1
00:00:23,366 --> 00:00:33,366
♪♪『立ち上がリーヨ』

2
00:00:41,367 --> 00:01:01,421
♪♪～

3
00:01:01,421 --> 00:01:19,422
♪♪～

4
00:01:19,422 --> 00:01:31,401
♪♪～

5
00:01:31,401 --> 00:01:48,401
♪♪～

6
00:03:08,481 --> 00:03:12,402
（円堂）帝国戦で　オレたちの
問題点が分かった　それで…

7
00:03:12,402 --> 00:03:16,356
（マックス）
問題点も何も　まず体力なさすぎ

8
00:03:16,356 --> 00:03:18,391
（みんな）ズ～ン

9
00:03:18,391 --> 00:03:22,378
あっ　ごめん…　今の　へこんだ？

10
00:03:22,378 --> 00:03:25,365
（風丸）円堂　話を続けてくれ

11
00:03:25,365 --> 00:03:28,384
まあ
体力作りは　もちろんなんだけど→

12
00:03:28,384 --> 00:03:32,372
こんな
フォーメーションを考えたんだ

13
00:03:32,372 --> 00:03:34,374
（目金）うん？

14
00:03:34,374 --> 00:03:37,377
じいちゃんの
メモがベースなんだけどさ

15
00:03:37,377 --> 00:03:41,381
えーっ!?
ボク　フォワードじゃないの？

16
00:03:41,381 --> 00:03:44,367
（半田）
逃げたヤツが　何言ってんだか

17
00:03:44,367 --> 00:03:47,420
戦略的撤退と言ってほしいね

18
00:03:47,420 --> 00:03:49,389
（みんな）ズルッ！
（ため息）

19
00:03:49,389 --> 00:03:53,426
（宍戸）あの～　キャプテン
うん？　何だ？

20
00:03:53,426 --> 00:03:57,430
（宍戸）この間の
豪炎寺さん　呼べないんですかね？

21
00:03:57,430 --> 00:04:00,366
そうだよね
結局のところ　あの１点→

22
00:04:00,366 --> 00:04:03,369
豪炎寺くんの
シュートだったんだからね

23
00:04:03,369 --> 00:04:07,357
（壁山）今のオレたちじゃ
あんなふうには　なれないッスよ

24
00:04:07,357 --> 00:04:10,376
（染岡）あんなのは邪道だ

25
00:04:10,376 --> 00:04:13,379
オレが
本当のサッカーを見せてやる！

26
00:04:13,379 --> 00:04:16,382
染岡…
（栗松）染岡さん…

27
00:04:16,382 --> 00:04:19,369
豪炎寺は　もうやらないんだろう？

28
00:04:19,369 --> 00:04:22,372
それは分からないけど…

29
00:04:22,372 --> 00:04:27,410
円堂まで　あいつを頼り過ぎだ
そんなことは…

30
00:04:27,410 --> 00:04:31,397
オレたちだってできるさ
もっと　オレたちを信じろよ！

31
00:04:31,397 --> 00:04:35,401
（秋）みんな　お客さんよ！　あ…

32
00:04:35,401 --> 00:04:39,405
何かあったの？
いや…　ちょっとな…

33
00:04:39,405 --> 00:04:41,405
ど…　どうぞ

34
00:04:43,409 --> 00:04:45,409
えっ？

35
00:04:47,413 --> 00:04:50,400
（夏未）うん…　臭いわ

36
00:04:50,400 --> 00:04:53,403
こんなヤツ
なんで連れてきたんだよ！

37
00:04:53,403 --> 00:04:56,403
話があるっていうから…
（舌打ち）

38
00:04:58,374 --> 00:05:03,379
帝国学園との練習試合
廃部だけは逃れたわね

39
00:05:03,379 --> 00:05:05,431
お…　おう！

40
00:05:05,431 --> 00:05:08,431
これから
ガンガン試合していくからな！

41
00:05:10,403 --> 00:05:13,406
次の対戦校を決めてあげたわ

42
00:05:13,406 --> 00:05:16,406
