た
あ
♬『立ち上がリーヨ』
♬～
ごうえんじ
（豪炎寺）ファイアトルネード！
♬～
しょうりんじ
（少林寺）あっ…
えんどう
（円堂）あっ… アーッ！
おんせい
しあい
しゅうりょう
（コンピューター音声）試合が終了しました
シミュレーションの
ほぞん
データを保存してください
しあい
しゅうりょう
試合が終了しました
シミュレーションの
ほぞん
データを保存してください
とやま
（富山）ヒヒヒ…
そうすい
すばらしいでしょう 総帥
わ
こう
ほこ
我が校の誇る コンピューターシステムで
かんり
せんしゅ
管理された サッカー選手たちは
かげやま
（影山）なるほど…
あいて
プログラムデータ相手とはいえ
しあ
よく仕上がっている
あいて
このプログラムは 相手チームを
かんぜん
ぶんせき
完全に分析しているのですよ
よ
サッカーサイボーグとも呼べる
せんしゅ
この選手たちが➡
ほんばん
本番でも
かんぜん
しょうり
み
完全な勝利をお見せするでしょう
しょうり
らいもん
勝利だと？ 雷門をつぶすなど
しょうり
はい
勝利のうちに入らん
がいちゅうくじょさぎょう
ただの害虫駆除作業だ
とやま
しつれい
（富山）あっ… 失礼しました
け
なに 消しゴムの
はら
かすを払うようなものです
ごうえんじ
あいて
たとえ あの豪炎寺が相手…
い
ひだり
よーし！ 行け行け！ 左だ！
もっとプレッシャーかけろ！
そう マークつけ！
すぐ フォローだ！
はるな
（春奈）スゴイ！
どんどんレベルアップしてますね
あき
いきお
（秋）ええ この勢いで
れんしょうかいどう
連勝街道まっしぐらよ！
はんだ
さいきん
（半田）なんか最近
ふ
ギャラリーが増えてないか？
くりまつ
（栗松）そうでやんすね
どうした どうした？
うご
と
動き止めるな
かぜまる
（風丸）もしかして
ついに できたのか？
なに
何が？
オレたちのファンだよ
にん
（３人）えーっ⁉
ファン… オレたちに…
かげの
ちゅうもく
（影野）オ… オレも注目されている
ししど
（宍戸）あっ… カメラ！
む
こっちに向けてる
なつみ
もんだい
くるま
だ
（夏未）これは問題ね 車を出して
ししど
（宍戸）そのうち
しゅざい
き
テレビの取材とか来たりして…
かべやま
きんちょう
（壁山）き… 緊張してきたッス
い
キャプテン トイレ行ってきていいッスか？
れんしゅう
ひっさつわざ
さあ 練習 練習！ 必殺技に
みが
もっともっと磨きをかけるぞ！
（みんな）おう！
おん
⚟（エンジン音）
ひっさつわざ
れんしゅう
きんし
必殺技の練習は 禁止します
あき
なつみ
（秋）えっ… 夏未さん
なに
い
いきなり 何を言いだすんだよ！
ひっさつわざ
必殺技なしで➡
フットボールフロンティアを
か
ぬ
勝ち抜けるのかよ！
み
あれが見えてないの？
あれって オレたちのファンだろう
あれは ファンなんかじゃない
ちゅうがく
ていさつたい
ほかの中学の偵察隊だ
と
オレたちのデータを取りに
き
来てるんだ
ていさつ
（みんな）偵察⁉
なつみ
むめい
（夏未）まったく無名のチームが
ていこくがくえん
か
帝国学園に勝ち➡
れんしょう
つづ
そのまま 連勝を続けているのよ
とうぜん
お
当然 起こりうることだわ
わ
ていさつ
分かった！ 偵察されてるとなると
ひっさつわざ
れんしゅう
必殺技の練習は➡
て
うち
ライバルに こっちの手の内を
み
見せちゃうことになるんですね
（みんな）えーっ⁉
きんし
そのとおりよ だから禁止します
たし
確かに
ひっさつわざ
けんきゅう
ふり
必殺技を研究されるのは不利だ
ひっさつわざ
けど 必殺技なしで どうやって…
えんどう
円堂！
ひっさつわざ
必殺技だけがサッカーじゃない
まわ
パス回しに トラップ シュート
やま
やることは山ほどある
だれ
み
だったら 誰にも見られない
れんしゅうじょう
れんしゅう
練習場で練習をしよう➡
ひっさつわざ
必殺技のさ
ばしょ
そんな場所は どこにあるんだ？
ひつよう
でもさ 必要だろう？
いき
（ため息）
きどう
⚟（鬼道）よう サッカーサイボーグ
まえ
お前たちは
らいもん
ていさつ
い
雷門の偵察には行かないのか？
しもづる
ていこく
きどう
（下鶴）帝国の鬼道
すぎもり
じかん
われわれ
（杉森）時間のムダだ 我々は
すで
らいもん
か
既に 雷門のデータに勝っている
フッ…
かんぺき
シミュレーションは 完璧というわけか
だが しょせんは
さいげん
データの再現にすぎないな
まえ
お前たちの
も
ていきょう
持ってないデータを提供しよう
すぎもり
もくてき
なん
（杉森）目的は何だ？
きどう
かくじつ
（鬼道）確実に
らいもん
