1
00:00:12,762 --> 00:00:14,139 
（タツヤ）どういうつもりなんだ？

2
00:00:14,472 --> 00:00:15,390 
（不動(ふどう)）フンッ

3
00:00:15,515 --> 00:00:18,560 
なんだか知らねえが
ナメたマネしやがって！

4
00:00:18,685 --> 00:00:19,644 
うお〜！

5
00:00:20,353 --> 00:00:21,187 
（アフロディ）いけない！

6
00:00:22,272 --> 00:00:24,274 
（爆発音）

7
00:00:24,399 --> 00:00:25,775 
うわあああ

8
00:00:26,651 --> 00:00:29,195 
（マクスター）
あっと どうしたことでしょうか

9
00:00:29,320 --> 00:00:31,031 
不動 何もないフィールド上で

10
00:00:31,156 --> 00:00:33,533 
突然 爆発に巻き込まれた！

11
00:00:33,908 --> 00:00:35,535 
（コブラ）必殺タクティクス

12
00:00:36,369 --> 00:00:37,537 
（一同）地雷原

13
00:00:43,418 --> 00:00:44,377 
（氷浦(ひうら)）うわっ！

14
00:00:46,045 --> 00:00:46,880 
（坂野上(さかのうえ)）うわ！

15
00:00:48,047 --> 00:00:48,882 
うわあああ

16
00:00:51,092 --> 00:00:53,678 
（マクスター）
３人目… ３人目です

17
00:00:53,803 --> 00:00:56,347 
（角馬(かくま)）
ＦＦＩ始まって以来の悲劇を

18
00:00:56,473 --> 00:00:59,726 
我々は
目撃しているのかもしれません

19
00:01:01,311 --> 00:01:02,187 
（アフロディ）みんな

20
00:01:03,396 --> 00:01:04,773 
道は見えた

21
00:01:05,106 --> 00:01:06,024 
（明日人(あすと)たち）えっ？

22
00:01:07,317 --> 00:01:09,486 
（野坂(のさか)）
アフロディさんも
気付いたんですね

23
00:01:11,988 --> 00:01:13,406 
地雷の正体に

24
00:01:14,657 --> 00:01:17,077 
反撃 開始だ

25
00:01:18,119 --> 00:01:21,039 
（マクスター）
坂野上に代わり
灰崎(はいざき)がフィールドに出ています

26
00:01:21,873 --> 00:01:24,292 
（角馬）
日本 自陣から一歩も動けず

27
00:01:24,709 --> 00:01:27,045 
果たして どう戦うのか！

28
00:01:27,170 --> 00:01:28,296 
（ホイッスル）

29
00:01:30,715 --> 00:01:34,636 
（マクスター）
あっと 混戦
日本ゴール前で 再び混戦だ

30
00:01:34,761 --> 00:01:36,930 
（角馬）
アメリカゴールを目指せない日本

31
00:01:37,055 --> 00:01:39,641 
これは厳しい戦いが続くぞ

32
00:01:39,933 --> 00:01:41,559 
（ヒロト）ああ！　うっとうしい

33
00:01:41,684 --> 00:01:43,812 
（岩戸(いわと)）
一体 どうしたらいいでゴス

34
00:01:49,400 --> 00:01:50,360 
（明日人）アフロディさん

35
00:01:54,405 --> 00:01:58,076 
僕の神の目は
既に真実を捉えている

36
00:01:58,993 --> 00:02:04,999 
♪〜

37
00:03:17,864 --> 00:03:23,870 
〜♪

38
00:03:30,835 --> 00:03:34,339 
僕の神の目は
既に真実を捉えている

39
00:03:36,090 --> 00:03:37,342 
ヘブンズタイム

40
00:03:37,550 --> 00:03:38,384 
（指を鳴らす音）

41
00:03:38,718 --> 00:03:41,846 
（バハート）
諦めの悪い男だな　フフッ

42
00:03:45,433 --> 00:03:46,517 
（指を鳴らす音）

43
00:03:47,810 --> 00:03:48,937 
（一同）うわっ

44
00:03:50,396 --> 00:03:52,482 
（明日人）うっ… あっ

45
00:03:52,732 --> 00:03:54,108 
