た
あ
♬『立ち上がリーヨ』
♬～
きどう
（鬼道）オレは
しじ
たたか
もう あなたの指示では戦いません
げんだ
きどう
（源田）オレたちも 鬼道と
おな
いけん
同じ意見です
きどう
まえ
（鬼道）お前たち…
かげやま
かって
⚟（影山）勝手にするがいい！
わたしにも
まえ
ひつよう
お前たちなど もはや必要ない
おにがわら
（鬼瓦）
かげやま れいじ
いっしょ
き
影山零治！ 一緒に来てもらおうか
まえ
お前には
き
やま
聞きたいことが山ほどある
ねんぶん
４０年分
あら
は
洗いざらい吐いてもらうぞ
フッ…
きどう
（鬼道）あっ…
え
そうすい
《あの笑み… 総帥は オレが
き
ため
ワナに気づくかを試して？》
《だが なぜ？》
め
まえ
おし
ご
その目で お前の教え子たちから
みす
りゆう
さが
見捨てられた理由を探すんだな
かんせい
（歓声）
かくま
（角馬）フットボールフロンティア
ちくたいかいけっしょう
地区大会決勝
は
ゆうしょう
ていこく
果たして 優勝は帝国か？
らいもん
それとも雷門か？
（ホイッスル）
かくま
しあいかいし
（角馬）試合開始！
さあ
はじ
せ
こ
らいもん
初めに攻め込むのは 雷門だ！
ごうえんじ
（豪炎寺）
ゆうか
まえ
ちか
《夕香… オレは お前に誓った》
まえ
《お前が
めざ
か
つづ
目覚めるまで 勝ち続ける》
かくま
おおの
なるかみ
（角馬）大野！ 成神！
い
ディフェンスに行く！
そめおか
染岡！
きどう
そめおか
（鬼道・染岡）あっ…
かくま
ていこくがくえん
げんだ
（角馬）帝国学園 源田の パワーシールド！
ぜんこく
じつりょく
これぞ 全国ナンバーワンキーパーの実力だ！
パワーシールドには
つうよう
どんなシュートも通用しない
めがね
（目金）さすがですね
げんだ
あの源田から
てん
と
むずか
点を取るのは かなり難しいですよ
なつみ
（夏未）わたしは
かれ
ゆうしゅう
し
彼より優秀な キーパーを知ってるわ
あき
えんどう
（秋）《円堂くん…》
えんどう
きどう
（円堂）《鬼道…》
かげやま
（影山）
きどう
か
つづ
((鬼道は 勝ち続けなければ➡
いもうと
妹を
ひ
と
引き取ることができないのだ))
わす
らいもん
か
((忘れるな… 雷門が勝てば
きどう
はめつ
鬼道たち きょうだいは破滅する))
て
ぬ
《だからって 手は抜かない
せいせいどうどう
たたか
オレは 正々堂々と戦うんだ！》
あき
（秋）
ほんとう
たたか
えんどう
《本当に戦えるの？ 円堂くん…》
かくま
ごじょう
（角馬）五条 ドリブルからパス！
きどう
う
しょうりんじ
鬼道 受けて少林寺をかわした！
しあい
ぜったい
か
《この試合 絶対に勝つ！
はるな
いっしょ
く
春奈と一緒に暮らすためにも》
かげやまそうすい
《影山総帥ではなく➡
しん
オレを信じて ついてきてくれた
なかま
仲間たちのためにも！》
しあいぞっこう
みと
《そして 試合続行を認めてくれた
らいもん
かんしゃ
あか
雷門への感謝の証しだ！》
じもん
寺門！
かくま
きどう
あ
（角馬）鬼道 上げた！
いま
えんどう
《今の円堂なら あれくらい…》
あっ…
かくま
そこ
（角馬）あっと はじき損なった！
かくま
（角馬）ゴールポスト！
らいもん
たす
雷門 助かった
めがね
（目金）ああ…
あっ… あれ？
かぜまる
お
つ
えんどう
（風丸）落ち着いていこう… 円堂
あ… ああ！
かくま
ていこく
きどう
（角馬）帝国 鬼道のコーナーキック
（ホイッスル）
かくま
（角馬）
さくま
佐久間 ヘディングシュート！
えんどう
しょうめん
あっと… これは 円堂の正面
あっ！
ファンブル！ ファンブル！
ウッ…
かくま
あわ
お
（角馬）慌てて押さえた！
えんどう
どうしたんだ⁉ 円堂！
ひびき
えんどう
（響木）円堂…
あき
（秋）《やっぱり…》
かくま
えんどう
（角馬）円堂からのパス！
しょうりんじ
（少林寺）あっ…
かくま
きどう
うば
（角馬）鬼道が奪った！
はるな
にい
（春奈）《お兄ちゃん…》
きどうけ
ひ
と
《鬼道家に引き取られてから
いちど
れんらく
一度も連絡してくれなかった》
にい
か
《お兄ちゃんは 変わってしまった
そのはずだった…》
じぶん
て
《でも 自分の手で
かんとく
ふせい
あば
だ
監督の不正を暴き出した》
せいぎかん
《正義感の
つよ
か
強いところは変わってない》
きどう
（鬼道）((あっ…))
はるな
にい
（春奈）((お兄ちゃん！))