雷門をつぶしてほしいだけだ
ふつう
とにかく ヤツらは普通じゃない
ヤツらは…
バカなんだ
バカ？
すぎもり
（杉森）それがデータか？
じつ
ああ！ 実は
せつめい
み
オレも うまい説明が見つからない
じぶん
め
たし
すす
自分の目で 確かめることを勧める
えんどう まもる
そうだ ゴールキーパーの円堂守…
と
き
おお
ヤツは 飛びっ切りの大バカだ
おお
バカと大バカか…
たし
確かに…
インプットされていないデータだ
かぜまる
（風丸）
れんちゅう
ふ
ああ… 連中 また増えてるぞ
くりまつ
きょう
（栗松）今日も
ひっさつわざ
れんしゅう
必殺技の練習は ムリでやんすね
ひっさつわざ
必殺技だけが サッカーじゃないさ
かた
ちから
ぬ
肩の力 抜いて みっちり
きほんれんしゅう
基本練習だ
かべやま
（壁山）イテテ…
どもん
（土門）ハァ… やれやれ
へん
き
おい！ なんか 変なのが来たぞ
（クラクション）
うん？
（クラクション）
だれ
み
((だったら 誰にも見られない
れんしゅうじょう
れんしゅう
練習場で練習をしよう))
…たく どこにあるってのよ
そんなの
らいもん
（雷門）やあ 雷門くん
ここにいたのかね
パパ
らいもん
りじちょう
よ
（雷門）理事長と呼びなさい
いえ
ちが
なつみ
ここは 家とは違うんだよ 夏未
めずら
珍しいのね
がっこう
き
パパが 学校に来てるなんて
こうしゃ
校舎の
ぎだい
リフォームが議題になっててね
ふる
こうしゃ
せっけいず
古い校舎の設計図を
せいり
整理しなくちゃいけないんだ
なに
どこに何があるか
だれ
おぼ
誰も覚えてないからね
なつみ
りじちょう
（夏未）理事長
らいもん
（雷門）うん？
てつだ
わたし お手伝いしたいわ
らいもん
（雷門）うん？
かぜまる
（風丸）
ていさつ
偵察にしちゃ スゴすぎじゃねえ？
くりまつ
（栗松）
こんど
きょく
今度こそ テレビ局でやんすか？
（マックス）バカ！
うえ
上にあんのレーダーだぞ レーダー
せんそう
き
戦争でもする気かよ
なん
何だ？ あいつら
はるな
つぎ
たいせんあいて
（春奈）次の対戦相手です
つぎ
たいせんあいて
次の対戦相手？
みかげせんのう
御影専農のメンバー
つく
わたし データベース作ったんです
いま
きろく
今までの記録とか
たいせん
あいて
対戦するかもしれない相手の
き
それで ピンと来て… あっ！
しもづる あらた
エースストライカーの下鶴改と➡
キャプテンで
すぎもり たけし
ゴールキーパーの杉森威です！
そめおか
てっていてき
かんさつ
き
（染岡）徹底的に観察する気で
かん
やがるぜ… イヤな感じだな！
き
気にせずいこう
れんしゅう
さあ シュート練習だ！
らいもん
なつみ
（雷門）ハハハ… 夏未のおかげで
ずいぶん
はや
かた
随分 早く片づきそうだよ
すこ
きゅうけい
少し休憩しようか？
いま
お
そうね じゃ 今のが終わったら
ちゃ
い
お茶を入れるわね
き
あっ… パパ 来て
らいもん
（雷門）うん？ どうしたんだい？
ばしょ
おし
この場所のこと教えて
らいもん
（雷門）おやおや これは…
つぎ
まつの
よし 次！ 松野！
つぎ
かげの
よーし 次！ 影野！
えっ？
うん？
はい
あいつら 入ってきやがった
タイム！ みんな ちょっと ストップ
みかげせんのう
れんしゅうちゅう
御影専農の キャプテンだよな 練習中に
はい
グラウンドに入らないでくれよ
ひっさつわざ
れんしゅう
かく
なぜ 必殺技の練習を隠す？
えっ…
いまさら
かく
すで
われわれ
今更 隠してもムダだ 既に 我々は
きみ
ぜんいん
のうりょく
かいせき
君たち全員の能力を解析している
ひょうか
ディー
評価は Ｄマイナスだ
われわれ
か
我々には １００パーセント勝てない
しょうぶ
勝負は やってみなくちゃ
わ
分からないだろう？
しょうぶ
がいちゅうくじょさぎょう
勝負？ これは 害虫駆除作業だ
なにっ⁉
がいちゅう
なん
「害虫」って何だよ！
くりまつ
（栗松）ムカつくでやんす！
ひどい！
はるな
さいてい
（春奈）最低！
お
だ
オレが追い出してやる！
やめろ！
がいちゅう
い
オレたちを害虫と言ったの
と
け
取り消せ
じじつ
の
事実を述べたのだが
りかい
おも
理解できないとは思わなかった
ぜったい
ゆる
もう絶対 許せねえ！
ひっさつわざ
み
オレたちの必殺技を見せてやる
いま
けっとう
今すぐ決闘だ！
（みんな）えーっ⁉
たが
ぽん
お互いに シュート１本！
と
止められるかどうかで
けっちゃく
決着をつける いいな？
われわれ
ひつよう
みと
我々は その必要を認めない
そっちは そうでも
なっとく