（砂木沼(さぎぬま)）何だ？　あれは

46
00:03:54,275 --> 00:03:55,109 
（スコーリオ）おお？

47
00:03:56,236 --> 00:03:57,612 
トルネード？

48
00:04:02,492 --> 00:04:05,620 
あれこそが 地雷の正体さ

49
00:04:09,415 --> 00:04:11,626 
（一星(いちほし)）あれが 地雷の正体？

50
00:04:11,751 --> 00:04:12,752 
あのとき…

51
00:04:13,586 --> 00:04:16,631 
一見無意味に走り回っているように
見えたアメリカイレブンだが

52
00:04:17,465 --> 00:04:19,759 
互いに走って出来た風をぶつけ合い

53
00:04:20,260 --> 00:04:22,262 
竜巻を発生させていたんだ

54
00:04:22,637 --> 00:04:25,515 
地面より高い位置に
浮いていた竜巻は

55
00:04:26,057 --> 00:04:27,934 
土や砂を巻き込まず

56
00:04:28,059 --> 00:04:30,019 
その姿を見せないまま

57
00:04:30,144 --> 00:04:33,022 
絶妙なバランスで
その場にとどまり続ける

58
00:04:34,148 --> 00:04:36,484 
誰かが触れると爆発した

59
00:04:37,360 --> 00:04:41,239 
だから 僕は ヘブンズタイムで
土煙を巻き起こし

60
00:04:41,447 --> 00:04:44,701 
竜巻の存在を
暴かせてもらったのさ

61
00:04:45,243 --> 00:04:47,662 
でも
どうやって気付いたんですか？

62
00:04:47,787 --> 00:04:49,580 
坂野上君が やられたとき

63
00:04:49,831 --> 00:04:52,333 
体が地面につく前に
爆発が起きていた

64
00:04:54,961 --> 00:04:56,713 
そうだったんですね

65
00:04:56,838 --> 00:05:00,967 
僕たちは 地雷原という名前から
地中にばかり 気を取られていた

66
00:05:01,301 --> 00:05:03,219 
しかし 本当の戦場は

67
00:05:03,344 --> 00:05:05,805 
もっと立体的に
組み上げられていたんだ

68
00:05:06,264 --> 00:05:08,850 
アフロディさんは
それに気付いたのか

69
00:05:09,392 --> 00:05:10,226 
うん

70
00:05:10,685 --> 00:05:11,519 
フッ

71
00:05:11,894 --> 00:05:15,690 
どんな姑息(こそく)な手段にも
僕たちは決して負けはしない

72
00:05:16,357 --> 00:05:17,442 
はあああ

73
00:05:34,876 --> 00:05:36,377 
（つくし）竜巻は あと３つ

74
00:05:37,003 --> 00:05:37,879 
２！

75
00:05:38,296 --> 00:05:39,130 
１！

76
00:05:39,881 --> 00:05:40,882 
（つくし･杏奈(あんな)）０！

77
00:05:46,012 --> 00:05:46,846 
（明日人）アフロディさん

78
00:05:53,895 --> 00:05:56,272 
（アフロディ）
ゴッドノウズ･インパクト

79
00:06:00,234 --> 00:06:02,987 
（ビッグマン）軍事衛星フォボス

80
00:06:16,042 --> 00:06:18,211 
（ビッグマン）うう… ぐわあ！

81
00:06:18,795 --> 00:06:21,047 
（ホイッスル）

82
00:06:22,048 --> 00:06:22,924 
やった！

83
00:06:23,257 --> 00:06:24,383 
（剛陣(ごうじん)）よっしゃ！

84
00:06:25,301 --> 00:06:26,886 
（マクスター）ゴ…
（角馬）ゴール！

85
00:06:27,428 --> 00:06:30,890 
（角馬）
決めました アフロディ
日本 逆転です！

86
00:06:31,015 --> 00:06:32,391 
ウホホホホ〜

87
00:06:32,517 --> 00:06:33,392 
（ホイッスル）

88
00:06:33,601 --> 00:06:35,645 
（マクスター）
ここで前半終了

89
00:06:35,770 --> 00:06:40,149 
２‐１ 日本
１点リードで後半戦へと移ります

