1
00:00:55,455 --> 00:00:57,457
うわっ！（円堂）

2
00:01:00,127 --> 00:01:03,130
そんな…。

3
00:01:03,130 --> 00:01:09,636
（ガゼル）円堂守。　キミと戦える日を
楽しみにしている。

4
00:01:15,976 --> 00:01:18,979
（鬼道）ダイヤモンドダストのガゼル…。

5
00:01:18,979 --> 00:01:23,083
いったい　あとどれくらい
エイリア学園には　チームがあるんだ。

6
00:01:26,820 --> 00:01:28,822
豪炎寺！

7
00:01:32,492 --> 00:01:34,494
（豪炎寺）円堂…。

8
00:01:36,496 --> 00:01:38,498
わかってるって。

9
00:01:47,774 --> 00:01:51,078
おかえり！　豪炎寺。

10
00:01:53,780 --> 00:01:55,782
みんな…。

11
00:01:57,784 --> 00:02:00,954
（土門）待たせやがって！
（壁山）ホントっすよ！！

12
00:02:00,954 --> 00:02:06,793
（笑い声）

13
00:02:06,793 --> 00:02:09,096
ありがとう。

14
00:02:11,131 --> 00:02:13,133
監督。

15
00:02:15,469 --> 00:02:19,139
（瞳子）おかえりなさい　豪炎寺君。

16
00:02:19,139 --> 00:02:21,541
ありがとうございました。

17
00:05:13,446 --> 00:05:17,284
あのとき　監督が
行かせてくれなかったら➡

18
00:05:17,284 --> 00:05:21,454
オレは　アイツらの仲間に
引き込まれていたかもしれません。

19
00:05:21,454 --> 00:05:25,458
さあ　なんのことかしら？（瞳子）

20
00:05:25,458 --> 00:05:27,460
監督…。

21
00:05:27,460 --> 00:05:30,964
（一之瀬）アイツらって？
（鬼瓦）ソイツは　オレが説明しよう。

22
00:05:30,964 --> 00:05:33,133
刑事さん。

23
00:05:33,133 --> 00:05:36,803
（鬼瓦）豪炎寺が
姿を消したのには　訳がある。

24
00:05:36,803 --> 00:05:40,807
妹さんが
人質状態になっていたんだ。

25
00:05:40,807 --> 00:05:43,743
えっ…　夕香ちゃんが…。

26
00:05:43,743 --> 00:05:47,581
エイリア学園に賛同する者と
自称するヤツらが➡

27
00:05:47,581 --> 00:05:52,419
妹さんを利用して
仲間になるように脅してきたんだ。

28
00:05:52,419 --> 00:05:55,422
そうだったのか…。

29
00:05:55,422 --> 00:05:58,592
でも　ひと言　言ってくれれば…。

30
00:05:58,592 --> 00:06:03,096
言えなかったんだよ。
口止めされてたんだ。

31
00:06:03,096 --> 00:06:07,434
もし話したら　妹さんが
どうなるか…　てな。

32
00:06:07,434 --> 00:06:11,104
だから　我々は
チャンスを待つことにした。

33
00:06:11,104 --> 00:06:15,108
時がくるまで
豪炎寺を　ソイツに預けてな。

34
00:06:15,108 --> 00:06:17,110
土方…。

35
00:06:17,110 --> 00:06:19,779
（土方）おやっさんときたら
ひどいんだぜ。

36
00:06:19,779 --> 00:06:22,449
人を隠すには
人の中とか言ってさ。

37
00:06:22,449 --> 00:06:24,951
まあ　家は　家族の
ひとりやふたり増えたって➡

38
00:06:24,951 --> 00:06:27,287
どうってことないけどな。

39
00:06:27,287 --> 00:06:30,790
（鬼瓦）我々は　まず
妹さんの身辺を探った。

40
00:06:30,790 --> 00:06:35,462
敵の実態がわからんし
人質のことがあったんで慎重にな。

41
00:06:35,462 --> 00:06:38,465
調査には　かなり
時間がかかってしまったが➡

42
00:06:38,465 --> 00:06:42,769
ようやく妹さんの安全を
確保できたんだ。

43
00:06:44,738 --> 00:06:47,908
ありがとうございます　刑事さん。

44
00:06:47,908 --> 00:06:50,410
礼なら土方に言ってくれ。

45
00:06:50,410 --> 00:06:53,079
えっ！？　やめてくれよ！！

46
00:06:53,079 --> 00:06:55,749
おやっさんとは
親父の代からの付き合いだ。

47
00:06:55,749 --> 00:06:58,752
これくらい　どうってことないさ。

48
00:06:58,752 --> 00:07:04,424
いや…
お前がいなかったら　オレは…。

49
00:07:04,424 --> 00:07:09,095
((土方：腹　減ってないんだろう？
昨日も夕飯　食べてなかったし。

50
00:07:09,095 --> 00:07:13,500
腹を減らすには
体を動かすのが一番だ！))