（みんな）えっ!?
次の試合？

43
00:05:23,416 --> 00:05:25,416
≪　鬼道さん！

44
00:05:32,425 --> 00:05:42,418
♪♪～

45
00:05:42,418 --> 00:05:46,406
（辺見）鬼道さん
雷門中のこと　聞いてますか？

46
00:05:46,406 --> 00:05:48,408
（鬼道）ヤツらが　どうした？

47
00:05:48,408 --> 00:05:51,411
ウチとやってから　実は　かなり
すごいチームなんじゃないかって

48
00:05:51,411 --> 00:05:53,413
ウワサが広まってますよ

49
00:05:53,413 --> 00:05:59,419
ひどいところになると
帝国が１点に泣いたなんて話まで

50
00:05:59,419 --> 00:06:02,438
言わせておけ
オレたちは任務を果たした

51
00:06:02,438 --> 00:06:06,426
それだけだ
（辺見）そうですね

52
00:06:06,426 --> 00:06:09,395
ただ　あれから
雷門には　練習試合の申し込みが→

53
00:06:09,395 --> 00:06:12,398
後を絶たないそうで
（鬼道）ほう

54
00:06:12,398 --> 00:06:15,368
探りを
入れたほうがいいですかね？

55
00:06:15,368 --> 00:06:19,368
必要ない
既に　ネズミは潜り込ませてある

56
00:06:21,374 --> 00:06:24,394
スゴイでやんすね！
もう　次の試合が決まるなんて

57
00:06:24,394 --> 00:06:26,396
やったな　円堂

58
00:06:26,396 --> 00:06:30,366
ああ！　夢みたいだよ！
また試合ができるなんて

59
00:06:30,366 --> 00:06:36,439
今度こそ　ボクの出番だろうね
（影野）オレも　次こそ目立つよ

60
00:06:36,439 --> 00:06:39,392
話を聞くの？　聞かないの？

61
00:06:39,392 --> 00:06:42,412
ああ　すまない
で…　どこの学校なんだ？

62
00:06:42,412 --> 00:06:46,382
尾刈斗中　試合は１週間後よ

63
00:06:46,382 --> 00:06:49,368
尾刈斗中か…
尾刈斗中？

64
00:06:49,368 --> 00:06:53,389
（夏未）もちろん　ただ試合を
やればいいというわけではないわ

65
00:06:53,389 --> 00:06:55,391
なに？
今度　負けたら→

66
00:06:55,391 --> 00:06:59,395
このサッカー部は　直ちに廃部
またかよ

67
00:06:59,395 --> 00:07:01,397
（夏未）ただし　勝利すれば→

68
00:07:01,397 --> 00:07:04,400
フットボールフロンティアへの
参加を認めましょう

69
00:07:04,400 --> 00:07:08,387
えっ？
せいぜい頑張ることね

70
00:07:08,387 --> 00:07:10,387
≪（ドアの閉まる音）

71
00:07:12,391 --> 00:07:15,394
フットボールフロンティア…

72
00:07:15,394 --> 00:07:18,397
これに出られるのか
（宍戸）スゴイですね！

73
00:07:18,397 --> 00:07:21,400
中学サッカー
日本一を決める大会ですよ

74
00:07:21,400 --> 00:07:24,403
オーッ！
オレ　盛り上がってきたでやんすよ

75
00:07:24,403 --> 00:07:28,391
部員７人のころじゃ
考えられなかったもんな

76
00:07:28,391 --> 00:07:31,394
喜ぶのは　まだ早い！
オレたちは→

77
00:07:31,394 --> 00:07:34,380
今度の試合に勝たないかぎり
出場できないんだぜ

78
00:07:34,380 --> 00:07:39,418
分かってるさ！　みんな
この一戦　絶対に負けられないぞ！

79
00:07:39,418 --> 00:07:43,418
練習やろうぜ！
（みんな）オーッ！

80
00:07:45,391 --> 00:07:48,394
（火来）
この挑戦状の件はサッカー部に？

81
00:07:48,394 --> 00:07:51,414
