1
00:00:06,464 --> 00:00:08,258 
（氷浦(ひうら)）うわっ
（フロイ）あ？

2
00:00:08,425 --> 00:00:10,051 
（氷浦）うっ うう…

3
00:00:10,176 --> 00:00:11,010 
（一星(いちほし)）うっ

4
00:00:11,386 --> 00:00:13,054 
（坂野上(さかのうえ)）なっ 何ですか これ？

5
00:00:13,179 --> 00:00:14,264 
（万作(まんさく)）目が開けられない

6
00:00:14,431 --> 00:00:16,099 
（フロイ）ああ…

7
00:00:16,850 --> 00:00:18,226 
くっ！

8
00:00:23,940 --> 00:00:25,150 
（フロイ）くっ…

9
00:00:26,860 --> 00:00:30,155 
（ベルナルド）
チームの実権を握る者が誰なのか

10
00:00:30,488 --> 00:00:32,907 
肝に銘じる いい機会だ

11
00:00:37,412 --> 00:00:38,246 
くっ

12
00:00:45,003 --> 00:00:46,463 
（フロイ）本気でぶつかるほど

13
00:00:46,588 --> 00:00:48,882 
どこまでも熱くなっていく
サッカーだ

14
00:00:49,215 --> 00:00:51,634 
それを君たちは感じないのか！

15
00:00:53,219 --> 00:00:56,097 
（ユーリ）
ベルナルド様の指示に
従わなかったら

16
00:00:56,222 --> 00:00:58,516 
俺たちはチームにいられなくなる

17
00:00:58,892 --> 00:01:00,477 
君とは違うんだ

18
00:01:00,894 --> 00:01:02,103 
あっ…

19
00:01:03,480 --> 00:01:05,648 
（マクスター）
これは 一体
どういうことでしょうか？

20
00:01:06,024 --> 00:01:07,817 
ロシア代表キャプテンのフロイと

21
00:01:07,942 --> 00:01:09,611 
チームの司令塔である
ヴィクトールが

22
00:01:09,736 --> 00:01:12,155 
そろってフィールドを
去っていきます

23
00:01:12,405 --> 00:01:13,656 
（角馬(かくま)）不可解ですね

24
00:01:13,865 --> 00:01:16,618 
負傷による退場ではないようですが

25
00:01:18,620 --> 00:01:20,955 
（近づく足音）

26
00:01:26,211 --> 00:01:27,837 
（ヴィクトール）フロイ 今のは…

27
00:01:27,962 --> 00:01:31,591 
ああ　そこまでやるのか 兄さん

28
00:01:32,967 --> 00:01:34,385 
フフフッ

29
00:01:35,220 --> 00:01:38,932 
ここから 更に
面白いショーが見られそうだ

30
00:01:39,933 --> 00:01:42,852 
（マクスター）
おっと ロシアは交代選手として

31
00:01:42,977 --> 00:01:45,647 
新たに代表に加わった
アース･イナームと

32
00:01:45,772 --> 00:01:47,899 
マリク･クアベルを入れるようです

33
00:01:48,316 --> 00:01:50,318 
（角馬）何があったかは不明ですが

34
00:01:50,443 --> 00:01:51,778 
ロシア代表にとって

35
00:01:51,903 --> 00:01:56,116 
中心選手のフロイとヴィクトールが
抜けるのは大きいですよ

36
00:01:57,200 --> 00:01:58,493 
（ホイッスル）
（カルル）ヤァマン

37
00:01:58,618 --> 00:01:59,452 
（アツヤ）たあっ

38
00:01:59,577 --> 00:02:00,995 
（マクスター）
吹雪(ふぶき)アツヤ ボールを奪った

39
00:02:01,746 --> 00:02:02,580 
（小僧丸(こぞうまる)）こっちだ

40
00:02:02,705 --> 00:02:04,749 
（アツヤ）
はっ！
このまま俺が決めてやるよ！

41
00:02:08,711 --> 00:02:10,255 
フッ あの野郎

42
00:02:11,631 --> 00:02:13,258 
（アツヤ）くらいやがれ！

43
00:02:13,383 --> 00:02:14,509 
アツヤ 後ろだ！

44
00:02:15,093 --> 00:02:15,927 
（アツヤ）なに！

45
00:02:17,720 --> 00:02:19,013 
チッ

46
00:02:20,723 --> 00:02:22,392 
（剛陣(ごうじん)）アースとか言ったか？

47
00:02:22,517 --> 00:02:25,019 
あいつ なかなかやるじゃねえか

48
00:02:25,145 --> 00:02:25,979 