きどう
（鬼道）
はるな
あぶ
さ
((春奈… 危ないから下がってろ))
はるな
((春奈を
ゆる
いじめるヤツは許さない！))
はるな
（春奈）《どれが
ほんとう
にい
本当のお兄ちゃんなの？》
かべやま
（壁山）センタリングは
あ
上げさせないッス！
ウワッ…
かくま
きどう
（角馬）鬼道！
かべやま
ぬ
ヒールリフトで 壁山を抜く！
えんどう
たい
円堂と １対１だ！
きどう
えんどう
（鬼道）円堂！
かげやま
らいもん
か
（影山）((雷門が勝てば
きどう
はめつ
鬼道たち きょうだいは破滅する))
あっ…
かくま
ていこく
せんせい
（角馬）帝国 先制か⁉
ごうえんじ
おっと！ 豪炎寺だ！
ぜんせん
もど
前線から戻った
ごうえんじ
豪炎寺が シュートブロック！
かくま
きどう
（角馬）おっと！ 鬼道…
あし
いた
脚を痛めたか？
はるな
（春奈）あっ…
かくま
どうめん
しあい
と
（角馬）洞面 試合を止めた！
ごうえんじ
サンキュー 豪炎寺！
ごうえんじ
うん？ 豪炎寺…
ごうえんじ
さすがは豪炎寺だ… ウッ！
はるな
あっ… 春奈 どうして？
わ
わたしにだって分からない
き
からだ
うご
気づいたら 体が動いてた
おと
（スプレーの音）
《たった
ふたり
２人だけの きょうだいなんだよ》
《わたし…
ま
わたし ずっと待っていたのに…》
あっ…
《やっぱり
わたしがジャマなんだ》
きどう
いちど
（鬼道）一度もなかった
はるな
（春奈）えっ？
きどう
まえ
わす
いちど
（鬼道）お前を忘れたことは 一度も
かくま
きどう
もど
（角馬）鬼道 ピッチに戻った！
もんだい
どうやら プレーには問題ないようだ
かえ
だが これも はね返される！
ざんねん
残念だったな
れんぞく
だ
パワーシールドは連続で出せる
《なるほど…
しょうげきは
でき
かべ
衝撃波で出来た壁というわけか》
さきやま
きどう
（咲山）鬼道！
あし
ちか
かなら
か
《この脚に誓って 必ず勝つ！》
やぶ
《ゴッドハンドを破るために
あ
だ
ひっさつわざ
編み出した必殺技！》
ゆびぶえ
（指笛）
かくま
なん
み
（角馬）何だ⁉ 見たこともない
ものすごいシュートだ！
らいもん
せま
雷門ゴールに迫っていく！
しょうぶ
きどう
勝負だ 鬼道！
えんどう
円堂くん…
あっ… ウワッ！
ゴール！
（ホイッスル）
かくま
ていこくがくえん
せんせい
てっぺき
（角馬）帝国学園 先制！ 鉄壁を
ほこ
う
やぶ
誇る ゴッドハンドを打ち破ったのは➡
ていこく
しんひっさつ
帝国の新必殺シュートだ！
てんさい
天才ゲームメーカー
きどう ゆうと
鬼道有人 ここにあり！
しき
グラウンドで指揮するように
がっきょく
かな
サッカーという楽曲を奏でている
（ホイッスル）
かくま
ぜんはんしゅうりょう
（角馬）ここで前半終了！
しゅうりょうまぎわ
せんせい
終了間際に先制した
ていこく
お
かえ
帝国のリードで折り返しです！
かぜまる
えんどう
（風丸）どうしたんだ？ 円堂…
わ
オレにも分からない
なつみ
（夏未）
い
１つだけ言えることがあるわ
いま
今の あなたには➡
ひ
わたしを サッカーに引きつけた
かがや
あの輝きが なくってよ
かげやま
なに
い
影山に 何か言われたのか？
いいえ
らいもん
か
((雷門が勝てば
ふたり
いっしょ
く
２人は 一緒に暮らせないんだ))
♬～
げんだ
こうてい
ごう
（源田）皇帝ペンギン２号は
あし
ふたん
かなり脚に負担がかかる
いま
きどう
今の鬼道では
かい
う
あと１回 打てるかどうか…
まえ
お前たちがフォローしろ
ふたり
（２人）うん
（ホイッスル）
かくま
こうはん
（角馬）後半 キックオフ！
かいしそうそう
ていこく
せ
あ
開始早々 帝国が攻め上がる！
いつもどおりに…
えんどう
《円堂…
てんと
しあい
き
もう１点取って 試合を決める！》
きづか
むよう
《気遣いは無用だというのに…》
かくま
きどう
あ
（角馬）鬼道 ボールを上げた！
かぜまる
（風丸）ウッ… ああ…
かぜまる
風丸！
まえ
ちょうし
わる
お前が調子の悪いときは
オレたちがフォローする
なかま
仲間だろう！
かくま
（角馬）なんと！
らいもん
じん
しゅうけつ
雷門ディフェンス陣が集結⁉
ウワッ…
かくま
ていこく
あらし
（角馬）帝国のシュートの嵐を➡
らいもん
雷門ディフェンス
からだ
は
ふせ
つづ
体を張って 防ぎ続ける！
みんな…
くりまつ
（栗松）ウワッ！
いま
今だ！
かくま
