

15
00:00:38,455 --> 00:00:39,706 
（角馬(かくま)）ゴール！

16
00:00:39,831 --> 00:00:42,375 
アンビリーバボー！

17
00:00:44,711 --> 00:00:45,628 
フッ

18
00:00:46,504 --> 00:00:50,884 
ハハハハハ！

19
00:00:51,009 --> 00:00:52,552 
やられたな

20
00:00:52,802 --> 00:00:54,012 
彼らも また

21
00:00:54,137 --> 00:00:56,765 
我々の弱点をついてきた
というわけか

22
00:00:59,851 --> 00:01:02,353 
（明日人）ハハッ やった〜！
（剛陣(ごうじん)）明日人〜！

23
00:01:06,483 --> 00:01:07,692 
（新条(しんじょう)）お帰りでしたか

24
00:01:08,193 --> 00:01:09,277 
（ベルナルド）新条

25
00:01:09,694 --> 00:01:11,905 
日本に てこずっているようだな

26
00:01:12,572 --> 00:01:14,074 
趙金雲(ちょうきんうん)か？

27
00:01:14,949 --> 00:01:15,784 
（新条）はい

28
00:01:16,076 --> 00:01:17,077 
（ベルナルド）そうか

29
00:01:18,119 --> 00:01:22,207 
だが 邪魔をしている者が
ヤツだけであればいいのだがな

30
00:01:23,291 --> 00:01:24,459 
新条

31
00:01:30,298 --> 00:01:36,554 
うおお〜！

32
00:01:36,679 --> 00:01:37,889 
あっ うわっ

33
00:01:38,181 --> 00:01:40,642 
（剛陣）うお〜！　うわっ

34
00:01:41,184 --> 00:01:42,936 
な… なんだよ

35
00:01:43,061 --> 00:01:45,146 
（趙）オ〜ホホホッ

36
00:01:45,647 --> 00:01:47,106 
頑張ってください

37
00:01:47,232 --> 00:01:49,567 
１次グループリーグを勝ち抜くため

38
00:01:49,692 --> 00:01:53,154 
次のアメリカ戦には なんとしても
勝たなければいけませんから

39
00:01:53,488 --> 00:01:56,157 
ああ〜！

40
00:01:56,699 --> 00:02:00,411 
（析谷(せきや)）
当たり負けしないため
特訓に あんなものを使うとはね

41
00:02:00,745 --> 00:02:03,873 
趙金雲監督 面白いな

42
00:02:05,500 --> 00:02:07,836 
（万作(まんさく)）
コサックダンスするのも
かなり変わってますけど

43
00:02:09,838 --> 00:02:12,674 
（析谷）
脚力トレーニングに
ぴったりだからね

44
00:02:14,759 --> 00:02:17,137 
よし　昇(のぼる)と貴利名(きりな)はオッケー

45
00:02:17,804 --> 00:02:19,180 
（坂野上(さかのうえ)）ハア…

46
00:02:19,305 --> 00:02:20,598 
（氷浦(ひうら)）きつかった

47
00:02:21,307 --> 00:02:23,852 
雄一郎(ゆういちろう)とヒロトは あと50回ね

48
00:02:24,227 --> 00:02:26,104 
（ヒロト）ああ？　なんでだよ！

49
00:02:26,229 --> 00:02:27,063 
（アツヤ）やっとけ

50
00:02:27,188 --> 00:02:28,022 
（ヒロト）ああ？

51
00:02:29,274 --> 00:02:32,193 
兄貴のような離脱者は出したくねえ

52
00:02:33,778 --> 00:02:36,364 
フン　バ〜カ

53
00:02:45,748 --> 00:02:48,960 
ロシアとアメリカの試合
そろそろ終わるころですよね？

54
00:02:49,085 --> 00:02:51,045 
（操作音）
（つくし）えっと…

55
00:02:51,170 --> 00:02:53,381 
２‐１ アメリカが勝ちました

56
00:02:53,882 --> 00:02:55,383 
（一星(いちほし)）え？
（明日人）うん？

57
00:02:55,884 --> 00:02:58,803 
（野坂(のさか)）
現状 アメリカが勝ち点トップか

58
00:02:59,137 --> 00:03:01,389 
俺たちは スペインと引き分け

59
00:03:01,848 --> 00:03:03,683 
（剛陣）勝ち点で負けてんな

60
00:03:03,808 --> 00:03:06,644 
（万作）
次のアメリカ戦は
なんとしても抑えないと

61
00:03:07,061 --> 00:03:08,563 
一星 どうした？

62
00:03:08,730 --> 00:03:11,232 
え？　ああ…

63
00:03:11,441 --> 00:03:13,776 
なんだか 違和感があって

64
00:03:13,902 --> 00:03:15,528 
（明日人）違和感？
（一星）うん

65
00:03:15,945 --> 00:03:20,783 
（一星）
ロシアは フロイをはじめとして
かなりの実力があるはず

66
00:03:21,284 --> 00:03:23,411 
簡単に負けるはずはないのに

67
00:03:24,078 --> 00:03:27,582 
（不動(ふどう)）
なんだよ
わざと負けたとでもいうのか？

68
00:03:27,749 --> 00:03:29,751 
オリオンの息が かかっているなら

69
00:03:29,876 --> 00:03:32,670 
勝ち点を調整することも