（ホイッスル）

49
00:02:31,484 --> 00:02:32,318 
ほう

50
00:02:36,656 --> 00:02:38,324 
（ユーリ）
みんな アースに続くんだ

51
00:02:39,117 --> 00:02:40,118 
（ロシアチーム）おう

52
00:02:40,827 --> 00:02:42,871 
それにしても あいつのプレー

53
00:02:42,996 --> 00:02:45,123 
なんか見覚えあるんだよな

54
00:02:45,248 --> 00:02:46,082 
（灰崎(はいざき)）明日人(あすと)だ

55
00:02:46,207 --> 00:02:47,041 
はあ？

56
00:02:47,333 --> 00:02:50,545 
（灰崎）
ウザいくらいの全力プレーで
周りを引っ張る

57
00:02:51,004 --> 00:02:52,881 
明日人のプレーそのものだ

58
00:02:54,007 --> 00:02:57,635 
（つくし）
確かに
意外と明日人君本人だったりして？

59
00:02:57,760 --> 00:03:00,013 
（剛陣）
いやいや そんなわけないだろ

60
00:03:00,138 --> 00:03:01,556 
フフ… ですよね

61
00:03:02,974 --> 00:03:04,225 
行かせないよ

62
00:03:07,061 --> 00:03:07,937 
あ？

63
00:03:08,146 --> 00:03:09,355 
何のつもりだ？

64
00:03:10,773 --> 00:03:14,027 
（マリク）
さあ 君の力を見せてくれ アース

65
00:03:25,830 --> 00:03:26,664 
あっ…

66
00:03:26,873 --> 00:03:29,083 
イナビカリ･ダッシュだと？

67
00:03:32,128 --> 00:03:33,212 
（のりか）うっ…

68
00:03:34,005 --> 00:03:40,011 
♪〜

69
00:04:52,917 --> 00:04:58,923 
〜♪

70
00:05:05,221 --> 00:05:08,683 
（マクスター）
交代早々 アースが
日本ディフェンスを切り裂いていく

71
00:05:09,100 --> 00:05:09,934 
（万作）させるか！

72
00:05:10,643 --> 00:05:12,478 
（マクスター）
またもや イナビカリ･ダッシュ！

73
00:05:12,603 --> 00:05:13,438 
（２人）ああっ

74
00:05:13,604 --> 00:05:14,647 
（角馬）驚きです

75
00:05:14,772 --> 00:05:18,693 
日本代表 稲森(いなもり)明日人の必殺技を
使いこなすとは！

76
00:05:18,943 --> 00:05:21,446 
ウソ 明日人なの？

77
00:05:34,792 --> 00:05:36,669 
シャイニングバードまで

78
00:05:36,794 --> 00:05:37,795 
まさか？

79
00:05:38,379 --> 00:05:39,213 
（のりか）あっ

80
00:05:39,338 --> 00:05:40,548 
（マクスター）
ゴール！

81
00:05:40,673 --> 00:05:42,592 
アース
目の覚めるような一撃で

82
00:05:42,717 --> 00:05:44,844 
ロシアが
リードを奪った！

83
00:05:45,094 --> 00:05:48,347 
（角馬）
シャイニングバードも
稲森明日人の必殺技です！

84
00:05:48,473 --> 00:05:49,807 
アースという選手は

85
00:05:49,932 --> 00:05:53,311 
さしずめ ロシアの稲森
といったところでしょうか

86
00:05:56,064 --> 00:05:59,567 
よう
面白(おもしれ)えことしてくれんじゃねえか

87
00:05:59,984 --> 00:06:01,069 
（ホイッスル）

88
00:06:01,194 --> 00:06:03,362 
（マクスター）ここで前半終了です

89
00:06:03,696 --> 00:06:07,825 
決勝トーナメント進出をかけた
１次グループリーグ最終戦は

90
00:06:07,950 --> 00:06:10,828 
ロシアの１点リードで折り返します

91
00:06:11,954 --> 00:06:12,955 
（灰崎）明日人

92
00:06:13,206 --> 00:06:16,209 
こいつは何の冗談だ　ああ！

93
00:06:16,542 --> 00:06:20,338 
お前がいなくなって
どんだけ心配したと思ってんだよ

94
00:06:20,963 --> 00:06:23,091 
（趙(ちょう)）２人とも落ち着いてください

95
00:06:23,216 --> 00:06:26,344 
ああ？　あいつは
俺たちを裏切りやがったんぞ！

96
00:06:26,469 --> 00:06:28,971 