51
00:07:18,104 --> 00:07:23,510
お前がいたから　爆熱ストームを
完成することができた。

52
00:07:26,279 --> 00:07:28,782
ありがとう　土方。

53
00:07:28,782 --> 00:07:30,784
ヘッ…。

54
00:07:30,784 --> 00:07:32,786
（秋）豪炎寺君。

55
00:07:34,788 --> 00:07:37,791
どうだった？　久しぶりの雷門は。

56
00:07:40,460 --> 00:07:42,962
ああ　最高だ！

57
00:07:42,962 --> 00:07:44,964
（笑い声）

58
00:07:50,403 --> 00:07:53,907
豪炎寺！

59
00:07:53,907 --> 00:07:56,242
一之瀬！
（土門）いただき！

60
00:07:56,242 --> 00:07:58,411
（一之瀬）やったな！

61
00:07:58,411 --> 00:08:00,413
（綱海）こい！

62
00:08:00,413 --> 00:08:03,583
豪炎寺！
なんだよ！

63
00:08:03,583 --> 00:08:06,920
オレとやるときも　それぐらい
楽しそうな顔しろよな！

64
00:08:06,920 --> 00:08:09,089
フッ…。

65
00:08:09,089 --> 00:08:11,725
（春奈）あんなことがあっても➡

66
00:08:11,725 --> 00:08:15,261
まるで　なんにもなかったみたいに
ボールを蹴ってますよね。

67
00:08:15,261 --> 00:08:19,466
（夏未）そうね。
男の子って　いいわね。

68
00:08:22,102 --> 00:08:24,938
（リカ）豪炎寺だか
幼稚園児だか知らんけど➡

69
00:08:24,938 --> 00:08:26,940
ストライカーは　ウチやで！

70
00:08:26,940 --> 00:08:29,609
（木暮）エースのつもりだったのかよ。
なっ！？

71
00:08:29,609 --> 00:08:31,945
エースとちゃう！　クイーンや　クイーン！

72
00:08:31,945 --> 00:08:34,781
豪炎寺！

73
00:08:34,781 --> 00:08:37,450
どや！

74
00:08:37,450 --> 00:08:39,452
ありゃ？

75
00:08:39,452 --> 00:08:41,454
んな　アホな！

76
00:08:41,454 --> 00:08:43,890
（リカ）これなら　どや！

77
00:08:43,890 --> 00:08:48,728
この～！　まだまだや～！

78
00:08:48,728 --> 00:08:52,732
ハァハァ…　ハァハァ…。

79
00:08:57,737 --> 00:08:59,906
アンタ　すごいな。

80
00:08:59,906 --> 00:09:04,411
でも　ダーリンほどじゃないけどな。
あぁ…。

81
00:09:18,925 --> 00:09:20,927
（吹雪）豪炎寺君…。

82
00:09:24,931 --> 00:09:26,933
ボールが怖くなったか？

83
00:09:29,436 --> 00:09:31,438
怖くて当然だ。

84
00:09:31,438 --> 00:09:33,440
えっ…。

85
00:09:33,440 --> 00:09:36,242
オレも怖い。

86
00:09:39,446 --> 00:09:43,450
怖さを抱えて蹴る。　それだけだ。

87
00:09:45,385 --> 00:09:47,987
怖さを抱えて蹴る…。

88
00:09:54,227 --> 00:09:58,932
豪炎寺！　立向居の
相手をしてやってくれないか？

89
00:10:00,900 --> 00:10:05,004
わかった。　オレも円堂が認めた
キーパーの力を見てみたい！

90
00:10:07,073 --> 00:10:09,409
吹雪！　お前もだ！

91
00:10:09,409 --> 00:10:11,411
なっ！

92
00:10:11,411 --> 00:10:13,413
うん。

93
00:10:18,751 --> 00:10:21,454
吹雪　がんばれよ。

94
00:10:26,926 --> 00:10:30,263
（立向居）雷門のエースストライカー
豪炎寺修也さん！

95
00:10:30,263 --> 00:10:32,465
あなたのシュート　見せてください！

96
00:10:47,947 --> 00:10:49,949
うわぁ！

97
00:10:49,949 --> 00:10:51,951
やっぱり豪炎寺だよな。

98
00:10:51,951 --> 00:10:54,454
すげぇ！
円堂が言ってたとおりだ。

99
00:10:54,454 --> 00:10:57,957
立向居のゴッドハンドじゃ
手も足も出ないか。

100
00:10:57,957 --> 00:11:00,960
すごいです！

101
00:11:00,960 --> 00:11:03,062
（立向居）すごいですよ
豪炎寺さん！

102
00:11:06,132 --> 00:11:08,134
吹雪！

103
00:11:11,971 --> 00:11:13,973
あっ…　あぁ！

104
00:11:30,156 --> 00:11:32,158
吹雪…。

105
00:11:37,497 --> 00:11:41,501
（古株）解放してやりませんか？
サッカーから。

106
00:11:41,501 --> 00:11:43,436
古株さん…。

107
00:11:43,436 --> 00:11:49,442
このまま　吹雪を置いていても
本人も　チームもつらいでしょう。

108
00:11:49,442 --> 00:11:54,447
北海道に帰してやるのが
いちばんではないでしょうか？

109
00:11:57,450 --> 00:12:02,789
ボク…　このチームのお荷物に
なっちゃったね。

110
00:12:02,789 --> 00:12:05,792
そんなことはない。

111
00:12:08,127 --> 00:12:12,131
雷門には　お前が必要なんだ。

112
00:12:17,804 --> 00:12:21,474
よ～し　みんな！
もうひとふんばりだ。

113
00:12:21,474 --> 00:12:23,977
ボールは　いつも　オレたちの前にある！

114
00:12:23,977 --> 00:12:25,979
（みんな）おぉ～！

115
00:12:25,979 --> 00:12:29,315
ここにいてもらいます。
えっ？

116
00:12:29,315 --> 00:12:32,318
確かに　吹雪君はつらいでしょう。

117
00:12:32,318 --> 00:12:36,322
でも　ここには
彼が乗り越えていくために➡

118
00:12:36,322 --> 00:12:40,627
必要なものがあります。
（古株）必要なもの…。

119
00:12:43,763 --> 00:12:47,100
仲間ですか。

120