考えられます

70
00:03:33,421 --> 00:03:36,341 
でも オリオンではないチームが…

71
00:03:36,466 --> 00:03:37,467 
（明日人）う〜ん

72
00:03:38,176 --> 00:03:42,430 
ロシアとアメリカの試合は
夕食のあとに みんなで分析しよう

73
00:03:42,680 --> 00:03:44,349 
それまでは フリータイムだ

74
00:03:44,474 --> 00:03:46,184 
（剛陣）おっ マジ？

75
00:03:46,809 --> 00:03:49,854 
なあ 休みになるんだったら
行ってみないか？

76
00:03:49,979 --> 00:03:51,898 
アメリカを偵察しに

77
00:03:52,023 --> 00:03:53,024 
偵察？

78
00:03:53,316 --> 00:03:55,902 
いいじゃないか　行こうぜ

79
00:03:56,236 --> 00:03:57,695 
やった！

80
00:03:58,029 --> 00:04:04,035 
♪〜

81
00:05:16,858 --> 00:05:22,864 
〜♪

82
00:05:31,289 --> 00:05:34,083 
（スコーリオ）
もうすぐですよ 皆さん

83
00:05:35,001 --> 00:05:39,338 
もうすぐ
アメリカ代表のキャンプに着きます

84
00:05:39,589 --> 00:05:41,382 
（明日人）で スコーリオさん

85
00:05:41,632 --> 00:05:43,634 
何なんですか？　その格好

86
00:05:43,968 --> 00:05:46,596 
決まってるじゃないですか

87
00:05:46,721 --> 00:05:49,057 
ジャパニーズ忍者ですよ

88
00:05:49,182 --> 00:05:53,311 
私たち これから敵地に
潜入するんですから

89
00:05:53,644 --> 00:05:55,813 
だいぶ 勘違いしてますけど

90
00:05:55,938 --> 00:05:56,856 
確かに

91
00:05:56,981 --> 00:05:58,566 
（灰崎(はいざき)）相手にするなよ

92
00:05:59,650 --> 00:06:01,819 
（スコーリオ）
あなたたちも油断してちゃ…

93
00:06:02,278 --> 00:06:04,947 
ダメ　ダメ　ダメ！

94
00:06:05,364 --> 00:06:06,449 
ええ〜？

95
00:06:06,574 --> 00:06:08,993 
これで 準備バクダン

96
00:06:09,118 --> 00:06:09,952 
（明日人）万端です

97
00:06:11,079 --> 00:06:12,330 
楽しみだな

98
00:06:12,455 --> 00:06:13,539 
（豪炎寺(ごうえんじ)）ああ

99
00:06:24,342 --> 00:06:26,594 
（スコーリオ）サササササ…

100
00:06:27,053 --> 00:06:29,305 
サッ サッ…

101
00:06:29,430 --> 00:06:31,099 
オ〜！　いま〜す

102
00:06:31,224 --> 00:06:34,602 
ちょうど 試合から
帰ってきたとこみたいで〜す

103
00:06:34,727 --> 00:06:37,855 
こっそり
偵察しようじゃないで〜すか

104
00:06:37,980 --> 00:06:39,690 
（円堂）お〜い！
（スコーリオ）ギクッ！

105
00:06:39,816 --> 00:06:41,943 
一之瀬！　土門！

106
00:06:42,610 --> 00:06:43,444 
（２人）え？

107
00:06:43,653 --> 00:06:45,321 
こんにちは！

108
00:06:45,446 --> 00:06:47,323 
偵察に来たぞ！

109
00:06:47,698 --> 00:06:49,909 
（一之瀬(いちのせ)）円堂　豪炎寺

110
00:06:51,536 --> 00:06:55,039 
（円堂）
ロシアに勝って よかったな
おめでとう

111
00:06:55,164 --> 00:06:56,249 
（一之瀬）ありがとう

112
00:06:56,374 --> 00:06:58,835 
（スコーリオ）
次の試合では 敵ですけどね

113
00:06:59,043 --> 00:07:02,672 
（円堂）
一度 ボールを蹴り合った仲間は
ずっと仲間だ

114
00:07:02,797 --> 00:07:03,965 
勝てば うれしいよ

115
00:07:04,090 --> 00:07:06,300 
（スコーリオ）オ〜 爽やか

116
00:07:06,676 --> 00:07:08,719 
（円堂）改めて紹介するよ

117
00:07:09,220 --> 00:07:10,847 
稲森(いなもり)と灰崎

118
00:07:10,972 --> 00:07:12,557 
よろしくお願いします

119
00:07:12,682 --> 00:07:14,517 
それと 野坂だ

120
00:07:15,768 --> 00:07:19,814 
君が 伊那国(いなくに)アイランドから
雷門(らいもん)に入ったっていう稲森か

121
00:07:19,939 --> 00:07:22,525 
はい　知っていてくれたんですね

122
00:07:22,650 --> 00:07:27,029 
（土門(どもん)）
そりゃ 雷門中の後輩から
日本代表が出たんだ

123
00:07:27,155 --> 00:07:28,406 
気になってたよ

124
00:07:28,531 --> 00:07:31,451 
戦術の皇帝 野坂悠馬(ゆうま)

125
00:07:31,576 --> 00:07:34,245 
フィールドの悪魔 灰崎凌兵(りょうへい)