目を覚まさせてやんねえと
気が済まねえよ

97
00:06:29,180 --> 00:06:33,601 
（趙）
ですが 彼が稲森君であるという
証拠はありません

98
00:06:33,726 --> 00:06:36,104 
ここで
あなたたちが問題を起こしたら

99
00:06:36,229 --> 00:06:39,232 
この試合
失格負けとなってしまいますよ

100
00:06:39,357 --> 00:06:40,608 
（灰崎）チッ
（剛陣）クソッ

101
00:06:41,275 --> 00:06:42,318 
（のりか）析谷(せきや)さん

102
00:06:42,443 --> 00:06:44,695 
アースっていう選手の情報は？

103
00:06:45,029 --> 00:06:46,906 
（操作音）
（析谷）そんな…

104
00:06:47,156 --> 00:06:48,366 
（のりか）どうしたんですか？

105
00:06:48,491 --> 00:06:52,453 
アース選手に関する情報は
一切不明となっている

106
00:06:52,620 --> 00:06:53,454 
（３人）え？

107
00:06:53,704 --> 00:06:56,707 
（析谷）
唯一分かったのは
日本戦の直前に

108
00:06:56,833 --> 00:07:00,002 
ロシア代表に選出された
っていうことだけだ

109
00:07:00,253 --> 00:07:02,004 
そんなことって…

110
00:07:02,380 --> 00:07:05,299 
でも 点と点は つながったよ

111
00:07:05,508 --> 00:07:06,592 
（万作･のりか）え？
（岩戸(いわと)）ゴス？

112
00:07:06,717 --> 00:07:09,762 
（氷浦）
経歴不明のアースが
ロシア代表に選ばれたのと

113
00:07:10,012 --> 00:07:11,973 
明日人が行方不明になったのと

114
00:07:12,181 --> 00:07:14,517 
タイミングは
ぴったり重なっている

115
00:07:15,476 --> 00:07:19,397 
（万作）
しかし 明日人が俺たちを裏切る
なんてことが…

116
00:07:20,148 --> 00:07:21,774 
（ドラの音）

117
00:07:22,066 --> 00:07:24,026 
（趙）は〜い　そこまで

118
00:07:24,402 --> 00:07:27,155 
もうすぐ 後半が始まりますよ〜

119
00:07:27,280 --> 00:07:30,908 
皆さん 試合に集中してくださ〜い

120
00:07:31,033 --> 00:07:31,868 
はい

121
00:07:38,875 --> 00:07:42,003 
（マクスター）
さあ １次グループ
リーグ予選 最終戦

122
00:07:42,170 --> 00:07:43,337 
日本 対 ロシア

123
00:07:43,463 --> 00:07:45,756 
後半の
キックオフです

124
00:07:46,132 --> 00:07:47,925 
（ホイッスル）

125
00:07:48,176 --> 00:07:50,970 
（マリク）
もう１点決めて 一気に突き放そう

126
00:07:57,185 --> 00:07:58,019 
（アース）あっ

127
00:07:58,269 --> 00:07:59,395 
（氷浦）明日人

128
00:07:59,812 --> 00:08:01,564 
こんなのって ないよ

129
00:08:01,731 --> 00:08:05,443 
またみんなでサッカーがしたくて
必死に頑張ってきたのに

130
00:08:05,735 --> 00:08:07,028 
（のりか）明日人！
（アース）あっ

131
00:08:07,320 --> 00:08:10,072 
お前は理由もなく
裏切るヤツじゃない

132
00:08:10,198 --> 00:08:11,199 
何があったんだ！

133
00:08:11,491 --> 00:08:12,700 
（万作）明日人！
（アース）ぐっ

134
00:08:12,909 --> 00:08:15,411 
何か言ってくれ 明日人！

135
00:08:15,536 --> 00:08:17,705 
うっ ううっ…

136
00:08:17,872 --> 00:08:19,165 
（岩戸）ゴス？
（３人）え？

137
00:08:19,290 --> 00:08:20,249 
（アース）ううっ

138
00:08:20,708 --> 00:08:21,542 
くっ…

139
00:08:22,960 --> 00:08:24,086 
（ホイッスル）
（万作）どうしたんだ？

140
00:08:24,212 --> 00:08:26,797 
（のりか）
なんか苦しんでるみたいだけど

141
00:08:27,215 --> 00:08:30,468 
（氷浦）
いや 明日人は
何かと戦っているんだ

142
00:08:30,968 --> 00:08:32,595 