らいもん
じん
（角馬）雷門ディフェンス陣
はんのう
ふせ
えんどう
反応できない！ 防げるか？ 円堂
どもん
（土門）ウオーッ！
（みんな）あっ！
かくま
（角馬）
どもん
からだ
と
土門だ！ 体で止めにいった！
どもん
土門！
かくま
どもん
ふせ
（角馬）土門 防いだ！
す
み
捨て身のプレーだ！
どもん
だいじょうぶ
土門… 大丈夫か？
ああ…
なんてムチャを…
デスゾーンは
と
こうでもしなきゃ止められない
えんどう
円堂…
らいもん
オレも 雷門イレブンになれたかな？
あ
まえ
当たり前だ！
まえ
なかま
お前は とっくに仲間だ！
うん… そっか
なかま
み
どもん
いい仲間を見つけたな… 土門
はくしゅ
（拍手）
どもん
土門…
ごうえんじ
えんどう
⚟（豪炎寺）円堂！
うん？
ウワッ！ ああ…
（みんな）あっ！
（みんな）あっ…
クッ…
ごうえんじ
か
（豪炎寺）オレがサッカーに懸ける
じょうねつ
こ
情熱の すべてを込めたボールだ
ごうえんじ
豪炎寺…
そと
グラウンドの外で
なに
かんけい
何があったかは関係ない
な
ホイッスルが鳴ったら
しあい
しゅうちゅう
試合に集中しろ！
まよ
《そうか… オレ 迷ってたんだ》
きどう
《鬼道のこと
き
気にしてないつもりでも➡
こころ
き
心の どこかで気にして
ちから
だ
力を出せなくて…》
じぶん
だいす
《オレ 自分の大好きなものに
うそ
嘘をつくところだった》
だいじ
《大事なものを
なくすとこだった》
どもん
むねん
たいじょう
土門 無念の退場！
かげの
こうたい
はい
影野が交代で入ります
ていこく
へんみ
帝国 辺見！ コーナーキック
きどう
ボールは鬼道へ！
さくま
ふたた
きどう
そして 佐久間 再び鬼道へ！
あら
ひっさつわざ
新たな必殺技が
えんどう
おそ
円堂に襲いかかる！
まよ
どうどう
たたか
《もう迷わない！ 堂々と戦って➡
きどう
鬼道には
さいこう
こた
最高のプレーで応えるんだ！》
かくま
えんどう
（角馬）円堂！
め
と
れんぞく
目にも留まらぬ連続パンチ！
しんひっさつわざ
これは新必殺技か⁉
めがね
ばくれつ
（目金）爆裂パンチ！
えんどう
それでこそ円堂だ
ごうえんじ
（豪炎寺）フッ…
かくま
ふちょう
えんどう
かんぜんふっかつ
（角馬）不調の円堂 完全復活だ！
あき
えんどう
（秋）円堂くん！
そめおか
（染岡）ドラゴンクラッシュ！
げんだ
（源田）
つうよう
パワーシールドには通用しない！
しょうげきは
でき
かべ
パワーシールドは 衝撃波で出来た壁
じゃくてん
うす
弱点は薄さだ！
とお
遠くから
と
かえ
飛んできたものは はね返せても➡
しきんきょり
お
こ
至近距離から押し込めば！
げんだ
（源田）なにっ⁉
ぬ
ぶち抜ける！
ドラゴントルネード！
かくま
（角馬）ゴール！
らいもん
どうてん
お
雷門 同点に追いついた！
よし！
（みんな）やった！
きどう
ごうえんじ
たんじかん
（鬼道）《豪炎寺… この短時間に
こうりゃく
パワーシールドを攻略するとは…》
てん
クッ… もう 点は やらない
み
見せてやる
こ
わざ
パワーシールドを超える あの技を
うで
こわ
たとえ この腕が壊れようとも！
まか
任せたぞ！ オレは
かなら
つぎ
てん
と
必ず 次の１点をもぎ取ってみせる
かくま
まさ
いっしんいったい
（角馬）正に 一進一退！
はげ
しあい
なんという激しい試合だ！
しあいしゅうりょうじかん
こっこく
せま
試合終了時間は刻々と迫っている
ピ－ケーせん
このままＰＫ戦か⁉
そうほう
ひろうこん
双方 疲労困ぱい
たいりょく
げんかい
こ
体力の限界は とっくに超えている
ししど
（宍戸）あっ！
かくま
こうてい
ごう
（角馬）これは 皇帝ペンギン２号の
フォーメーション！
きどう
け
（鬼道）《この ひと蹴りで
あし
こわ
脚が壊れようと かまわない》
《オレに ついてきてくれた
チームのため！ そして…》
ゆびぶえ
（指笛）
こうてい
皇帝ペンギン…
ふたり
ごう
（２人）２号！
と
ぜったい
と
《止める！ 絶対に止める！》
ゴッドハンド！
かくま
（角馬）
お
ゴッドハンドが押されている！
こうてい
ごう
やはり 皇帝ペンギン２号には
かなわないのか⁉
えんどう
円堂！
かくま
お
こ
えんどう
（角馬）押し込まれる円堂！
と
き
止め切れなければ
このままゴールとなってしまう！
ウウ…
このボールだけは
ぜったい
絶対に… 絶対に！
と
止めるんだ！
かくま