126
00:07:34,370 --> 00:07:36,205 
君たちにも注目していた

127
00:07:36,330 --> 00:07:38,499 
いろいろよく知ってるな

128
00:07:38,833 --> 00:07:42,170 
試合は 敵を知るところから
もう始まっている

129
00:07:42,545 --> 00:07:45,256 
だから お前たちだって
偵察に来たんだろ？

130
00:07:45,381 --> 00:07:46,757 
アハハ

131
00:07:46,883 --> 00:07:50,094 
あの 一之瀬さんと土門さんは
雷門では…

132
00:07:50,219 --> 00:07:51,262 
（ディラン）ヘイ ユー

133
00:07:51,387 --> 00:07:52,638 
（ボールを蹴る音）
（円堂）おっ

134
00:07:53,014 --> 00:07:54,515 
ディラン　マーク

135
00:07:54,640 --> 00:07:58,436 
（マーク）
昔話もいいが
続きは サッカーで語らないか？

136
00:07:58,561 --> 00:08:01,647 
（ディラン）
イエス
ユーたちの力 見せてくれよ

137
00:08:02,023 --> 00:08:02,899 
はい

138
00:08:05,109 --> 00:08:09,113 
（スコーリオ）
偵察に来ちゃった記念
日本 対 アメリカ

139
00:08:10,740 --> 00:08:14,494 
ミニゲームということで
１点先取したほうが勝ち

140
00:08:14,619 --> 00:08:16,662 
キーパーは いなくてもオーケー

141
00:08:16,954 --> 00:08:19,290 
必殺技は禁止で〜す

142
00:08:19,790 --> 00:08:23,586 
（マック）
ハハッ
日本の力を見せてもらうとしよう

143
00:08:23,711 --> 00:08:25,213 
さあ 始めるぜ

144
00:08:25,421 --> 00:08:26,380 
（ホイッスル）

145
00:08:26,797 --> 00:08:27,632 
うん

146
00:08:30,259 --> 00:08:31,093 
（ディラン）チュース

147
00:08:31,219 --> 00:08:33,471 
（灰崎）
チッ うっとうしいヤツだぜ

148
00:08:33,596 --> 00:08:34,680 
くらいやがれ

149
00:08:35,056 --> 00:08:36,557 
オーバーヘッドペンギン

150
00:08:36,682 --> 00:08:37,558 
（ディラン）うわ…

151
00:08:40,561 --> 00:08:41,562 
ノ〜！

152
00:08:41,938 --> 00:08:43,564 
ヘッ 言っただけだ

153
00:08:47,026 --> 00:08:47,860 
おっ！

154
00:08:51,155 --> 00:08:54,659 
（スコーリオ）
おっと マーク･クルーガー
ボールを奪った

155
00:09:05,586 --> 00:09:07,213 
（円堂）土門 一之瀬

156
00:09:07,588 --> 00:09:10,591 
前より
熱いプレーをするようになったな

157
00:09:10,841 --> 00:09:15,054 
ヘッ そうでなきゃ
雷門を離れた意味がないだろ

158
00:09:15,596 --> 00:09:16,597 
俺たちは

159
00:09:16,973 --> 00:09:19,100 
世界で力試しをしたくなって

160
00:09:19,433 --> 00:09:21,727 
アメリカに戻ってきたんだからな

161
00:09:22,353 --> 00:09:25,898 
（土門）
こっちで世界を感じながら
ボールを追いかけてきた

162
00:09:26,232 --> 00:09:27,942 
昔とは違うぜ

163
00:09:36,742 --> 00:09:38,327 
（ディラン）チュース

164
00:09:38,452 --> 00:09:40,288 
（灰崎）また てめえかよ！

165
00:09:40,496 --> 00:09:43,583 
いくぞ ユニコーンフラッシュ

166
00:09:43,708 --> 00:09:44,542 
なっ

167
00:09:47,628 --> 00:09:48,462 
（ディラン）えい！

168
00:09:48,754 --> 00:09:49,589 
チッ！

169
00:09:49,714 --> 00:09:51,424 
言っただけだ ハハッ