（野坂(のさか)）まさか 明日人君は…

143
00:08:32,720 --> 00:08:35,556 
（一星）
オリオンに
洗脳されたのかもしれません

144
00:08:35,681 --> 00:08:36,516 
（アース）ううっ…

145
00:08:36,724 --> 00:08:38,017 
あ…

146
00:08:38,935 --> 00:08:40,019 
フッ

147
00:08:41,562 --> 00:08:43,481 
（万作）明日人が洗脳された？

148
00:08:43,981 --> 00:08:47,068 
だったら 俺たちで
明日人を目覚めさせるんだ

149
00:08:47,193 --> 00:08:48,027 
ああ

150
00:08:49,695 --> 00:08:50,863 
（氷浦）待て 明日人！

151
00:08:50,988 --> 00:08:52,949 
（万作）俺たちの声を聞いてくれ

152
00:08:53,157 --> 00:08:54,742 
（アース）ううっ
（氷浦）明日人！

153
00:08:54,951 --> 00:08:56,619 
（のりか）大丈夫？　明日人！

154
00:08:56,869 --> 00:09:00,122 
のりかさん
キーパーが持ち場を離れちゃダメだ

155
00:09:00,248 --> 00:09:02,250 
あっ あ…

156
00:09:02,667 --> 00:09:05,503 
（タツヤ）
みんな 今は試合に集中しよう

157
00:09:05,920 --> 00:09:06,754 
（ホイッスル）

158
00:09:06,879 --> 00:09:07,713 
坂野上

159
00:09:13,261 --> 00:09:14,136 
（坂野上）うわっ

160
00:09:14,512 --> 00:09:17,056 
（風丸(かぜまる)）
試合中によそ見なんて
らしくないぞ

161
00:09:17,181 --> 00:09:18,057 
すみません

162
00:09:22,436 --> 00:09:26,190 
（風丸）
氷浦たちの動揺が
チーム全体に広がっている

163
00:09:26,524 --> 00:09:28,693 
こんな状況を打開できるのは…

164
00:09:29,068 --> 00:09:30,152 
野坂！

165
00:09:30,653 --> 00:09:32,863 
一星君 突破口を切り開くよ

166
00:09:32,989 --> 00:09:33,823 
（一星）はい

167
00:09:34,031 --> 00:09:35,866 
（通知音）

168
00:09:37,577 --> 00:09:39,996 
野坂と一星を潰す

169
00:09:40,329 --> 00:09:41,956 
（一同）うう…

170
00:09:42,331 --> 00:09:43,958 
うおおお！

171
00:09:46,294 --> 00:09:47,211 
うわっ ああっ…

172
00:09:49,589 --> 00:09:50,798 
あっ うっ！

173
00:09:52,466 --> 00:09:56,304 
（野坂）
今度は証拠を残さず
僕たちを潰そうというわけか

174
00:09:57,305 --> 00:10:02,018 
（マクスター）
おっと ロシアは日本の司令塔
野坂を徹底マークだ！

175
00:10:02,685 --> 00:10:05,479 
うおおお〜！

176
00:10:07,106 --> 00:10:07,940 
（放電音）

177
00:10:08,149 --> 00:10:09,692 
（野坂）うわっ！

178
00:10:10,568 --> 00:10:11,611 
野坂さん

179
00:10:11,777 --> 00:10:13,529 
（野坂）あっ ああ…

180
00:10:14,280 --> 00:10:16,073 
ウソ… だろ？

181
00:10:16,616 --> 00:10:17,783 
明日人が…

182
00:10:17,908 --> 00:10:20,703 
誰よりもサッカーを愛している
明日人が

183
00:10:20,911 --> 00:10:22,788 
あんな卑怯(ひきょう)なマネを

184
00:10:23,080 --> 00:10:25,833 
ったく どいつもこいつも
だらしねえ！

185
00:10:26,000 --> 00:10:27,627 
（アツヤ）言ってくれるじゃねえか

186
00:10:27,752 --> 00:10:31,088 
お前なら この状況を
なんとかできるっていうのかよ！

187
00:10:31,339 --> 00:10:33,090 
ああ　やってやるよ！

188
00:10:34,717 --> 00:10:36,927 
うおおお！

189
00:10:37,053 --> 00:10:38,346 
（アース）くうっ

190
00:10:41,766 --> 00:10:44,185 
（小僧丸）くらいやがれ！

191
00:10:46,228 --> 00:10:47,188 