こっちは納得できないんだ
なに
何がだ？
きも
オレたち みんなの気持ちがだよ！
ふめい
なぜ そうなるのか不明だ
ことば
だから！ 言葉だけで
か
い
勝てないって言われても➡
なっとく
納得できないってことだよ！
じっさい
しょうめい
実際に証明したいわけだな？
そう！ それだよ
りかい
理解した
つう
よっしゃ！ 通じたぜ！
み
ぜったい
ま
見てろ！ 絶対に負けないからな！
（みんな）うっ…
はんだ
つか
（半田）なんか 疲れるヤツらだな…
そめおか
えんどう
ぜったい
と
（染岡）円堂！ 絶対に止めてくれよ
ししど
たの
（宍戸）頼みます キャプテン！
まか
ああ 任せとけ！
はじ
では 始める
こ
よし 来い！
（ホイッスル）
♬～
アッ…
なにっ⁉
しもづる
（下鶴）ファイアトルネード！
ファイアトルネード⁉ クソ…
ねっけつ
熱血パンチ！
ファイアトルネードだ…
かべやま
（壁山）そんな…
どうして あいつが…
めがね
のうりょく
（目金）こちらの能力を
かいせき
い
解析したと言ってましたが
まさか
ひっさつわざ
必殺技までコピーしているとは…
♬～
け
オレが蹴る
ごうえんじ
豪炎寺…
き
ごうえんじ
決めろ 豪炎寺！
ファイアトルネードは
まえ
ひっさつわざ
お前の必殺技だ！
ほんもの
コピーは 本物にかなわないって
おし
教えてやるッスよ！
たの
頼むぞ！
へんさ
しゅうせい
《フィールド偏差１．２修正
たいしょう
対象ユニット ナンバー１０》
《パワー ７０７》
（ホイッスル）
《データどおりだ》
シュートポケット！
♬～
すぎもり
しょうめい
お
（杉森）証明は終わった
♬～
うん？
かべやま
どもん
（壁山）あっ… 土門さんだ
なんで まだユニホーム？
れんしゅう
スゴイな… まだ練習するんスか
どこで？
かべやま
（壁山）さあ？
はい そうです… あっ… はい
きょう
ぶん
おく
今日の分 送りました… はい
フッ…
つうしん
かげやま
せんしゅ
⚟（通信：影山）選手たちの
かんぺき
コンディションは完璧だろうな？
とやま
ばんぜん
しあい
（富山）万全です！ 試合では
われわれ
い
うご
我々の意のままに動くでしょう
しょうり
せんしゅ
勝利のために 選手たちを
めいれい
きのう
命令どおり機能させるのが➡
きみ
しごと
じっこう
君の仕事だ 実行しろ
かんとく
じゅんび
監督！ 準備ができました
とやま
（富山）よし
とやま
さいしん
そ
（富山）最新のデータに沿って
かくじ
かくにん
各自 フォーメーションを確認しろ
（みんな）はい！
はるな
いま
みかげせんのう
（春奈）今まで 御影専農と
たたか
じょうほう
戦ったチームからの情報によると
かれ
つね
彼らは 常に
れいせい
せいかく
冷静で正確な サッカーをしています
「ゼロ… ゼロ… ゼロ…」
しあい
むしってん
どの試合も無失点なのか？
すぎもり たけし
はい！ あの 杉森威は
せい
正ゴールキーパーになってから➡
てん
と
１点も取られていないんです
よーし！
はつ
うば
あいつから 初ゴールを奪うのは
も
オレたちだ！ 燃えてきたぜ！
こんきょ
も
ばあい
根拠なく燃えてる場合じゃないぞ
えっ…
ファイアトルネードが コピーされたうえに
と
あっさり止められちまったんだぜ
ぜんぶ
し
オレたちの データを 全部知っている
ほんとう
というのは本当だろうな
そめおか
（染岡）うん… ドラゴントルネードだって
つうよう
通用しないかもしれない
お
それどころか イナズマ落としもだ
なに
さくせん
かんが
何か作戦を考えないと…
しんひっさつわざ
それなら 新必殺技だ！
それができないから
こま
困ってるんじゃないか
かせんじき
てっとうひろば
れんしゅう
河川敷や鉄塔広場で練習したら
ま
し
わた
あっという間に 知れ渡っちまうぜ
う～ん…
なつみ
よ
みんな！ 夏未さんが呼んでるわよ
（みんな）うん？
なんだよ
よ
だ
呼び出しといて いないじゃんか
ぶきみ
ところ
しかし 不気味な所だな…
めがね
らいもんちゅうがく
（目金）ここは 雷門中学
ななふしぎ
あ
とびら
七不思議の１つ 「開かずの扉」
どもん
（土門）はあ？
めがね
むかし
せいと
（目金）昔 ここで 生徒が
ぜん
すがた
け
こつ然と姿を消してしまった
いらい
はい
もの
それ以来 ここに入った者は
にど
もど
二度と戻ってこないという…
さけ
ごえ
（叫び声）
さけ
ごえ
（叫び声）
みんな そろったわね
はい
さあ 入って
ここは？
なつみ
でんせつ
（夏未）伝説の
ひみつとっくんじょう
イナズマイレブンの秘密特訓場
しゅうれんじょう
イナビカリ修練場よ
（みんな）えーっ⁉