（角馬）なんと！
りょうて
両手でのゴッドハンドだ！
あっ…
かくま
えんどう
う
と
（角馬）円堂 受け止めた！
ていこく
しん
帝国こん身の
こうてい
ごう
う
と
皇帝ペンギン２号を受け止めていた！
えんどう
円堂！
（みんな）キャプテン！
えんどう
円堂くん！
い
行くぞ！
かぜまる
えんどう
（風丸）《円堂が
まも
ぬ
守り抜いた このボールは…》
ぜったい
絶対に！
ウワッ！
はんだ
まえ
（半田）《ゴール前まで…》
《つないでみせる！》
こ
パワーシールドを超える
さいきょう
ひっさつわざ
最強の必殺技
なにっ⁉
かくま
えんどう
（角馬）なんと 円堂だ！
かべやま
はいご
えんどう
あ
壁山の背後から 円堂が上がった！
ごう
これは イナズマ１号か⁉
♬～
い
行けーっ！
ごうお
あっ… イナズマ１号落とし…
♬～
（ホイッスル）
やった… やった！
やったーっ！
かくま
き
（角馬）決まった！
えんどう
なんと！ キーパー円堂まで
から
ぜんいん
シュートに絡む全員サッカーで➡
てん
と
１点をもぎ取った！
（ホイッスル）
かくま
（角馬）
しあいしゅうりょう
らいもんちゅう
しょうり
ここで試合終了！ 雷門中 勝利！
ねんかんむはい
４０年間無敗の
ていこくがくえん
やぶ
帝国学園 ついに敗れる！
めいわく
みんな！ 迷惑かけて ごめん！
えんどう
もういいさ 円堂
ま
それより みんな お待ちかねだぞ
えっ？ あ…
かんせい
（歓声）
かんきゃく
らいもんちゅう
（観客たち）雷門中！ 雷門中！
ゆうか
ていこく
か
《夕香… 帝国に勝ったぞ》
ひびき
むね
あつ
かんかく
（響木）《この 胸の熱くなる感覚》
《ああ…
これがサッカーだったな》
ていこく
せんしゅ
帝国の選手は
まえ
みかぎ
お前を見限ったからこそ➡
しあい
こんな すばらしい試合が
できたんだ
かげやま
おろ
（影山）愚かな…
ま
なに
負けて 何が すばらしい？
はいぼく
かち
敗北に価値などない
かれ
彼らだけじゃない！
けが
まえ
サッカーを汚したお前は➡
みす
サッカーにも見捨てられたんだ！
かげやま
（影山）フン！
まえ
なに
わ
お前は 何も分かってはいない
きどう
⚟（鬼道）
ま
ちからぶそく
負けたのは オレの力不足だ
みんな
ついてきてくれて ありがとう
きどう
はじ
鬼道！ ここから始めようぜ
あたら
オレたちの新しいサッカーを！
ああ…
にい
《お兄ちゃん…》
あき
おとなし
（秋）音無さん
はるな
せんぱい
（春奈）先輩…
ま
待って！
きどう
はるな
（鬼道）春奈…
はるな
（春奈）わたしを…
ひ
と
わたしを引き取るために➡
とう
やくそく
お父さんと約束したって…
ああ…
はるな
（春奈）あっ…
((ウッ！))
はるな
（春奈）((あっ…))
((フッ…))
はるな
（春奈）((あっ…))
れんらく
連絡くれなかったのは
わたしのためだったんだね
きどう
まえ
く
（鬼道）お前と暮らすためなら
がまん
どんなことも我慢できた
だが すまない…
はるな
（春奈）ううん
おとなし
とう
わたし 音無の お父さん
かあ
く
しあわ
お母さんと暮らせて幸せよ
きどう
（鬼道）えっ？
はるな
おとなし
（春奈）音無で…
おとなし はるな
ううん 音無春奈がいいの！
きどう
（鬼道）そうか…
とう
かあ
いい父さんと母さんなんだな
はるな
（春奈）うん！
なに
《何も…
なに
か
何も変わっていなかった！》
おな
《あのころと同じまま！》
きどう
（鬼道）あっ…
はるな
にい
（春奈）ありがとう お兄ちゃん！
かくま
かんとうちくたいかい ゆうしょう
（角馬）関東地区大会優勝チームは
らいもんちゅうがく
ぶ
雷門中学サッカー部です！
やったぞ！
（みんな）オーッ！
わら
ごえ
（笑い声）
せいしゅん
♬『青春おでん』
♬～
ぜんこくたいかいしんしゅつ
＜やったぜ！ 全国大会進出だ＞
かんとく
＜おっと！ 監督が
れんしゅうじあい
あいて
き
練習試合の相手を決めてくれたぞ＞
あいて
でんせつ
＜えっ⁉ 相手は あの伝説の？＞
じかい
＜次回 『イナズマイレブン』
でんせつ
「伝説のイレブン！」＞
ちょうじげん
＜これが超次元サッカーだ！＞
た
あ
♬『立ち上がリーヨ』
♬～
えんどう
あし
だいじょうぶ
（円堂）脚… 大丈夫か？
きどう
たい
（鬼道）うん？ 大したことはない
そうか… よかった！
つぎ
ぜんこくたいかい
次は全国大会だな
ああ！
まえ
ぶん
がんば
お前たちの分まで頑張るぜ！