（アース）ぐあっ

192
00:10:48,439 --> 00:10:50,066 
（一同）ああ！

193
00:10:50,816 --> 00:10:53,402 
フィールド上では弱肉強食だ

194
00:10:53,527 --> 00:10:55,738 
油断してたら食われちまうぜ

195
00:10:56,197 --> 00:10:58,616 
（ホイッスル）
（マクスター）こ… これは ひどい

196
00:10:59,116 --> 00:11:04,705 
小僧丸の 度を超したラフプレーに
スタジアムが静まり返っています

197
00:11:09,126 --> 00:11:12,797 
（マクスター）
レッドカード！
レッドカードが出ました！

198
00:11:19,929 --> 00:11:21,806 
（マクスター）レッドカードだ！

199
00:11:21,931 --> 00:11:25,768 
アースへのラフプレーにより
レッドカードが出されました！

200
00:11:25,893 --> 00:11:27,895 
小僧丸 退場です！

201
00:11:28,020 --> 00:11:34,026 
（ブーイング）

202
00:11:35,611 --> 00:11:36,904 
（角馬）これは…

203
00:11:37,029 --> 00:11:39,615 
まともに
蹴りを食らったようなものですよ

204
00:11:39,907 --> 00:11:43,619 
アースに深刻なダメージが
残らないことを祈ります

205
00:11:44,578 --> 00:11:47,581 
（万作）
小僧丸
お前 なんてことをするんだ！

206
00:11:47,706 --> 00:11:49,125 
あいつは明日人なんだぞ！

207
00:11:49,417 --> 00:11:52,128 
あいつが明日人かどうかは関係ねえ

208
00:11:52,253 --> 00:11:55,756 
あいつの存在が みんなの気持ちを
バラバラにしていた

209
00:11:55,881 --> 00:11:58,759 
だから 俺は
邪魔者を排除しただけだ

210
00:11:58,884 --> 00:12:01,887 
（氷浦）
だが お前のやり方は
オリオンと同じだ！

211
00:12:02,012 --> 00:12:03,973 
そんなやり方で勝ちたいのか！

212
00:12:04,098 --> 00:12:07,518 
（のりか）
そうだよ　明日人にケガさせたら
どう責任取るの？

213
00:12:07,643 --> 00:12:10,438 
お前ら なんも見えてねえんだな

214
00:12:11,689 --> 00:12:13,649 
サスケ小僧丸

215
00:12:13,983 --> 00:12:16,318 
あれは まさにクレージードッグ

216
00:12:16,527 --> 00:12:20,364 
日本に あんな振り切った
プレーヤーがいたなんて

217
00:12:21,240 --> 00:12:24,452 
（マクスター）
負傷したアースに代わって
ラスカーが入ります

218
00:12:24,577 --> 00:12:25,953 
（ホイッスル）

219
00:12:26,829 --> 00:12:28,205 
相手は１人 少ない

220
00:12:28,539 --> 00:12:30,207 
このまま 一気に突き放すぞ！

221
00:12:31,584 --> 00:12:32,543 
（ベルナルド）そうだ

222
00:12:32,668 --> 00:12:37,423 
君たちの使命は この試合で
圧倒的な点差をつけて勝つこと

223
00:12:37,715 --> 00:12:41,802 
そして この大会から
日本を排除することだ

224
00:12:43,012 --> 00:12:47,016 
（ユーリ）
フロイ　俺たちのことを
軽蔑してくれてもかまわない

225
00:12:48,017 --> 00:12:52,104 
俺たちは ベルナルド様に従うと
覚悟を決めたんだ

226
00:12:59,987 --> 00:13:02,573 
（円堂(えんどう)）
ここをしのげば
必ずチャンスがやって来る！

227
00:13:02,698 --> 00:13:05,701 
最後まで諦めずに
走り続けるんだ！

228
00:13:05,826 --> 00:13:09,622 
あ…
小僧丸のやり方は強引だったが

229
00:13:09,830 --> 00:13:11,499 
明日人を気にするあまり

230
00:13:11,624 --> 00:13:14,960 
俺たちの気持ちが
バラバラになっていたのは事実だ

231
00:13:15,169 --> 00:13:18,547 
ああ　この試合に勝って
明日人を取り戻そう

232
00:13:18,672 --> 00:13:19,507 
うん

233
00:13:20,299 --> 00:13:22,134 
（カルル）
ヤァメン ヤァマン ヤァマン！

234
00:13:22,259 --> 00:13:25,429 
（マクスター）
小僧丸の退場で