170
00:09:51,549 --> 00:09:54,093 
（スコーリオ）
おっと これまたセコい

171
00:09:54,510 --> 00:09:57,346 
ハハハッ 面白いじゃないか

172
00:09:57,471 --> 00:10:00,349 
ユニコーンダッシュ
＆ユニコーンシュート

173
00:10:00,600 --> 00:10:01,601 
（円堂）いくぜ！

174
00:10:01,976 --> 00:10:04,854 
ロシアンピロシキハンド

175
00:10:07,481 --> 00:10:08,316 
なに！

176
00:10:08,733 --> 00:10:10,151 
言っただけだ

177
00:10:10,276 --> 00:10:11,110 
はあ！

178
00:10:11,402 --> 00:10:12,320 
オ〜

179
00:10:14,113 --> 00:10:15,990 
（土門）しまった

180
00:10:17,658 --> 00:10:18,492 
ああ！

181
00:10:19,702 --> 00:10:22,246 
（スコーリオ）
ゴール ゴール ゴール ゴール！

182
00:10:22,371 --> 00:10:24,248 
日本の勝ちで〜す

183
00:10:24,624 --> 00:10:26,417 
自分で決めちゃった

184
00:10:26,542 --> 00:10:27,793 
（円堂）いや〜

185
00:10:27,918 --> 00:10:31,380 
みんな すげえ熱かったから
ついな

186
00:10:31,505 --> 00:10:35,134 
ああ 気持ちよかったな

187
00:10:35,635 --> 00:10:36,510 
円堂

188
00:10:36,802 --> 00:10:37,762 
一之瀬

189
00:10:39,096 --> 00:10:40,598 
改めて分かった

190
00:10:40,723 --> 00:10:43,100 
お前たち すげえ強くなった

191
00:10:43,225 --> 00:10:44,477 
お前もな

192
00:10:44,602 --> 00:10:45,853 
うれしいよ

193
00:10:45,978 --> 00:10:49,940 
そんなお前たちと もうすぐ
世界の舞台で戦えるなんてな

194
00:10:50,066 --> 00:10:51,484 
絶対 負けないぞ

195
00:10:51,609 --> 00:10:52,693 
こっちこそ

196
00:10:53,152 --> 00:10:54,987 
昔と変わらないんだな

197
00:10:55,321 --> 00:10:57,782 
円堂さんと 一之瀬さんたちの絆は

198
00:10:57,948 --> 00:10:58,783 
うん

199
00:10:59,075 --> 00:11:00,826 
（ヘリコプターの飛行音）

200
00:11:00,951 --> 00:11:01,952 
あ？

201
00:11:13,839 --> 00:11:14,715 
（野坂）何だ？

202
00:11:16,050 --> 00:11:17,635 
（明日人）ヘリコプターだ

203
00:11:45,788 --> 00:11:47,373 
（ディラン）ホワッツ？　誰だ？

204
00:11:48,541 --> 00:11:50,000 
（マック）何だ？　君たちは

205
00:11:50,918 --> 00:11:51,752 
あっ

206
00:12:13,774 --> 00:12:14,692 
（せきばらい）

207
00:12:15,359 --> 00:12:16,193 
あっ

208
00:12:24,410 --> 00:12:26,162 
うわっ 何をする

209
00:12:27,037 --> 00:12:28,330 
（マック）うっ…
（マーク）監督！

210
00:12:28,497 --> 00:12:29,331 
（バハート）動くな！

211
00:12:29,623 --> 00:12:30,458 
あ…

212
00:12:30,916 --> 00:12:34,086 
アメリカ代表監督
マック･スクライド

213
00:12:34,795 --> 00:12:38,466 
お前には チームの運営費を
私的に流用した—

214
00:12:38,591 --> 00:12:41,469 
特別背任の容疑がかけられている

215
00:12:41,886 --> 00:12:44,972 
なんだと
私は そんなことはしていない！

216
00:12:45,931 --> 00:12:47,725 