伝える必要がありまして？

82
00:07:51,414 --> 00:07:54,414
それは　そうだが…

83
00:07:57,403 --> 00:07:59,372
（冬海）こ…　これは

84
00:07:59,372 --> 00:08:04,410
「我が校との勝負を受けないと
呪いを受ける」

85
00:08:04,410 --> 00:08:06,395
ほ…　本当なんでしょうか？

86
00:08:06,395 --> 00:08:11,417
尾刈斗中は　さまざまな
ウワサの絶えない学校です

87
00:08:11,417 --> 00:08:14,417
面白い相手じゃありませんか

88
00:08:18,441 --> 00:08:21,441
オリャーッ！
（マックス）ウワッ！

89
00:08:24,397 --> 00:08:27,416
この！
（影野）うわわ…　アアッ！

90
00:08:27,416 --> 00:08:32,421
染岡！　今のはファウルだろう

91
00:08:32,421 --> 00:08:36,421
染岡　待てよ！　あっ！

92
00:08:45,451 --> 00:08:49,455
どうしたんだよ？　染岡
（染岡）こんなんじゃダメだ！

93
00:08:49,455 --> 00:08:52,425
染岡さん
ちょっとラフプレーすぎますよ

94
00:08:52,425 --> 00:08:55,444
（染岡）そんなことねえよ！

95
00:08:55,444 --> 00:08:57,430
≪（春奈）木野先輩！
（秋）あ…

96
00:08:57,430 --> 00:08:59,415
あら？　また取材？

97
00:08:59,415 --> 00:09:02,385
（春奈）
いいえ！　今日は練習の見学です

98
00:09:02,385 --> 00:09:06,389
わたし　あれから雷門イレブンの
ファンになっちゃったんです

99
00:09:06,389 --> 00:09:10,376
もう　みんなが一生懸命　戦う姿が
カッコよくって

100
00:09:10,376 --> 00:09:12,395
それは　どうも　ありがとう

101
00:09:12,395 --> 00:09:16,365
でも　なんか
今日は息が合ってませんよね

102
00:09:16,365 --> 00:09:22,371
うん…　染岡くんがね　多分
次の試合決まって　焦ってるのかも

103
00:09:22,371 --> 00:09:25,408
次の試合？　どことやるんですか？

104
00:09:25,408 --> 00:09:29,378
尾刈斗中よ
（春奈）尾刈斗中!?　えーっ…

105
00:09:29,378 --> 00:09:32,398
どうしたの？
（春奈）先輩　知らないんですか？

106
00:09:32,398 --> 00:09:37,386
尾刈斗中って　いろいろ
怖いウワサのあるとこですよ

107
00:09:37,386 --> 00:09:40,389
怖いウワサって？

108
00:09:40,389 --> 00:09:44,393
尾刈斗中の
怖いウワサって何だよ？

109
00:09:44,393 --> 00:09:50,399
（春奈）えっと　ウワサっていうのは
尾刈斗中と試合した選手は→

110
00:09:50,399 --> 00:09:53,402
３日後に
全員　高熱を出して倒れるとか

111
00:09:53,402 --> 00:09:55,438
はあ？
（マックス）高熱を出す？

112
00:09:55,438 --> 00:10:00,409
尾刈斗中の中に　風邪でもひいてるヤツが　いたんじゃないのか

113
00:10:00,409 --> 00:10:02,411
まじめに！
（みんな）ウッ！

114
00:10:02,411 --> 00:10:05,414
尾刈斗中が
試合に負けそうになると→

115
00:10:05,414 --> 00:10:09,418
スゴイ風が吹きだして
結局　中止になっちゃうとか

116
00:10:09,418 --> 00:10:12,421
尾刈斗中のゴールに
シュートを打とうとすると→

117
00:10:12,421 --> 00:10:16,425
脚が動かなくなるとか
（壁山）えーっ!?

118
00:10:16,425 --> 00:10:18,425
((ウワーッ！))

119
00:10:20,429 --> 00:10:24,450
≪((おいで…　おいで…))