90
00:06:44,278 --> 00:06:46,781 
地雷さえなければ
こっちのものだね

91
00:06:47,156 --> 00:06:50,034 
ああ　後半はガンガン攻めてやるぜ

92
00:06:50,409 --> 00:06:51,285 
（一同）おお！

93
00:06:51,661 --> 00:06:52,662 
（円堂(えんどう)）みんな

94
00:06:54,497 --> 00:06:56,207 
まだ 油断するな

95
00:06:59,919 --> 00:07:02,672 
ヤツらに本物の戦場を見せてやれ

96
00:07:03,256 --> 00:07:04,674 
（コブラ）イエッサー

97
00:07:05,049 --> 00:07:08,261 
これより 調整モードに突入する

98
00:07:15,184 --> 00:07:18,146 
（マクスター）
アメリカ側のボールで
後半戦スタートです

99
00:07:20,064 --> 00:07:23,276 
うまそうな獲物が
自ら飛び込んできたぜ

100
00:07:24,485 --> 00:07:25,319 
よし

101
00:07:26,154 --> 00:07:27,071 
（コブラ）フン

102
00:07:27,488 --> 00:07:29,574 
あっ　気をつけろ タツヤ君

103
00:07:30,074 --> 00:07:31,325 
仕掛けてくるぞ

104
00:07:34,829 --> 00:07:35,746 
何だ？　あっ

105
00:07:36,080 --> 00:07:37,123 
うわっ

106
00:07:37,582 --> 00:07:39,917 
何もない所で 急にこけた？

107
00:07:40,042 --> 00:07:42,712 
（子文(こぶん)）いや 親分 あれは…

108
00:07:43,087 --> 00:07:47,341 
（趙(ちょう)）
ええ　また 随分と
卑怯(ひきょう)な手を使ってきましたね

109
00:07:47,758 --> 00:07:50,845 
ううっ 何だ？　足に何か…

110
00:07:51,387 --> 00:07:52,555 
ワイヤー？

111
00:07:54,724 --> 00:07:56,434 
（コブラ）無様だな

112
00:07:56,851 --> 00:07:58,186 
（コブラ）シャシャシャシャ
（ハンター）フッ

113
00:07:58,603 --> 00:07:59,479 
この！

114
00:07:59,812 --> 00:08:00,980 
（灰崎）何してんだ！

115
00:08:04,358 --> 00:08:05,735 
いくぜ！

116
00:08:07,361 --> 00:08:08,196 
うわっ

117
00:08:09,363 --> 00:08:10,239 
何だ？

118
00:08:10,615 --> 00:08:11,741 
ワイヤー？

119
00:08:13,326 --> 00:08:15,036 
また こんな…

120
00:08:15,495 --> 00:08:16,370 
父ちゃん

121
00:08:16,704 --> 00:08:17,663 
てめえら！

122
00:08:17,872 --> 00:08:19,123 
（３人）フフフッ

123
00:08:19,624 --> 00:08:21,709 
デッド オア アライブ

124
00:08:21,834 --> 00:08:24,295 
貴様らを終わらせる運命の糸は

125
00:08:24,420 --> 00:08:26,631 
既に我々の手中だ

126
00:08:30,384 --> 00:08:31,636 
フフフッ

127
00:08:34,764 --> 00:08:35,681 
明日人！

128
00:08:35,806 --> 00:08:37,683 
あっ しまった

129
00:08:38,226 --> 00:08:39,143 
うっ

130
00:08:40,394 --> 00:08:41,562 
くっ！

131
00:08:42,647 --> 00:08:47,068 
（真人(まさと)）
明日人 お前はオリオン財団の
一面しか見ていないようだね

132
00:08:48,110 --> 00:08:51,322 
オリオン財団は
世界の貧しい子供たちを

133
00:08:51,447 --> 00:08:53,824 
サッカーを通して支援している

134
00:08:54,408 --> 00:08:58,371 
今は貧しい国に住む５パーセントの
子供しか救えていないが

135
00:08:58,871 --> 00:09:00,831 