ホントか？ ホントに イナズマイレブンの？
ええ
まえ
お前
ばしょ
なんで こんな場所があるって…
み
見つけたの
らいもん
（雷門）((イナズマイレブンの
しゅうれんじょう
イナビカリ修練場だな… これは))
((イナズマイレブン？))
らいもん
（雷門）((そうか))
う
き
((埋められたと聞いてたんだが
のこ
残ってたか…))
かずかず
((ここで 数々の
ひっさつわざ
う
だ
はなし
必殺技が生み出されたって話だ))
なつみ
（夏未）それをリフォームしたの
ひっさつわざ
れんしゅうじょう
必殺技の練習場としてね
つか
使っていいのか？
あるものは
つか
そん
使わなきゃ損ですからね
ホントか？ スッゲエ！
ありがとう！
あっ… わたしは ただ
ま
かた
ぶざまな負け方をして➡
わ
こう
我が校の
はじ
恥になってほしくないだけよ
わ
分かってるって！
も
オーッ！ 燃えてきたぜ
なつみ
とびら
（夏未）この扉は
タイマーロックになっていて➡
いちれん
とっくん
お
一連の特訓が終わるまで
ひら
がんば
開かないわ… 頑張って
なん
何なんだ？ ここは
どうやって
ひっさつわざ
れんしゅう
必殺技の練習するでやんす？
ウワーッ！
そめおか
あぶ
（染岡）危ねえ 危ねえって！
かぜまる
た
ど
（風丸）おい 立ち止まるなよ！
ウワーッ！
かげの
そんざい
き
（影野）存在が消えちゃうかも…
これの
ひっさつわざ
とっくん
どこが必殺技の特訓になんスか！
おもしれ
うーん… 面白え！
やってやるぜ！
あのイナズマイレブンも
とっくん
ここで特訓したんだ
しれん
の
こ
この試練を乗り越えれば
あたら
みち
み
新しい道が見えるはずだ！
さけ
ごえ
⚟（叫び声）
だいじょうぶ
大丈夫かしら？
はるな
なか
いったい
なに
（春奈）中で 一体 何が…
なつみ
しんぱい
（夏未）心配ないわ！
かれ
まわ
彼らはきっと ひと回り
おお
もど
大きくなって戻ってきます
そのための
しゅうれんじょう
イナビカリ修練場だから
おん
（タイマー音）
はるな
（春奈）あっ…
あき
はるな
（秋・春奈）あっ…
し
おも
死ぬかと思ったでやんす…
イナズマイレブンって
とっくん
こんな特訓してたんだ…
たいへん
大変！
はるな
きゅうきゅうばこ
と
（春奈）救急箱 取ってきます！
げんき
だ
でんせつ
元気 出せ！ 伝説の イナズマイレブンと
おな
とっくん
の
こ
同じ特訓を乗り越えたんだぜ
そのとおりだ
とっくん
この特訓は ムダにはならない
よーし！
しあい
しゅうかん
まいにち
つづ
試合まで１週間 毎日 続けるぞ！
（みんな）オーッ…
にど
もうイヤだ… 二度と ごめんだ
れんしゅう
こんな練習が
なん
やく
た
何の役に立つってんだよ
さけ
ごえ
⚟（叫び声）
♬～
あめ
きも
うわーっ… 雨が気持ちいい
しあい
ちか
試合は近いんだぞ
からだ
ひ
かぜ
体 冷やして 風邪ひくな！
ふたり
（２人）ういーっす…
にど
い
二度と ごめんだって言ったのに…
じょう
これ サッカー場か？
アンテナがあろうとなかろうと
かんけい
サッカーには関係ないさ！
い
行くぞ！
（みんな）おう！
きみ
君か
まえ
この前は やられちまったけど
きょう
ぜったい
ま
今日は 絶対に負けないからな！
きみ
か
かくりつ
わ
君たちが勝つ確率は分かっている
へえ～ どれぐらいだ？
き
聞かないほうがいい
せいしゅん
♬『青春おでん』
♬～
みかげせんのう
しあい
はじ
＜御影専農との試合が始まった＞
いま
しゅうれんじょう
＜今こそ イナビカリ修練場で
とっくん
せいか
み
特訓した成果を見せるときだ＞
う
か
＜生まれ変わったオレたちの パワーで
と
データなんか ぶっ飛ばしてやるぜ！＞
じかい
＜次回 『イナズマイレブン』
きょうふ
「恐怖のサッカーサイボーグ！」＞
ちょうじげん
＜これが超次元サッカーだ！＞
た
あ
♬『立ち上がリーヨ』
♬～
えんどう
（円堂）うん？
すぎもり
きみ
（杉森）君か
まえ
この前は やられちまったけど
きょう
ぜったい
ま
今日は 絶対に負けないからな！
きみ
か
かくりつ
わ
君たちが勝つ確率は 分かっている
へえ～ どれぐらいだ？
き
聞かないほうがいい
ふゆかい
けっきょく
しんひっさつわざ
（冬海）結局… 新必殺技は
できなかったようですね
たたか
どうやって戦うつもりです？
とやま
（富山）う～ん…
たし
確かに
まえ
しょうぶ
ま
この前の勝負は オレの負けだった
しあい
どうし
たたか
でも 試合はチーム同士の戦いだ
ちから
あ
力を合わせれば
ぜったい
絶対にチャンスはある
せ
ガンガン攻めていこうぜ！
（みんな）オーッ！