し
まさか 知らないのか？
うん？
ていこくがくえん
帝国学園も
ぜんこくたいかい
しゅつじょう
全国大会に出場するんだ
ぜんねんど ゆうしょう
じどうてき
前年度優勝チームには 自動的に
しゅつじょうわく
あた
出場枠が与えられるからな
えーっ！
むはい
ていこく
無敗であることが 帝国の…
しめい
そして オレの使命だった
だが
あら
もくひょう
オレたちには 新たな目標ができた
もくひょう
目標？
らいもんちゅう
雷門中への
せつじょく
ぜんこくたいかい
は
雪辱は 全国大会で果たす
そうか…
いちど
ていこくがくえん
たたか
もう一度 帝国学園と戦えるのか！
うん！
ものおと
⚟（物音）
やったぞーっ！
（みんな）やったぞーっ！
あき
なんどめ
（秋）もう 何度目よ
なんど
いいじゃないか 何度だって！
ゆうしょう
オレたちは優勝したぞーっ！
ゆうしょう
（みんな）優勝したぞーっ！
かんとく
⚟ 監督！
ついか
オレ チャーシューメン 追加！
ごもく
⚟ ボク 五目チャーハン
ひびき
た
（響木）おう！ いっぱい食べてけよ
かぜまる
ていこくがくえん
（風丸）しかし 帝国学園も
ぜんこくたいかい
で
全国大会に出られるとはな
だいぶたい
いちど
たたか
大舞台で もう一度 戦えるなんて
いま
今からワクワクするぜ！
ま
ほい！ ギョーザ お待ち
なつみ
（夏未）それは➡
けっしょう
か
すす
せんげん
決勝まで勝ち進むという宣言と
う
と
受け取って よろしいかしら？
えっ？
ぜんねんど ゆうしょうこう
どうちく
しゅつじょうこう
前年度優勝校と同地区の出場校は
く
あ
トーナメントの組み合わせが
べつ
別ブロックになるのよ
だから
けっしょういがい
たいせん
決勝以外での対戦は ありえないわ
へえ～ そうなのか…
ていこく
けっしょうせん
また 帝国と決勝戦か
どもん
き
はや
（土門）おいおい 気が早すぎるぜ
なつみ
夏未さん…
くわ
なんで そんなに詳しいの？
たいかいきやく
大会規約には
すみ
め
とお
隅から隅まで目を通したわ
し
あわ
ルールを知らずに慌てるのは
もう こりごりだもの
あき
（秋）へえ～
はるな
（春奈）
なつみせんぱい
たの
さすが夏未先輩！ 頼もしいです
じむかんけい
とくいぶんや
事務関係は得意分野よ
おとなし
じょうほうたんとう
これからは 音無さんが情報担当➡
きの
めん
木野さんが フィジカル面
たんとう
担当ということでよろしくって？
ふたり
（２人）はい…
なつみ
（夏未）ウフッ…
あら！ おいしい
きどう
はいぼく
ほうこく
（鬼道）敗北の報告なんて
き
聞きたくなかったでしょうね
はいぼく
いみ
だけど 敗北にも意味がある
はいぼく
いや… むしろ敗北にこそ…
まな
それを ボクは学びました
きどう
ちち
あやま
（鬼道の父）謝らなければ
いけないな
きどう
（鬼道）えっ？
まえ
わたしは お前のことを
かげやま
まか
き
影山さんに任せ切っていた
とう
父さん…
きどう
ちち
きたい
せお
（鬼道の父）期待だけ背負わせて➡
じしん
わたし自身は
なに
何もしてやらなかった
あいじょう
それなのに 愛情を
そそ
注いでいるつもりになっていた
ちちおや
は
父親として恥ずかしい
まえ
きたいいじょう
お前は わたしの期待以上のものを
みずか
て
まな
と
自らの手で 学び取ったようだ
それは
ねんれんぞくゆうしょう
かち
３年連続優勝よりも価値がある
やくそく
約束どおり…
きどう
はるな
ひ
と
けん
（鬼道）春奈を引き取る件なら
もういいんです
きどう
ちち
（鬼道の父）えっ？
いもうと
ひ
と
ボクも 妹を引き取るのが
あに
あいじょう
兄としての愛情のつもりだった
は
おも
こ
恥ずかしい思い込みです
とう
に
父さんに似たのかな？
そうか…
ししど
（宍戸）すみません！
か
だま
か
にく
ねが
替え玉 替え肉 お願いします！
はんだ
ちゃ
（半田）こっちは ウーロン茶３つ
かんとく
さら
監督！ オレ ギョーザ もうひと皿
ついか
ねが
わたしも 追加をお願いするわ
わる
悪いな
にんまえ
のこ
あと１人前しか残ってない
なつみ
それじゃ 夏未ちゃん どうぞ
なつみ
（夏未）はっ？
なつみ
夏未「ちゃん」？
どもん
（土門）イッ！ あっ…
いや その… つい…
わる
よ
かた
悪くないわね その呼び方
わら
ごえ
（笑い声）
なんだよ もう…
なつみ
りじちょうだいり
（夏未）だけど 理事長代理としての
わたしへの
けいい