オリオンが より力を増せば

136
00:09:00,957 --> 00:09:03,584 
もっと たくさんの子供たちを
救えるんだ

137
00:09:05,503 --> 00:09:06,587 
父ちゃん…

138
00:09:06,712 --> 00:09:08,589 
父ちゃんは ああ言ってたけど

139
00:09:09,131 --> 00:09:11,968 
（明日人）
こんな卑怯な手を使って
サッカーをするヤツらが

140
00:09:12,093 --> 00:09:13,219 
オリオンなんだ

141
00:09:17,181 --> 00:09:19,100 
俺 やっぱりオリオンのこと

142
00:09:19,308 --> 00:09:21,602 
まだ信じられないよ 父ちゃん

143
00:09:23,145 --> 00:09:24,897 
（万作(まんさく)）あっ 明日人

144
00:09:30,820 --> 00:09:32,697 
（コブラ）カロネード砲

145
00:09:34,991 --> 00:09:37,910 
コ〜ブラ！

146
00:09:41,205 --> 00:09:42,373 
（岩戸）ゴス ゴス

147
00:09:43,082 --> 00:09:44,917 
ゴ〜ス

148
00:09:50,214 --> 00:09:51,173 
うわっ

149
00:09:52,800 --> 00:09:53,884 
はっ！

150
00:10:02,310 --> 00:10:04,937 
ダイヤモンドハンド

151
00:10:11,485 --> 00:10:12,320 
あっ

152
00:10:13,696 --> 00:10:15,114 
（ホイッスル）
（マクスター）ゴール

153
00:10:15,489 --> 00:10:16,324 
クソ

154
00:10:16,449 --> 00:10:17,658 
（マクスター）
日本 追いつかれました

155
00:10:20,077 --> 00:10:22,121 
あの技は完成していますね

156
00:10:22,288 --> 00:10:23,164 
ああ

157
00:10:32,465 --> 00:10:33,674 
（ホイッスル）

158
00:10:37,511 --> 00:10:39,430 
（灰崎）こっちだ パスよこせ

159
00:10:40,765 --> 00:10:42,850 
（ヒロト）残念でした

160
00:10:50,650 --> 00:10:52,234 
（マクスター）
アフロディと吉良(きら)ヒロトが

161
00:10:52,360 --> 00:10:54,320 
パスを続けながら回り始めた

162
00:10:54,445 --> 00:10:55,571 
これは 一体？

163
00:10:55,696 --> 00:10:56,822 
いやああ！

164
00:10:56,947 --> 00:10:58,282 
（アフロディ）
そうだ ゴーレム君

165
00:10:58,449 --> 00:10:59,283 
（ヒロト）
こい

166
00:11:02,828 --> 00:11:04,205 
ゴッス！

167
00:11:08,125 --> 00:11:08,959 
（アフロディ）ゴーレム君

168
00:11:09,085 --> 00:11:09,919 
フン

169
00:11:14,673 --> 00:11:16,592 
ワイヤーが弾かれた

170
00:11:16,801 --> 00:11:19,845 
ゴッス〜！

171
00:11:20,221 --> 00:11:21,597 
（万作）何だ？　あれは

172
00:11:21,722 --> 00:11:24,141 
（一星）
岩戸君は仁王立ちのままなのに

173
00:11:24,600 --> 00:11:26,268 
（灰崎）一体 どうなってんだ？

174
00:11:26,519 --> 00:11:27,728 
（２人）フフ

175
00:11:37,154 --> 00:11:38,739 
アハハハッ

176
00:11:41,575 --> 00:11:44,870 
（ヒロト）
で これは一体 どういうことだ？

177
00:11:45,287 --> 00:11:48,666 
（アフロディ）
どういうことって
遊園地でメリーゴーラウンドだよ

178
00:11:48,791 --> 00:11:51,377 
（ヒロト）
いや だから
そこが分かんないんだって

179
00:11:51,794 --> 00:11:55,381 
男３人でメリーゴーラウンドって
罰ゲームだろ

180
00:11:55,673 --> 00:11:57,883 
恥ずかしいでゴス