00:12:47,100 --> 00:12:49,769
すみませんでした　監督。

121
00:12:49,769 --> 00:12:53,439
チーム運営にまで
口を挟んでしまって。

122
00:12:53,439 --> 00:12:55,775
かまいません。

123
00:12:55,775 --> 00:13:00,780
最終的に決めるのは
私自身ですから。

124
00:13:17,897 --> 00:13:21,067
（春奈）お疲れさま！

125
00:13:21,067 --> 00:13:23,069
ドリンクがあるわよ。

126
00:13:23,069 --> 00:13:28,074
土方君の差し入れ。
沖縄特産　シークワーサードリンク！

127
00:13:28,074 --> 00:13:30,243
おっ！
（みんな）おぉ～！

128
00:13:30,243 --> 00:13:32,245
（みんな）いただきます！

129
00:13:34,247 --> 00:13:36,249
（みんな）酸っぺぇ！

130
00:13:36,249 --> 00:13:38,751
（塔子）ん…。
（綱海）これくらい　なんだよ。

131
00:13:40,753 --> 00:13:45,258
酸っぱいんでしょ？
す…　酸っぱくなんかねえ！

132
00:13:45,258 --> 00:13:49,595
なら
甘酸っぱい初恋の味ってヤツなん？

133
00:13:49,595 --> 00:13:51,764
ウチらみたいな！
アハハハハ…。

134
00:13:51,764 --> 00:13:54,767
こんな酸っぱいんなら
恋なんかしねえよ。

135
00:13:54,767 --> 00:13:56,769
やっぱ　酸っぱいんじゃん！

136
00:13:59,272 --> 00:14:02,108
土方！

137
00:14:02,108 --> 00:14:07,780
帰るのか？
あぁ　弟たちのメシ　作らないとな。

138
00:14:07,780 --> 00:14:09,782
そうか。

139
00:14:09,782 --> 00:14:13,720
土方…　いろいろと　ありがとう。

140
00:14:13,720 --> 00:14:17,890
礼なんかいい　って！
さっきも言ったろ。

141
00:14:17,890 --> 00:14:24,564
お前が　楽しく　サッカーができる…。
いいじゃねえか　それで。

142
00:14:24,564 --> 00:14:27,567
行くんだろ？　円堂たちと。

143
00:14:31,904 --> 00:14:35,742
弟たちには　うまく言っとくよ。

144
00:14:35,742 --> 00:14:39,746
勝手ばかり言って　すまない。
謝ることはねえよ。

145
00:14:39,746 --> 00:14:45,418
オレには　帰る家がある。
お前には　帰るべきチームがある。

146
00:14:45,418 --> 00:14:47,720
それだけのことさ。

147
00:14:54,427 --> 00:14:57,096
ウシシ…。
（目金）木暮君。

148
00:14:57,096 --> 00:14:59,432
もう　その手は食いませんからね。

149
00:14:59,432 --> 00:15:02,435
何度も引っかかると思ったら
大間違いです。

150
00:15:02,435 --> 00:15:04,437
さ～て！　いただきます。

151
00:15:06,439 --> 00:15:09,442
ヒャーッ！　水～！！

152
00:15:09,442 --> 00:15:12,044
ウシシ！　どっちも当たりだよ。

153
00:15:18,384 --> 00:15:20,386
かれぇ！

154
00:15:20,386 --> 00:15:22,488
あぁ…　皿　換えといたから。

155
00:15:24,557 --> 00:15:26,726
うまい！　うまいな　このカレー。

156
00:15:26,726 --> 00:15:29,428
（壁山）辛いっす！

157
00:15:41,407 --> 00:15:43,576
円堂。
ん？

158
00:15:43,576 --> 00:15:46,913
なんでもない。

159
00:15:46,913 --> 00:15:52,418
こうやって　またお前と
話せるなんて　すごく嬉しいよ。

160
00:15:52,418 --> 00:15:55,922
オレもだ。

161
00:15:55,922 --> 00:16:01,260
なんか　お前がいなかったなんて
ウソみたいだよな。

162
00:16:01,260 --> 00:16:03,763
鬼瓦さんから聞いたよ。

163
00:16:03,763 --> 00:16:07,767
お前もいろいろあったんだってな。

164
00:16:07,767 --> 00:16:09,936
大したことないよ。

165
00:16:09,936 --> 00:16:15,041
でも　その経験がキャプテンとしての
お前を大きくしたことは事実だ。

166
00:16:15,041 --> 00:16:17,710
豪炎寺。

167
00:16:17,710 --> 00:16:19,712
他の連中だってそうさ。

168
00:16:19,712 --> 00:16:23,382
それに　新しく加わったメンバーもな。

169
00:16:23,382 --> 00:16:27,553
地上最強にならなきゃ
宇宙人と戦えないからな。

170
00:16:27,553 --> 00:16:30,389
そうだな。

171
00:16:30,389 --> 00:16:33,559
でも　強さと引き換えに➡

172
00:16:33,559 --> 00:16:36,896
失ってしまったものも
あるのかもしれない。

173
00:16:36,896 --> 00:16:40,900
失ってしまったもの。

174
00:16:53,412 --> 00:16:57,416
（グラン）ガゼル　円堂を見たそうだね。

175
00:16:57,416 --> 00:16:59,418
（ガゼル）おもしろいヤツだった。

176
00:16:59,418 --> 00:17:02,755
あそこまで熱くなる
理由がわからないけどね。

177
00:17:02,755 --> 00:17:05,758
（バーン）熱いヤツは好きだぜ。

178
00:17:05,758 --> 00:17:11,097
（バーン）だが　オレの灼熱の炎には
かなわないだろうさ。

179
00:17:11,097 --> 00:17:15,034
（ガゼル）炎も氷の冷たさの前には
消えるだけだ。

180
00:17:15,034 --> 00:17:19,372
やるってのか？
相変わらずすぐ熱くなる。

181
00:17:19,372 --> 00:17:21,541
（グラン）やめたまえ　２人とも。

182
00:17:21,541 --> 00:17:25,878
ガゼル　円堂と戦うつもりかい？

183
00:17:25,878 --> 00:17:30,716
ああ。　イプシロン改を沈めた
実力ってヤツを➡

184
00:17:30,716 --> 00:17:33,386
この目で見てみようと思ってね。

185