わら
ごえ
（笑い声）
しんぱん
りょうこうせいれつ
（審判）両校整列！
かくま
（角馬）さあ フットボールフロンティア
よせん
かいせん
かいし
予選２回戦の開始です！
かんせい
（歓声）
かくま
ほんじつ
らいもんちゅうがく
（角馬）本日は 雷門中学と➡
みかげせんしゅうのうぎょうこうこうふぞくちゅうがく
御影専修農業高校付属中学との
たいせん
対戦！
つよ
ていこく
その強さは 帝国に
ひってき
みかげせんのう
匹敵するともいわれる御影専農
たい
それに対し
らいもんちゅう
たたか
雷門中は どう戦うのか？
じっきょう
わたくし
かくま けいた
実況は私 角馬圭太で
おく
お送りいたします
いま
しんぱん
そして 今 審判により
キックオフのホイッスルが…
（ホイッスル）
かくま
ふ
（角馬）吹かれました！
らいもん
雷門ボールでキックオフ！
はや
ごうえんじ
う
早くも 豪炎寺から受けた
も
そめおか
き
こ
ボールを持って 染岡 切り込んでいく
あーっと！
た
しもづる
立ちはだかったのは 下鶴だ！
そめおか
ぬ
（染岡）ヘッ！ 抜いてやるぜ！
なにっ⁉
かくま
（角馬）おっと これは どうした？
ディフェンスフォーメーション
ガンマ・スリー！
ディフェンスフォーメーション
はつどう
ガンマ・スリー 発動！
（マックス）あっ…
かべやま
（壁山）あっ！
わら
ごえ
（笑い声）
ごうえんじ
豪炎寺！
ごうえんじ
（豪炎寺）よし！ あっ…
かくま
（角馬）
うご
あーっ！ これじゃ動けない！
ごうえんじ
うご
よそく
まるで 豪炎寺の動きを予測して
みかげ
しゅび
いたかのような御影の守備だ
ごうえんじ
豪炎寺！ こっちだ！
ごうえんじ
（豪炎寺）そら！
そめおか
（染岡）もらったぜ！
すぎもり
（杉森）フッ！
かんせい
（歓声）
なにっ⁉
そめおか
なん
いま
しゅび
（染岡）何だ？ 今の守備は
すぎもり
おどろ
きみ
（杉森）驚くことはない！ 君たちの
こうげき
かんぜん
攻撃パターンは 完全に データどおり
したが
かんたん
よそく
従って 簡単に予測できる！
そめおか
（染岡）なんだと！
そめおか
ドンマイだ 染岡！
はじ
まだ 始まったばかり！
はや
こうげき
そな
早く攻撃に備えろ！
おう！
かくま
すぎもり
（角馬）スゴイぞ キーパー杉森！
ナイスセーブで
かいしそうそう
開始早々のピンチをしのいだ！
きどう
（鬼道）
すぎもり
いや スゴイのは杉森だけじゃない
しじ
ヤツの指示を
すんぶん
寸分たがわぬタイミングで➡
じっこう
せんしゅ
実行する選手たちもハイレベルだ
おにがわら
（鬼瓦）サッカーサイボーグか…
つうしん
すぎもり
（通信：杉森）
オフェンスフォーメーション デルタ・ツー スタンバイ
じっこう
実行！
とやま
ま
（富山）いや 待て！
かくま
かぜまる
ま
（角馬）おっと風丸 負けていない！
かぜまる
ナイスだ 風丸！
どもん
ま
あ
（土門）あいつ よく間に合ったな！
うん！
はるな
かぜまるせんぱい
（春奈）風丸先輩ったら
あし
はや
あんなに足が速かったかしら？
かぜまる
ししど
（風丸）宍戸！
さんごう
（山郷）フン！
ししど
（宍戸）ウワッ！
かくま
はや
（角馬）これは速い！
うば
しゅんかん
み
ボールを奪った瞬間が見えなかった！
らいもん
ふたり
ああ 雷門の２人が かわされた！
かんぜん
うご
よ
完全に動きを読まれている！
く
まか
来るぞ！ こいつはオレに任せろ！
ばん
みんなは １１番をマークしてくれ
ふたり
（２人）おう！
なにっ⁉
かくま
（角馬）あーっ！
やまぎし
はし
こ
ここに 山岸が走り込んできていた
ぎゃく
逆か！
かくま
ぎゃく
（角馬）そうです！ 逆サイドに
はし
こ
やまぎし
走り込んできた山岸がフリー！
ウオッ！
かくま
えんどう
（角馬）ああっ！ キーパーの円堂
と
捕った！ 捕りました！
ナイスセーブ！ しかし！
スゴイ… もう
たいせい
ディフェンスの態勢ができてる
はるな
（春奈）やっぱり
うご
ちが
おも
動きが違うと思いませんか？
あき
（秋）うん…
せいみつ
きかい
あいて
かん
精密な機械が相手って感じね
いえ！ そうじゃなくて…
あき
（秋）えっ？
はるな
（春奈）ほら！ ほら！
い
かぜまる
行くぞ！ 風丸！
かくま
ぜんはん
ふん
（角馬）さあ 前半１５分！
さき
き
先に ゴールを決めるのは どっちだ⁉
かぜまる
ごうえんじ
（風丸）豪炎寺！
とお
あっと！ きれいなパスが通った！
すぎもり
く
（杉森）来る！
こうげき
攻撃パターン アルファ・セブン
かくりつ
ファイアトルネードの確率は？
おんせい
（コンピューター音声）
けいかい