120
00:10:24,450 --> 00:10:28,437
キャプテン！
ト…　トイレ行ってくるッス

121
00:10:28,437 --> 00:10:30,423
呪いか？
（３人）うわぁ…

122
00:10:30,423 --> 00:10:35,444
ホントなんですかね？　キャプテンウワサだよ　ウワサ

123
00:10:35,444 --> 00:10:37,446
（少林寺）
あの～　やっぱり豪炎寺さん…

124
00:10:37,446 --> 00:10:41,400
そうでやんすね
（染岡）なんだ！　お前ら

125
00:10:41,400 --> 00:10:45,388
豪炎寺なんかに頼らなくても
オレがシュートを決めてやる

126
00:10:45,388 --> 00:10:49,392
フォワードなら　ここにいるぜ！
（半田）おう！　その勢いだ

127
00:10:49,392 --> 00:10:53,396
なんか　豪炎寺　豪炎寺って
そりゃ　染岡も怒るって

128
00:10:53,396 --> 00:10:55,414
ウウ…

129
00:10:55,414 --> 00:11:00,403
まあ　元からいるメンバーで
頑張るってのも　いいと思うけどね

130
00:11:00,403 --> 00:11:02,405
そうだな
でも　キャプテン→

131
00:11:02,405 --> 00:11:05,424
もし　あのとき
豪炎寺さんが来てくれなかったら

132
00:11:05,424 --> 00:11:09,428
オレたち　廃部だったんですよ
今度だって　なあ…

133
00:11:09,428 --> 00:11:14,433
負けられない試合だって
キャプテンも言ってたじゃないですか

134
00:11:14,433 --> 00:11:18,421
尾刈斗中　なんか怖そうだし
やっぱり…

135
00:11:18,421 --> 00:11:21,440
みんな！　人に頼ってたら
強くなんかなれないぞ

136
00:11:21,440 --> 00:11:24,427
（染岡）そうだ！
さあ　練習だ！

137
00:11:24,427 --> 00:11:26,427
（染岡）オーッ！
（みんな）オーッ！

138
00:11:30,416 --> 00:11:32,416
フーン！

139
00:11:37,423 --> 00:11:39,425
いてて…

140
00:11:39,425 --> 00:11:42,425
タアーッ！　クッ！

141
00:11:44,447 --> 00:11:47,433
クッソーッ！　トリャーッ！

142
00:11:47,433 --> 00:11:51,433
やっぱり　ここにいたのか
風丸！

143
00:11:56,409 --> 00:12:01,397
練習　変えたのか？
ああ！　次の段階さ

144
00:12:01,397 --> 00:12:03,399
オッ！　ありがとう

145
00:12:03,399 --> 00:12:06,399
染岡は焦ってるんだろうな

146
00:12:09,388 --> 00:12:13,388
うん　あいつが　あんなこと
言いだすなんて思ってなかった

147
00:12:18,447 --> 00:12:21,450
（風丸）１年のみんなが
豪炎寺を頼るのも分かるよ

148
00:12:21,450 --> 00:12:26,450
あんなスゴイの見せられたら
オレだって負けられないって思う

149
00:12:28,424 --> 00:12:33,446
もっと頑張って
力をつけなきゃってね

150
00:12:33,446 --> 00:12:38,451
みんな　お前みたいに
思ってくれたらいいんだけどな

151
00:12:38,451 --> 00:12:41,454
そこを導くのが
キャプテンの役割じゃないのか？

152
00:12:41,454 --> 00:12:43,454
そうだな

153
00:12:46,442 --> 00:12:51,480
みんな　今は豪炎寺さえいれば
簡単に勝てるって思い過ぎてる

154
00:12:51,480 --> 00:12:56,418
サッカーは　１１人で
やるってことを忘れてるんだ

155
00:12:56,418 --> 00:13:01,407
オレ　豪炎寺のことは　もう
無理に誘おうとは思ってないんだ

156
00:13:01,407 --> 00:13:06,407
今のオレたちで
強くなれたらいいなって思うんだ

157
00:13:14,403 --> 00:13:17,423
うん？

158
00:13:17,423 --> 00:13:19,423
豪炎寺

159
00:13:35,407 --> 00:13:37,407
うん？

160
00:13:40,412 --> 00:13:42,412
病院!?