00:17:33,386 --> 00:17:38,057
《冷静な　ガゼルがここまで言うとは。

186
00:17:38,057 --> 00:17:43,462
円堂君　キミはどこまでボクたちを
熱くさせてくれるんだい？》

187
00:17:50,403 --> 00:17:52,905
ちょっと行ってくるわ！

188
00:17:55,908 --> 00:17:58,711
修也兄ちゃん！

189
00:18:04,917 --> 00:18:07,753
戻ってきたぞ！

190
00:18:07,753 --> 00:18:09,922
よし　１度家に帰ろう！

191
00:18:09,922 --> 00:18:12,091
家か。

192
00:18:12,091 --> 00:18:14,026
長いこと留守にしてたからな。

193
00:18:14,026 --> 00:18:17,029
お母さんたちも
心配してるだろうな。

194
00:18:17,029 --> 00:18:20,032
家庭でのリフレッシュも大事だわ。

195
00:18:20,032 --> 00:18:22,034
いいですよね　監督！

196
00:18:22,034 --> 00:18:24,704
いいわ　１日くらい休みましょう。

197
00:18:24,704 --> 00:18:27,373
（みんな）やった！
おいおい！

198
00:18:27,373 --> 00:18:29,375
オレたちはどうするんだよ。

199
00:18:29,375 --> 00:18:33,713
みんなウチにこいよ！　母ちゃんの
肉じゃが最高にうまいんだぜ。

200
00:18:33,713 --> 00:18:35,715
オレ肉じゃが大好きです！

201
00:18:35,715 --> 00:18:38,217
オレはきらい！

202
00:18:38,217 --> 00:18:40,553
どうした？　吹雪。

203
00:18:40,553 --> 00:18:43,255
ん？　えっ？

204
00:18:49,395 --> 00:18:52,898
あれは！
（ガゼル）雷門イレブンの諸君。

205
00:18:52,898 --> 00:18:58,237
我々　ダイヤモンドダストは
フットボールフロンティアスタジアムで待っている。

206
00:18:58,237 --> 00:19:04,910
こなければ　黒いボールを
無作為にこの東京に打ち込む。

207
00:19:04,910 --> 00:19:07,246
何だって？
無作為にだと？

208
00:19:07,246 --> 00:19:10,916
無作為って？
（目金）デタラメにってことですよ！

209
00:19:10,916 --> 00:19:14,420
もしそんなことされたら
東京がメチャクチャに！

210
00:19:14,420 --> 00:19:16,722
え～っ！　大変っす！

211
00:19:18,758 --> 00:19:23,095
仕方ないわ。　ただちに
スタジアムに向かいます。

212
00:19:23,095 --> 00:19:25,097
（みんな）はい！

213
00:19:30,102 --> 00:19:32,938
相手はどんな連中かまったく謎よ。

214
00:19:32,938 --> 00:19:35,941
どのような攻撃を
してくるのかもわからない。

215
00:19:35,941 --> 00:19:40,279
豪炎寺君
早速だけど　フォワードを任せるわ。

216
00:19:40,279 --> 00:19:42,448
はい。

217
00:19:42,448 --> 00:19:45,284
豪炎寺君は
間違いなく　マークされる。

218
00:19:45,284 --> 00:19:50,122
彼にボールを回すのも大事だけど
チャンスがあれば　ゴールを狙いなさい。

219
00:19:50,122 --> 00:19:52,124
（みんな）はい！

220
00:19:52,124 --> 00:19:57,797
来いって言っておきながら
ヤツらは来てないじゃないっすか。

221
00:19:57,797 --> 00:20:02,101
このボクに
恐れをなしたんでしょうよ。

222
00:20:16,582 --> 00:20:19,085
（２人）ひいぃっ！

223
00:20:19,085 --> 00:20:23,589
エイリア学園　マスターランク・チーム
ダイヤモンドダストだ。

224
00:20:23,589 --> 00:20:25,758
マスターランク…。

225
00:20:25,758 --> 00:20:31,263
円堂　キミたちに　凍てつく闇の
冷たさを教えてあげるよ。

226
00:20:31,263 --> 00:20:34,433
冷たいとか熱いとかなんて
どうでもいい！

227
00:20:34,433 --> 00:20:36,435
サッカーで　街や学校を➡

228
00:20:36,435 --> 00:20:38,537
壊そうなんてヤツらは
オレは絶対許さない！

229
00:20:40,606 --> 00:20:42,942
（角馬）お待たせしました！

230
00:20:42,942 --> 00:20:46,946
エイリア学園　マスターランク・チーム
ダイヤモンドダストと雷門中の試合が➡

231
00:20:46,946 --> 00:20:49,782
今まさに
始まろうとしています！

232
00:20:49,782 --> 00:20:52,451
🎙️さぁ　雷門のキックオフ！

233
00:20:52,451 --> 00:20:55,788
🎙️えっ？　えぇ～っ！？
なんだ！？

234
00:20:55,788 --> 00:20:58,457
🎙️なんと！　ゴールまで　がら空きだ！

235
00:20:58,457 --> 00:21:00,793
🎙️どういう戦法でしょうか
ダイヤモンドダスト！

236
00:21:00,793 --> 00:21:03,462
🎙️それとも　攻めてこい　という
意味でしょうか！？

237
00:21:03,462 --> 00:21:10,636
♬～

238
00:21:10,636 --> 00:21:13,405
決まったで！
🎙️ゴール！

239
00:21:13,405 --> 00:21:17,076
🎙️いや　違う！
止められてしまった！

240
00:21:17,076 --> 00:21:23,082
♬～

241
00:21:23,082 --> 00:21:27,086
《ゴールからゴールへ
投げてくるなんて…　なんてヤツだ》

242
00:21:27,086 --> 00:21:29,088
よ～し…　あっ！

243
00:21:31,090 --> 00:21:33,092
🎙️なんというスピード！
あっという間に➡

244
00:21:33,092 --> 00:21:35,094
雷門サイドに入り込んだ～！

245
00:21:35,094 --> 00:21:38,430
くっ！　土門！

246
00:21:38,430 --> 00:21:40,432
一之瀬！

247
00:21:42,434 --> 00:21:44,436
なに！？

248
00:21:44,436 --> 00:21:46,739
🎙️おっと！　リオーネがカット！
ガゼルに回す！

249