きけんど
警戒 警戒！ 危険度レッドです
フン！
かくま
（角馬）あっと はじかれた！
そめおか
⚟（染岡）まだだ！
ごうえんじ
豪炎寺！ いくぞ！
ごうえんじ
（豪炎寺）またか！
ごうえんじ
豪炎寺さん！
ごうえんじ
（豪炎寺）よし！
おんせい
しゅびへんこう
（コンピューター音声）守備変更 守備変更
きけんど
危険度 イエローよりレッドです
かくま
（角馬）
と
すぎもり
これも止めた！ スゴイぞ 杉森！
ふかかい
不可解だ…
シミュレーションでは
たいおう
シュートポケットで 対応できていた
これは センサーのトラブルか？
おんせい
（コンピューター音声）
オフェンスフォーメーション オフェンスフォーメーション
つうしん
すぎもり
（通信：杉森）デルタ・ファイブだ
つうしん
く
（通信）来るぞ！ マークにつけ！
ふじまる
（藤丸）そら！
かくま
とお
（角馬）パスが通った！
まつの
いっき
まえ
松野をかわし 一気にゴール前だ！
かこ
ディフェンス！ 囲め！
かくま
ぎゃく
やまぎし
（角馬）逆サイドの山岸がシュート
クソーッ！
かくま
ちが
（角馬）おーっ！ 違う違う！
これは シュートではない！
はし
こ
サイドから走り込んできた
しもづる
下鶴へのパスだ！
なにっ⁉
かくま
えんどう
（角馬）あっ！ 円堂
かろ
ふせ
辛うじて防いだ！
あっ！
かくま
はし
こ
やまぎし
（角馬）走り込んできた山岸！
これをヘディング
あーっ！ ダメだ！
えんどう
もど
円堂 戻れない！
ゴール！
（ホイッスル）
かくま
き
（角馬）決まった 決まってしまった
みかげせんのう
てんせんしゅ
御影専農 これで１点先取！
クソーッ！
かくま
えんどう
いちど
（角馬）円堂！ 一度は はじいた➡
だま
こぼれ玉を
き
決められてしまいました
かげやま
（影山）あとは
ロスタイムのようなものだな
（ホイッスル）
そめおか
（染岡）バックパス⁉
まさか あいつら…
わら
ごえ
（笑い声）
かくま
（角馬）
たたか
あーっ！ 戦わない 戦わない！
みかげせんのう
御影専農は
まわ
ゆっくりとボールを回し➡
ぜんはん
のこ
じかん
前半の残り時間を
つか
き
さくせん
使い切ろうという作戦か？
クッソーッ！
しあい
いいのかよ？ こんな試合で
いいのかよ！
おにがわら
（鬼瓦）つまり
しょうり
けっか
かち
勝利という結果だけに価値がある
…てことか
（ホイッスル）
かくま
（角馬）ここで ホイッスル！
みかげせんのう
御影専農が
てん
ぜんはんしゅうりょう
１点リードのまま 前半終了！
ああ…
あ… ああ…
はるな
（春奈）どうしよう！
せんしゅてん
と
先取点 取られちゃいましたよ
ひっさつわざ
キツイわね… こっちの必殺技は
と
みんな止められちゃうんだから
なつみ
だいじょうぶ
⚟（夏未）大丈夫よ
あき
（秋）えっ？
なつみ
かれ
（夏未）彼らは
しゅうれんじょう
とっくん
イナビカリ修練場での特訓で➡
まわ
おお
せいちょう
ひと回り大きく成長したのだから
あの… あそこでは サッカーの
とっくん
特訓は できなかったんですけど
あら そうなの？
とうし
ムダな投資だったかしら？
すぎもり
杉森！
こうげき
なんで 攻撃しないんだよ！
あれじゃ サッカーにならないだろう！
かんとくめいれい
それが監督命令だ
なんだって⁉
てんさ
１０点差でも１点差でも
おな
しょうり
同じ勝利だ
おか
リスクを冒さず
ま
タイムアップを待つ
なに
けいさん
何もかも 計算どおりに
おも
いくと思ってるのかよ！
きみ
君たちのデータは すべて
はあく
い
把握していると言ったはずだ
うば
オレからは ゴールを奪えない
まえ
ま
お前たちの負けだ
わ
そんなの 分かるもんか！
しょうり
めがみ
しょうり
勝利の女神は 勝利を
つよ
しん
ほほえ
強く信じるほうに微笑むんだ！
データにないことは
けっ
お
決して起こりえない
データ データって…
そんな
たの
サッカーやってて 楽しいのか？
たの
楽しい？
そうさ！
たの
サッカーは 楽しいもんだろう
なかま
とお
つう
あ
仲間とボールを通して通じ合う
すばらしいものだ！
すぎもり
（杉森）すばらしい？ う～ん…
きみ
いけん
りかいふのう
君の意見は 理解不能だ
ふのう
「不能」？
それは こっちのセリフだ
み
まえ
いちど
見てろ！ お前たちに もう一度
ほんとう
おも
だ
本当の サッカーを思い出させてやる！
（ホイッスル）
かくま
こうはんそうそう
みかげ
（角馬）ああ！ 後半早々 御影は
ぜんいんさ
全員下がってのディフェンス！
らいもんちゅう
これでは雷門中
まも
くず
なかなか この守りを崩せない！
…たく
は