１人少なくなった日本代表に

235
00:13:25,554 --> 00:13:28,098 
容赦なく襲いかかるロシア代表

236
00:13:28,224 --> 00:13:31,101 
怒濤の攻撃を前に
日本は防戦一方です！

237
00:13:32,561 --> 00:13:34,813 
さあ 残り時間も あと僅か

238
00:13:34,939 --> 00:13:37,358 
ロシアの攻撃をどこまでしのぐか

239
00:13:37,483 --> 00:13:41,612 
そして 逆転のチャンスを
つかみ取れるか 日本代表！

240
00:13:42,071 --> 00:13:42,905 
はっ

241
00:13:43,656 --> 00:13:45,282 
うっ… えい！

242
00:13:47,535 --> 00:13:53,541 
（一同）ハア ハア…

243
00:13:57,419 --> 00:14:01,215 
（マクスター）
同時刻に行われている
アメリカ 対 スペインの試合は

244
00:14:01,340 --> 00:14:03,217 
０‐０ の同点です

245
00:14:03,592 --> 00:14:05,469 
このまま試合が終わった場合

246
00:14:05,594 --> 00:14:08,681 
ロシアが１位で
１次グループリーグを突破

247
00:14:08,806 --> 00:14:11,350 
日本とアメリカが
２位で並ぶことになりますが…

248
00:14:11,475 --> 00:14:14,979 
（角馬）
そうなると 鍵を握るのは
得失点差です

249
00:14:15,104 --> 00:14:19,733 
日本とアメリカは現時点では
得失点差０で並んでいます

250
00:14:20,234 --> 00:14:23,320 
日本代表が１次グループリーグを
突破するためには

251
00:14:23,445 --> 00:14:27,533 
１点を返して 引き分けに
持ち込みたいところですね

252
00:14:27,908 --> 00:14:32,705 
灰崎君 剛陣君 アフロディ君
準備は いいですか？

253
00:14:32,830 --> 00:14:33,747 
（アフロディ）はい
（２人）おう

254
00:14:34,123 --> 00:14:36,417 
（マクスター）
なんと！　ここで日本代表は

255
00:14:36,542 --> 00:14:39,503 
フォワードを
一気に３人 投入するようです

256
00:14:39,628 --> 00:14:43,340 
相手より１人少ない中
超攻撃モードに切り替えるとは

257
00:14:43,632 --> 00:14:46,427 
これぞまさに
肉を切らせて骨を断つ

258
00:14:46,552 --> 00:14:49,138 
捨て身の一手で勝負に出ました！

259
00:14:49,763 --> 00:14:50,806 
（ホイッスル）

260
00:14:50,931 --> 00:14:52,391 
（ユーリ）
ここまで粘られるとは

261
00:14:53,100 --> 00:14:55,728 
日本を
確実に予選落ちさせるためにも

262
00:14:55,853 --> 00:14:57,938 
最低でも２点差にしなければ

263
00:14:58,063 --> 00:14:58,898 
あっ

264
00:15:00,024 --> 00:15:02,693 
（剛陣）うおおお！

265
00:15:02,818 --> 00:15:03,652 
くっ！

266
00:15:07,323 --> 00:15:08,282 
しまった

267
00:15:08,449 --> 00:15:10,868 
君は昔から
プレッシャーをかけられると

268
00:15:10,993 --> 00:15:12,703 
弱気になるタイプだったよね

269
00:15:12,828 --> 00:15:13,662 
一星！

270
00:15:14,204 --> 00:15:15,205 
野坂さん！

271
00:15:16,332 --> 00:15:18,667 
（野坂）
このときを待っていたよ
灰崎君！

272
00:15:19,209 --> 00:15:21,503 
（灰崎）
ゴールを食い破ってやるぜ！

273
00:15:21,629 --> 00:15:23,047 
シャーク･ザ･ディープ

274
00:15:32,681 --> 00:15:33,641 
（ゴラン）はっ！

275
00:15:40,356 --> 00:15:44,068 
つまんだくらいじゃ
俺のシャークは止められないぜ！

276
00:15:44,401 --> 00:15:45,277 
うわっ

277
00:15:46,320 --> 00:15:47,613 
うわああ！

278
00:15:49,114 --> 00:15:50,950 
（ホイッスル）
（マクスター）ゴール！

279
00:15:51,075 --> 00:15:53,118 
（マクスター）
試合時間
残り僅かなところで

280
00:15:53,243 --> 00:15:55,496 