わす
敬意は忘れないでいただきたいわ
ことば
りじちょう
ことば
わたしの言葉は 理事長の言葉よ
りじちょう
それじゃ 理事長なら➡
ことば
どんな言葉を
おく
こいつらに送るかね？
いま
ぶ
らいもんちゅう
今や サッカー部は 雷門中の
めいよ
せお
名誉を背負っているといえるわ
（みんな）うん
なつみ
かなら
（夏未）必ず
ぜんこくせいは
な
と
全国制覇を成し遂げてちょうだい
おう！ やってやるぜ！ なあ！
よーし！ やろうぜ！
ぜったい
ぜんこくせいは
絶対に全国制覇！
ぜったい
ぜんこくせいは
（みんな）絶対に全国制覇！
どもん
えんどう
（土門）オレさ 円堂は
おも
ファンタジスタだと思うんだよな
つか
ことば
えっ？ キーパーには使わない言葉よ
どもん
（土門）そうなんだけどさ
あいつの ひらめきには
だれ
よそう
そうぞうせい
誰も予想できない創造性がある
プレーだけじゃない…
あいつといると➡
あたら
なに
いつも新しい何かが
み
き
見られるような気がするんだ
えんどう
そうね… それが円堂くんなんだね
ていこくがくえん
じぶん
帝国学園では 自分が
けお
ひっし
蹴落とされないように必死でさ
チームメートにさえ
き
ゆる
気を許せなかった
サッカーが
たの
わす
こんなに楽しかったのを忘れてた
す
オレ このチームが好きだ…
す
サッカーが好きだったんだ
ひびき
（響木）
きょう
すいませんね 今日は もう…
し
おと
（ドアの閉まる音）
おっ？
うん？
うきしま
浮島…
うきしま
わす
（浮島）忘れられてなかったか
ひびき
いま
（響木）たった今まで
おも
だ
思い出しもしなかったがな
くち
へ
口の減らないヤツだ
らいもんちゅう
雷門中が
ていこくがくえん
たお
き
帝国学園を倒したって聞いてな➡
なんだか
まえ
かお
み
お前の顔が見たくなったんだ
そうか… こいつが その
ぶ
えんどう まもる
サッカー部キャプテン 円堂守だ
えんどう
ああ… 円堂…
だいすけ
まさか 大介さんの…
ひびき
まご
（響木）孫だよ
そうか… そうなのか
ひと
この人 まさか…
ひとり
ああ… イナズマイレブンの１人だ
やっぱり！ オレ じいちゃんと➡
はなし
イナズマイレブンの話を
し
あこが
知ってから ずっと憧れてたんです
でんせつ
伝説のイナズマイレブンに！
でんせつ
伝説？
はい！
つよ
ものすごく強かった
むてき
無敵だったって
ぜってえ
カッコイイ！ 絶対カッコイイ！
し
知ってるのか？
ひげき
イナズマイレブンの悲劇は
もちろんです
そうか…
だけど イナズマイレブンが
つよ
か
強かったことに変わりはないよ！
じこ
あんな事故さえなかったら
か
つづ
もっともっと勝ち続けたはずです
オレたちも
つよ
もっと強くなりたいんです
イナズマイレブンみたいに！
うきしま
（浮島）
く
やっぱり 来るんじゃなかったな
えっ？
おじさん？
⚟ おじさん！
うん？
きゅう
かえ
なんで 急に帰っちゃうんですか？
えいゆうし
あんまり英雄視するな
えっ？
イナズマイレブンは
えいゆう
英雄なんかじゃない
まえ
お前が
い
たい
言うほど大したもんじゃない
どうして？ おじさんだって
ひとり
その１人だったんでしょう？
じいちゃんのイレブンの
イナズマイレブンは
あきら
諦めちまったんだ サッカーを…
あきら
諦めた？
だれ
いちど
オレたちは 誰ひとり もう一度
た
あ
立ち上がろうとはしなかった
す
みんな サッカーを捨てちまった
おもてぶたい
くさ
表舞台がダメでも 草サッカーでだって
つづ
続けることはできたはずだ
それなのに オレたちは…
おじさん…
でんせつ
しょうたい
これが伝説の正体だよ
イナズマイレブンは
す
ま
いぬ
サッカーを捨てた負け犬
…というわけだ
らいらいけん
き
だったら なんで雷雷軒に来たの？
うっ…
おじさん
いま
す
今でもサッカーが好きなんだよ
ひびき
だから 響木の
あ
き
おじさんに会いに来たんだろう？
だったら
いちど
もう一度 サッカーやろうよ！
なにっ⁉
ひびき
響木のおじさんは…
かんとく
かえ
監督は帰ってきたよ サッカーに
いっしょ
一緒にやろうよ！ サッカー
かせんじき
あの河川敷でさ！
うきしま
やるぞ 浮島
うきしま
ひびき
（浮島）響木…
にちよう
あさ
日曜の朝
かせんじき
しゅうごう
イナズマイレブンは 河川敷に集合だ
いいな！
うきしま
しゅうごう
（浮島）集合って…
いま
今… 「イナズマイレブン」って
い
言ったよね？