（バハート）
もしも それが本当なら

217
00:12:47,850 --> 00:12:52,062 
いずれ 潔白が証明され
拘束が解かれることになる

218
00:12:52,271 --> 00:12:55,983 
少なくとも
数か月は かかるだろうがな

219
00:12:56,108 --> 00:12:59,737 
なんだと！
今がいちばん大事なときなんだぞ

220
00:13:02,406 --> 00:13:04,158 
くっ！　やめろ

221
00:13:04,366 --> 00:13:05,743 
（マーク）監督！　うわっ

222
00:13:06,952 --> 00:13:10,998 
（バハート）
代表諸君
ムダな抵抗は やめることだ

223
00:13:11,457 --> 00:13:15,586 
今 このときをもって
マック･スクライドは監督を解任

224
00:13:16,212 --> 00:13:20,508 
この私 バハート･デスコムが
司令官となる

225
00:13:20,633 --> 00:13:21,467 
そんな…

226
00:13:21,592 --> 00:13:22,885 
司令官だと？

227
00:13:23,010 --> 00:13:26,514 
ユー そんなことが
認められると思うのか！

228
00:13:26,639 --> 00:13:29,767 
お前が監督だなんて
俺たちは認めない

229
00:13:30,142 --> 00:13:31,727 
何を言っている

230
00:13:31,977 --> 00:13:34,438 
まるで 自分たちが アメリカ代表で

231
00:13:34,563 --> 00:13:37,149 
居続けられるかのような
言いぐさだな

232
00:13:37,483 --> 00:13:38,400 
なに！

233
00:13:38,651 --> 00:13:40,736 
（バハート）
マック･スクライドの解任

234
00:13:41,153 --> 00:13:43,822 
そして この私が就任することは

235
00:13:43,948 --> 00:13:48,327 
既に アメリカサッカーの
上層部が認めている決定事項

236
00:13:48,577 --> 00:13:50,329 
むしろ 今の焦点は

237
00:13:50,454 --> 00:13:52,623 
あの監督が育成したイレブンが

238
00:13:52,748 --> 00:13:55,501 
星条旗を背負う
アメリカの代表として

239
00:13:55,626 --> 00:13:58,420 
ふさわしいのか？　ということだ

240
00:13:58,546 --> 00:14:02,675 
それを見極めるため
これから 模擬戦を行う

241
00:14:03,008 --> 00:14:04,843 
この戦場でな

242
00:14:05,427 --> 00:14:06,387 
（一同）え！

243
00:14:07,721 --> 00:14:09,932 
（バハート）君たちが戦う相手は

244
00:14:10,099 --> 00:14:14,687 
私が率いるアメリカ代表
ネイビーインベーダー

245
00:14:18,190 --> 00:14:20,943 
お前たち スターユニコーンが
負けた場合は

246
00:14:21,235 --> 00:14:23,112 
代表から降ろす

247
00:14:23,320 --> 00:14:27,783 
我々 ネイビーインベーダーが
新たなる代表となる

248
00:14:27,908 --> 00:14:29,201 
（一同）イエッサー

249
00:14:29,869 --> 00:14:30,703 
ああ…

250
00:14:30,911 --> 00:14:32,788 
何を勝手なことを

251
00:14:33,163 --> 00:14:34,206 
（バハート）どうした？

252
00:14:34,540 --> 00:14:36,208 
おじけづいたのか？

253
00:14:36,417 --> 00:14:37,585 
無理もない

254
00:14:37,710 --> 00:14:41,046 
ネイビーインベーダーは
本物の戦場で通用するほど

255
00:14:41,171 --> 00:14:43,215 
鍛え上げた男たちだからな

256
00:14:43,632 --> 00:14:45,092 
やってやろうぜ

257
00:14:45,217 --> 00:14:47,469 
こんなヤツら
蹴散らしてやればいい

258
00:14:47,595 --> 00:14:48,679 
当然だ

259
00:14:48,804 --> 00:14:51,223 