161
00:13:57,530 --> 00:14:02,451
うーんと…
確か　こっちだったような

162
00:14:02,451 --> 00:14:05,454
もっと上の階だったのかな？

163
00:14:05,454 --> 00:14:07,456
ワッ！
（豪炎寺）ハッ！

164
00:14:07,456 --> 00:14:12,456
お前…
いや　その…　うん？

165
00:14:16,448 --> 00:14:18,450
何しに来た？

166
00:14:18,450 --> 00:14:22,454
えっと…
お前が　ここに入るのを見たからさ

167
00:14:22,454 --> 00:14:24,456
ケガとか病気かなって

168
00:14:24,456 --> 00:14:27,459
サッカーやめたのも
それでかなって思って

169
00:14:27,459 --> 00:14:29,461
いや　もちろん→

170
00:14:29,461 --> 00:14:32,464
お前が　あの１度だけだって
いうのは分かってる

171
00:14:32,464 --> 00:14:34,466
オレも
誘いに来たわけじゃないんだ

172
00:14:34,466 --> 00:14:39,471
なんか　オレ　心配でさ…
悪いと思ったんだけど

173
00:14:39,471 --> 00:14:42,471
なんていうか…　ごめん！

174
00:14:45,461 --> 00:14:48,464
うん？

175
00:14:48,464 --> 00:14:51,467
入院してるのって…

176
00:14:51,467 --> 00:14:53,469
妹だ

177
00:14:53,469 --> 00:14:55,471
妹？

178
00:14:55,471 --> 00:15:00,459
まったく…　お前には　あきれるよ

179
00:15:00,459 --> 00:15:04,459
入れよ
えっ？　ああ

180
00:15:09,468 --> 00:15:13,472
夕香っていうんだ
もうずっと眠り続けてる

181
00:15:13,472 --> 00:15:15,457
えっ？

182
00:15:15,457 --> 00:15:19,457
話すよ
でなきゃ　お前　帰らないんだろう

183
00:15:21,480 --> 00:15:26,468
夕香は　去年の　フットボールフロンティア
決勝の日から　ずっとこうなんだ

184
00:15:26,468 --> 00:15:31,490
木戸川清修と帝国の試合だったな
ああ

185
00:15:31,490 --> 00:15:35,494
こいつ　楽しみにしてたんだ
決勝を見るのを

186
00:15:35,494 --> 00:15:39,481
必ず応援に行くって言ってな

187
00:15:39,481 --> 00:15:42,501
（夕香）((お兄ちゃん　頑張ってね
絶対　勝ってね))

188
00:15:42,501 --> 00:15:45,471
((カッコイイ　シュート打って
勝たなきゃダメだよ！))

189
00:15:45,471 --> 00:15:49,458
((ああ　約束するよ))
（夕香）((うん！))