181
00:12:00,594 --> 00:12:02,555 
終わったでゴス

182
00:12:03,264 --> 00:12:05,933 
（ヒロト）
アメリカとの試合は明日なんだぜ

183
00:12:06,058 --> 00:12:07,309 
遊んでる場合じゃ…

184
00:12:07,643 --> 00:12:09,186 
新技のためだ

185
00:12:09,395 --> 00:12:10,229 
（ヒロト）おっ
（岩戸）ゴス？

186
00:12:10,354 --> 00:12:11,480 
（ヒロト）新技？

187
00:12:11,605 --> 00:12:13,941 
こっ この３人でゴスか？

188
00:12:14,275 --> 00:12:15,192 
よし

189
00:12:15,609 --> 00:12:18,028 
メリーゴーラウンドは
クリアのようだね

190
00:12:18,446 --> 00:12:19,280 
（ヒロト）あ？
（岩戸）ゴス？

191
00:12:19,738 --> 00:12:21,031 
それじゃあ

192
00:12:21,615 --> 00:12:24,118 
本格的に 君たちの三半規管

193
00:12:24,243 --> 00:12:25,995 
引っこ抜かせてもらうよ

194
00:12:26,370 --> 00:12:27,455 
（ヒロト）あ？
（岩戸）ゴス？

195
00:12:27,621 --> 00:12:30,708 
（はしゃぎ声）

196
00:12:31,417 --> 00:12:33,711 
（岩戸）
次は あれに乗るでゴスか？

197
00:12:33,836 --> 00:12:35,838 
（アフロディ）うん　さあ 行こう

198
00:12:37,298 --> 00:12:38,382 
ヒロト君？

199
00:12:38,632 --> 00:12:40,676 
（ヒロト）ううっ…

200
00:12:41,010 --> 00:12:44,305 
もしかして 絶叫系は苦手かい？

201
00:12:44,555 --> 00:12:45,389 
まさか！

202
00:12:45,514 --> 00:12:48,392 
ううっ…

203
00:12:48,809 --> 00:12:51,020 
めちゃくちゃ 苦手そうでゴス

204
00:12:51,437 --> 00:12:52,521 
平気だ！

205
00:12:52,855 --> 00:12:55,733 
まあ
オリンポスに神は たくさんいる

206
00:12:55,858 --> 00:12:59,945 
ジェットコースターが
得意な神もいれば 苦手な神もね

207
00:13:00,070 --> 00:13:00,905 
君は…

208
00:13:01,322 --> 00:13:02,406 
前者だ！

209
00:13:02,781 --> 00:13:05,034 
だと思ったよ　フフッ

210
00:13:05,242 --> 00:13:06,076 
（岩戸）ゴス
（ヒロト）ああ

211
00:13:06,452 --> 00:13:07,828 
（ヒロト）しまった

212
00:13:08,204 --> 00:13:11,582 
（岩戸）
明らかに ヒロト君をハメたでゴス

213
00:13:11,916 --> 00:13:15,836 
悪魔…
アフロディさんは悪魔でゴス

214
00:13:19,340 --> 00:13:20,758 
うわ…

215
00:13:21,091 --> 00:13:26,597 
こっ これは
思ったよりきつい… ゴス〜

216
00:13:28,474 --> 00:13:31,101 
（ヒロト）ああ…

217
00:13:31,310 --> 00:13:32,353 
（アフロディ）次は これだよ

218
00:13:34,980 --> 00:13:37,483 
コーヒーカップでゴスか？

219
00:13:37,733 --> 00:13:39,360 
ちょっと苦手でゴス

220
00:13:39,485 --> 00:13:41,445 
おっ　俺 これ好きだ

221
00:13:41,904 --> 00:13:44,490 
そうか　では こうしよう

222
00:13:47,868 --> 00:13:50,496 
ヒロト君　思いっきり回してくれ

223
00:13:50,955 --> 00:13:51,789 
おう

224
00:13:51,914 --> 00:13:53,165 
ええ？

225
00:13:53,874 --> 00:13:55,960 
（ヒロト）おお！
（岩戸）ゴス〜

226
00:13:56,252 --> 00:13:57,711 