け
吐き気がするようなサッカーだぜ
かげやま
（影山）
しょうり
かくじつ
フフ… 勝利を確実にするためだ
らいもん
せんしゅ
雷門の選手をつぶせ
と
つぶす… ファウルで止めるのですか？
かげやま
とやま
（影山）富山…
かんが
どうするか それを考えるのが
かんとく
しごと
監督の仕事ではないのかね？
つぶす…
てき
さそ
こ
敵を誘い込め！
プレーできないように
あた
ダメージを与えるんだ
フッ！
かんとく
監督 しかし…
わたしの プログラムに
ラフプレーは インプットされていません
さくせん
へんこう
ねが
作戦の変更をお願いします
なに
い
何を言う！
まえ
いけん
けんり
お前たちに意見する権利などない
じっこう
実行しろ…
しょうり
すうち
あ
勝利への数値を上げるために➡
こいつらを つぶすんだ！
すぎもり
（杉森）ですが➡
てき
きのうていし
敵ユニットを機能停止させるのは
サッカーではありません
じっこう
ふかのう
じっこう
実行は不可能です 実行は…
あ
どうする？ オレも上がろうか？
せ
クソーッ！ 攻めてこないんじゃ
ここにいたって しかたない
えーっ⁉
アアーッ！
（みんな）あーっ！
あき
えんどう
（秋）円堂くん！
かくま
（角馬）な… なんと！
えんどう
あ
キーパー円堂が ゴールをがら空きにして
こうげきさんか
攻撃参加！
なんだと⁉
いくぞ！
かくま
（角馬）そしてシュートだ！
なぜだ？
データにない！
きみ
君のシュートは データにない！
クッソーッ！
まえ
こうげき
さんか
なぜ お前が攻撃に参加する？
てん
と
き
点を取るために決まってるだろう
それがサッカーだ！
そめおか
えんどう
はや
もど
⚟（染岡）円堂！ 早く戻れ！
ひさ
久しぶりのシュート
たの
楽しかったぜ！
りかいふのう
理解不能だ…
てん
((点を
と
き
取るために決まってるだろう))
((それがサッカーだ！))
ひさ
((久しぶりのシュート
たの
楽しかったぜ！))
オフェンスフォーメーション
シグマ・ワンだ！
ま
めいれいいはん
ま… 待て！ 命令違反だぞ！
かくま
みかげ
うご
（角馬）さあ ついに御影が動いた！
すぎもり
杉森からのボールを➡
おおべ
大部が すぐにバックアップ！
かべやま
うば
あっ！ 壁山がボールを奪った！
かべやま
みごと
壁山の見事なフェイント！
かべやま
まつの
（壁山）松野さん！
かくま
まつの
（角馬）ボールは松野に！
ま
（マックス）あいつ いつの間に？
かくま
さんごう
（角馬）山郷がチェック！
まつの
それをかわす松野
まつの
すごいッス！ 松野さんって
あんなターンが できたんスか
ごうえんじ
（豪炎寺）こっちだ！
かくま
と
かえ
（角馬）取られたら取り返す！
く
来るぞ！
とど
届け！
（ホイッスル）
かくま
ふせ
（角馬）防いだ！
えんどう
かろ
ふせ
円堂！ 辛うじて防いだ！
しかし これで
こうげき
お
攻撃が終わったわけではない！
みかげせんのう
御影専農！
ひ
つづ
引き続き コーナーキック
つぶせ！
かくま
せいかくむひ
（角馬）あっ！ 正確無比な
みかげ
れんけい
はじ
みだ
御影の連係が初めて乱れた！
クソッ！
かくま
えんどう
まえ
で
（角馬）円堂が前に出た！ しかし
あ
これじゃ ゴールが がら空き！
ごうえんじ
豪炎寺！ こっちだ！
えんどう
なに
円堂！ 何をするつもりだ！
しもづる
（下鶴）
いくぞ！ パトリオットシュート！
と
止まるな！ シュートだ！
なにっ⁉
しん
オレを信じろ！
いくぜ！
おう！
なにっ⁉
すうち
われわれ
し
この数値は 我々が知るデータを
こ
はるかに超えている！
ありえない！
ありえるかーっ！ ウワッ！
（ホイッスル）
かくま
らいもんちゅう
（角馬）ついに雷門中のゴール！
えんどう
ごうえんじ
あら
ひっさつわざ
円堂と豪炎寺の新たな必殺技で
どうてん
お
ついに 同点に追いついた！
やったぜ！
しゅび
こうげき
どうじ
守備と攻撃が同時なら
たいおう
ヤツらも対応できないんだ！
ああ！
わざ
き
あんな技が決められるなんて
ホントだ…
からだ
かる
おも
なんだか 体が軽いとは思ったけど
どうてん
やったーっ！ 同点です！
あき
しんひっさつわざ
（秋）あれは 新必殺技なの？
めがね
（目金）そうです
なつみ
（夏未）ウフッ！
しゅうれんじょう
ていきょう
イナビカリ修練場を提供したのは
ムダじゃなかったようね
（ホイッスル）
そうだ！
たか
と
あいつが あんなに高く跳べるのも
あいつらが
はや
うご
あんなに速く動けるのも➡
しゅうれんじょう
とっくん
イナビカリ修練場の特訓が➡
しんたいのうりょく
オレたち みんなの身体能力を