00:21:52,611 --> 00:21:55,514
ビリビリくるぜ！

250
00:22:00,119 --> 00:22:03,956
（南雲）つまらん試合だ。
（ヒロト）どうかな？　見ててよ。

251
00:22:03,956 --> 00:22:06,125
円堂の熱さがわかるから。

252
00:22:06,125 --> 00:22:10,296
🎙️鬼道　カットした！
が　ガゼルに奪い返された！

253
00:22:10,296 --> 00:22:13,132
なんて動きなの。
大丈夫でしょうか…。

254
00:22:13,132 --> 00:22:15,067
みんな　がんばって！

255
00:22:15,067 --> 00:22:19,405
🎙️一之瀬から鬼道へと　パスが出た！
攻め上がる　雷門！

256
00:22:19,405 --> 00:22:21,707
（春奈）いけ～っ！
（秋）１点先取よ！

257
00:22:24,410 --> 00:22:26,412
一之瀬！

258
00:22:26,412 --> 00:22:28,414
🎙️鬼道から一之瀬！

259
00:22:28,414 --> 00:22:30,416
🎙️さらに　浦辺へと
繋いでいった！

260
00:22:35,754 --> 00:22:38,090
キャーッ！

261
00:22:38,090 --> 00:22:41,594
🎙️あ～っ！　浦辺　負傷か！？
リカ！

262
00:22:41,594 --> 00:22:44,096
それが　闇の冷たささ。

263
00:22:44,096 --> 00:22:47,099
🎙️ボールを奪った　ゴッカ！
ガゼルへと　ロングパスだ！

264
00:22:47,099 --> 00:22:50,502
させるか！
🎙️ガゼル！　ドリブルで上がっていく！

265
00:23:08,787 --> 00:23:11,457
🎙️おっと！
ゴールは　なんとか防いだ！

266
00:23:11,457 --> 00:23:15,060
🎙️だが　雷門　つらい！
ノーマルシュートでさえ　この威力！

267
00:23:15,060 --> 00:23:17,463
🎙️２人がかりで止めるのが
やっとだ！

268
00:23:26,405 --> 00:23:29,008
え？
戻ってきた…。

269
00:23:34,079 --> 00:23:36,081
あ～っ！

270
00:23:41,086 --> 00:23:43,422
アフロディ…。

271
00:23:43,422 --> 00:23:52,431
♬～

272
00:30:52,317 --> 00:30:55,120
（円堂）あ…。
（壁山）戻ってきた。

273
00:30:59,825 --> 00:31:01,827
あっ！

274
00:31:06,832 --> 00:31:09,534
アフロディ…。

275
00:31:20,846 --> 00:31:24,149
（アフロディ）また会えたね　円堂君。

276
00:31:26,184 --> 00:31:28,687
（リカ）誰やの？　アイツ。

277
00:31:28,687 --> 00:31:32,023
（一之瀬）
フットボールフロンティア決勝で戦った➡

278
00:31:32,023 --> 00:31:34,126
世宇子中のキャプテンだ。

279
00:31:49,975 --> 00:31:52,310
何しにきたんだ？

280
00:31:52,310 --> 00:31:56,815
戦うために来たのさ　キミたちと。

281
00:31:58,817 --> 00:32:01,486
キミたちとともに　ヤツらを倒す！

282
00:32:01,486 --> 00:32:03,488
なに！？

283
00:34:53,959 --> 00:34:56,461
🎙️（角馬）なんと！
あの世宇子中のアフロディが➡

284
00:34:56,461 --> 00:34:58,463
雷門イレブンに加わった！

285
00:34:58,463 --> 00:35:00,966
🎙️これは
予想もしなかった展開だ！

286
00:35:00,966 --> 00:35:03,969
（ガゼル）世宇子中の敗北者か。

287
00:35:03,969 --> 00:35:07,973
人間に敗れた神に何ができる？

288
00:35:07,973 --> 00:35:11,142
（南雲）おいおい
こんなのありかよ。

289
00:35:11,142 --> 00:35:14,813
（ヒロト）フフ…　おもしろく
なってきたじゃないか。

290
00:35:14,813 --> 00:35:17,315
ええんか？　アイツに任せて。

291
00:35:17,315 --> 00:35:19,484
（瞳子）試す価値はあるわ。

292
00:35:19,484 --> 00:35:21,486
（夏未）監督の言うとおり➡

293
00:35:21,486 --> 00:35:24,322
決定力の不足を補うには
これもありね。

294
00:35:24,322 --> 00:35:29,127
（秋）大丈夫よ
円堂君が認めたんだもの。

295
00:35:33,932 --> 00:35:37,769
((アフロディ：ボクは　キミたちの
力になるためにやってきた。

296
00:35:37,769 --> 00:35:41,773
雷門と　エイリア学園の戦いは
見ていたよ。

297
00:35:41,773 --> 00:35:45,443
そして　激戦を続ける
キミたちの姿に➡

298
00:35:45,443 --> 00:35:49,614
湧き上がる闘志を
抑えられなくなったんだ。

299
00:35:49,614 --> 00:35:54,119
ボクを　雷門の一員に加えてほしい。

300
00:35:54,119 --> 00:35:56,121
（一之瀬）ちょっと待ってくれ！

301
00:35:56,121 --> 00:35:59,624
（土門）いきなり　何言ってんだ！
わけわかんねえよ。

302
00:35:59,624 --> 00:36:03,461
あの世宇子中の選手が
仲間になるなんて…。

303
00:36:03,461 --> 00:36:05,563
（アフロディ）疑うのも　ムリはない。

304
00:36:11,803 --> 00:36:14,305
でも　信じてほしい。

305
00:36:14,305 --> 00:36:17,976
ボクは　神のアクアに頼るような
愚かなことは➡

306
00:36:17,976 --> 00:36:19,978
もう二度としない！

307
00:36:19,978 --> 00:36:23,314
ボクは　キミたちに敗れて学んだんだ。

308
00:36:23,314 --> 00:36:26,317
再び立ち上がることの大切さを。

309
00:36:26,317 --> 00:36:32,157
人は　倒れるたびに強くなれる。

310
00:36:32,157 --> 00:36:34,092
（豪炎寺）円堂。

311
00:36:34,092 --> 00:36:37,495
本気なんだな？
あぁ。

312
00:36:39,764 --> 00:36:43,768
わかった。　その目に　ウソはない。

313
00:36:47,605 --> 00:36:52,110
ありがとう　円堂君))