ああ
ホント？ ホントに イナズマイレブンが⁉
き
もう決めた
らいもんちゅう
れんしゅうじあい
雷門中イレブンと練習試合だ
タハーッ！ スッゲエ！
み
でんせつ
見せてやろうぜ 伝説を
たたか
イナズマイレブンと戦える…
たたか
戦えるんだ！
ほんとう
しあい
本当に試合ができるんだ！
やったーっ！ やったぜ！
ひびき
たす
（響木）助かります
しんぱん
ひ
う
審判を引き受けていただいて
おにがわら
（鬼瓦）なーに！
ふっかつ
イナズマイレブンの復活とあっちゃ
だま
黙っていられるわけがねえやな！
ゆめ
夢みたいだ…
イナズマイレブンと サッカーができるなんて
ねん
でんせつふっかつ
４０年ぶりの伝説復活か！
どもん
なに
と
だ
たの
（土門）何が飛び出すか楽しみだな
びるだ
はし
どうだ？ 備流田 走れるか？
びるだ
（備流田）おう！ ばっちりだ！
なかま
げんえきじだい
おも
だ
（中間）現役時代を思い出すな
あいだ
（会田）
ちゅうがくせいあいて
ま
中学生相手に負けられないよな
たみやま
うで
な
あし
（民山）腕が鳴るぜ！ いや 脚か…
すがた
⚟（菅田）よう！
あき
せいかつしどう
すがたせんせい
（秋）生活指導の菅田先生
ひと
あの人が イナズマイレブンだったなんて
だい
大スクープですよ！
めがね
（目金）
えきまえ
しんしふくてん
しゅじん
駅前の紳士服店のご主人もいます
かげの
りはつてん
かみむら
（影野）理髪店の髪村さんも
みんな
らいもんちょう
み
ひと
雷門町で見たことある人たちだわ
なつみ
みな
⚟（夏未）おはよう 皆さん
（みんな）お… おはよう
ばとら
じょう
（場寅）お嬢さま…
なつみ
（夏未）うん？
きょう
きゅうか
今日は 休暇をいただきます
なつみ
（夏未）えっ？
ばとら
場寅… あなたが？
らいもん
（雷門）
ふたた
かれ
ゆうし
み
再び彼らの勇姿を見られるとはな
いいか！
きょう
むね
か
今日は 胸を借りるつもりで➡
おも
き
思いっ切り ぶつかっていこう！
（みんな）オーッ！
（ホイッスル）
こぞう
み
小僧ども よく見ておけ！
これが イナズマイレブンの サッカーだ
えっ？ キックオフシュート⁉
おらっ！
えーっ⁉
（みんな）ああ…
まい
アハハ… 参ったな こりゃ
あっ…
オーケー！
ばとら
（場寅）ハッ！ ああ…
（ホイッスル）
ひびき
すまん 響木…
クリアしようとしたんだが…
わら
ごえ
（笑い声）
ああ…
らいもんけ
にんげん
は
雷門家の人間として恥ずかしい…
らいもん
（雷門）おいおい…
おいおい…
いかり
ちか
わか
もの
（碇）なんだよ 近ごろの若い者は…
えんりょ
し
遠慮というものを知らんのかい
しん
《信じられねえ…
ねん
いくら４０年ぶりだからって➡
あのイナズマイレブンの
つよ
へん
強さの片りんもありゃしねえ》
《これが…
でんせつ
伝説のイナズマイレブン》
れんしゅう
これじゃ 練習にもならんな
あっ！
やっぱし ダメか…
びるだ
（備流田）まあ こんなもんだよな
ねん
まえ
４０年も前だもんな
えんどう
円堂…
ぜんぜん
ひと
全然すごくないぞ この人たち
わ
これで分かっただろう
でんせつ
伝説のイナズマイレブンは
そんざい
もう存在しないんだ
でんせつ
かんけい
伝説なんて関係ないよ！
どうして
いいかげんなプレーをするのさ？
たましい
ぬ
しあい
こんな魂の抜けた試合して…
おじさんたちが➡
だいす
たい
大好きだったサッカーに対して
は
恥ずかしくないの？
うっ！
なに
え
しあい
何も得るものはないわね この試合
あき
（秋）ああ…
♬～
ああ！
うきしま
と
浮島！ 止めろ！
あっ！
ごうえんじ
（豪炎寺）ファイアトルネード！
（ホイッスル）
フフッ… さびついちまってる
やっぱり
あきら
お
諦めたときに終わっちまったんだ
オレのサッカーは… ハハハ…
♬～
まえ
お前たち！ なんだ そのざまは！
うきしま
ひびき
（浮島）響木…
オレたちは
でんせつ
伝説のイナズマイレブンなんだ
でんせつ
そして ここに その伝説を
ゆめ
えが
こ
夢に描いた子どもたちがいる！
かんとく
監督…
オレたちには
おも
せお
せきにん
その思いを背負う責任があるんだ
その
おも
こた
思いに応えてやろうじゃないか！
ほんとう
本当のイナズマイレブンとして！
ほんとう
本当のイナズマイレブン…
いくぞ！
こっちだ！
よーし！ エイ！
オレは… オレたちは！
ばとら
かみむら
あいだ
むてき
（場寅・髪村・会田）無敵の！