レベルアップさせていたからなんだ！
だから さっきのシュートも…
いくぞ！
ドラゴン！
ごうえんじ
（豪炎寺）トルネード！
シュートポケット！
ウワッ！
（ホイッスル）
かくま
（角馬）ゴール！
き
ドラゴントルネードが決まった！
らいもんちゅう
ぎゃくてん
雷門中 ついに ついに逆転だ！
あき
はるな
（秋・春奈）やった！
めがね
（目金）やりましたね！
あ… ああ…
つうしん
かげやま
（通信：影山）
きみ
しつぼう
君たちには失望させられた
めいれい
まも
もの
ふよう
命令を守れない者は すべて不要だ
そうすい
あっ！ 総帥！ 総帥…
かんとく
つうしん
せつだん
監督との通信リンクが切断された
しもづる
お
（下鶴）終わりだ
やまぎし
お
（山岸）終わりだ
むろぶし
お
（室伏）終わりだ
はなおか
お
（花岡）終わりだ
てらかわ
お
（寺川）終わりだ
おおべ
お
（大部）終わりだ
さんごう
お
（山郷）終わりだ
いなだ
お
（稲田）終わりだ
ひろやま
お
（弘山）終わりだ
ふじまる
われわれ
はいぼく
（藤丸）我々は敗北する
はいぼく
ま
敗北… 負ける？
そめおか
（染岡）ウオーッ！
ドラゴンクラッシュ！
い
き
行け！ 決まれ！
たの
((サッカーは楽しいもんだろう))
しょうり
めがみ
しょうり
((勝利の女神は 勝利を
つよ
しん
ほほえ
強く信じるほうに微笑むんだ！))
ウオーッ！
ま
負けたくない！
ま
オレは負けたくない！
キャプテン！
やまぎし
（山岸）キャプテン！
おな
みんなも同じだろう！
さいご
たたか
最後まで戦うんだ！
さいご
びょう
あきら
最後の１秒まで諦めるな！
（みんな）おう！
おもしろ
面白くなってきたぜ！
フッ！
おおべ
（大部）ヤーッ！
フン！
かくま
みかげ
（角馬）御影の
か
サッカーが がらりと変わった！
しゅうばん
き
はくねつ
てんかい
終盤に来て 白熱の展開だ！
りょう
いっぽ
ゆず
両キーパー！ 一歩も譲らない！
き
ごうえんじ
決めろ！ 豪炎寺！
ファイアトルネード！
こ
来い！
あらた
改！
ふたり
（２人）ウワーッ！
ごうえんじ
豪炎寺！
かくま
しあい
（角馬）さあ 試合はロスタイムに
らいもんちゅう
しょうり
このまま雷門中の勝利か？
キャプテン…
かくま
みかげ
（角馬）はたまた 御影が
どうてん
も
こ
えんちょうとつにゅう
同点に持ち込み 延長突入か？
すぎもり
キーパー杉森が
おお
か
で
大きな賭けに出た！
ぬ
フォワードを抜き
こ
センターラインを越し➡
すぎもり
あ
杉森が上がっていくぞ！
こ
来い！
えんどう
いくぞ！ 円堂！
えんどう
円堂ーっ！
あ… ああ…
（ホイッスル）
かくま
しあいしゅうりょう
（角馬）試合終了！
じゅんけっしょうしんしゅつ
準決勝進出を
は
らいもんちゅう
果たしたのは雷門中だ！
あき
はるな
（秋・春奈）ワアーッ！
めがね
（目金）やったね！
よくやったぞ！
ま
負けちまったけど
しあい
いい試合だったぞ！
かんせい
（歓声）
かんきゃく
みかげ
（観客たち）御影！ 御影！
すぎもり
あらた
（杉森）改…
しもづる
（下鶴）キャプテン…
すぎもり
ま
（杉森）負けたな
しもづる
たの
（下鶴）ああ… でも楽しかった
こんなサッカーもあるんだな
キーパーが
シュートするサッカーか… フッ！
すぎもり
⚟ 杉森！
えんどう
円堂…
また サッカーやろうな！
サッカー！
ああ！ また
またな！
かんせい
（歓声）
かんきゃく
みかげ
らいもんちゅう
（観客）御影！ 雷門中！
バカだ…
おお
やっぱり ヤツは大バカだ
はい… はい
かなら
必ず それは なんとしても…
あっ！
なに
何をするんです？
だれ
誰ですか？ あなたは
オレは サッカーを
けが
まえ
ゆる
汚したお前たちを許さん！
かなら
いつか必ず レッドカードを
つ
突きつけてやるからな
あ… ああ…
えーっ！ ドクターストップ⁉
すまん…
つぎ
じゅんけっしょう
しゅつじょう
次の準決勝には 出場できない
（みんな）ああ…
そんなーっ！
ごうえんじ
（豪炎寺）すまん…
ああ… ああ… ああ…
せいしゅん
♬『青春おでん』
♬～
じゅんけっしょうしんしゅつ
＜さあ 準決勝進出だ！＞
つぎ
あいて
＜次の相手は
きっさ
い
びた
メイド喫茶に入り浸ってるって⁉＞
しゅみ
だいばくはつ
しゅうようめいとがくえん
＜オタク趣味大爆発の秋葉名戸学園に
う
て
オレたちは打つ手なし＞
だい
＜だが この大ピンチに
おとこ
た
あ
ひとりの男が立ち上がった！＞
じかい
＜次回 『イナズマイレブン』
メガネ
た
「目金、立つ！」＞
ちょうじげん
＜これも超次元サッカー？＞