日本が
ついに追いついた！

281
00:15:55,621 --> 00:15:56,872 
この１点は大きい

282
00:15:56,997 --> 00:16:00,376 
日本 １次グループリーグ突破に
ぐっと近づきました！

283
00:16:00,626 --> 00:16:01,752 
（ユーリ）
マズいぞ

284
00:16:01,877 --> 00:16:04,421 
このまま 引き分けに終わる
なんてことになれば

285
00:16:04,546 --> 00:16:05,381 
あっ

286
00:16:05,631 --> 00:16:06,966 
もういい

287
00:16:07,091 --> 00:16:09,426 
どんな手を使ってでも勝て

288
00:16:15,975 --> 00:16:17,476 
（ホイッスル）

289
00:16:20,729 --> 00:16:21,563 
（ユーリ）マリク

290
00:16:21,772 --> 00:16:23,607 
（剛陣）負けねえ！

291
00:16:23,816 --> 00:16:25,609 
気持ちだけじゃ勝てないよ

292
00:16:30,030 --> 00:16:31,156 
まだまだ！

293
00:16:31,281 --> 00:16:33,158 
何度だって抜いてやるさ！

294
00:16:33,283 --> 00:16:36,620 
今度は抜かせねえ！

295
00:16:40,040 --> 00:16:42,126 
ホントしつこいね 君

296
00:16:42,292 --> 00:16:45,337 
最高の褒め言葉だぜ！

297
00:16:45,713 --> 00:16:46,547 
（マリク）ああっ

298
00:16:47,756 --> 00:16:49,133 
（アフロディ）うおおお！

299
00:16:49,967 --> 00:16:52,386 
このまま引き分けで
終わるつもりはないよ

300
00:16:52,720 --> 00:16:54,763 
日本代表の誇りに懸けて

301
00:16:54,972 --> 00:16:56,473 
この試合で勝利をつかみ

302
00:16:56,849 --> 00:16:58,767 
１位で予選を突破するんだ！

303
00:16:59,018 --> 00:17:00,019 
おうよ！

304
00:17:01,729 --> 00:17:02,688 
（アフロディ）うわっ！

305
00:17:03,230 --> 00:17:04,273 
（放電音）

306
00:17:04,398 --> 00:17:05,649 
（マリク）ユーリさん？

307
00:17:06,900 --> 00:17:09,069 
ベルナルド様からの指示だ

308
00:17:09,361 --> 00:17:12,239 
この試合
どんな手を使ってでも勝て

309
00:17:14,450 --> 00:17:16,285 
（灰崎）うあああ！

310
00:17:16,702 --> 00:17:18,120 
（放電音）
（灰崎）うっ！

311
00:17:21,248 --> 00:17:23,917 
（剛陣）うおおお！

312
00:17:24,293 --> 00:17:25,669 
やれ マリク

313
00:17:28,547 --> 00:17:30,883 
（放電音）
（剛陣）うわああ！

314
00:17:31,258 --> 00:17:33,844 
うっ うわっ…

315
00:17:37,473 --> 00:17:38,557 
（野坂）うわっ！

316
00:17:39,683 --> 00:17:41,226 
（一星）ぐわあ！

317
00:17:41,685 --> 00:17:43,270 
（氷浦）うわっ ううっ

318
00:17:43,645 --> 00:17:45,314 
（マリク）
また この気持ちだ

319
00:17:46,231 --> 00:17:50,444 
オリオンのサッカーを
やればやるほど 胸が苦しくなる

320
00:17:51,361 --> 00:17:54,031 
（マクスター）
ロシア代表
ゴール前まで上がってきた！

321
00:17:54,406 --> 00:17:55,991 
（タツヤ）絶対に守りきるぞ

322
00:17:56,116 --> 00:17:57,034 
（３人）おう！

323
00:17:57,409 --> 00:17:59,995 
（ユーリ）
必殺技タクティクス
オーロラウェーブ

324
00:18:12,883 --> 00:18:13,801 
（３人）うっ…

325
00:18:13,926 --> 00:18:16,762 
（タツヤ）
なんだ 急に体が重く…

326
00:18:16,887 --> 00:18:19,306 
（風丸）まさか 催眠ガス…

327
00:18:19,681 --> 00:18:20,933 
みんな！

328
00:18:23,060 --> 00:18:26,814 
（マクスター）
おっと １人少ない状況で
戦った影響か？

329
00:18:26,939 --> 00:18:30,025 