190
00:15:49,458 --> 00:15:53,479
（豪炎寺）夕香の
笑顔を見たのは　それが最後だ

191
00:15:53,479 --> 00:15:56,482
スタジアムに急ぐ夕香は…

192
00:15:56,482 --> 00:15:58,482
（ブレーキ音）

193
00:16:01,487 --> 00:16:06,492
事故のことを
聞いたのは試合の直前だった

194
00:16:06,492 --> 00:16:09,495
だから　お前は…

195
00:16:09,495 --> 00:16:12,498
病院に向かったよ

196
00:16:12,498 --> 00:16:15,501
この病院には
おやじが勤めているんだ

197
00:16:15,501 --> 00:16:19,438
オレが転校したのも　その都合

198
00:16:19,438 --> 00:16:21,490
オレがサッカーをやってなきゃ→

199
00:16:21,490 --> 00:16:24,493
夕香は
こんなことにはならなかった

200
00:16:24,493 --> 00:16:26,462
夕香が　こんなに苦しんでるのに→

201
00:16:26,462 --> 00:16:30,449
オレだけ　のうのうと
サッカーをやるわけにはいかない

202
00:16:30,449 --> 00:16:33,469
だから　オレは…

203
00:16:33,469 --> 00:16:37,473
夕香が目覚めるまで
やらないと誓ったんだ

204
00:16:37,473 --> 00:16:42,494
なのに　あのとき…
なぜなんだろうな？

205
00:16:42,494 --> 00:16:47,494
自分でも分からないんだ
自然に体が動いてた

206
00:16:54,506 --> 00:16:57,509
つらい話させちゃったな

207
00:16:57,509 --> 00:17:03,509
オレ　何にも知らないで
しつこく誘って　ごめんな

208
00:17:05,484 --> 00:17:09,505
このこと　誰にも言わないよ
じゃ…

209
00:17:09,505 --> 00:17:12,491
サッカー部　あれからどうなった？

210
00:17:12,491 --> 00:17:15,511
ああ　次の対戦校が決まったんだ

211
00:17:15,511 --> 00:17:19,515
お前のシュートが　きっかけで
みんな　練習　頑張ってるぜ

212
00:17:19,515 --> 00:17:22,515
ありがとな
（ドアの閉まる音）

213
00:17:24,486 --> 00:17:27,523
（チャイム）

214
00:17:27,523 --> 00:17:32,494
新聞部の音無春奈　今日から
サッカー部　マネージャーやります！

215
00:17:32,494 --> 00:17:35,497
皆さんの練習
見てるだけじゃ物足りなくて

216
00:17:35,497 --> 00:17:38,500
だったら
一緒の部活やったほうが早い！

217
00:17:38,500 --> 00:17:40,486
そう思ったんです！

218
00:17:40,486 --> 00:17:43,472
新聞部の取材力　生かして
皆さんの→

219
00:17:43,472 --> 00:17:47,493
お役に立ちたいと思います
よろしくお願いします！

220
00:17:47,493 --> 00:17:50,496
…ってわけ
あ…　ああ　よろしく

221
00:17:50,496 --> 00:17:52,431
音無って…

222
00:17:52,431 --> 00:17:55,431
「やかまし」の
間違いじゃないの？

223
00:18:03,459 --> 00:18:06,459
クソー　クソー　クソーッ！

224
00:18:13,469 --> 00:18:17,473
染岡！　頑張ってるな

225
00:18:17,473 --> 00:18:22,478
円堂…　ヘッ！　うまくいかねえよ

226
00:18:22,478 --> 00:18:26,482
なんか　いけそうなのに
全然ゴールが決まらねえ

227
00:18:26,482 --> 00:18:30,486
これじゃ　ストライカー失格だな

228
00:18:30,486 --> 00:18:36,508
ファイト　ファイト
ファイト　ファイト…

229
00:18:36,508 --> 00:18:40,462
無理すんなよ　染岡
今　故障されちゃかなわないからな

230
00:18:40,462 --> 00:18:42,514
タイヤでムチャな特訓してる→

231
00:18:42,514 --> 00:18:46,468
お前に言われたくねえよ
ヘッ！

232
00:18:46,468 --> 00:18:50,522
オレ　この間　みんなと試合できて
すっげえ　うれしかった

233
00:18:50,522 --> 00:18:54,476
やっとサッカーらしく
なってきたって思ったんだ

234
00:18:54,476 --> 00:18:57,476
お前は　どうだった？

235
00:18:59,464 --> 00:19:03,468
羨ましかったんだよ　オレ
何が？

236
00:19:03,468 --> 00:19:06,471
豪炎寺だよ

237
00:19:06,471 --> 00:19:10,459
あいつ　出てきただけで
なんかオーラが違ったんだよな

238
00:19:10,459 --> 00:19:15,497
１年生が　あいつ
呼んでくれっていうの分かる

239
00:19:15,497 --> 00:19:20,502
あいつがシュート決めたとき
あれが　オレだったらなってさ

240
00:19:20,502 --> 00:19:23,472
そっか…

241
00:19:23,472 --> 00:19:25,474
豪炎寺には負けたくない

242
00:19:25,474 --> 00:19:29,478
オレも　あんなシュート
打てるようになりたいんだ

243
00:19:29,478 --> 00:19:33,482
よし！
お前のシュート　完成させようぜ！

244
00:19:33,482 --> 00:19:37,519
そいつで尾刈斗中に勝つんだ！
無理だよ

245
00:19:37,519 --> 00:19:39,521
試合まで
あと何日あると思ってるんだ

246
00:19:39,521 --> 00:19:42,491
だから　頑張るんじゃないか

247
00:19:42,491 --> 00:19:45,510
お…　お前