もっと もっとだ

227
00:13:57,962 --> 00:13:59,713 
おらおらおら…

228
00:14:00,089 --> 00:14:02,383 
ゴゴゴ… ゴス〜

229
00:14:02,508 --> 00:14:04,718 
もう無理でゴス〜

230
00:14:08,430 --> 00:14:09,807 
（岩戸）ううっ…

231
00:14:10,683 --> 00:14:14,770 
うえっ 気持ち悪いでゴス

232
00:14:14,895 --> 00:14:16,939 
大丈夫かよ？　ゴーレム

233
00:14:18,232 --> 00:14:19,149 
（ヒロト）サンキュー

234
00:14:19,275 --> 00:14:22,945 
（アフロディ）
ゴーレム君も 食べたら
少しすっきりすると思うよ

235
00:14:23,112 --> 00:14:26,740 
ゴス　ありがとうでゴス

236
00:14:27,116 --> 00:14:30,202 
なあ 三半規管を鍛えねえと

237
00:14:30,327 --> 00:14:32,746 
その新技ってのは
できないんだろ？

238
00:14:33,122 --> 00:14:36,876 
ああ　だから こうして
特訓をしているんだ

239
00:14:37,376 --> 00:14:42,840 
けど… ゴーレムのヤツ
本気で回る系のダメっぽいぞ

240
00:14:42,965 --> 00:14:44,884 
あんなんで大丈夫なのか？

241
00:14:45,843 --> 00:14:49,471 
ゴス　ヒロト君の言うとおりでゴス

242
00:14:51,640 --> 00:14:55,477 
俺が新技をやるなんて無理でゴス

243
00:14:56,854 --> 00:14:59,899 
もちろん ディフェンダーで
壁役として

244
00:15:00,024 --> 00:15:02,943 
守ることには自信はあるでゴスけど

245
00:15:03,068 --> 00:15:07,156 
ヒロト君やアフロディさんみたいに
攻撃はできないでゴス

246
00:15:08,282 --> 00:15:09,742 
自信がないでゴス

247
00:15:09,867 --> 00:15:11,869 
いっそ 俺抜きで…

248
00:15:12,244 --> 00:15:13,579 
（アフロディ）ゴーレム君

249
00:15:13,829 --> 00:15:14,663 
ゴス？

250
00:15:14,997 --> 00:15:18,500 
今度の技は
君がいないとダメなんだ

251
00:15:18,667 --> 00:15:23,505 
（岩戸）
でも 俺はきっと ２人のスピードに
ついていけないでゴス

252
00:15:23,923 --> 00:15:28,177 
もし そのときは
僕が君の翼になってあげるさ

253
00:15:28,552 --> 00:15:29,386 
えっ？

254
00:15:29,929 --> 00:15:32,473 
サッカーは
１人でやるものじゃない

255
00:15:32,640 --> 00:15:35,309 
それを 君は十分知っているだろ

256
00:15:35,684 --> 00:15:37,603 
アフロディさん…

257
00:15:38,270 --> 00:15:39,813 
しゃあねえな

258
00:15:40,648 --> 00:15:42,566 
俺も翼になってやるよ

259
00:15:42,691 --> 00:15:43,525 
えっ？

260
00:15:43,943 --> 00:15:46,028 
お前 重そうだしな

261
00:15:46,487 --> 00:15:48,197 
ヒロト君…

262
00:15:49,281 --> 00:15:50,157 
あっ？

263
00:15:53,327 --> 00:15:55,537 
俺も高く飛べるでゴスか？

264
00:15:57,873 --> 00:16:00,376 
未知の空へと羽ばたく勇気

265
00:16:00,918 --> 00:16:03,963 
それは 君自身が生むものさ

266
00:16:05,506 --> 00:16:07,049 
分かったでゴス

267
00:16:07,174 --> 00:16:09,051 
俺 頑張るでゴス

268
00:16:09,468 --> 00:16:10,719 
よかった

269
00:16:11,553 --> 00:16:15,724 
それじゃ 早速 千本コーヒーカップ
いってみようか

270
00:16:15,891 --> 00:16:17,726 
ゴスか〜！