日本の選手たちが
次々と倒れていく！

330
00:18:30,567 --> 00:18:32,611 
マリク 決めろ！

331
00:18:33,946 --> 00:18:34,905 
くっ…

332
00:18:35,239 --> 00:18:36,406 
うおおお！

333
00:18:36,532 --> 00:18:38,659 
ダフルヘッド･イーグル

334
00:18:49,461 --> 00:18:51,213 
止めろ！　のりか！

335
00:18:51,588 --> 00:18:52,422 
はっ！

336
00:18:57,970 --> 00:19:01,598 
はああああっ！

337
00:19:06,520 --> 00:19:08,480 
マジン･ザ･ウェイブ

338
00:19:15,279 --> 00:19:19,199 
（のりか）
ぐっ… しっかりしろ 私

339
00:19:21,785 --> 00:19:22,619 
（ホイッスル）

340
00:19:22,744 --> 00:19:26,623 
（マクスター）
ゴール！　ロシア 追加点！

341
00:19:26,748 --> 00:19:28,667 
（ホイッスル）

342
00:19:28,792 --> 00:19:31,170 
（マクスター）ここで試合終了！

343
00:19:31,461 --> 00:19:34,423 
ロシア代表が劇的な決勝点を決めて

344
00:19:34,548 --> 00:19:38,093 
１次グループリーグを
１位で突破した！

345
00:19:41,388 --> 00:19:43,473 
（マリク）
この気持ちは なんなんだ

346
00:19:44,933 --> 00:19:46,268 
円堂さん

347
00:19:46,476 --> 00:19:49,646 
ゴールを守れなくて ごめんなさい

348
00:19:49,771 --> 00:19:50,772 
いいんだ

349
00:19:50,898 --> 00:19:53,275 
のりかは最後まで戦い続けた

350
00:19:53,442 --> 00:19:55,152 
すげえ立派だったぞ

351
00:19:56,445 --> 00:20:00,073 
（のりか）
オリオンが ここまで
汚い手を打ってくるだなんて

352
00:20:00,324 --> 00:20:03,744 
ひどい
こんなのサッカーじゃないよ

353
00:20:04,036 --> 00:20:06,622 
日本は勝ち点４のまま

354
00:20:07,206 --> 00:20:09,583 
予選突破できるかどうかは

355
00:20:10,042 --> 00:20:12,794 
（趙）
アメリカ 対 スペインの結果次第

356
00:20:13,086 --> 00:20:17,966 
最後の最後にきて
他力本願となってしまいましたね

357
00:20:19,051 --> 00:20:20,886 
（マリク）大丈夫かい 明日人？

358
00:20:21,595 --> 00:20:22,763 
それにしても

359
00:20:22,888 --> 00:20:25,474 
仲間と気付いていながら
あの仕打ち

360
00:20:25,807 --> 00:20:27,017 
ひどいよね

361
00:20:28,644 --> 00:20:29,478 
（アース）違うよ

362
00:20:29,603 --> 00:20:30,437 
え？

363
00:20:30,562 --> 00:20:33,941 
（アース）
彼は 俺にケガさせないように
手を抜いた

364
00:20:34,107 --> 00:20:35,067 
（マリク）ん？

365
00:20:36,944 --> 00:20:38,153 
あっ

366
00:20:38,987 --> 00:20:40,155 
君は…

367
00:20:40,530 --> 00:20:41,698 
誰なの？

368
00:20:43,033 --> 00:20:44,743 
（ルース）僕は ルース･カシム

369
00:20:45,285 --> 00:20:47,246 
稲森明日人の代役だ

370
00:20:47,788 --> 00:20:49,456 
そんな…

371
00:20:49,581 --> 00:20:52,709 
それじゃ 明日人は どこに？

372
00:21:00,008 --> 00:21:06,014 
♪〜

373
00:22:19,880 --> 00:22:25,886 
〜♪

374
00:22:27,137 --> 00:22:28,513 
（明日人）
オリオンの中にも

375
00:22:28,638 --> 00:22:30,891 
その間違ったやり方を
正そうとする者がいた

376
00:22:31,892 --> 00:22:33,769 
オリオンって 一体何なの？

377
00:22:34,561 --> 00:22:37,481 
次回「イナズマイレブン
オリオンの刻印」

378
00:22:53,205 --> 00:22:54,331 
（明日人）
以上！