なかま
ていら
すがた
（中間・定良・菅田）イナズマ！
たみやま
びるだ
いかり
（民山・備流田・碇）イレブン！
めざ
やっと目覚めたか
びるだ
（備流田）
しょうめい
でんせつ
しんじつ
証明しようぜ！ 伝説は真実だと
（みんな）オーッ！
ししど
（宍戸）こっちだ！
しょうりんじ
たの
（少林寺）頼む！
あっ！
すがた
（菅田）マスター！
おう！
ねっけつ
熱血パンチ！
ウワッ！
（ホイッスル）
おお！
ドラゴンクラッシュ！
み
見せてやろう！
がんそ
これが 元祖ゴッドハンドだ！
すっげえ！
がんそ
やっぱり 元祖は すげえや！
うきしま
み
さあ 浮島！ 見せてやれ！
びるだ
備流田！
びるだ
（備流田）おう！
ヤーッ！
（ホイッスル）
そうだ！
それでこそ イナズマイレブンだ！
イエス！
ほんとう
よみがえったな！ 本当に
なん
いま
わざ
スゲエ… 何だ？ 今の技は
あっ！
しんぱん
審判さん！ タイム！
ねが
タイムお願いします
サッカーに タイムは ないぞ
だいじ
大事なことなんです
ねが
お願いします！
わ
分かったよ…
ありがとうございます！
き
みんな！ 来てくれ！
ほのお
かざみどり
あったぞ 炎の風見鶏だ
かぜまる
ほのお
かざみどり
（風丸）炎の風見鶏？
かいどく
解読できたのか？
ああ！
うえ
きょう
その上 今日は
てほん
め
まえ
お手本が 目の前にある
ぜったい
絶対にモノにしようぜ！
だれ
（マックス）で… 誰がやるの？
わざ
えーっと 「この技は➡
スピードが ビューン
りょく
ジャンプ力が ビヨヨーン」か…
あいか
うちゅうご
相変わらずの宇宙語ね
スピードとジャンプか…
りくじょうぶ
でばん
陸上部の出番だな！
かぜまる
てきにん
うん！ これは風丸が適任だ！
ひとり
ごうえんじ
もう１人は豪炎寺だな
かげの
（影野）うん？
うきしま
はなし
くわ
（浮島）なんで 話に加わらない？
ひか
オレは控えだし
ひっさつわざ
から
必殺技には絡まないから
かげ
うす
影も薄いし…
さいしょ
ひか
オレも 最初は控えだった
かげの
（影野）えっ？ そうだったんですか
き
ぬ
だからって 気を抜くな
サッカーは ピッチの
にん
たたか
１１人だけで戦っているんじゃない
で
いつでも出られるように
じゅんび
からだ
こころ
準備をしておくんだ… 体も心もな
かなら
そんざい
しめ
とき
く
いつか必ず 存在を示す時が来る
そんざい
存在を…
よし！
かぜまる
ごうえんじ
たの
風丸！ 豪炎寺！ 頼んだぜ！
かぜまる
ごうえんじ
（風丸・豪炎寺）おう！
らいもん
（雷門）ほう…
あれをやるつもりなのか
あせ
焦るな！
かなら
オレたちにも必ずできる！
うきしま
いちど
み
浮島！ もう一度 見せてやるか？
うきしま
（浮島）ああ！ しっかりとな
あっ！
そうか！
ふたり
ほのお
かざみどり
（２人）炎の風見鶏！
ゴッドハンド！
ウワッ！
クソーッ！
わざ
ふたり
きょり
この技のカギは ２人の距離だよ
えっ？
かげの
ふたり
ちゅうしん
（影野）２人が ボールを中心に➡
おな
きょり
おな
同じ距離 同じスピードで
あ
合わせないとダメなんだ
なるほど！
ごうえんじ
（豪炎寺）そういうことか！
き
よく気がついたな！
（ホイッスル）
かぜまる
ごうえんじ
風丸！ 豪炎寺！ いけーっ！
ふたり
（２人）おう！
い
行くぞ！
かぜまる
こ
（風丸）来い！
いま
今だ！
き
気がついたか…
やった！
ひびき
みごと
（響木）見事だ！
（ホイッスル）
イエス！
うきしま
ひびき
おも
だ
（浮島）響木… オレは思い出したよ
ひびき
（響木）ああ？
たの
サッカーは楽しいんだって
なあ みんな！
（みんな）うん！
フン…
うきしま
こ
（浮島）あの子たちならば
でんせつ
伝説なんかじゃない
ほんとう
本当のイナズマイレブンに
なってくれるかもしれないな
ああ
さあ！
つぎ
ぜんこくたいかい
次は いよいよ全国大会だぞ！
（みんな）オーッ！
せいしゅん
♬『青春おでん』
♬～
かぜまる
＜風丸が
りくじょうぶ
もど
陸上部に戻るかもしれないって⁉＞
ぜんこくたいかい
まえ
＜全国大会を前にして
らいもん
ぶ
もんだいはっせい
雷門サッカー部にまたまた問題発生だ＞
かぜまる
＜風丸… オレは
まえ
きも
だいじ
お前の気持ちを大事にしたい＞
じかい
＜次回 『イナズマイレブン』
き
ぜんこくたいかい
「来たぜ！ 全国大会！！」＞
ちょうじげん
＜これが超次元サッカーだ！＞