271
00:16:17,851 --> 00:16:20,020 
ゴス〜！

272
00:16:20,145 --> 00:16:23,691 
（ヒロト）
おお〜
ホントに頑張ってんな あいつ

273
00:16:23,816 --> 00:16:27,695 
（アフロディ）
ああ　だが あのままでは…

274
00:16:28,237 --> 00:16:31,865 
うう… ダメだ
気持ち悪い

275
00:16:31,991 --> 00:16:33,909 
吐きそうでゴス

276
00:16:34,034 --> 00:16:37,955 
やっぱ 無理でゴス
俺に新技なんて…

277
00:16:38,080 --> 00:16:38,914 
（アフロディ）
ゴーレム君

278
00:16:39,039 --> 00:16:39,873 
ゴス？

279
00:16:44,253 --> 00:16:46,380 
あんなに真剣な顔で

280
00:16:46,755 --> 00:16:49,091 
（ヒロト）
情けねえ顔してんじゃねえ

281
00:16:49,216 --> 00:16:51,885 
新技でアメリカ
ぶっ飛ばしてやるんだろ！

282
00:16:53,053 --> 00:16:56,515 
（岩戸）
アフロディさん ヒロト君
俺…

283
00:16:56,807 --> 00:16:57,725 
あっ

284
00:16:57,933 --> 00:17:01,478 
え？　なんか
気持ち悪いことになってんだけど

285
00:17:01,895 --> 00:17:05,524 
あれ？　なんだかさっきよりも
気持ち悪くないでゴス

286
00:17:06,108 --> 00:17:07,276 
（アフロディ）その調子だ

287
00:17:07,401 --> 00:17:11,113 
回転に酔うのは
視覚と三半規管の感覚のずれ

288
00:17:11,238 --> 00:17:13,115 
脳がパニックを起こすせいだ

289
00:17:13,323 --> 00:17:15,951 
ならば
顔をなるべく 一方向に残し

290
00:17:16,076 --> 00:17:18,579 
視点を一点に集中させればいい

291
00:17:19,163 --> 00:17:21,040 
ゴーレム君 それだよ

292
00:17:21,415 --> 00:17:24,001 
それが君の 空への勇気だ

293
00:17:26,420 --> 00:17:29,048 
（一星）
一見 ただ止まっているように
見えるけど

294
00:17:29,423 --> 00:17:31,925 
（野坂）
今の岩戸君は ただの岩じゃない

295
00:17:32,468 --> 00:17:35,262 
超高速回転する 岩の惑星なんだ

296
00:17:35,804 --> 00:17:38,807 
（剛陣）
いや　そもそも
あいつは岩じゃないけどな

297
00:17:39,641 --> 00:17:40,809 
（岩戸）ゴ〜ス！

298
00:17:46,648 --> 00:17:49,193 
ゴ〜ス〜！

299
00:17:50,444 --> 00:17:53,864 
（マクスター）
おっと アメリカ
全くボールに触れない

300
00:17:53,989 --> 00:17:56,283 
イナズマジャパンの新技か？

301
00:18:00,412 --> 00:18:03,290 
空を飛ぶのって気持ちいいでゴスね

302
00:18:03,791 --> 00:18:05,167 
まだまだだろ

303
00:18:05,667 --> 00:18:07,294 
さあ いこうか

304
00:18:07,669 --> 00:18:08,796 
（岩戸）ゴス
（ヒロト）ああ

305
00:18:11,131 --> 00:18:13,092 
（３人）ＧＧＧ線上のアリア

306
00:18:15,219 --> 00:18:16,512 
（ビッグマン）軍事衛星フォボス

307
00:18:23,560 --> 00:18:24,394 
うあああ

308
00:18:24,520 --> 00:18:26,146 
（ホイッスル）
（マクスター）決めた！

309
00:18:26,438 --> 00:18:28,732 
ゴール！

310
00:18:28,857 --> 00:18:34,363 
２人の神と１人の壁役が
逆襲の１点を決めました！

311
00:18:35,781 --> 00:18:38,534 
ハア ハア…

312
00:18:38,659 --> 00:18:40,536 
ゴ… ゴス？

313
00:18:41,161 --> 00:18:43,038 
（ヒロト）できるじゃねえか 攻撃