ギンギンしてきたぜ　だろ？

260
00:14:51,849 --> 00:14:55,311 
ああ　ネイビーインベーダー

261
00:14:56,145 --> 00:14:57,730 
俺たちが勝つ！

262
00:15:11,368 --> 00:15:12,620 
（土門）注意しろ

263
00:15:12,745 --> 00:15:15,831 
あいつらの中に
オリオンの使徒がいるはずだ

264
00:15:16,081 --> 00:15:19,251 
監督を追い出した
汚い手口からしてもな

265
00:15:19,627 --> 00:15:23,213 
使徒をひそかに潜り込ませるのは
断念したってわけか

266
00:15:24,256 --> 00:15:27,009 
俺たちが阻止し続けてきたからな

267
00:15:27,134 --> 00:15:28,636 
（一之瀬）これだって阻止するさ

268
00:15:29,178 --> 00:15:32,348 
俺たちは 次の試合で
円堂たちと戦うんだ

269
00:15:32,765 --> 00:15:37,061 
どんな障害も 思いの火を
燃やし続ければ乗り越えられる

270
00:15:37,603 --> 00:15:38,520 
（２人）うん

271
00:15:39,313 --> 00:15:44,234 
（スコーリオ）
アメリカ代表 スターユニコーン 対
ネイビーインベーダー

272
00:15:44,360 --> 00:15:45,861 
キックオフで〜す

273
00:15:49,740 --> 00:15:50,741 
（ホイッスル）

274
00:16:01,418 --> 00:16:02,878 
（スコーリオ）
ネイビーインベーダー

275
00:16:03,003 --> 00:16:07,049 
ハンドサインを出しながら
見事なパス回しをしています

276
00:16:07,383 --> 00:16:09,927 
一体 どの選手が
オリオンの使徒なんだ

277
00:16:10,469 --> 00:16:12,346 
あ… まさか

278
00:16:13,722 --> 00:16:17,810 
（スコーリオ）
おっと スターユニコーン
ボールを奪いました

279
00:16:18,185 --> 00:16:20,354 
ヤツらの好きにさせてたまるか

280
00:16:20,479 --> 00:16:22,231 
（一之瀬）ああ　許さない

281
00:16:22,564 --> 00:16:24,566 
ミーの調子は ギンギンさ

282
00:16:24,900 --> 00:16:26,777 
（スコーリオ）
一気に攻め上がります

283
00:16:27,194 --> 00:16:29,196 
随分 簡単じゃないか？

284
00:16:29,321 --> 00:16:30,406 
まさか…

285
00:16:31,198 --> 00:16:32,157 
（２人）え？

286
00:16:32,700 --> 00:16:34,660 
わざと攻め上がらせている

287
00:16:35,577 --> 00:16:40,082 
フフ… 戦場で突っ走るほど
危険なことはない

288
00:16:40,374 --> 00:16:44,169 
スターユニコーン ゴール前で〜す

289
00:16:50,134 --> 00:16:52,845 
いっけ〜！

290
00:16:53,762 --> 00:16:56,557 
（ビッグマン）軍事衛星フォボス

291
00:17:10,696 --> 00:17:12,281 
（ミケーレ）うわっ

292
00:17:18,245 --> 00:17:19,538 
（２人）ミケーレ！

293
00:17:19,997 --> 00:17:22,124 
ううっ…

294
00:17:22,583 --> 00:17:25,627 
（スコーリオ）
なんと 選手が巻き添えで〜す

295
00:17:26,003 --> 00:17:27,588 
今のは わざと…

296
00:17:32,176 --> 00:17:33,135 
フフ…

297
00:17:36,013 --> 00:17:37,222 
くっ…

298
00:17:42,770 --> 00:17:44,563 
絶対に許さない

299
00:17:45,147 --> 00:17:47,691 
ミーの調子はギンギンを超えてる

300
00:17:47,816 --> 00:17:49,777 
ガキンガキンさ！

301
00:17:50,069 --> 00:17:50,986 
（ホイッスル）

302
00:17:51,111 --> 00:17:54,782 
うおお〜！

303