314
00:36:52,110 --> 00:36:55,814
頼むぞ　アフロディ！

315
00:36:59,451 --> 00:37:02,454
🎙️おっと！
ダイヤモンドダスト　攻め上がった！

316
00:37:05,623 --> 00:37:07,625
🎙️土門　ナイスプレー！

317
00:37:07,625 --> 00:37:10,128
🎙️そして　アフロディが
前線に走っている！

318
00:37:10,128 --> 00:37:12,130
こっちだ！

319
00:37:12,130 --> 00:37:14,532
《本当に信用していいのか？》

320
00:37:17,135 --> 00:37:20,839
🎙️惜しい！
これは　タイミングが合わなかったか！？

321
00:37:27,812 --> 00:37:30,115
🎙️再び　ダイヤモンドダストの攻撃！

322
00:37:36,421 --> 00:37:38,423
（鬼道）壁山　アフロディがフリーだ！

323
00:37:38,423 --> 00:37:41,426
えっ！？　でも…。
（鬼道）パスするんだ！

324
00:37:41,426 --> 00:37:43,428
は　はいっす！

325
00:37:43,428 --> 00:37:47,098
あっ。
（ホイッスル）

326
00:37:47,098 --> 00:37:50,435
あぁ…。
🎙️残念！　これも合わなかった！

327
00:37:50,435 --> 00:37:53,438
🎙️やはり　まだリズムが
つかめていないのか！？

328
00:38:04,115 --> 00:38:06,117
（リオーネ）うわぁ！

329
00:38:06,117 --> 00:38:08,820
🎙️さぁ　今度は
雷門が攻め上がる！

330
00:38:14,793 --> 00:38:16,794
豪炎寺！

331
00:38:20,131 --> 00:38:23,468
（春奈）どうして　マークの厳しい
豪炎寺さんに…。

332
00:38:23,468 --> 00:38:26,471
まだ　信じきれてないんだわ。

333
00:38:31,142 --> 00:38:35,146
🎙️あっと！　ダイヤモンドダストの
カウンター攻撃だ！

334
00:38:37,081 --> 00:38:39,751
私を　止められるのかな？

335
00:38:39,751 --> 00:38:41,753
（綱海）ナメんな！

336
00:38:43,755 --> 00:38:47,425
🎙️おっと綱海　フェイントで
かわされた！

337
00:38:47,425 --> 00:38:49,427
もらった。

338
00:38:52,096 --> 00:38:54,766
（角馬）止めた！　円堂ナイスセーブ！

339
00:38:54,766 --> 00:38:57,435
やるじゃないか。

340
00:38:57,435 --> 00:39:01,105
だが　チームは
かみ合ってないようだ。

341
00:39:01,105 --> 00:39:03,508
崩すのは　たやすいな。

342
00:39:11,115 --> 00:39:14,118
🎙️雷門　再び攻め込まれた！

343
00:39:22,794 --> 00:39:25,463
ウシシ　どんなもんだい！

344
00:39:25,463 --> 00:39:27,465
（ガゼル）いい気になるな。

345
00:39:27,465 --> 00:39:29,801
うわぁっ！

346
00:39:29,801 --> 00:39:32,470
おい　遠いぞ！

347
00:39:32,470 --> 00:39:34,772
パスが乱れたぞ！　奪え！

348
00:39:36,741 --> 00:39:40,445
ヘッ　ちょうどいいぜ　アフロディ！

349
00:39:44,749 --> 00:39:47,085
いくよ。

350
00:39:47,085 --> 00:39:51,089
🎙️初めてアフロディに　ボールが渡った！

351
00:39:51,089 --> 00:39:53,791
お手並み拝見だな。

352
00:40:07,772 --> 00:40:09,774
（アイシー／ドロル）うわぁ～！

353
00:40:09,774 --> 00:40:12,110
堕落したものだ。

354
00:40:12,110 --> 00:40:16,781
キミを　神の座から引きずりおろした
雷門に味方するとは。

355
00:40:16,781 --> 00:40:19,784
引きずりおろした？　違うよ。

356
00:40:19,784 --> 00:40:22,787
彼らの…　円堂君の強さが➡

357
00:40:22,787 --> 00:40:25,790
ボクを　悪夢から
目覚めさせてくれた。

358
00:40:25,790 --> 00:40:28,459
新たな力をくれたんだ。

359
00:40:28,459 --> 00:40:33,131
キミは　神のアクアがなければ
何もできない。

360
00:40:33,131 --> 00:40:35,533
そんなもの　必要ない。

361
00:40:38,469 --> 00:40:41,773
見せよう　生まれ変わった
ボクの力を！

362
00:40:51,149 --> 00:40:53,818
これは！
前よりも　パワーアップしている！

363
00:40:53,818 --> 00:40:56,154
（ベルガ）うわぁ～！

364
00:40:56,154 --> 00:40:59,824
🎙️ゴール！
（ホイッスル）

365
00:40:59,824 --> 00:41:04,529
ようし！
🎙️アフロディの　ゴッドノウズが決まった！

366
00:41:13,504 --> 00:41:16,174
やった～！
先取点です！

367
00:41:16,174 --> 00:41:18,176
アイツ　すごいやんか！

368
00:41:18,176 --> 00:41:21,846
ゴッドノウズを　神のアクアなしで
決めたっす！

369
00:41:21,846 --> 00:41:24,849
あんな強烈なシュート
見たことないぞ。

370
00:41:24,849 --> 00:41:28,186
（塔子）
この攻撃力を　雷門のために…。

371
00:41:28,186 --> 00:41:31,522
（立向居）
最大の敵は　最大の仲間になる。

372
00:41:31,522 --> 00:41:35,860
昔は昔　今は今ってわけだ。

373
00:41:35,860 --> 00:41:41,599
いいぞ　みんな。
このユニフォームを着れば気持はひとつ。

374
00:41:41,599 --> 00:41:45,737
みんなで同じゴールを目指すんだ！
（みんな）オー！

375
00:41:45,737 --> 00:41:51,008
やるじゃないか。　これが雷門と➡

376
00:41:51,008 --> 00:41:55,747
円堂守と戦って得た
力だというのか。

377
00:41:55,747 --> 00:41:58,716
たたき潰してやるよ。

378
00:41:58,716 --> 00:42:03,454
なにやってんだよ。
先に失点とかありえねえだろ。

379
00:42:03,454 --> 00:42:06,457
でも　ガゼルは感じとったみたいだよ。

380
00:42:06,457 --> 00:42:11,496
何を？
雷門の…　円堂守の力をさ。

381
00:42:11,496 --> 00:42:16,267
え？
言っただろ。　戦えばわかるって。

382
00:42:16,267 --> 00:42:20,371
なんだよ。　アンタはいつも
もったいぶりすぎだぜ。

383
00:42:23,541 --> 00:42:25,943