口で言うのは簡単だけどさ

248
00:19:45,510 --> 00:19:49,498
豪炎寺になろうとするなよ
お前は染岡竜吾だ

249
00:19:49,498 --> 00:19:52,501
お前は
お前のサッカーがあるだろう

250
00:19:52,501 --> 00:19:55,520
もっと自分に　自信　持てよ！

251
00:19:55,520 --> 00:19:58,523
オレのサッカーか…

252
00:19:58,523 --> 00:20:03,512
よーし！　やってやろうじゃねえかオレのサッカー　オレのシュート！

253
00:20:03,512 --> 00:20:15,490
♪♪～

254
00:20:15,490 --> 00:20:17,526
ハッ！

255
00:20:17,526 --> 00:20:19,526
エイッ！

256
00:20:23,515 --> 00:20:27,502
行くぞ！　フッ！

257
00:20:27,502 --> 00:20:47,489
♪♪～

258
00:20:47,489 --> 00:20:50,475
よーし！　いいぞ染岡
もう１回　やってみようぜ！

259
00:20:50,475 --> 00:20:52,475
（染岡）オーッ！

260
00:20:57,499 --> 00:21:01,486
こんにちは　雷門夏未といいます

261
00:21:01,486 --> 00:21:03,488
どうも

262
00:21:03,488 --> 00:21:06,475
（夏未）この道
あなたの通学路だったかしら？

263
00:21:06,475 --> 00:21:10,479
失礼だけど　あなたのことは
調べさせてもらったわ

264
00:21:10,479 --> 00:21:14,516
妹さんのこともね

265
00:21:14,516 --> 00:21:16,485
あなたは　このままでいいの？

266
00:21:16,485 --> 00:21:19,471
あの
諦めの悪い連中とプレーしたい

267
00:21:19,471 --> 00:21:23,475
だから　この道を通ってる
（豪炎寺）ほっといてくれ

268
00:21:23,475 --> 00:21:28,497
サッカーをやめることが
妹さんへの償いになるというの？

269
00:21:28,497 --> 00:21:31,466
そんなの　勘違いも甚だしいわね

270
00:21:31,466 --> 00:21:34,469
あなたに
いちばん　サッカーをしてほしいのは→

271
00:21:34,469 --> 00:21:36,488
一体　誰なのかしら？

272
00:21:36,488 --> 00:21:39,491
((お兄ちゃん　頑張ってね
絶対　勝ってね))

273
00:21:39,491 --> 00:21:43,495
((カッコイイ　シュート打って
勝たなきゃダメだよ！))

274
00:21:43,495 --> 00:21:46,481
ハッ！　夕香…

275
00:21:46,481 --> 00:21:49,481
行ってちょうだい

276
00:21:54,489 --> 00:21:56,489
（ため息）

277
00:21:58,477 --> 00:22:02,477
《負けないぜ
豪炎寺には絶対に負けない！》

278
00:22:08,487 --> 00:22:10,487
テヤーッ！

279
00:22:27,472 --> 00:22:30,492
あ…　あ…

280
00:22:30,492 --> 00:22:34,513
すっげえ
（風丸）今までの　シュートとまるで違う

281
00:22:34,513 --> 00:22:37,499
今　なんか
ドラゴンが　ガーッとほえたような

282
00:22:37,499 --> 00:22:40,502
ボクも　そんな感じしましたよ

283
00:22:40,502 --> 00:22:42,487
ああ…

284
00:22:42,487 --> 00:22:46,491
染岡！　すげえシュートだったな！

285
00:22:46,491 --> 00:22:49,494
これだ…
これがオレのシュートだ！

286
00:22:49,494 --> 00:22:51,496
ああ！　やったな！

287
00:22:51,496 --> 00:22:53,498
（みんな）染岡！

288
00:22:53,498 --> 00:22:57,502
よし！
このシュートに名前　付けようぜ

289
00:22:57,502 --> 00:22:59,502
それいいね！

290
00:23:06,478 --> 00:23:08,513
おっ！

291
00:23:08,513 --> 00:23:10,515
豪炎寺…

292
00:23:10,515 --> 00:23:12,484
あっ！
（染岡）なに？

293
00:23:12,484 --> 00:23:20,492
♪♪～

294
00:23:20,492 --> 00:23:24,492
円堂…　オレ　やるよ

295
00:23:26,481 --> 00:23:28,483
豪炎寺！

296
00:23:28,483 --> 00:23:30,483
（みんな）やった！

297
00:24:39,604 --> 00:24:46,478
♪♪『青春おでん』

298
00:24:46,478 --> 00:25:06,448
♪♪～

299
00:25:06,448 --> 00:25:10,435
♪♪～

300
00:25:10,435 --> 00:25:22,447
♪♪～

301
00:25:22,447 --> 00:25:39,431
♪♪～

302
00:25:39,431 --> 00:25:59,401
♪♪～

303
00:25:59,401 --> 00:26:03,401
♪♪～

304
00:26:08,410 --> 00:26:11,413
＜尾刈斗中との試合が決まった＞

305
00:26:11,413 --> 00:26:14,466
＜仲間になった豪炎寺
そして　必殺技を身につけた染岡＞

306
00:26:14,466 --> 00:26:16,418
＜だけど　尾刈斗中の必殺技→

307
00:26:16,418 --> 00:26:19,421
ゴーストロックが
オレたちの動きを奪った＞

308
00:26:19,421 --> 00:26:21,406
＜まさか　呪い？＞

309
00:26:21,406 --> 00:26:25,427
＜次回　『イナズマイレブン』
「ドラゴンが出た！」＞

310
00:26:25,427 --> 00:26:27,427
＜これが超次元サッカーだ！＞