00:17:55,240 --> 00:17:58,285 
フッ　その勢いが命取りだ

304
00:17:58,410 --> 00:17:59,703 
（ディラン）ハア ハア…

305
00:18:08,087 --> 00:18:08,921 
あっ

306
00:18:09,296 --> 00:18:10,130 
何だ？

307
00:18:12,966 --> 00:18:13,926 
がら空きだぜ

308
00:18:16,929 --> 00:18:17,763 
（起爆音）

309
00:18:17,888 --> 00:18:19,681 
うああああ！

310
00:18:22,559 --> 00:18:23,393 
（爆発音）

311
00:18:23,519 --> 00:18:26,105 
（一同）うあああ！

312
00:18:27,564 --> 00:18:28,398 
ああっ

313
00:18:29,316 --> 00:18:30,526 
そんな…

314
00:18:35,197 --> 00:18:37,449 
（２人）ううっ…

315
00:18:37,574 --> 00:18:38,575 
（円堂）みんな！

316
00:18:39,034 --> 00:18:41,537 
一之瀬 土門 大丈夫か！

317
00:18:44,331 --> 00:18:45,249 
これは…

318
00:18:45,374 --> 00:18:46,834 
何が起きたんだ？

319
00:18:47,459 --> 00:18:48,418 
こんな…

320
00:18:48,794 --> 00:18:49,670 
くっ…

321
00:18:49,795 --> 00:18:51,588 
（バハート）よく分かった

322
00:18:52,256 --> 00:18:55,884 
君たちに
アメリカ代表の能力はない

323
00:18:56,301 --> 00:18:57,928 
もっとも この状態では

324
00:18:58,053 --> 00:19:01,431 
フィールドに立つことすら
おぼつかないだろうがな

325
00:19:01,640 --> 00:19:03,392 
貴様！

326
00:19:03,517 --> 00:19:04,351 
ぐっ…

327
00:19:04,768 --> 00:19:08,730 
（バハート）
アメリカ代表は
我々 ネイビーインベーダーだ

328
00:19:10,566 --> 00:19:14,319 
君たち 日本との戦い
楽しみにしている

329
00:19:37,384 --> 00:19:38,886 
あいつら

330
00:19:39,178 --> 00:19:42,264 
俺たちに
見せつけるつもりだったんだな

331
00:19:42,556 --> 00:19:43,974 
なんてヤツらだ

332
00:19:44,349 --> 00:19:47,436 
やはり
彼らは 全員がオリオンの使徒

333
00:20:11,293 --> 00:20:12,127 
（真人(まさと)）明日人

334
00:20:12,252 --> 00:20:13,795 
（明日人）え？　あっ

335
00:20:19,301 --> 00:20:20,344 
（明日人）あなたは？

336
00:20:21,720 --> 00:20:22,930 
（真人）そうか

337
00:20:24,181 --> 00:20:26,808 
覚えていなくても無理はないね

338
00:20:28,018 --> 00:20:29,937 
これを見れば
信じてもらえるかな？

339
00:20:31,063 --> 00:20:34,233 
それ 俺が持ってるのと同じ…

340
00:20:34,816 --> 00:20:36,902 
私は 稲森真人

341
00:20:37,277 --> 00:20:38,820 
お前の父親だ

342
00:20:39,571 --> 00:20:42,532 
えっ 父親？

343
00:20:43,158 --> 00:20:46,203 
父さん 大事に持ち歩いているんだ

344
00:21:01,009 --> 00:21:07,015 
♪〜

345
00:22:19,880 --> 00:22:25,886 
〜♪

346
00:22:27,345 --> 00:22:29,556 
（明日人）
父ちゃん
一体 どんな事情があったんだ？

347
00:22:30,724 --> 00:22:33,602 
そんな中 チームには
心強い追加メンバーが

348
00:22:34,478 --> 00:22:37,397 
次回「イナズマイレブン
オリオンの刻印」

349
00:22:53,497 --> 00:22:54,581 
（明日人）
以上！