（ホイッスル）

384
00:42:25,943 --> 00:42:30,248
見せてやろう。　絶対零度の闇を！

385
00:42:37,522 --> 00:42:39,524
しまった。

386
00:42:39,524 --> 00:42:41,692
🎙️なんと鬼道がボールを奪われた。

387
00:42:41,692 --> 00:42:45,997
止めてみせるっす。　ザ・ウォール！

388
00:42:51,202 --> 00:42:53,337
うわぁ～っ。

389
00:42:53,337 --> 00:42:56,340
🎙️ガゼルにパスが通った。
円堂と１対１だ。

390
00:42:56,340 --> 00:42:59,644
フッ　凍てつくがいい。
こい！

391
00:43:06,451 --> 00:43:09,454
🎙️これは　ガゼルの必殺シュートだ。

392
00:43:09,454 --> 00:43:11,856
うぉ～っ！

393
00:43:36,447 --> 00:43:38,449
うわぁっ。

394
00:43:41,018 --> 00:43:43,221
円堂さん。

395
00:43:43,221 --> 00:43:45,223
（ホイッスル）

396
00:43:45,223 --> 00:43:47,792
🎙️ゴール！　決められてしまった。

397
00:43:47,792 --> 00:43:50,795
🎙️正義の鉄拳が打ち砕かれた。

398
00:43:50,795 --> 00:43:54,465
この程度とは　がっかりだね。

399
00:43:54,465 --> 00:43:56,501
（ホイッスル）

400
00:43:56,501 --> 00:43:59,504
🎙️ここで前半終了。

401
00:43:59,504 --> 00:44:02,507
クソッ　ものすごいシュートだったぜ。

402
00:44:02,507 --> 00:44:05,510
円堂さん。

403
00:44:05,510 --> 00:44:10,314
心配すんな。
究極奥義に完成なしだ。

404
00:44:10,314 --> 00:44:13,851
次は止める！　そして勝つんだ。

405
00:44:13,851 --> 00:44:16,554
円堂。

406
00:44:22,860 --> 00:44:26,330
互角ってのは
恥ずかしいんじゃねえの？

407
00:44:26,330 --> 00:44:30,535
勝てるよね　円堂君に？

408
00:44:30,535 --> 00:44:37,542
私は負けない。
ダイヤモンドダストの…　名にかけて。

409
00:44:51,122 --> 00:44:54,125
🎙️さあ　雷門中対ダイヤモンドダスト➡

410
00:44:54,125 --> 00:44:56,627
後半も息詰まる攻防が続いている。

411
00:45:14,712 --> 00:45:16,814
チクショウ！

412
00:45:21,285 --> 00:45:23,554
🎙️両チーム一進一退。

413
00:45:23,554 --> 00:45:27,425
🎙️どちらが勝利を手にするのか
予測のできない熱戦だ。

414
00:45:27,425 --> 00:45:30,127
（吹雪）みんな　がんばれ。

415
00:45:32,930 --> 00:45:36,601
🎙️今度は深い位置から
立向居が上がっていく！

416
00:45:36,601 --> 00:45:41,305
円堂さんを楽にするためにも
早く追加点を取らなくちゃ。

417
00:45:46,444 --> 00:45:48,446
（ゴッカ）フローズンスティール！

418
00:45:48,446 --> 00:45:50,548
あっ！

419
00:45:52,783 --> 00:45:56,587
🎙️おっと！　ダイヤモンドダストの速攻だ！

420
00:45:58,623 --> 00:46:01,859
ザ・タワー！

421
00:46:01,859 --> 00:46:04,562
ウォーターベール！

422
00:46:04,562 --> 00:46:06,564
キャー！

423
00:46:06,564 --> 00:46:08,966
🎙️おっ　これは！

424
00:46:08,966 --> 00:46:12,336
🎙️前半で　正義の鉄拳を
打ち破ったときと同じ状況！

425
00:46:12,336 --> 00:46:14,405
🎙️ということは…。

426
00:46:14,405 --> 00:46:18,576
ノーザンインパクト！

427
00:46:18,576 --> 00:46:20,578
今度こそ！

428
00:46:24,482 --> 00:46:29,587
うぅ～　正義の鉄拳！

429
00:46:40,097 --> 00:46:44,068
うわっ！
（ホイッスル）

430
00:46:44,068 --> 00:46:48,706
🎙️ガゼルの必殺シュートが
またも円堂の鉄拳を粉砕した～！

431
00:46:48,706 --> 00:46:52,843
勝つのは　我々ダイヤモンドダストだ。

432
00:46:52,843 --> 00:46:58,382
やっと勝ち越しかよ。
これで決まればいいんだけどね。

433
00:46:58,382 --> 00:47:01,719
正義の鉄拳が２度も破られた。

434
00:47:01,719 --> 00:47:05,690
大丈夫よ。
究極奥義に完成なし。

435
00:47:05,690 --> 00:47:09,460
このまま終わってしまうはずが
ないわ。
はい。

436
00:47:09,460 --> 00:47:12,663
でも　これ以上の失点はできない。

437
00:47:12,663 --> 00:47:15,733
ここは　ひるまずに
攻撃するのみよ。

438
00:47:15,733 --> 00:47:19,070
攻めるんだ！
ヤツらにシュートチャンスを与えるな！

439
00:47:19,070 --> 00:47:21,072
（みんな）おう！

440
00:47:21,072 --> 00:47:24,675
🎙️雷門の猛攻！
エイリア学園マスターランクチームを相手に➡

441
00:47:24,675 --> 00:47:28,746
一歩も引かない戦いを
続けている！

442
00:47:28,746 --> 00:47:31,148
アフロディ！
うん。

443
00:47:33,918 --> 00:47:36,253
豪炎寺！

444
00:47:36,253 --> 00:47:38,255
うおぉ～！

445
00:47:48,432 --> 00:47:53,270
アイスブロック！

446
00:47:53,270 --> 00:47:57,108
うわ～っ！
（ホイッスル）

447
00:47:57,108 --> 00:48:01,045
🎙️ゴール！　豪炎寺が決めた！！

448
00:48:01,045 --> 00:48:03,047
やった～！

449
00:48:03,047 --> 00:48:06,584
いいコンビネーションね　あの２人。

450
00:48:06,584 --> 00:48:10,454
こんなことが…。

451
00:48:10,454 --> 00:48:13,557
🎙️さぁ　刻一刻と
タイムアップが迫っている！

452
00:48:13,557 --> 00:48:16,060
🎙️果たして決勝点は　どちらに！？

453
00:48:16,060 --> 00:48:19,463
いけ！
我々には勝利以外許されない。

454
00:48:21,966 --> 00:48:25,636
🎙️ダイヤモンドダスト
豪炎寺とアフロディに激しいチェック！

455
00:48:25,636 --> 00:48:28,539