314
00:18:43,163 --> 00:18:44,540 
（岩戸）ゴス

315
00:18:45,666 --> 00:18:48,168 
これ以上の失点は許されない

316
00:18:48,377 --> 00:18:50,796 
ジェノサイドモードにシフトだ

317
00:18:50,921 --> 00:18:51,839 
（マック）ちょっと待った

318
00:18:51,964 --> 00:18:52,798 
うん？

319
00:19:01,223 --> 00:19:04,810 
（ざわめき）

320
00:19:04,977 --> 00:19:07,020 
これは どういうことでしょうか？

321
00:19:07,146 --> 00:19:08,772 
前監督のマック氏と

322
00:19:09,273 --> 00:19:14,069 
ケガで代表から外れたと伝えられる
一之瀬(いちのせ) 土門(どもん) マーク ディランが

323
00:19:14,194 --> 00:19:17,364 
アメリカ代表ベンチに
姿を現しました

324
00:19:17,906 --> 00:19:20,576 
うせろ！　今 戦闘中だ

325
00:19:20,701 --> 00:19:23,787 
（マック）
この場を去るのは お前だ
バハート･デスコム

326
00:19:26,206 --> 00:19:29,209 
私が代表監督を解任されたのは

327
00:19:29,334 --> 00:19:34,631 
チームの運営費を私的に流用した
罪を問われたから… だったな

328
00:19:35,090 --> 00:19:38,427 
そこで アメリカ本国の連盟に
問い合わせてみたが

329
00:19:38,719 --> 00:19:42,181 
私に対する嫌疑など
存在しなかったが？

330
00:19:42,306 --> 00:19:43,307 
（バハート）くっ

331
00:19:43,682 --> 00:19:45,225 
（マーク）当然のことだ

332
00:19:45,350 --> 00:19:48,312 
監督は
何の罪も犯してないのだからな

333
00:19:48,437 --> 00:19:52,107 
（ディラン）
罪を犯したのはユー！
バハート･デスコムだ

334
00:19:52,441 --> 00:19:57,446 
（土門）
偽の報告書で俺たちをだまし
代表監督の座を奪った

335
00:19:57,571 --> 00:20:01,116 
（一之瀬）
本国のサッカー連盟は
事の重大さを認識し

336
00:20:01,241 --> 00:20:03,118 
お前を取り調べるそうだ

337
00:20:04,828 --> 00:20:07,831 
（バハート）
ええい
お前ら 何をボサッとしている

338
00:20:07,956 --> 00:20:10,250 
司令官である私を護衛しろ

339
00:20:10,542 --> 00:20:11,376 
（３人）えっ

340
00:20:13,045 --> 00:20:16,256 
ぐっ… この役立たずどもが

341
00:20:16,381 --> 00:20:19,468 
今更 貴様らが戻って
どうなるというのだ！

342
00:20:20,052 --> 00:20:21,553 
アメリカ代表は既に

343
00:20:21,678 --> 00:20:23,972 
ネイビーインベーダーが
支配している

344
00:20:24,097 --> 00:20:28,101 
私がいなくなれば
このチームは機能しなくなるぞ！

345
00:20:28,227 --> 00:20:30,312 
ハハハハハッ！

346
00:20:30,437 --> 00:20:33,065 
ア〜ハハハッ！

347
00:20:37,486 --> 00:20:38,987 
選手交代だ

348
00:20:39,446 --> 00:20:41,281 
ユーたち いっちゃいなよ

349
00:20:41,865 --> 00:20:42,741 
（３人）うん

350
00:21:01,009 --> 00:21:07,015 
♪〜

351
00:22:19,880 --> 00:22:25,886 
〜♪

352
00:22:27,429 --> 00:22:30,057 
（明日人）
アメリカ代表に
一之瀬さんたちが復帰

353
00:22:30,390 --> 00:22:33,852 
すごい　あれがアメリカの
必殺シュート ザ･フェニックス

354
00:22:34,561 --> 00:22:37,522 
次回「イナズマイレブン
オリオンの刻印」

355
00:22:53,121 --> 00:22:54,247 
（明日人）
以上！