🎙️パスは　すべてカットされてしまう！

456
00:48:28,539 --> 00:48:32,276
クッ！
ハァ　ハァ…。

457
00:48:32,276 --> 00:48:36,814
もう１点　先にゴールを決めれば
必ず勝てる。

458
00:48:36,814 --> 00:48:38,916
ならば！

459
00:48:41,585 --> 00:48:44,755
一之瀬！
土門　円堂！

460
00:48:44,755 --> 00:48:48,959
（土門／円堂）おう！
おい　ゴールはどうするんだよ！

461
00:48:51,028 --> 00:48:54,765
フローズンスティール！

462
00:48:54,765 --> 00:48:56,767
これは…。

463
00:48:56,767 --> 00:48:59,370
🎙️危ない！
円堂はゴールを空けている！

464
00:48:59,370 --> 00:49:02,606
こっちだ！
あっ！

465
00:49:02,606 --> 00:49:05,609
うお～っ！

466
00:49:07,945 --> 00:49:09,947
（ホイッスル）

467
00:49:09,947 --> 00:49:14,852
🎙️なんという跳躍だ　綱海！
絶対絶命のピンチを救った！

468
00:49:14,852 --> 00:49:16,954
サンキュー　綱海！

469
00:49:16,954 --> 00:49:20,491
ヘッ　礼なんかいらねえよ。

470
00:49:20,491 --> 00:49:24,361
土門　一之瀬　次は決めようぜ！

471
00:49:24,361 --> 00:49:26,363
（２人）おう！

472
00:49:26,363 --> 00:49:30,234
連携技は　円堂君が
ゴールエリアから離れすぎる。

473
00:49:30,234 --> 00:49:32,470
あまりにも危険だよ。

474
00:49:32,470 --> 00:49:35,973
わかっている。
しかし時間がないんだ。

475
00:49:35,973 --> 00:49:39,977
時には危険を背負わなければ
ならないときもある。

476
00:49:39,977 --> 00:49:43,814
円堂君が
攻撃に加われるからこその➡

477
00:49:43,814 --> 00:49:46,517
大きな落とし穴だね。

478
00:49:48,819 --> 00:49:51,989
🎙️さぁ　鬼道が攻め込む！
時間は　もうない！

479
00:49:51,989 --> 00:49:54,158
🎙️これが最後の攻撃となるのか！？

480
00:49:54,158 --> 00:49:57,328
いくぞ　豪炎寺！　円堂！
（２人）おぉ！

481
00:49:57,328 --> 00:50:02,833
🎙️またも円堂が上がった！
これは　イナズマブレイクの体勢だ！

482
00:50:05,102 --> 00:50:09,106
🎙️何ということだ！
ボールを奪われてしまった！

483
00:50:09,106 --> 00:50:13,110
🎙️雷門のゴールは
またも　がら空きだ！

484
00:50:13,110 --> 00:50:17,114
円堂君　戻れ！　早く！

485
00:50:17,114 --> 00:50:20,618
思い知れ！

486
00:50:20,618 --> 00:50:23,787
凍てつく闇の恐怖を！

487
00:50:23,787 --> 00:50:28,125
ノーザンインパクト！

488
00:50:28,125 --> 00:50:30,127
クッ！

489
00:50:35,132 --> 00:50:37,635
正義の　てっけ…。

490
00:50:37,635 --> 00:50:41,839
ダメだ！　ペナルティー・エリア外だぞ！
ハンドになる！！

491
00:50:48,479 --> 00:50:50,981
うぉ～！

492
00:50:57,154 --> 00:51:00,157
わっ！

493
00:51:00,157 --> 00:51:02,493
なに！？
バカな！
え！？

494
00:51:02,493 --> 00:51:06,430
🎙️なっ　なんと
円堂がヘッドで守った～！

495
00:51:06,430 --> 00:51:08,933
（ホイッスル）

496
00:51:08,933 --> 00:51:14,271
🎙️同点のまま試合終了。
ダイヤモンドダスト　得点ならず！

497
00:51:14,271 --> 00:51:19,276
何ですか　今のは…。
（秋）新しい技？

498
00:51:19,276 --> 00:51:24,114
（ヒロト）そこまでだよ　ガゼル。
ヒロト…。

499
00:51:24,114 --> 00:51:26,951
見せてもらったよ円堂君。

500
00:51:26,951 --> 00:51:30,287
短い間に
よくここまで強くなったね。

501
00:51:30,287 --> 00:51:33,290
エイリア学園を倒すためなら➡

502
00:51:33,290 --> 00:51:36,293
オレたちは　どこまでだって
強くなってみせる。

503
00:51:36,293 --> 00:51:42,967
いいね。　オレも見てみたいなぁ…
地上最強のチームを。

504
00:51:42,967 --> 00:51:45,269
本当に思っているのか？

505
00:51:49,640 --> 00:51:51,842
じゃあ　またね。

506
00:51:53,978 --> 00:52:00,484
円堂守…　次は必ずキミたちを倒す！

507
00:52:08,926 --> 00:52:12,596
次か…。

508
00:52:12,596 --> 00:52:15,599
オレたちも　もっと強く…。

509
00:52:24,441 --> 00:52:28,445
一緒に戦ってくれるんだな？
（アフロディ）あぁ　よろしく。

510
00:52:28,445 --> 00:52:30,447
（瞳子）歓迎するわ。

511
00:52:30,447 --> 00:52:32,449
感謝します　監督。

512
00:52:32,449 --> 00:52:37,121
失礼ながら　今の雷門は
決定力が不足していますからね。

513
00:52:37,121 --> 00:52:40,457
フッ…　言ってくれるじゃないか。

514
00:52:40,457 --> 00:52:44,461
キミたちの強さは
こんなものではないはずだよ。

515
00:52:44,461 --> 00:52:49,466
ボクは　キミたちを勝利に導く
力になりたいと思っているんだ。

516
00:52:49,466 --> 00:52:52,469
ウシシ！
さっきは勝てなかったけどね。

517
00:52:52,469 --> 00:52:54,471
こら！
ヘヘ！

518
00:52:54,471 --> 00:52:58,976
エース…　じゃなかった。
クイーンの座は渡さへんで！

519
00:52:58,976 --> 00:53:01,478
キミは早くケガを治さなきゃ。

520
00:53:01,478 --> 00:53:05,416
せやな。　さすがダーリン　優しいなぁ。

521
00:53:05,416 --> 00:53:07,418
ハハハハ。

522
00:53:07,418 --> 00:53:12,089
よ～し！　エイリア学園を完全に
やっつけるまで　がんばるぜ！

523
00:53:12,089 --> 00:53:14,091
（みんな）オーッ！

524
00:53:14,091 --> 00:53:16,994
円堂君。
はい。

525
00:53:22,433 --> 00:53:26,437
あなたには
ゴールキーパーを辞めてもらうわ。